こんにちは。ザ·プリマ鍾路ホテルです。 ご宿泊の間、ご満足いただけて幸いです。 次回ご来店いただくことになりましたら、より良いサービスをご提供できるよう努めてまいります。 ありがとうございます。

안녕하십니까, 더 프리마 종로를 이용해 주시고 고객님의 귀한 시간 내어 저희 호텔에 대해 말씀 해주셔서 감사합니다.고객님이 주신 피드백은 유관부서와 논의하여 보다 편안하고 만족스럽게 이용하실 수 있도록 개선 할 수 있도록 하겠습니다.다시 한번 투숙 해주셔 감사드리고 더 나은 서비스로 보답하도록 하겠습니다. 감사합니다.

안녕하십니까, 더 프리마 종로를 이용해 주시고 고객님의 귀한 시간 내어 저희 호텔에 대해 말씀 해주셔서 감사합니다.고객님이 주신 피드백은 유관부서와 논의하여 보다 편안하고 만족스럽게 이용하실 수 있도록 개선 할 수 있도록 하겠습니다.다시 한번 투숙 해주셔 감사드리고 더 나은 서비스로 보답하도록 하겠습니다. 감사합니다.

Thank you for choosing The Prima Hotel.We promise to continuously provide excellent service and facilities in the future.Thank you.

ホテル ザプリマ鍾路にお越しいただきありがとうございます。お客様の良いコメントありがとうございます。今度また会えることを願って,もっと良いサービスでお会い出来るように頑張ります。ありがとうございます。

Dear guest.Thank you for visiting our hotel.We will continue to strive to provide good service.We promise to provide service that will satisfy you the next time you visit.Thank you.

Thank you for choosing The Prima Hotel.We promise to continuously provide excellent service and facilities in the future.Thank you.

Thank you for choosing Hotel The prima Jongno. We will try to do our best to provide you honest and make a high quality service every time.Thank you very much.

こんにちは。ザ・プリマ鍾路客室チームです。お客様の口コミと点数、ありがとうございます。お客様のご滞在が良い思い出として残ることを願っています。今後も当ホテルをご愛顧いただければ幸いです。また、次回お会いできる日を楽しみにお待ち申し上げております。ありがとうございました。

明洞の中心に位置し、ショッピングモールへも徒歩圏内、地下鉄駅にも隣接している当ホテルの立地は、お客様にとって魅力的な要素であり、それがお客様にもお役に立てたことを嬉しく思います。もう一度お会いできるのを切に望みます。ありがとうございます。

Dear Guest.Hello, this is the front desk of Hotel Prima Jongno.Thank you for your valuable review.We are glad that you enjoyed your stay with us.We appreciate your compliments about our staff and location.We hope you will continue to stay at Hotelprima Jongno in the future.Thank you once again for your review.Best Regards.

Thank you for your compliments about our serviced residence during your recent stay. We will try to do our best to provide you honest and make a high quality service every time.Thank you very much.

こんにちはお客様。ホテルプリマ鍾路フロントデスク。お客様の大切な後期と星点よく受けてみました。私たちの場所と清掃の状態に感謝します。これからも当ホテルプリマ鍾路をご愛用いただきたいと思い、またお会いできる日を楽しみにしています。もう一度お客様のレビューに感謝します。

Thank you for visiting The Prima Hotel Jongno.Thank you for the nice compliment.Good comments from customers are shared with other customers and the hotel.It's a great help.We will continue to strive to provide good service.We promise to provide service that will satisfy you the next time you visit.Thank you.

もう一度当ホテルに対する関心に感謝して, うちのすべての役人がお客様をまたお目にかかるのを希望に致します

ザ·プリマ鍾路ホテルにお越しいただきありがとうございます。これからも良いサービスのために努力します。次回お越しの際もご満足いただけるサービスをお約束いたします。ありがとうございます。

ホテル ザプリマ鍾路にお越しいただきありがとうございます。お客様の良いコメントありがとうございます。これからも良いサービスのために努力します。

Your positive comment would be great help to other guests who are planning to visit our hotel.Thank you again and look forward to have you with us again with even better service!Thank you very much.

Dear HannahThank you for using The Prima Jongno.We'll take care of the service so that you'll be more satisfied with your next visit.Once again thank you for leaving a rating and look forward to seeing you again.

Your positive comment would be great help to other guests who are planning to visit our hotel.Thank you again and look forward to have you with us again with even better service!Thank you very much.

Moyu様へロイヤルホテルソウルを訪問してくださってありがとうございます。最近、当ホテルに宿泊したことに対するコメントを共有してくださって感謝して、お客様の期待以上だったなんて嬉しいです。お客様の良いコメントが異なるお客様とホテルに大きな助けになります。これからも良いサービスのために努力します。次回いらっしゃる時にも満足していただけるサービスを約束いたします。 ありがとうございます。

もう一度当ホテルに対する関心に感謝して, うちのすべての役人がお客様をまたお目にかかるのを希望に致します

Hitoshi様へホテル ザプリマ鍾路にお越しいただきありがとうございます。快適で満足のいく滞在を提供できるザ・プリマ・ジョンノホテルになります。ありがとうございます。

Dear Sarah,Warm greetings from The Prima Jongno.First of all, Thank you for choosing Hotel The prima Jongno and Thank you for sharing your experience about your recent stay with us. Your feedback will push us to be The Prima Jongno, also we will continue to strive to provide the most comfortable stay to our guests.Once again thank you for your reviews and look forward to seeing you again.Thank you.

Your detailed feedback will push us to be Hotel Theprima Jongno, also we will continue to strive to provide the most comfortable stay to our guests.

Thank you for your interest in our hotel and I hope to see you again.

もう一度当ホテルに対する関心に感謝して, うちのすべての役人がお客様をまたお目にかかるのを希望に致します

Thank you very much for using Prima HotelAlso, thank you again for filling out the impressions of your stay. I'm glad you had a pleasant stay.I would appreciate it if you could choose Prima Hotel for your next stay. I hope you take care of your health and all the staff will wait for your next visit. Thank you.

I think one of the advantages of Prima Hotel is that there is an art street in Insa-dong. Thank you for your review.

Thank you for your compliments about our serviced residence during your recent stay. We will try to do our best to provide you honest and make a high quality service every time.Thank you very much.

Dear StephenWarm greetings from The Prima Jongno.Thank you for choosing The Prima Jongno as your accommodation during your holiday in Seoul. We hope your stay was enjoyable and satisfying.we will always strive to provide you with good service.If you have a chance to visit Seoul and The Prima Jongno again, It will be my pleasure to make your accommodations more delightful and memorable stay.Thank you.

This is room department.We sincerely appreciate your positive feedback regarding overall your stay. Thank you so much.

Gracias por compartir su experiencia sobre su reciente estadía con nosotros.

안녕하십니까, 더 프리마 호텔 종로입니다.먼저 귀한 시간 내어 저희 호텔을 찾아주셔서 대단히 감사드립니다.고객님께서 남겨주신 귀중한 의견은 저희 더 프리마 호텔 종로가 발전함에 있어 지침으로 삼도록 하겠습니다.다시 한번 저희 더 프리마 호텔 종로를 방문해 주셔서 대단히 감사드리며, 추 후 다음 기회에 고객님을 다시 한번 더 모실 수있기를 기대하겠습니다.감사합니다 더 프리마 호텔 종로 드림