โรงแรมใกล้แกลเลอรีซอะโซวะทะเซ, คิตะคิวชู

"全体的に古かった。 値段相応かな、と。 お風呂は狭く、空調の温度調整も出来なかった。 寝るだけ、と割り切ればこんなもんかもしれませんね。"

"駅ホテル間の送迎も丁寧にして貰えました。とても良い対応でした。"

"暗証番号が届かなくて大変困った。 送られてきた番号と入り口の番号が違った。"

"レトロ感満載で部屋も居間もキッチンも映えます。バスタオルも部屋に置いて有り、ドライヤーも使えました。門司港駅から少し歩きますが街並みを楽しみながら散策しました。関門トンネルに近く、トンネルをくぐって本州迄歩けたり、船で渡る事も出来ます。"

"อยู่ติดสถานีรถไฟฟ้า เดินทางสะดวก ตัวเลือกร้านอาหารเยอะมาก แต่โรงแรมไม่มีออนเซ็นเหมือนอย่างที่แจ้ง หรือมีอาจจะต้องเสียค่าใช้จ่าย เนื่องจากสภาปิดตอน 19:00 น เลยไม่แน่ใจว่า มีออนเซ็นหรือเปล่า แต่ที่สำคัญคือ มีค่าใช้จ่าย ค่าจอดรถราคาส่งไปหน่อย 1,500 เยนต่อคืน โดยรวมๆถ้าเทียบกับราคา สูงไปหน่อย แต่สะดวกดี"

"月曜日に宿泊したためか、料金も手ごろで快適に過ごせました"

"Good"

"小倉駅に近い場所にあり、とても便利でした。お部屋も普通に寝泊まりするには申し分なくきれいでした。 また利用させてもらいます。 ありがとうございました。"