Photo by Erick Huling

Find hotels in Portales, NM from ฿2,001

Start date: Check-in selected.
To Date
End date: Check-out

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check prices for these dates

Tonight
24 Dec - 25 Dec
Tomorrow
25 Dec - 26 Dec
This weekend
26 Dec - 28 Dec
Next weekend
2 Jan - 4 Jan

Filter by

Guest rating
Guest rating
Star rating
Save an average of 15% on thousands of hotels when you're signed in
Sign in
Sign up, it's free

Stay near popular Portales attractions

Oasis State Park

3.8/5 (9 reviews)
This desert oasis in eastern New Mexico features a spring-fed lake surrounded by shifting sand dunes. Anglers can enjoy fishing while campers appreciate the park's exceptional stargazing opportunities under dark skies.
See properties

Eastern New Mexico University

Eastern New Mexico University houses museums like the Natural History Museum with regional wildlife exhibits. The historic Administration Building, a Gothic masterpiece, is on the National Register of Historic Places.
See properties

Learn more about Portales

Eastern New Mexico University anchors this small town where you can explore the Blackwater Draw Museum's ancient artefacts. Grab a bite at local diners before catching a rodeo or visiting the Roosevelt County Fairgrounds for seasonal events.

See all hotels in Portales
Just over the RR Tracks, lots of old windmills right here.
Photo by Erick Huling
Open Photo by Erick Huling

Top Portales Hotel Reviews

Days Inn & Suites by Wyndham Clovis

Days Inn & Suites by Wyndham Clovis

10/10 Excellent
"Very clean"
Vanessa 2-night trip
Posted 7 days ago
Days Inn & Suites by Wyndham Clovis

More cheap stays in Portales

Days Inn & Suites by Wyndham Clovis

Days Inn & Suites by Wyndham Clovis

2700 Mabry Dr Clovis NM
The price is ฿2,156 per night from 5 Jan to 6 Jan
฿2,156
฿2,435 total
5 Jan - 6 Jan 2026
includes taxes & fees
7.6/10 Good! (886 reviews)

Frequently asked questions

Where is the best place for a stay in Portales?
Comfort Inn Portales is a favourite property for Expedia customers. This hotel offers free breakfast and free parking. Other top choices based on traveller reviews include Holiday Express & Suites Portales by IHG and Super 8 by Wyndham Portales. See all available top hotels, or vacation rentals in Portales.
If I need to cancel my hotel reservation in Portales, will I receive a refund?
Yes! Most hotel bookings are refundable if you cancel before the accommodation's cancellation deadline, which in most cases is within 24 or 48 hours of your check-in date. If your reservation is non-refundable, you might still have the option to cancel and receive a refund within 24 hours of booking. Filter your search by fully refundable to find flexible hotel deals in Portales.
What is the top LGBTQ-friendly hotel in Portales?
Holiday Express & Suites Portales by IHG is a top LGBTQ-friendly hotel, and features free breakfast and free WiFi. See all available hotels listed as LGBTQ-friendly in Portales.
What's the best dog-friendly hotel in Portales?
Super 8 by Wyndham Portales is a top hotel for people travelling with their pets, and offers laundry facilities and free WiFi for its human guests. See more pet-friendly hotel accommodations in Portales.
What are some accommodation options with pools in Portales?
Holiday Express & Suites Portales by IHG: Provides buffet, an indoor pool and free self parking. View all hotels with pools in Portales.
What is staying in Portales like?
Visitors to Portales will definitely enjoy the university setting. Tourists can also enjoy the city's coffee shops, restaurants and sporting events. In Portales, there are 18 hotels and other accommodation options to choose from. Find out more about Portales.
What should I do while I'm visiting Portales?
The university setting is a highlight and Eastern New Mexico University is worth a campus tour. A couple of additional sights to add to your itinerary are Blackwater Draw Museum and Golden Student Success Center. Take a look at what more there is to see and do in Expedia's Portales guide.
What's the seasonal weather like in Portales?
The hottest months are usually July and June, with an average temperature of 25°C, while the coldest months are January and December, with an average of 6°C. Average annual precipitation for Portales is 386 mm.

Explore a world of travel with Expedia