โรงแรมและที่พักในชิงโง

"スタッフの対応"

"料理が美味しかったです。"

"とても良い滞在でした。"

"Clean room and central location. Delicious breakfast "

"素泊まりだけだか接客が素晴らしいですね。チェックアウトも支配人？らしき方も挨拶してくれて逆に申し訳ないぐらいです。 ありがとうございました。"

"繁華街に近くで便利でした"

"客室はよく手が入っており、とても快適でした。部屋も廊下も広々としており、いいホテルだと思いました。対応された方は外国の方でしたが、感じはよく、申し分のない対応でした。褒めすぎのようですが、このくらいのレベルはそんなに多くないです。"

"สามารถเดินไปโรงแรมได้โดยสะดวก ห้องพักสะอาด ไม่มีกลิ่นใดๆ สามารถมองเห็นสถานีรถไฟได้จากห้องพัก พนักงานต้อนรับไห้บริการดีเยี่ยม"

"有難うございました"

"Comfortable and easy access."

"朝食が最高でした。"

"スタッフの対応"

"I had a very good stay at this smaller hotel near Hon-hachinohe station. I like the clean room, useful coin laundry, nice bento breakfast and pleasant staff. There is a supermarket just beside the hotel, and an Aeon Town about five minutes walk away along a small canal."

"距離「本八戶站」大概20分鐘內的腳程，如果不想 用走的可以搭巴士，搭巴士的地點距離飯店大概5分鐘的腳程而已，如果想從八戶站搭計程車到飯店大概2700日元，飯店的隔壁就有一間便利商店，有免費的美味早餐可以享用。"

"โรงแรมมีบริการรถรับส่งจากสถานี Hachinohe ฟรี ถ้าแจ้งล่วงหน้า และมีรถรับส่งฟรีไปงานเทศกาลหิมะแถวทะเลสาปในช่วงเวลาจัดงาน อาหารเย็นดี อาหารเช้าตัวเลือกน้อยไปนิด แต่ก็ยังโอเค โรงแรมอยู่ไกล้ทะเลสาป สามารถเดินไปได้"

"Clean room with large bed 1 minute walk from train station, have a big bathroom on ground floor. "

"設備は若干古く感じるが、不満はなかった。 強いて言えば暖房の効きが悪い程度。 レストランで風景を見ながらの朝食は非日常を感じれるほど良かった。 平日だからか人も少なくとても落ち着けました。 機会があればまた利用したいと思える滞在でした。"

"良かった"

"清潔"

"Outstanding"