Default HTG hotel image

āļšāđ‰āļēāļ™āļžāļąāļāđƒāļ™āļ‹āļąāļ‡āļ—āđŒ āļĄāļēāļĢāđŒāļ—āļīāļ™ āļ­āļīāļĄ āļ‹āļļāļĨāļĄāđŒāļ—āļąāļĨ

  • āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđƒāļˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāļĄāļ­

    āļˆāļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļĒāļāđ€āļĨāļīāļāđ„āļ”āđ‰āļŸāļĢāļĩ
  • āđƒāļŦāđ‰āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡

    āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļĢāļ°āļšāļšāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļąāļšāļŠāđˆāļ§āļ™āļĨāļ”āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒ 10% āļˆāļēāļāđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļŦāļĨāļēāļĒāļžāļąāļ™āđāļŦāđˆāļ‡
  • āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļ

    āļ„āđ‰āļ™āļŦāļēāļˆāļēāļāļ—āļĩāđˆāļžāļąāļāđ€āļāļ·āļ­āļšāļĨāđ‰āļēāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļ

āļ”āļđāļĢāļēāļ„āļēāđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰

āđƒāļ™āļ­āļĩāļ 2 āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ
āđƒāļ™āļ­āļĩāļ 2 āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™
āđƒāļ™āļ­āļĩāļ 3 āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™
āđƒāļ™āļ­āļĩāļ 4 āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™

āļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ—āļĩāđˆāļžāļąāļāļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļąāļ§āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŠāđˆāļēāđƒāļ™ āļ‹āļąāļ‡āļ—āđŒ āļĄāļēāļĢāđŒāļ—āļīāļ™ āļ­āļīāļĄ āļ‹āļļāļĨāļĄāđŒāļ—āļąāļĨ āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļē

Hotel Maribor, City apartments

Hotel Maribor, City apartments
āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ 3.5 āļ”āļēāļ§
Maribor
9.4 āļˆāļēāļ 10, āđ„āļĢāđ‰āļ—āļĩāđˆāļ•āļī, (86 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§)
āļĢāļēāļ„āļēāļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ„āļ·āļ­ āļŋ5,214
āļĢāļēāļ„āļēāļĢāļ§āļĄ āļŋ5,947
āļĢāļ§āļĄāļ āļēāļĐāļĩāđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄ
5 āļ.āļ„. - 6 āļ.āļ„.
Hotel Maribor, City apartments

Apartmaji KoÅūelj

Apartmaji KoÅūelj
āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ 3.0 āļ”āļēāļ§
Ribnica na Pohorju
āļĢāļēāļ„āļēāļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ„āļ·āļ­ āļŋ4,304
āļĢāļēāļ„āļēāļĢāļ§āļĄ āļŋ6,610
āļĢāļ§āļĄāļ āļēāļĐāļĩāđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄ
9 āļ.āļ„. - 10 āļ.āļ„.
Apartmaji KoÅūelj

āļāļēāļĢāļžāļąāļ BeCycle āļ—āļĩāđˆāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡

āļāļēāļĢāļžāļąāļ BeCycle āļ—āļĩāđˆāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡
āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ 3.0 āļ”āļēāļ§
Maribor
9.8 āļˆāļēāļ 10, āđ„āļĢāđ‰āļ—āļĩāđˆāļ•āļī, (8 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§)
"Fabulous property and location - honestly wish we could have stayed longer. The property is just steps away from the pedestrian zone - less than 1 block on way and 1 Â― blocks the other. Communication with the host was flawless (there is no in-site staff). This was our 3rd week of a 5 week Central Europe exploration and a HUGE and unexpected win was a laundry machine in the communal space. We travel with laundry sheets and use sinks and tubs - getting everything really clean was a win! There is...
āļŠāļŦāļĢāļąāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļē
Kathleen
āļĢāļēāļ„āļēāļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ„āļ·āļ­ āļŋ3,640
āļĢāļēāļ„āļēāļĢāļ§āļĄ āļŋ5,134
āļĢāļ§āļĄāļ āļēāļĐāļĩāđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄ
3 āļ.āļ„. - 4 āļ.āļ„.
āļāļēāļĢāļžāļąāļ BeCycle āļ—āļĩāđˆāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡

āđ€āļĢāļ” āļ”āļĢāļĩāļĄ āļ­āļžāļēāļĢāđŒāļ•āđ€āļĄāļ™āļ•āđŒ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļš 2 I āļāļĢāļēāļ‹-āļ‹āļđāļ” I āļˆāļ­āļ”āļĢāļ–āļŸāļĢāļĩ 24-7 āđ€āļŠāđ‡āļ„āļ­āļīāļ™

āđ€āļĢāļ” āļ”āļĢāļĩāļĄ āļ­āļžāļēāļĢāđŒāļ•āđ€āļĄāļ™āļ•āđŒ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļš 2 I āļāļĢāļēāļ‹-āļ‹āļđāļ” I āļˆāļ­āļ”āļĢāļ–āļŸāļĢāļĩ 24-7 āđ€āļŠāđ‡āļ„āļ­āļīāļ™
āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ 2.0 āļ”āļēāļ§
āļāļĢāļąāļ‹-āļŠāļ•āļĢāļąāļŠāļāļąāļ‡
āļĢāļēāļ„āļēāļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ„āļ·āļ­ āļŋ3,244
āļĢāļēāļ„āļēāļĢāļ§āļĄ āļŋ3,758
āļĢāļ§āļĄāļ āļēāļĐāļĩāđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄ
6 āļ.āļ„. - 7 āļ.āļ„.
āđ€āļĢāļ” āļ”āļĢāļĩāļĄ āļ­āļžāļēāļĢāđŒāļ•āđ€āļĄāļ™āļ•āđŒ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļš 2 I āļāļĢāļēāļ‹-āļ‹āļđāļ” I āļˆāļ­āļ”āļĢāļ–āļŸāļĢāļĩ 24-7 āđ€āļŠāđ‡āļ„āļ­āļīāļ™

Postcard City Apartments

Postcard City Apartments
āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ 3.5 āļ”āļēāļ§
Maribor
9.6 āļˆāļēāļ 10, āđ„āļĢāđ‰āļ—āļĩāđˆāļ•āļī, (7 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§)
"Muy bien. Check in online. Todo limpio. Nos faltaría a lo mejor algÚn sitio donde secar los platos. "
āļŠāđ€āļ›āļ™
Carla
āļĢāļēāļ„āļēāļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ„āļ·āļ­ āļŋ4,340
āļĢāļēāļ„āļēāļĢāļ§āļĄ āļŋ5,900
āļĢāļ§āļĄāļ āļēāļĐāļĩāđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄ
8 āļ.āļ„. - 9 āļ.āļ„.
Postcard City Apartments

āļ­āļžāļēāļĢāđŒāļ—āđ€āļĄāđ‰āļ™ CityMap Maribor

āļ­āļžāļēāļĢāđŒāļ—āđ€āļĄāđ‰āļ™ CityMap Maribor
āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ 3.5 āļ”āļēāļ§
Maribor
9.4 āļˆāļēāļ 10, āđ„āļĢāđ‰āļ—āļĩāđˆāļ•āļī, (3 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§)
"Great service and information about the city and restaurants "
āđāļ„āļ™āļēāļ”āļē
Pauline
āļĢāļēāļ„āļēāļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ„āļ·āļ­ āļŋ4,631
āļĢāļēāļ„āļēāļĢāļ§āļĄ āļŋ6,881
āļĢāļ§āļĄāļ āļēāļĐāļĩāđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄ
6 āļ.āļ„. - 7 āļ.āļ„.
āļ­āļžāļēāļĢāđŒāļ—āđ€āļĄāđ‰āļ™ CityMap Maribor

Luxury Glamping Chocolate Village

Luxury Glamping Chocolate Village
āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ 2.0 āļ”āļēāļ§
Maribor
9.8 āļˆāļēāļ 10, āđ„āļĢāđ‰āļ—āļĩāđˆāļ•āļī, (10 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§)
"Einfach nur hervorragend. Waren zum zweiten Mal im Chocolate Village und hatten erneut ein Charlet mit privatem Whirlpool gebucht. Sehr Erholsam! Das Personal ist auch sehr freundlich und zuvorkommend. Wir kommen bestimmt wieder."
āđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļ™āļĩ
Eva
āļĢāļēāļ„āļēāļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ„āļ·āļ­ āļŋ12,777
āļĢāļēāļ„āļēāļĢāļ§āļĄ āļŋ14,229
āļĢāļ§āļĄāļ āļēāļĐāļĩāđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄ
10 āļ.āļ„. - 11 āļ.āļ„.
Luxury Glamping Chocolate Village

āđ€āļŪāļīāļĢāđŒāļŠāļĄāļđāđ€āļāļīāļĨ āđ‚āļ”āđ€āļĄāđ€āļ™ āļ­āļąāļĄ āđ€āļ‹āļāđ€āļāļēāđ€āļšāļīāļĢāđŒāļ

āđ€āļŪāļīāļĢāđŒāļŠāļĄāļđāđ€āļāļīāļĨ āđ‚āļ”āđ€āļĄāđ€āļ™ āļ­āļąāļĄ āđ€āļ‹āļāđ€āļāļēāđ€āļšāļīāļĢāđŒāļ
āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ 4.0 āļ”āļēāļ§
Leibnitz
āļĢāļēāļ„āļēāļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ„āļ·āļ­ āļŋ4,692
āļĢāļēāļ„āļēāļĢāļ§āļĄ āļŋ5,350
āļĢāļ§āļĄāļ āļēāļĐāļĩāđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄ
13 āļ.āļ„. - 14 āļ.āļ„.
āđ€āļŪāļīāļĢāđŒāļŠāļĄāļđāđ€āļāļīāļĨ āđ‚āļ”āđ€āļĄāđ€āļ™ āļ­āļąāļĄ āđ€āļ‹āļāđ€āļāļēāđ€āļšāļīāļĢāđŒāļ

āđ„āļšāļĢāļ—āđŒāđ„āļ‹āļ”āđŒ āļŠāļ•āļđāļ”āļīāđ‚āļ­ āđ„āļ­ āļāļĢāļēāļ‹-āļ‹āļđāļ” āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļš 2 āļ„āļ™ āđ€āļŠāđ‡āļ„āļ­āļīāļ™ 24-7

āđ„āļšāļĢāļ—āđŒāđ„āļ‹āļ”āđŒ āļŠāļ•āļđāļ”āļīāđ‚āļ­ āđ„āļ­ āļāļĢāļēāļ‹-āļ‹āļđāļ” āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļš 2 āļ„āļ™ āđ€āļŠāđ‡āļ„āļ­āļīāļ™ 24-7
āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ 2.0 āļ”āļēāļ§
āļāļĢāļąāļ‹-āļŠāļ•āļĢāļąāļŠāļāļąāļ‡
āļĢāļēāļ„āļēāļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ„āļ·āļ­ āļŋ3,244
āļĢāļēāļ„āļēāļĢāļ§āļĄ āļŋ3,758
āļĢāļ§āļĄāļ āļēāļĐāļĩāđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄ
5 āļ.āļ„. - 6 āļ.āļ„.
āđ„āļšāļĢāļ—āđŒāđ„āļ‹āļ”āđŒ āļŠāļ•āļđāļ”āļīāđ‚āļ­ āđ„āļ­ āļāļĢāļēāļ‹-āļ‹āļđāļ” āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļš 2 āļ„āļ™ āđ€āļŠāđ‡āļ„āļ­āļīāļ™ 24-7
āļĢāļēāļ„āļēāļ•āđˆāļ­āļ„āļ·āļ™āļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ—āļĩāđˆāļžāļšāđƒāļ™ 24 āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡āļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē āļ­āđ‰āļēāļ‡āļ­āļīāļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļžāļąāļ 1 āļ„āļ·āļ™ āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļžāļąāļ 2 āļ„āļ™ āļĢāļēāļ„āļēāđāļĨāļ°āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļžāļąāļāļ§āđˆāļēāļ‡āļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡ āļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļāļģāļŦāļ™āļ”āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄ
āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļĢāļ°āļšāļšāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļŠāđˆāļ§āļ™āļĨāļ”āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ­āļĩāļ 15% āļˆāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļžāļąāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļĢāđˆāļ§āļĄāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ

āļĢāļĩāļ§āļīāļ§āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāđƒāļ™ āļ‹āļąāļ‡āļ—āđŒ āļĄāļēāļĢāđŒāļ—āļīāļ™ āļ­āļīāļĄ āļ‹āļļāļĨāļĄāđŒāļ—āļąāļĨ āļĒāļ­āļ”āļ™āļīāļĒāļĄ

āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļš āļ‹āļąāļ‡āļ—āđŒ āļĄāļēāļĢāđŒāļ—āļīāļ™ āļ­āļīāļĄ āļ‹āļļāļĨāļĄāđŒāļ—āļąāļĨ

āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļāđƒāļŦāđ‰āđ€āļŠāđˆāļēāđƒāļ™ āļ‹āļąāļ‡āļ—āđŒ āļĄāļēāļĢāđŒāļ—āļīāļ™ āļ­āļīāļĄ āļ‹āļļāļĨāļĄāđŒāļ—āļąāļĨ āļĢāļēāļ„āļēāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āđ€āļ—āđˆāļēāđ„āļŦāļĢāđˆ

āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļāđƒāļ™ āļ‹āļąāļ‡āļ—āđŒ āļĄāļēāļĢāđŒāļ—āļīāļ™ āļ­āļīāļĄ āļ‹āļļāļĨāļĄāđŒāļ—āļąāļĨ āļĢāļēāļ„āļēāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ āļŋ5,134 āļ–āļķāļ‡ āļŋ14,229â€Ŋ

āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļāđƒāļŦāđ‰āđ€āļŠāđˆāļēāļ•āđˆāļēāļ‡āļˆāļēāļāđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ

āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļāđƒāļŦāđ‰āđ€āļŠāđˆāļēāļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļļāļāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ­āļēāļ”āļ—āļĩāđˆāļ„āļļāļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđ„āļ”āđ‰āļ•āļĨāļ­āļ”āđ€āļ§āļĨāļē āđāļ•āđˆāļ„āļļāļ“āļāđ‡āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ•āđ‰āļ­āļ™āļĢāļąāļšāđāļĨāļ°āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāļˆāļēāļāđ€āļˆāđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļāļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļąāļ§āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡ āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāđ€āļˆāđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļˆāļ°āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆāļ™āļąāđˆāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāļđāđˆāđāļ•āđˆāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđƒāļŦāđ‰āļ„āļļāļ“āļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļ—āļēāļ‡āļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒāļŦāļĢāļ·āļ­āđ‚āļ—āļĢāļĻāļąāļžāļ—āđŒāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļˆāļļāļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ­āļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļāđƒāļŦāđ‰āđ€āļŠāđˆāļēāļĄāļąāļāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļĩāđˆāļāļ§āđ‰āļēāļ‡āļ‚āļ§āļēāļ‡āļāļ§āđˆāļē āļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļžāļąāļāļāļĨāļļāđˆāļĄāđƒāļŦāļāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ”āļĩāļāļ§āđˆāļē āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāđ€āļ‚āđ‰āļēāļžāļąāļāļ—āļĩāđˆāļ­āļšāļ­āļļāđˆāļ™āđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļšāđ‰āļēāļ™āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļŠāļīāđˆāļ‡āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāļ„āļĢāļšāļ„āļĢāļąāļ™ āļšāļēāļ‡āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ­āļēāļˆāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāļ­āļēāļĻāļąāļĒ āļ™āļąāļāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļˆāļķāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāđāļšāļšāļ„āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļšāļēāļ‡āļāļĢāļ“āļĩāļ­āļēāļˆāļĢāļēāļ„āļēāļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļąāļ”āļāļ§āđˆāļēāļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ

āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļāđƒāļŦāđ‰āđ€āļŠāđˆāļēāļĄāļĩāļŠāļīāđˆāļ‡āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāļ­āļ°āđ„āļĢāļšāđ‰āļēāļ‡

āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļāļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļąāļ§āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŠāđˆāļēāļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļˆāļ°āļĄāļĩāļŠāļīāđˆāļ‡āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļ„āļ§āļĢāļĄāļĩ āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ›āļĢāļąāļšāļ­āļēāļāļēāļĻ āļ•āļđāđ‰āđ€āļĒāđ‡āļ™ āļ—āļĩāļ§āļĩ āļœāđ‰āļēāđ€āļŠāđ‡āļ”āļ•āļąāļ§ āļāļĢāļ°āļ”āļēāļĐāļŠāļģāļĢāļ° āļŦāļĄāļ­āļ™ āļœāđ‰āļēāļŦāđˆāļĄ āļŠāļšāļđāđˆ āļ­āļīāļ™āđ€āļ—āļ­āļĢāđŒāđ€āļ™āđ‡āļ• āļ—āļĩāđˆāļˆāļ­āļ”āļĢāļ– āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āļ„āļļāļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ­āđˆāļēāļ™āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļāļāđˆāļ­āļ™āļˆāļ­āļ‡

āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ āļ‹āļąāļ‡āļ—āđŒ āļĄāļēāļĢāđŒāļ—āļīāļ™ āļ­āļīāļĄ āļ‹āļļāļĨāļĄāđŒāļ—āļąāļĨ āļŦāļ™āđ‰āļēāđ„āļŦāļ™āļĢāļēāļ„āļēāļ–āļđāļ āļŦāļ™āđ‰āļēāđ„āļŦāļ™āđāļžāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āđāļĨāļ°āļŦāļ™āđ‰āļēāđ„āļŦāļ™āļ™āđˆāļēāđ„āļ›āļšāđ‰āļēāļ‡

āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ„āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļžāļąāļāđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ āļ‹āļąāļ‡āļ—āđŒ āļĄāļēāļĢāđŒāļ—āļīāļ™ āļ­āļīāļĄ āļ‹āļļāļĨāļĄāđŒāļ—āļąāļĨ āļ–āļđāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ„āļ·āļ­ āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĢāļēāļ„āļēāđāļžāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ„āļ·āļ­

āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āđ„āļŦāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ™āđ„āļ›āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ āļ‹āļąāļ‡āļ—āđŒ āļĄāļēāļĢāđŒāļ—āļīāļ™ āļ­āļīāļĄ āļ‹āļļāļĨāļĄāđŒāļ—āļąāļĨ āļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”

āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ› āļ‹āļąāļ‡āļ—āđŒ āļĄāļēāļĢāđŒāļ—āļīāļ™ āļ­āļīāļĄ āļ‹āļļāļĨāļĄāđŒāļ—āļąāļĨ āļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ„āļ·āļ­