โรงแรมและที่พักชิโม-ตากิโนะ

"スタッフの方全員が丁寧で気持ち良く過ごすことができました。 美味しい和食はお腹いっぱい食べても胃にもたれず優しいです。パフォーマンス含め大満足でした。 別館客室は古いですが清潔感がありました。少し歩きますので次は本館に泊まりたいです。"

"The perks here were unexpectedly numerous. Pay the few $ extra for breakfast, it’s a very large buffet with many options. The onsen was clean and convenient. In the evening there was even a machine that dispensed whiskey cocktails for guests. Nice large bed with plenty of room to move about. Definitely glad I found this place."

"スタッフさんの対応も丁寧で部屋もきれいで、滞在中は心地よく過ごせました。ありがとうございました。"

"พนักงานให้คำอธิบายดี คราวหน้าจะมาพักอีกแน่นอน อยู่ใกล้แหล่งช็อปปิ้ง และเดินทางสะดวกมาก"

"ชอบทำเลที่ตั้ง การต้อนรับและการบริการของเจ้าหน้าที่ สิ่งอำนวยความสะดวกและความสะอาดของห้องพัก"

"施設が想像以上に綺麗で快適でした。スタッフの方の対応も笑顔で丁寧でよかったです。"

"客室は清潔で、スペースが広く、設備もよく、ゆったりと くつろげた。"

"The hotel is close to the Himeji Station that is very convenient for using Shinkansen to another place like Hiroshima or Osaka, just 1 hour away. Many restaurants, convenience stores and shopping shops near the hotel. Bed is very soft and comfortable but the pillow is too thin. Bathroom looks old but clean. Overall is good."

"We love the Arima Onsen Hanano Ryokan. They picked us up at the train station and even carried our bags up to store our luggage. Yes, getting to the inn meant climbing up some stairs. This might be a problem for some people with mobility issues. But the climb was all worth it because the service was impeccable, the hotel was exceptionally clean and the room was spacious. For such a minimalistic inn, it has everything we needed and more. This inn is traditionally Japanese with modern facilities. ...

"很好"

"very clean room and good service. breakfast buffets were excellent!"

"ดัครับเครื่องมือเครื่องใช้พร้อมมีดตาอ่างล้างจาน ไมโครเวฟ ห้องเล็กแต่อุปกรณ์ให้เหมือนอยู่บ้าน ใกล้รถไฟสะดวก"

"โรงแรมใหม่สะอาด​ ราคาไม่แพง​ ถ้าขับรถมาต้องสังเกตุป้ายทางเข้าโรงแรมดีๆ​ ป้ายจะอยู่รวมกับป้ายที่จอดรถ​หายากนิดนึง​ เห็นโรงแรมแต่หาทางเข้าไม่เจอจับรถวนไปวนมา"

"部屋の当たり外れがあります。 寝泊まりだけであれば…という考えでチャレンジするのはありかと思います。"