Find hotels in Portales, NM from ฿1,838

Top reasons to visit Portales

• Outdoor Adventures: Portales boasts numerous parks and nearby campgrounds, ideal for nature enthusiasts seeking adventure.
• Family-Friendly Activities: The city offers various educational attractions and recreational spaces, perfect for families to enjoy together.
• Charming Downtown: Explore local businesses and discover hidden gems in the delightful downtown area.
• Diverse Accommodation: A variety of hotels and motels cater to all travellers, with pet-friendly and LGBTQIA welcoming options available.
• Vibrant Nightlife: Experience exciting nightlife opportunities that add to the well-rounded visit in this charming town.

Find great hotels in and around Portales

Discover a variety of accommodation options in Portales, New Mexico, perfect for every traveller. Whether you prefer a hotel or a motel, you'll find pet-friendly and LGBTQIA welcoming establishments that cater to both leisure and business needs. With a warm and inviting atmosphere, Portales offers a comfortable retreat for your stay in this charming town.

• Super 8 by Wyndham Portales: A budget-friendly lodging option, Super 8 by Wyndham Portales caters to both business and leisure travellers. Located in Portales, this hotel is particularly suitable for guests wishing to bring their pets along, as it allows dogs and cats with a flexible pet policy. The property features essential amenities, ensuring a comfortable stay, including complimentary breakfast and Wi-Fi. The welcoming atmosphere and convenient location make it a practical choice for those exploring the local area.
• Travelodge by Wyndham Clovis: Situated 27km from Portales, Travelodge by Wyndham Clovis offers a budget-friendly motel experience ideal for business travellers and pet owners alike. This property permits dogs and cats and features a pet policy tailored for comfortable stays. Guests appreciate its straightforward amenities, such as free breakfast and Wi-Fi, alongside a convenient location for accessing nearby attractions. The friendly service and relaxed environment enhance the overall experience, making it a solid option for visitors to the region.
• Comfort Inn Portales: Renowned for its guest rating of 9.0 out of 10, Comfort Inn Portales is a budget-friendly hotel that offers a pleasant stay in Portales. This accommodation is well-suited for business travellers seeking a comfortable and efficient lodging experience. With a range of amenities including complimentary breakfast and Wi-Fi, guests can enjoy a restful stay while remaining connected. The property’s focus on quality service and comfort ensures that visitors feel at home during their time in Portales.

Where to stay near Portales

Portales, New Mexico, offers an enticing blend of outdoor adventures and family-friendly activities. Explore the charming downtown, where local businesses thrive, or uncover the hidden gems of the city. For nature enthusiasts, nearby campgrounds provide a perfect escape. With a range of suitable hotels, you’ll find the ideal base for your New Mexico travels. Discover the unique atmosphere and experiences that make Portales a delightful destination for any adventurer.

• Clovis: Located 27km away from Portales, Clovis is a vibrant city known for its outdoor adventures and stunning scenery. Visitors can enjoy a variety of recreational activities, with highlights including the local college university and the nearby national state park, perfect for hiking and nature exploration. Clovis boasts an arena entertainment facility that often hosts events, making it a lively spot for both locals and tourists. While visitor numbers peak in May to June and October, the city offers a pleasant experience year-round for those seeking adventure and a taste of the great outdoors.
• Dora: Also situated 27km from Portales, Dora is a charming city that attracts visitors with its cultural themes and educational opportunities. The city is home to a modern college university, enhancing its cultural landscape. While the peak tourist season appears in June, August, and October, Dora offers a unique glimpse into local life and community spirit. A visit here allows travellers to immerse themselves in the city’s atmosphere, making it an excellent destination for those interested in experiencing a more intimate and educational travel experience.
• Texico: Just 34km from Portales, Texico is a delightful city that appeals to families and culture enthusiasts alike. With a moderate seasonal influx of visitors, particularly in June and during the holiday season, Texico offers a blend of educational venues and outdoor activities. The local planetarium observatory is a highlight, providing a unique experience for both children and adults. Nearby attractions include a history museum and several parks, making it an ideal spot for a family day out or a cultural exploration.

Things to do in Portales

Shopping

In Portales, you can visit local shops and boutiques for unique gifts and souvenirs. If you're up for a drive, head to the North Plains Mall in Clovis, roughly 32km away, where you'll find a variety of stores and dining options to enhance your shopping experience.

Recreation

Explore the serene settings at the Portales Wellness Centre, where you can indulge in yoga classes and mindfulness sessions, enhancing your relaxation. For outdoor recreation, the nearby Oasis State Park offers peaceful trails and opportunities for birdwatching amidst the natural beauty of New Mexico.

Adventure

Explore the stunning scenery at the Bottomless Lakes State Park, where you can swim, kayak, or hike around unique sinkhole lakes. For a thrilling experience, head to the nearby Caprock Canyons State Park for hiking and wildlife viewing amidst striking red rock formations.

Nightlife

Portales offers a laid-back nightlife with options like the Blue Grasshopper, where you can enjoy live music and a friendly atmosphere. For a more relaxed evening, the local bars serve a variety of drinks, making it a great spot to unwind after a day of exploring.

Find the best attractions in Portales

Portales is an ideal destination for outdoor, family, and adventure vacations, offering a variety of attractions that cater to diverse interests. Visitors can explore urban parks, educational facilities, and libraries, providing rich cultural experiences. Whether you seek family-friendly activities or outdoor adventures, Portales has something to offer for everyone, ensuring memorable moments during your stay.

• Eastern New Mexico University: Immerse yourself in the academic atmosphere of Eastern New Mexico University, a hub of culture and education located in Portales. The campus features striking architecture and offers a glimpse into the vibrant student life and local arts scene.
• Oasis State Park: Experience the natural beauty of Oasis State Park, where outdoor enthusiasts can indulge in various activities amidst stunning scenery. The park provides opportunities for hiking, picnicking, and adventure, making it a refreshing escape into nature.
• Blackwater Draw Museum: Discover the rich archaeological history at Blackwater Draw Museum, where you can explore fascinating exhibits on anthropology. This museum showcases the area's prehistoric significance and contributes to an understanding of early human life in the region.

Best time to go to Portales

The best time to visit Portales can depend on the weather and when visitor numbers rise and fall. The hottest average temperature in Portales falls in July, when visitor numbers are slightly high and weather is sunny with no rain. The coolest average temperature in Portales falls in January, visitor numbers are average and weather is sunny with no rain.

Calendar Month	Temperature	Precipitation	Cloudiness	Occupancy	Pricing
January	39.6°F (4.2°C)	No Rain	Sunny	Average	Slightly Low
February	43.0°F (6.1°C)	No Rain	Sunny	Average	Average
March	52.7°F (11.5°C)	No Rain	Sunny	Slightly High	Average
April	59.9°F (15.5°C)	No Rain	Sunny	Slightly High	Average
May	68.4°F (20.2°C)	Light Rain	Sunny	Average	Slightly High
June	78.4°F (25.8°C)	No Rain	Sunny	Average	Slightly High
July	80.2°F (26.8°C)	No Rain	Sunny	Slightly High	Average
August	79.0°F (26.1°C)	No Rain	Sunny	Average	Average
September	71.6°F (22.0°C)	No Rain	Sunny	Average	Average
October	59.5°F (15.3°C)	Light Rain	Sunny	Slightly Low	Slightly High
November	48.2°F (9.0°C)	No Rain	Sunny	Slightly Low	Slightly Low
December	40.5°F (4.7°C)	No Rain	Sunny	Slightly Low	Slightly Low

The nearest major airports for your trip to Portales

Accessing Portales, New Mexico, is convenient via several nearby airports. Lubbock, TX (LBB-Preston Smith International) is situated 151km away, with excellent accommodation options such as the Overton Hotel and Conference Center, Cotton Court by Valencia Hotel Collection, and DoubleTree by Hilton Lubbock University Area, all located about 8km from the airport. Roswell, NM (ROW-Industrial Air Center) is 146km from Portales, with nearby hotels including Home2 Suites by Hilton, Comfort Suites Roswell North, and Clarion Inn & Suites. Finally, Hobbs, NM (HOB-Lea County Regional) lies 166km away, offering options like Super 8 by Wyndham Hobbs, Zia Park Hotel, and Hilton Garden Inn Hobbs, all within a few miles of the airport.