เพมโบรก

คู่มือท่องเที่ยว

เพมโบรก
เพมโบรก
เพมโบรก
เพมโบรก
เพมโบรก
ที่ตั้งของปราสาทในศตวรรษที่ 11 เมืองที่ดึงดูดนักท่องเที่ยวของเวลส์แห่งนี้ยังเป็นประตูสู่เมืองชายฝั่งของเพมโบรกเชียร์ตอนใต้อีกด้วย

เพรมโบรกคือเมืองที่มีประวัติความเป็นมาย้อนไปได้กว่าพันปี ท้องถนนของเมืองนี้เรียงรายไปด้วยสถาปัตยกรรมชิ้นเอก ร้านบูติก และผับท้องถิ่นที่รอต้อนรับลูกค้าอย่างเป็นมิตร แวะสำรวจเมืองที่เต็มไปด้วยเสน่ห์และมนต์ขลังเพื่อสัมผัสปราสาทนอร์มันยุคกลาง และเที่ยวชมชายหาดในบริเวณใกล้เคียง

ไฮไลท์ของเมือง ปราสาทเพมโบรก (Pembroke Castle) สร้างขึ้นในปี 1093 และเป็นสถานที่ประสูติของกษัตริย์เฮนรี่ที่ 7 ของอังกฤษ เรียนรู้เกียวกับเรื่องราวของคนในเมืองเพมโบรกที่มีชื่อเสียง รวมถึงเหล่าขุนนางแห่งเพมโบรกซึ่งมาจากตระกูลทิวเดอร์และสจ๊วต สัมผัสวิวอันตระการตาของเมืองทั้งเมือง กำแพงที่สร้างขึ้นเพื่อป้องกันในยุคกลางที่ล้อมรอบพื้นที่ในชนบทจากยอดปราสาทบนความสูง 75 ฟุต (23 เมตร)

ปราสาทเพมโบรกถือเป็นจุดเริ่มต้นของเส้นทางเดินเที่ยวรอบเมืองเพมโบรก (Pembroke Town Trail) ซึ่งมีระยะทาง 3 ไมล์ (4.8 กิโลเมตร) เชื่อมต่อโบราณสถานกว่า 30 แห่ง แนะนำให้ซื้อแผนที่เส้นทางเดินเที่ยวรอบเมืองเพมโบรกจากทาวน์ฮอลล์ของเมือง หรือศูนย์ข้อมูลนักท่องเที่ยวเพมโบรก และเดินท่องเที่ยวด้วยตนเอง อย่าลืมแวะชมท่าเรือเก่าแก่ของเมืองและโวแกน เคฟ (Wogan’s Cave) ถ้ำหินปูนธรรมชาติที่อยู่ใต้ปราสาท สัมผัสความสวยงามโอ่อ่าภายในโบสถ์เก่าแก่หลายร้อยศตวรรษ และเดินชมซากปรักหักพังที่เหลืออยู่ของป้อมปราการเมืองเก่า และเดินทอดน่องไปรอบๆ มิลล์ พอนด์ (Mill Pond)ซึ่งให้ความสงบร่มรื่นได้เป็นอย่างดี

เส้นทางเดินเที่ยวนี้ยังรวมถึงเมนสตรีท (Main Street) ถนนแห่งการค้าขายเส้นสำคัญที่โอบล้อมด้วยบ้านสมัยจอร์เจียและทิวเตอร์ ชื่นชมงานศิลปะอย่างจิตกรรมฝาผนังเพมโบรก (Pembroke Murals) ซึ่งรังสรรค์โดย George และ Jeanne Lewis ที่ทาวน์ฮอลล์ (Town Hall) เดินชมของที่ระลึกที่ผลิตขึ้นอย่างเป็นเอกลักษณ์เพียงหนึ่งชิ้นเท่านั้นที่ร้านขายของเก่าในเมือง และสัมผัสความเป็นมิตรและการต้อนรับที่อบอุ่นของชาวเมืองเพมโบรกได้โดยเข้าไปผ่อนคลายในผับของเมือง

จากเพมโบรก คุณสามารถเดิน 45 นาทีหรือขับรถเพียง 10 นาทีผ่านทุ่งหญ้าเขียวชอุ่มไปยังอู่เรือเพมโบรก (Pembroke Dock) หวนระลึกถึงประวัติศาสตร์การเดินเรือ และเข้าไปชมเวิร์คช็อปในตัวเรือที่ศูนย์วัฒนธรรมอู่เรือเพมโบรก (Pembroke Dock Heritage Centre)

อย่าพลาดโอกาสในการซื้อเดย์ทริปไปยังชายหาดต่างๆ และหมู่บ้านตามชายฝั่งแหลมเพมโบรก (Pembroke Peninsula) โดยทั้งหมดเชื่อมต่อด้วยเส้นทางชายฝั่งเพมโบกเชียร์ (Pembrokeshire Coast Path) ซึ่งมีระยะทางรวมแล้ว 186 ไมล์ (299 กิโลเมตร) ผ่อนคลายไปบนชายหาดมากมายที่เงียบสงบ เช่น บาราฟันเดิล เบย์ (Barafundle Bay), ชายหาดเฟรชวอเตอร์ อีสต์ (Freshwater East Beach) และแมเนอร์ไบร์ เบย์ (Manorbier Bay)

สามารถเดินทางมายังเพมโบรกได้อย่างสะดวกด้วยรถไฟจากเมืองคาร์ดิฟฟ์ (Cardiff) และสวอนซี (Swansea) คุณยังสามารถเลือกเช่ารถเพื่อเดินทงต่อไปยังสถานที่ท่องเที่ยวสำหรับครอบครัวอย่างสวนสนุกโอ๊ควู้ด (Oakwood Theme Park)

Best Western Lamphey Court Hotel & Spa

Best Western Lamphey Court Hotel & Spa

4 out of 5
Lamphey Pembroke Wales
ราคา ฿4,398 ต่อคืน เข้าพัก 29 มิ.ย. ถึง 30 มิ.ย.
฿4,398
ราคารวม ฿5,277
29 มิ.ย. - 30 มิ.ย.
รวมภาษีและค่าธรรมเนียม
เมื่อเดินทางไป เพมโบรก แล้วเข้าพักที่โรงแรมสปา แห่งนี้ คุณจะได้เพลิดเพลินกับสิ่งอำนวยความสะดวก/ไฮไลท์ เช่น Wi-Fi ฟรี, ที่จอดรถฟรี และ บริการสปาครบวงจร ผู้เข้าพักที่จองกับเรารีวิวว่าชอบพนักงานเป็นพิเศษ ...
8.2/10 Very Good! (445 รีวิว)
"We had a warm welcome, good information upon arrival and we paid a very enjoyable visit to the indoor pool and spa. The lady in the spa was very helpful and did not put any pressure on us to leave though it was the last hour. Disappointed we could not wear flip flops into pool area - always afraid ..."

รีวิวเมื่อ 22 พ.ค. 2026

Best Western Lamphey Court Hotel & Spa
โอโย แลมฟีย์ ฮอลล์

โอโย แลมฟีย์ ฮอลล์

3 out of 5
Upper Lamphey Road Pembroke Wales
ราคา ฿2,918 ต่อคืน เข้าพัก 15 มิ.ย. ถึง 16 มิ.ย.
฿2,918
ราคารวม ฿3,794
15 มิ.ย. - 16 มิ.ย.
รวมภาษีและค่าธรรมเนียม
เมื่อเดินทางไป เพมโบรก แล้วเข้าพักที่โรงแรมธุรกิจ แห่งนี้ คุณจะได้เพลิดเพลินกับสิ่งอำนวยความสะดวก/ไฮไลท์ เช่น อาหารเช้าฟรี, Wi-Fi ฟรี และ ที่จอดรถฟรี ที่เที่ยวยอดนิยมในบริเวณใกล้เคียง ...
8.2/10 Very Good! (104 รีวิว)
"Breakfast was lovely."

รีวิวเมื่อ 5 มิ.ย. 2026

โอโย แลมฟีย์ ฮอลล์
Old Kings Arms Hotel

Old Kings Arms Hotel

3 out of 5
13 Main Street Pembroke Wales
ราคา ฿4,376 ต่อคืน เข้าพัก 8 มิ.ย. ถึง 9 มิ.ย.
฿4,376
ราคารวม ฿5,251
8 มิ.ย. - 9 มิ.ย.
รวมภาษีและค่าธรรมเนียม
เมื่อเดินทางไป เพมโบรก แล้วเข้าพักที่โรงแรมธุรกิจ แห่งนี้ คุณจะได้เพลิดเพลินกับสิ่งอำนวยความสะดวก/ไฮไลท์ เช่น อาหารเช้าฟรี, Wi-Fi ฟรี และ ที่จอดรถฟรี ที่เที่ยวยอดนิยมในบริเวณใกล้เคียง ...
Old Kings Arms Hotel
ราคาต่อคืนที่ถูกที่สุดที่พบใน 24 ชั่วโมงที่ผ่านมา อ้างอิงจากการเข้าพัก 1 คืน ผู้เข้าพัก 2 คน ราคาและจำนวนห้องพักว่างอาจมีการเปลี่ยนแปลง อาจมีข้อกำหนดเพิ่มเติม
โฮลีแลนด์ เฮาส์ - กรีนเอเคอร์ส เอสเตทส์

โฮลีแลนด์ เฮาส์ - กรีนเอเคอร์ส เอสเตทส์

4 out of 5
Holyland Road Pembroke Wales
เมื่อเดินทางไป เพมโบรก แล้วเข้าพักที่อพาร์ตเมนต์แห่งนี้ คุณจะได้เพลิดเพลินกับสิ่งอำนวยความสะดวก/ไฮไลท์ เช่น Wi-Fi ฟรี, ที่จอดรถฟรี และ สวน ที่เที่ยวยอดนิยมในบริเวณใกล้เคียง ...
10/10 Exceptional! (17 รีวิว)
"This is a beautiful property in a lovely setting. Ruth was so helpful with check in and we thank her. There was everything we could possibly need for our stay and impeccable."

รีวิวเมื่อ 6 พ.ค. 2026

โฮลีแลนด์ เฮาส์ - กรีนเอเคอร์ส เอสเตทส์
Freshwater Bay Holiday Cottages

Freshwater Bay Holiday Cottages

3 out of 5
Trewent Park, Freshwater East Pembroke Wales
เมื่อเดินทางไป เพมโบรก แล้วเข้าพักที่อพาร์ตเมนต์ชายหาด แห่งนี้ คุณจะได้เพลิดเพลินกับสิ่งอำนวยความสะดวก/ไฮไลท์ เช่น Wi-Fi ฟรี, ที่จอดรถฟรี และ ชายหาด ที่เที่ยวยอดนิยมในบริเวณใกล้เคียง ...
9.6/10 Exceptional! (37 รีวิว)
"Very clean. Good amenities. Great location. Would definitely stay again."

รีวิวเมื่อ 24 ก.พ. 2026

Freshwater Bay Holiday Cottages
เฟรชวอเตอร์ เบย์ ฮอลิเดย์ ชาเลต์

เฟรชวอเตอร์ เบย์ ฮอลิเดย์ ชาเลต์

2 out of 5
Trewent Park Pembroke Wales
เมื่อเดินทางไป เพมโบรก แล้วเข้าพักที่ชาเลต์แห่งนี้ ที่เที่ยวยอดนิยมในบริเวณใกล้เคียง ได้แก่ หาด Freshwater East และ บ้านพักหัวหน้าบาทหลวงยุำคกลางแลมฟี บิชอปส์ ...
เฟรชวอเตอร์ เบย์ ฮอลิเดย์ ชาเลต์
ราคาต่อคืนที่ถูกที่สุดที่พบใน 24 ชั่วโมงที่ผ่านมา อ้างอิงจากการเข้าพัก 1 คืน ผู้เข้าพัก 2 คน ราคาและจำนวนห้องพักว่างอาจมีการเปลี่ยนแปลง อาจมีข้อกำหนดเพิ่มเติม

สถานที่ยอดนิยม

เมืองใกล้กับ เพมโบรก