Hotel Hotaka is just about 50m from the ropeway station. The bus stop right beside the hotel. A very cosy and nice hotel with nice indoor and outdoor hotspring.
Nice hotel in a beautiful area. Staff was great and everything was clean. Everything is quite dated however and the location is pretty far from most things in the area. It seemed a bit expensive for what it was.