Portales Holiday Rentals, New Mexico: Private House Rentals

A windmill with a sign that reads "Eclipse" and a fence with "ROOSEVELT COUNTY FAIRGROUNDS" written on it.

Change your mind
Book hotels with free cancellation
Treat yourself
Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
Sign in
Be picky
Search almost a million properties worldwide

Go beyond your typical stay in Portales

Pet friendly

Apartment

Pool

Condo

Family friendly

Waterpark

Check prices for these dates

Tonight

Tomorrow

This weekend

Next weekend

Our top choices for Portales hotels

Reserve now, pay later

Pet-friendly

Hotel

Breakfast included

Pool

A patio area with a round fire pit, outdoor seating, and a view of a public library.

A hotel room with a large bed, two bedside lamps, a nightstand, a wooden headboard, and a painting of a desert landscape.

A Comfort Inn hotel with a modern design, featuring a prominent sign, a covered entrance, and a parking area.

A modern kitchen with dark cabinets, a large island, and a tiled backsplash.

1. Comfort Inn Portales

Portales

José Luis Ortiz

฿3,100

฿3,520 total

includes taxes & fees

20 Sept - 21 Sept

A hotel room with a large bed, a desk, a television, and a window with a view.

A hotel with a covered entrance, stone facade, and multiple windows.

An indoor swimming pool with clear water, a lifeguard chair, and a changing room in the background.

A hotel lobby with a sofa, a small table, a green couch, and a reception desk with a computer.

2. Holiday Express & Suites Portales by IHG

Portales

Ward Howard

฿3,301

฿3,749 total

includes taxes & fees

3 Sept - 4 Sept

A multi-story hotel with a covered parking area and a brick facade.

A hotel room with two beds, a desk, a television, and a window with curtains.

A bathroom with a white sink, a mirror, and a toilet.

A home office setup with a computer, printer, and leather chair.

3. Super 8 by Wyndham Portales

Portales

Leobardo

฿2,288

฿2,598 total

includes taxes & fees

13 Sept - 14 Sept

A hotel hallway with a patterned carpet, doors on both sides, and wall-mounted lights.

A building with a covered entrance, a parking lot, and a few cars parked outside.

A laundry room with two washing machines and a dryer.

A compact black refrigerator with a microwave on top, situated in a narrow hallway with patterned flooring.

4. Irish Inn And Suites

Muleshoe

Jeff

฿2,942

฿3,324 total

includes taxes & fees

28 Aug - 29 Aug

5. Heritage Budget Inn Hwy 84

Muleshoe

Anonymous traveller

฿1,912

฿2,161 total

includes taxes & fees

9 Sept - 10 Sept

A hotel lobby with a reception desk, seating area with a colorful sofa, a fireplace, and a dining area with chairs and tables.

An indoor swimming pool with clear water, two lounge chairs, and safety signs on the walls.

A restaurant with a purple interior, wooden furniture, and a kitchen area with appliances.

A hotel room with a striped sofa, a bed, a desk, a TV, and two framed pictures on the wall.

6. Best Western Cannon A.F.B.

Clovis

francisco

฿3,356

฿3,790 total

includes taxes & fees

29 Aug - 30 Aug

A spacious room with a high ceiling, a ceiling fan, a large window, a fireplace, and a dining area.

A two-story building with a red roof and blue walls, a covered porch, and a parking area.

A wooden display cabinet with a glass front, containing a birdcage with birds and rabbits, and various decorative items on top.

A small kitchenette with a coffee machine, a sink, and a sign indicating a coffee area.

7. Heritage House Inn

Muleshoe

Pauline

฿2,460

฿2,780 total

includes taxes & fees

26 Sept - 27 Sept

A modern waiting area with a geometric-patterned wall, a cushioned bench, and two wooden tables.

A hotel room with two beds, a desk, a TV, and a window with a view.

A hotel room with a wooden desk, a yellow chair, a flat-screen TV, a microwave, and a small trash bin.

A modern bathroom with a large mirror, white sink, and wooden vanity.

8. Hampton Inn Clovis,NM

Clovis

Frank

฿3,243

฿3,663 total

includes taxes & fees

6 Sept - 7 Sept

A Fairfield by Marriott hotel with a modern design, featuring a brick facade and a covered entrance.

A conference room with a long table, chairs, and pendant lighting.

A gym with treadmills, dumbbells, and a bench.

A spacious lobby with a reception desk, seating area with sofas and chairs, a dining area, and a modern ceiling design.

9. Fairfield Inn & Suites by Marriott Clovis

Clovis

Brenda

฿3,203

฿3,618 total

includes taxes & fees

11 Sept - 12 Sept

A modern kitchen with a bar area, bar stools, and a seating area with a bench and chairs.

A hotel lobby with a reception desk, seating area, and snack bar.

A hotel room with a bed, a desk with a TV, a chair, a lamp, and a nightstand.

A hotel with a clear entrance, an American flag, and a sign indicating it's a Choice Hotel.

10. Sleep Inn Clovis

Clovis

Adam Lee

฿2,747

฿3,103 total

includes taxes & fees

6 Sept - 7 Sept

A hotel room with a large bed, a desk, a chair, a TV, and a minibar.

A Holiday Inn Express & Suites hotel with a covered entrance, stone facade, and illuminated signage.

An indoor swimming pool with lounge chairs and exercise equipment.

A hotel entrance with a stone facade, a covered entrance area, and a brick-paved walkway leading to the lobby.

11. Holiday Inn Express Hotel & Suites Clovis by IHG

Clovis

Alexis

฿3,116

฿3,519 total

includes taxes & fees

27 Sept - 28 Sept

A hotel room with a bed, a sofa, a nightstand, a lamp, and a framed picture on the wall.

A modern hotel lobby with a central bar area, seating arrangements, and a patterned carpet.

A hotel room with a patterned floor, a sofa, a small table, a lamp, a window with curtains, and an air conditioning unit.

A hotel lobby with two reception desks, a dining area, and a stone accent wall with a fireplace.

12. Comfort Suites Clovis North

Clovis

Janet

฿3,212

฿3,627 total

includes taxes & fees

20 Sept - 21 Sept

A hotel room with a wooden floor, a sofa, a bed, a desk, and a chair.

A hotel lobby with a checkered floor, a stone wall with a built-in fireplace, and a camera on the ceiling.

A compact hotel room with a kitchenette, a sofa, a small table, and a TV.

A covered outdoor area with a pergola, surrounded by well-maintained grass and shrubs, in front of a building with blue and yellow exterior walls.

13. Days Inn & Suites by Wyndham Clovis

Clovis

Cynthia

฿2,324

฿2,625 total

includes taxes & fees

6 Sept - 7 Sept

14. SureStay Plus by Best Western Cannon A.F.B.

Clovis

OLIVIA

฿2,432

฿2,747 total

includes taxes & fees

6 Sept - 7 Sept

An outdoor patio with a stone fire pit, grilling area, and seating under umbrellas.

A hotel room with a kitchenette, a dining area, a sofa, and a TV.

A modern kitchen area with wooden cabinets, a refrigerator, and a coffee machine.

A modern hotel exterior with a covered entrance, outdoor seating, and a sign reading "Towneplace Suites by Marriott".

15. Towneplace Suites by Marriott Clovis

Clovis

Carl

฿3,792

฿4,282 total

includes taxes & fees

12 Sept - 13 Sept

A hotel room with a large bed, a desk, a chair, and a television.

A hotel hallway with a patterned carpet, dark doors, and a light-colored wall.

A hotel reception area with a modern design, featuring a reception desk, two armchairs, and a patterned wall.

A Quality Inn with a covered entrance, outdoor lighting, and a parking lot.

16. Quality Inn Clovis

Clovis

Earlene

฿1,883

฿2,126 total

includes taxes & fees

6 Sept - 7 Sept

An outdoor patio area with seating and a fire feature, enclosed by a pergola with string lights.

A gym with weightlifting equipment, dumbbells, a bench, and exercise balls.

A modern hotel with a prominent 'HOME' sign, a 'Hampton Inn' sign, and a spacious parking lot.

An indoor swimming pool with clear blue water, surrounded by lounge chairs and tables.

17. Home2 Suites by Hilton Clovis

Clovis

Barbara

฿4,074

฿4,601 total

includes taxes & fees

19 Sept - 20 Sept

A reception area with a stone wall, wooden pillars, a desk, and a vase of flowers.

A small bathroom with a sink, mirror, and a microwave on a small cabinet.

A row of motel rooms with blue accents and a parking lot with marked spaces.

A hotel room with two beds, a sofa, a desk, and a TV.

18. Travelodge by Wyndham Clovis

Clovis

Ian

฿1,673

฿1,889 total

includes taxes & fees

2 Sept - 3 Sept

A room with wooden walls, a wooden floor, a dark wooden cabinet with coffee-making equipment, a white radiator, and a door leading to another room.

A bedroom with a bed, bedside tables, a sofa, and a patterned rug.

A modern living room with a mounted TV, a fireplace, and a small table.

A cozy room with a fireplace, two chairs, a small table, and a view of the outdoors.

19. The Canna House by High Society Rentals

Clovis

Amanda

฿3,575

฿5,519 total

includes taxes & fees

30 Aug - 31 Aug

A hotel room with two beds, a desk, a chair, a TV, and a small window.

A motel with a large parking lot, a covered waiting area, and a sign indicating the number 6.

A kitchen counter with a red microwave, a black coffee maker, and a coffee station with sugar, milk, and a spoon holder.

A room with a kitchenette, two chairs, a small table, a TV mounted on the wall, and a window providing a view of the outside.

20. Motel 6 Clovis, NM

Clovis

Emma Paloma

฿1,798

฿2,030 total

includes taxes & fees

1 Sept - 2 Sept

View all properties

Save an average of 15% on thousands of hotels when you're signed in

Stay near popular Portales attractions

Oasis State Park

7.6/10 (21 reviews)

This desert oasis in eastern New Mexico features a spring-fed lake surrounded by shifting sand dunes. Anglers can enjoy fishing while campers appreciate the park's exceptional stargazing opportunities under dark skies.

See properties

Eastern New Mexico University

Eastern New Mexico University houses museums like the Natural History Museum with regional wildlife exhibits. The historic Administration Building, a Gothic masterpiece, is on the National Register of Historic Places.

See properties

Al Whitehead Field

7.6/10 (30 reviews)

Al Whitehead Field hosts ENMU's Greyhounds football games in a spirited college atmosphere. Experience game day traditions during fall while cheering alongside enthusiastic students and alumni.

See properties

Blackwater Draw Museum

7.4/10 (34 reviews)

This ancient Clovis culture site houses artefacts dating back 13,000 years, offering a window into North America's earliest inhabitants. Explore stone tools while knowledgeable staff illuminate our distant past.

See properties

La Casa Family Health Center

If La Casa Family Health Center is what brings you to town, hopefully you'll have a chance to explore more of Portales.

See properties

Confer Park

Confer Park is just one of the places to see in Portales, so why not enjoy the other things to explore during your travels? Take in the art scene and sunsets in the area.

See properties

Rotary Park

A community hub for Portales locals, Rotary Park offers shaded playgrounds and lively Little League fields. Bring a picnic and settle in to watch future baseball stars compete during spring and summer games.

See properties

Golden Student Success Center

Golden Student Success Center is just one of the places to see in Portales, so why not enjoy the other things to explore during your travels? Take in the art scene and sunsets in the area.

See properties

Learn more about Portales

Eastern New Mexico University anchors this small town where you can explore the Blackwater Draw Museum's ancient artefacts. Grab a bite at local diners before catching a rodeo or visiting the Roosevelt County Fairgrounds for seasonal events.

See all hotels in Portales

Top Portales Hotel Reviews

Fairfield Inn & Suites by Marriott Clovis

10/10 Excellent

"All that needed to be said has been said!"

Sleep Inn Clovis

10/10 Excellent

"Clean, friendly staff, very good breakfast"

Comfort Suites Clovis North

10/10 Excellent

"Nice!"

Quality Inn Clovis

8/10 Good

"No complaints 👌"

Hampton Inn Clovis,NM

8/10 Good

"Great clean room, nice soap, lotion combo. Definitely will stay again, hopefully pool will be working"

Comfort Inn Portales

10/10 Excellent

"Clean rooms, updated breakfast was good."

1 Mi to Main Street: Cozy Retreat in Portales

10/10 Excellent

"The property was very comfortable and clean. I definitely recommend it. "

More cheap stays in Portales