โรงแรมใกล้ตลาดขายปลาชิมาเนะ, ฮามาดะ

"たまたまかもしれませんがチェックインの際、フロントの女性がエレベーターにキーをかざさないとボタンが押下できないとかドリンクサービスとかの案内がなく不親切だと思いました。あえて名前は記載しませんがチェックインは5月11日です。 とても残念です。田舎なので仕方ないんですかね。"

"เป็นโรงแรมที่เป็นจุดพักระหว่างเดินทางกลับไปฟุกุโอกะ แต่พอถึงฌรงแรมแล้วประทับใจมากพนักงานต้อนรับบริการดีมาก โรงแรมสะอาด อยู่ไม่ไกลจากสถานีรถไฟ ใกล้ๆโรงแรมมีร้านสะดวกซื้อ ร้านอาหาร มีที่จอดรถใกล้ๆ ถือว่าสะดวกดีค่ะ"

"何だろ、原付２種で伺いました。 まぁ、ワシントンホテルグループは、 そもそも、バイカーに優しくないので 良いんですが、、、 敷地の端に停めさせていただきました。 500円で、、、"

"立地や景色は最高、料理や応対もよく、価格も良心的、快適な宿でした。"

"大きなカツの定食がいいよ"

"良好"