Thank you for your feedback. I hope to welcome you back soon.

Thank you for staying at my place. I'm glad that you enjoyed the stay. Come visit us again : )

この度はご宿泊誠にありがとうございました。 またのお越しをお心よりお待ち申しあげております。

この度はご滞在ありがとうございました またのお越しをお待ち申し上げます

Thank you very much for taking good care of my place during your stay. You are such a nice guest and are easy to communicate with:) I hope you had a pleasant stay at my place! I would be happy to welcome you as my guests again.

You were delight to have as my guest. Communication was smooth. Easy to talk to. Left the apartment under clean conditions behind. I can highly recommend you as a guest and hope to welcome you again anytime soon!

この度はご宿泊いただきましてありがとうございました。Wi-fiやお部屋のパスワードについて、ご不安なお気持ちにさせてしまい申し訳ございません。Wi-fiは無料サービスですので、公共Wi-Fiと同程度のものを提供させていただいております。お仕事などでWi-Fiがご必要な場合は、ご自身でポケットWi-Fi等をお持ちいただく事を推奨いたします。 また、お部屋のパスワードは都度変更しておりますので、ご安心頂ければと思います。 また札幌に来られる機会がございましたらご利用くださいませ。あきら様のご宿泊心よりお待ち申し上げております。

Thank you very much for staying here. Look forward to welcoming you in the future again.

Thank you very much for taking good care of my place during your stay. You are such a nice guest and are easy to communicate with:) I hope you had a pleasant stay at my place! I would be happy to welcome you as my guests again.

Thank you very much for taking good care of my place during your stay. You are such a nice guest and are easy to communicate with:) I hope you had a pleasant stay at my place! I would be happy to welcome you as my guests again.

Thank you very much for taking good care of my place during your stay. You are such a nice guest and are easy to communicate with:) I hope you had a pleasant stay at my place! I would be happy to welcome you as my guests again.

Thank you for staying at my place.　I'm glad that you liked the stay.　Hope to see you again in the near future : )

Thank you for honest feedback! I will consider about what you told. Thank you for staying!

Thank you very much for taking good care of my place during your stay. You are such a nice guest and are easy to communicate with:) I hope you had a pleasant stay at my place! I would be happy to welcome you as my guests again.

Thank you for staying my apartment! It was quite less snow this year, but it has been snowing in a few days and got a lot of snow! Sorry for that you were struggled by snow. Hope you enjoyed snow and cold weather in Hokkaido!

Thank you for staying at my place. I'm glad that you liked the stay. Come visit us again : ）

ご宿泊いただきましてありがとうございました。 暖房についてですが、他のゲスト様からも暖まりにくいとご報告を頂きましたので、エアコンの使用方法をさらに詳しく記載し、お部屋にガイドを設置しております。 それからはお部屋は問題なく暖まっているようです。 タブレットチェックインは、無人の簡易宿泊所ですので、ご本人様確認のためみなさんにご協力いただいております。ご宿泊される皆様にはお手数ですが、法で定められておりますので、当ホステルとして順守しなくてはなりません。 清掃不備については直ちに清掃員に周知させていただきました。ご不快な思いをさせてしまい大変申し訳ございませんでした。 またお客様にご滞在いただけるようスタッフ一同より良い施設になるよう努力いたします。 札幌にいらっしゃる機会があれば、ぜひまたご利用くださいませ。 この度はご滞在、レビューへのご投稿ありがとうございました。

Thank you for staying at my place. I'm glad that you liked the stay. I will consider your comment for my future guests!

It was a pleasure hosting you. You are very friendly and communicative. You looked after the apartment very well and left it nice and clean. I recommend to other hosts and welcome back anytime!

Thank you for staying at my place. I'm glad that you enjoyed the stay. We send check in information 2 weeks prior to your arrival so please take a look at it and do self check in. I appreciate your understanding and cooperation.

ご利用ありがとうございました。またのお越しをお待ちしております。

Thank you for your feedback. I hope to welcome you back soon!

この度はご宿泊ありがとうございました。 気に入って頂けてうれしく思います。 GoogleMapを確認してみましたが、建物名で検索したところ施設は正しく表示がされておりましたので、もしかすると一時的なバグなどが発生したのかもしれません。 チェックイン詳細にもGoogle Mapの直接リンクを張り付けておりますので、お越しの際はそちらもご確認頂けたらと思います。 またのお越しをお待ちしております。

ご宿泊いただきありがとうございました。また機会があればぜひご利用ください。

Thank you for staying my hostel! Hope you come to Japan and stay my place again:)

ご宿泊いただきましてありがとうございました。 ご満足いただきまして何よりでございます★またのご宿泊心よりお待ちしております！

It was a pleasure hosting you. You are very friendly and communicative. You looked after the apartment very well and left it nice and clean. I recommend to other hosts and welcome back anytime!

ご滞在いただきどうもありがとうございました。またのご利用を心よりお待ちしております。

ご宿泊いただきましてありがとうございました。 寒かったとのことでご不便おかけして申し訳ございません。 わかりやすいようなガイドを作成したり、オイルヒーターを搬入するなど、家族と対策を考えたいと思います。 ご意見ありがとうございました。

It was a pleasure hosting you. You are very friendly and communicative. You looked after the apartment very well and left it nice and clean. I recommend to other hosts and welcome back anytime!

It was a pleasure hosting you. You are very friendly and communicative. You looked after the apartment very well and left it nice and clean. I recommend to other hosts and welcome back anytime!

ご宿泊いただきましてありがとうございました。ご不快な思いをさせてしまい申し訳ございませんした。 もしまた次ご宿泊いただけますような機会がございましたら、お気軽にメッセージにてご連絡くださいませ。 私だけではなく、複数のアシスタントがゲスト様からのメッセージを確認しておりますので、今回のような事態であれば、すぐに他のゲスト様に注意喚起させていただきます。 ご滞在中の貴重なご感想を共有して頂きましてありがとうございました！

貴重なご意見ありがとうございます。家族と相談し、対策を考えたいと思います。 Expediaの表記上、こちらで追加料金についての明記を自由に変更追記できないため、Expediaにも相談してみたいと思います！ またのご宿泊心よりお待ちしております★

貴重なご意見ありがとうとございます。またのお越しをお待ちしております。

ご滞在いただきどうもありがとうございました。またのご利用を心よりお待ちしております。

ご利用ありがとうございました。またのお越しをお待ちしております！

滞在中はお部屋をきれいに使って頂きありがとうございました！ 快適な滞在であったことを願っております。 北海道にいらっしゃる時はぜひまたご利用ください！

Thank you for staying at my place :) Hope to host you again in the future!

ご滞在いただきどうもありがとうございました。またのご利用を心よりお待ちしております。

ご利用ありがとうございました。またのお越しをお待ちしております！

Thank you for your review! I'm glad you liked the room :) Hope you will stay at my place again in the future!

Thank you for staying at my place. I hope to welcome you again soon : )

Thank you for staying my hostel! Hope you had a great time:) Take care!

It was a pleasure hosting you. You are very friendly and communicative. You looked after the apartment very well and left it nice and clean. I recommend to other hosts and welcome back anytime!

Thank you very much! Mata kite ne:)

Thank you for your feedback! Looking forward for your stay in the future :)

この度はご宿泊ありがとうございました。 一部を除き、ご満足いただけたこと、嬉しく思います。 こちらは簡易宿泊所でございます。 スタッフ、アメニティー、その他のサービスもホテルとは異なることをご理解くださいませ。 チェックインの詳細はご到着の2週間前に（2週間を切ってのご予約の場合は当日もしくは翌日に）お客様がご予約されたサイトを通してお送りしております。同様のご意見を頂くことがございましたので、こちらでも予約サイトに確認をいたしました。ご予約時に登録されたアドレスが無効の場合メールが届かないと回答を受けました。また、こちらでは到着前日にリマインダーメールも送信しておりますので、ご到着前にはすべての情報をお渡ししている状況でございます。不明点がある場合にはご到着当日ではなく事前にご連絡いただけたら幸いです。 頂いたご意見、参考にさせていただきます。 ありがとうございました。

この度はご宿泊ありがとうございました。 気に入って頂けてうれしく思います。 またのご利用をお待ちしております。

Thank you for staying my hostel! Hope you come to Sapporo and stay my place again:)