Thank you very much for using APA Hotel .The hotel is located a 5-minute walk from Susukino Station on the Subway Namboku Line and within walking distance of downtown Susukino, so it has been very well received by many customers.We will continue to improve facilities and services so that our customers can spend their time comfortably.Thank you for your post.We look forward to your use again.

Thank you for your staying here APA HOTEL and your kind review. We are delighted to hear your were able to feel comfortable and relaxed in our guestroom. We look forward to welcoming you back, hopefully in the near future. taguchi/　Receptionist

Thank you for your staying here APA HOTEL and for your time to post a review. We apologize that we were not good enough to make your stay comfortable . We look forward to welcoming you back, hopefully in the near future. Taguchi/　Receptionist

Thank you for staying at APAHOTEL. We are looking forward to seeing you again.

Thank you for staying at APAHOTEL. We are looking forward to seeing you again.

この度は、アパホテル〈札幌すすきの駅西〉をご利用いただき、誠にありがとうございます。また、高評価をいただき、重ねてお礼申し上げます。お客様のおっしゃる通り当館は繁華街から徒歩圏内ではありますが少し落ち着いた場所に位置しており、静かにゆっくりとおくつろぎいただけるかと存じます。お忙しい中ご投稿いただきありがとうございました。お客様のまたのお越しをお待ち申し上げております。

この度は、アパホテル〈札幌すすきの駅西〉をご利用いただき、誠にありがとうございます。今後もより多くのお客様にお選びいただけるホテルを目指し日々精進してまいります。お忙しい中ご投稿いただきありがとうございました。

この度は、アパホテル〈札幌すすきの駅西〉にご宿泊いただきまして、誠にありがとうございます。今後もお客様にご満足いただけるよう、更なるサービス向上に努めて参ります。お客様のまたのご来館をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は、アパホテル〈札幌すすきの駅西〉にご宿泊いただきまして、誠にありがとうございます。今後もお客様にご満足いただけるよう、更なるサービス向上に努めて参ります。お客様のまたのご来館をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は、アパホテル〈札幌すすきの駅西〉をご利用いただき、誠にありがとうございます。当館の立地に関しましてお褒めの言葉をいただき、重ねてお礼申し上げます。お客様のおっしゃる通り当館は繁華街から徒歩圏内にあり多くのお客様より好評をいただいております。お忙しい中ご投稿いただきありがとうございます。お客様のまたのお越しをお待ちしております。

この度は、アパホテル〈札幌すすきの駅西〉をご利用いただき、誠にありがとうざいます。また、高評価をいただき重ねてお礼申し上げます。今後もより良いホテルを目指し日々精進して参ります。お忙しい中ご投稿いただきありがとうございました。お客様のまたのお越しをお待ちしております。

この度は、アパホテル〈札幌すすきの駅西〉をご利用いただき、誠にありがとうございます。並びに、クチコミに高評価賜われましたこと、重ねてお礼申し上げます。ご宿泊にご満足いただけたご様子を窺え、スタッフ一同安堵しております。お忙しい中、ご投稿いただきありがとうございます。お客様のまたのお越しを心よりお待ちしております。

この度は、アパホテル〈札幌すすきの駅西〉をご利用いただき、誠にありがとうございます。お客様より頂戴致しました温かいお言葉を励みに、スタッフ一同サービスの向上に努めて参ります。お忙しい中、クチコミをご投稿頂きありがとうございました。またのお越しを心よりお待ち申し上げております。

非常感谢您选择APA酒店札幌裾野站西店。 正如您所说，我们酒店位于浣熊巷附近，非常适合观光旅游。 听到您对我们酒店感到满意，我们感到很欣慰。 我们将继续努力改善我们的日常服务，以满足我们众多客人的需求。 感谢您在百忙之中抽出时间写下您的宝贵意见。 我们期待再次为您服务。

Thank you very much for staying at APA Hotel Sapporo Susukino Station West. We are very happy to hear that you had a pleasant stay with us. We will continue to strive for further improvement of our services to satisfy our guests. We sincerely look forward to welcoming you again.Thank you very much for taking time out of your busy schedule to write this messag

この度は、アパホテル〈札幌すすきの駅西〉をご利用いただき、誠にありがとうございます。お客様の仰るお通り、当館はすすきのの中心部の位置に面しており、多くのお客様からご好評頂いております。お客様におかれましても、ご満足いただけたご様子を窺え、スタッフ一同安堵しております。これからも多くのお客様にご満足いただけるよう、日々サービス向上に努めてまいります。お忙しい中、ご投稿いただきありがとうございます。お客様のまたのご利用を心よりお待ちしております。

Thank you very much for choosing APA Hotel Sapporo Susukino Station West. We are relieved to see that you were satisfied with your stay. We will continue to strive to improve our services every day to satisfy our many guests. Thank you for taking time out of your busy schedule to write this message. We sincerely look forward to serving you again.

この度は、アパホテル〈札幌すすきの駅西〉をご利用いただき、誠にありがとうございます。ご宿泊にご満足いただけたご様子を窺え、スタッフ一同安堵しております。お忙しい中、ご投稿いただきありがとうございます。

この度は、アパホテル〈札幌すすきの駅西〉をご利用いただき、誠にありがとうございます。お客様より頂戴致しました高評価を励みに、皆さまにご満足頂けるホテルづくりに努めて参ります。お忙しい中、クチコミをご投稿頂きありがとうございました。またのお越しを心よりお待ち申し上げております。

この度はアパホテル〈札幌すすきの駅西〉にご宿泊頂き、誠にありがとうございます。しかしながらシャワーの水圧でご不便をおかけいたしましたこと、大変心苦しく思います。同じタイミングで利用者が重なると水圧が弱くなってしまいます。ご理解頂けたら幸いでございます。頂きました貴重なご意見を今後のホテル運営の参考に致します。お忙しい中ご投稿ありがとうございました。

この度は、アパホテル〈札幌すすきの駅西〉をご利用いただき、誠にありがとうございます。並びにクチコミに高評価賜われましたこと、重ねてお礼申し上げます。ご宿泊にご満足いただけたご様子を窺え、スタッフ一同安堵しております。これからも多くのお客様にご満足いただけるようサービス向上に努めて参ります。お忙しい中、ご投稿いただきありがとうございます。お客様のまたのご利用を心よりお待ちしております。

この度は、アパホテル〈札幌すすきの駅西〉をご利用いただき、誠にありがとうございます。高評価をいただき、重ねてお礼申し上げます。今後もサービス向上を目指し日々精進して参ります。お忙しい中ご投稿いただきありがとうございました。お客様のまたのお越しをお待ちしております。

この度は、アパホテル〈札幌すすきの駅西〉をご利用いただき、誠にありがとうございます。並びに、クチコミに高評価賜われましたこと、重ねてお礼申し上げます。ご宿泊にご満足いただけたご様子を窺え、スタッフ一同安堵しております。お忙しい中、ご投稿いただきありがとうございます。お客様のまたのお越しを心よりお待ちしております。

この度は、アパホテル〈札幌すすきの駅西〉をご利用いただき、誠にありがとうございます。お客様より頂戴致しました高評価を励みに、これからも皆さまにご満足頂けるホテルづくりを目指し日々精進して参ります。お忙しい中、クチコミをご投稿いただきありがとうございました。またのお越しを心よりお待ち申し上げております。

この度は、アパホテル〈札幌すすきの駅西〉をご利用いただき誠にありがとうございます。お客様より頂戴致しました貴重なご意見を励みに、スタッフ一同サービスの向上に努めて参ります。お忙しい中、クチコミをご投稿頂きありがとうございました。またのお越しを心よりお待ち申し上げております。

この度は、アパホテル〈札幌すすきの駅西〉をご利用いただき、誠にありがとうございます。お客様より頂戴致しました高評価を励みに、これからもスタッフ一同日々精進して参ります。お忙しい中、クチコミをご投稿頂きありがとうございました。またのお越しを心よりお待ち申し上げております。

いつもアパホテル〈札幌すすきの駅西〉をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。これからも皆さまに快適にお過ごし頂けるホテルづくりを目指し、スタッフ一同日々精進して参りますので機会がございましたら是非また当館をご利用下さいませ。お忙しい中、クチコミをご投稿頂きありがとうございました。またのお越しを心よりお待ち申し上げております。

Thank you for staying APA Hotel Sapporo Susukino Eki Nishi.Bottled water is available only for the first night as a welcome drink, but please feel free to ask the front desk staff if you would like to have additional tissue paper.Thank you very much for taking time out of your busy schedule to write a review of our hotel.We sincerely look forward to welcoming you again.

この度は、アパホテル〈札幌すすきの駅西〉をご利用いただき、誠にありがとうございます。クチコミに高評価賜われましたこと、重ねてお礼申し上げます。ご宿泊にご満足いただけたご様子を窺え、スタッフ一同安堵しております。お忙しい中、ご投稿いただきありがとうございます。

この度は、アパホテル〈札幌すすきの駅西〉をご利用いただき、誠にありがとうございます。ご宿泊にご満足いただけたご様子を窺え、スタッフ一同安堵しております。お忙しい中、ご投稿いただきありがとうございます。

Muchas gracias por utilizar APA Hotel Sapporo Susukino Eki Nishi.Pedimos disculpas por cualquier inconveniente causado con respecto a la respuesta de nuestro personal.Haremos todo lo posible para brindar un servicio al cliente que satisfaga a nuestros clientes.Gracias por tomarse el tiempo de su apretada agenda para publicar una reseña.Esperamos volver a verle de nuevo.