Sehr geehrter Gast,Wir bedanken uns aufrichtig wegen Ihre netten Worte, wir wissen diese zu schätzen. Diese motivieren uns sehr uns zu verbessern.Wir hoffen auf einen zukünftigen Aufenthalt und verbleiben mit freundlichen Grüssen,das AYA Seahotel Team

Sehr geehrter Kunde,Es freut uns sehr von Ihrer Zufriedenheit zu wissen und wissen diese zu schätzen. Wir wollen das beste für alle und versuchen unser Bestes.Wir hoffen auf einen erneuten Besuch und verbleiben mit freundlichen Grüssen,das AYA Seahotel Team

Dear guest,Many thanks for your comment and for sharing it with us. We have informed Aitor about your nice words for him. We try our best and look forward to hear this.We home you had a nice arrival at home and to have a new visit from you pat.Your sincerely,AYA Seahotel Team

Seah rgeehrter Kunde,Wir bedanken uns für Ihren Kommentar, dieses hilft uns sehr weiter und motiviert unser ganzes Personal. Wir versuchen unser Aller Bestes!Wir hoffen auf ein baldiges Wiedersehen und dass Sie eine angenehme Rückreise hatten.mit besten Grüssen,das AYA Seahotel Team

Dear guest,Thank you very much for sharing your experience with us and other users. We try our best and look forward to hear this.Your sincerely,AYA Seahotel team

Sehr geehrter Gast,Wir freuen uns Ihre Nachricht zu bekommen, wir versuchen unser bestes und danken Ihnen vür Ihre Unterstützung.Wir teilen Ihnen mit, dass wir 24 Std. jemanden an der Rezeption haben der alles versuchen wird Ihnen zu helfen. Sie können uns auch den ganzen Tag per Telefon erreichen.Wir hoffen Sie hatten eine angenehme Heimreise und auf ein Wiedersehen.Mit freundlichen Grüssen,das AYA Seahotel Team

Sehr geehrter Gast,Wir freuen uns über Ihren Kommentar. Kritikpunkte nehmen wir gerne zum Anlass unsere Leistungen weiter zu verbessern.Wir würden uns freuen, Sie auch in Zukunft als unsere Gäste begrüßen zu dürfen.Mit freundlichen Grüßendas AYA Seahotel Team

Dear guestWe would like to take this opportunity to thank you for tanking your time to give as your good review.We hope to see you again and that you had a pleasant journey back home.Your sincerely,AYA Seahotel team

Sehr geehrter Gast,Es freut uns zu hören, dass es Ihnen bei uns gefallen hat, wir versuchen unser bestes.Wir hoffen Sie hatten eine angenehme Heimreise, und wollten uns nochmal für Ihre Meinung bedanken.Bis zum nächsten mal, mit freundlichen Grüssen,das AYA Seahotel Team

Dear guest,We are pleased that you had a pleasant stay with us. Thank you for your comment, we try our best and look forward to hearing this.We expect you to arrive safely and hope to see you again.Your sincerely,AYA Seahotel Team

Estimado cliente,Nos alegra saber que su estancia ha sido de agrado en nuestro establecimiento.Esperamos que haya tenido un buen viaje de vuelta y esperamos su regreso.Saludos cordiales,El equipo de AYA Seahotel

Estimado cliente,Nos alegra saber que su estancia ha sido de agrado en nuestro establecimiento.Esperamos que haya tenido un buen viaje de vuelta y esperamos su regreso.Saludos cordiales,El equipo de AYA Seahotel

Sehr geehrter Gast,Es freut uns zu hören, dass es Ihnen bei uns gefallen hat, wir versuchen unser bestes.Wir hoffen Sie hatten eine angenehme Heimreise, und wollten uns nochmal für Ihre Meinung bedanken.Bis zum nächsten mal, mit freundlichen Grüssen,das AYA Seahotel Team

Sehr geehrter Gast,Wir bedanken uns für Ihre Bemerkungen.Wir arbeiten sehr gerne auch weiter daran unseren Service der einzelnen Abteilungen zu verbessern.Wir hoffen, Sie in Ihrem nächsten Urlaub wieder bei uns begrüßen zu können.Mit sonnigen Grüssen,das AYA Seahotel Team

Cher invité,Nous sommes heureux que vous ayez passé un agréable séjour parmis nous. Merci pour votre commentaire, nous faisons de notre mieux et attendons avec impatience de l'entendre.Nous espérons que vous arriverez sain et sauf et espérons vous revoir.Meilleures salutations,L'équipe AYA Seahotel

Dear guest,Thank you for taking your time to give your opinion. We are very happy to read this and hope to see you in a new opportunity.We expect you to arrive safely.Best regards,AYA Seahotel Team

Dear guest,We are pleased that you had a pleasant stay with us. Thank you for your comment, we try our best and look forward to hearing this.We expect you to arrive safely and hope to see you again.Your sincerely,AYA Seahotel Team

Dear guest,First of all, thank you for sharing your opinion and for remarking these details in your review about us. This helps us and future guests.We hope to have a new opportunity to welcome you in our establishment. We try our best and look forward to hear this.Your sincerely,AYA Seahotel team

Sehr geehrter Gast,Es freut uns zu hören, dass es Ihnen bei uns gefallen hat, wir versuchen unser bestes.Wir hoffen Sie hatten eine angenehme Heimreise, und wollten uns nochmal für Ihre Meinung bedanken.Bis zum nächsten mal, mit freundlichen Grüssen,das AYA Seahotel Team

Dear guest,We are very happy that you had a pleasant stay with us. Thank you for your comment, we try our best and look forward to hearing this.We expect you to arrive safely and hope to see you again.Your sincerely,AYA Seahotel Team

Sehr geehrter Gast,Wir freuen uns sehr, dass Ihnen der Aufenthalt bei uns gefallen hat und bedanken uns für Ihre Mühe uns zu bewerten. Ihren Kritikpunkt nehmen wir natürlich gerne zum Anlass unseren Service zu verbessern und würden uns freuen, Sie wieder bei uns zu begrüssen.Mit freundlichen Grüssen,Das AYA Seahotel Team

Dear guest,We are pleased that you had a pleasant stay with us. Thank you for your comment, we try our best and look forward to hearing this.We expect you to arrive safely and hope to see you again.Your sincerely,AYA Seahotel Team

Dear guest,Thank you for taking your time to give your opinion. We are very happy to read this and hope to see you in a new opportunity.We expect you to arrive safely.Best regards,AYA Seahotel Team

Dear guest,We would like to take this opportunity to thank you for your comment and hope to see you soon in our establishment.Best regards,AYA Seahotel team

Dear guest,Many thanks for sharing you experience with us and other users. This helpsus a lot to keep improving our service.We hope to have a new opportunity to welcome you in our hotel.Your sincerely,AYA Sahotel team

Sear geehrter Gast,Wir bedanken uns aufrichtig wegen Ihren netten Worte und hoffen Sie bald wieder zu Besuch bei uns zu haben. Mit besten Grüssen,das AYA Seahotel Team

Dear guest,It is for us a great satisfction to know about your experience with us during your holidays.We hope to see you again in our wonderfull establishment.Kind regards,AYA Seaotel Team

Sehr geehrter Gast,Es freut uns zu hören, dass es Ihnen bei uns gefallen hat, wir versuchen unser bestes. Wir hoffen Sie hatten eine angenehme Heimreise, und wollten uns nochmal für Ihre Meinung bedanken.Bis zum nächsten mal, mit freundlichen Grüssen,das AYA Seahotel Team

Sehr geehrter Gast,Wir freuen uns über Ihren Kommentar. Kritikpunkte nehmen wir gerne zum Anlass unsere Leistungen weiter zu verbessern.Wir würden uns freuen, Sie auch in Zukunft als unsere Gäste begrüßen zu dürfen.Mit freundlichen Grüßen,Das AYA Seahotel Team

Sehr geehrter Gast,Wir möchten uns für Ihren Kommentar bedanken und freuen uns, dass es Ihnen alles in allem gut bei uns gefallen hat. Die Lage unseres Hotels ist für viele unserer Gäste ein positiver Aspekt.Wir würden uns sehr freuen, Sie wieder bei uns begrüssen zu können.Mit besten Grüssen,Das AYA Seahotel Team

Dear guest,Many thanks for give us a rate and sharing it with othe users. We hope to have a new opportunity to welcome you in our hotel.Best regards,AYA Seahotel Team

Good evening dear guest,We wouldlike to thank you for your note, we try our best for all our customers.We hope to see you again in our establishment.Your sincerely,AYA Seahotel Team

Dear guest,We are pleased that you had a pleasant stay with us. Thank you for your comment, we try our best and look forward to hearing this.We expect you to arrive safely and hope to see you again.Your sincerely,AYA Seahotel Team

Guten Abend geehrter Gast,Wir bedanken uns aufrichtig für Ihre netten Worte und Ihrer Bewertung, diese hilft uns weiter unseren Service zu verbessern.Wir hoffen auf einen erneuten Besuch Ihrer Seits und dass Sie einen angenehmen Rückflug hatten.Mit besten Grüssen,das AYA Seahotel Team

Dear guest,Thank you for taking your time to give your opinion. We are very happy to read this and hope to see you in a new opportunity.We expect you to arrive safely.Best regards,AYA Seahotel Team

Dear guest,Many thanks to write us this nice message. We are trrying our best for our guests.We are pleased that you had a pleasant stay with us. Thank you for your comment, we look forward to hearing this.We expect you to arrive safely and hope to see you again.Your sincerely,AYA Seahotel Team

Sehr geehrte Gäste,Wir bedanken uns für Ihren Kommentar. Die bevorzugte Lage unseres Hotels mit Nähe zum Strand und Blick aufs Meer begeistert unsere Gäste wie das Personal gleichermaßen.Wir würden uns freuen, Sie auch in Zukunft als unsere Gäste begrüßen zu dürfen.Mit freundlichen Grüßen,Das AYA Seahotel Team

Sehr geehrter Gast,Wir bedanken uns für Ihre Mühe uns zu bewerten. Viele Gäste bevorzugen die Lage unseres Hotels, da es direkt am Strand und zentral, aber nicht mitten mi Trubel liegt.Wir freuen uns, dass es Ihnen ebenfalls gefallen hat und würden uns sehr freuen, Sie wieder bei uns zu begrüssen.Mit freundlichen Grüssen,Das AYA Seahotel Team

Dear guest,We are pleased that you had a pleasant stay with us. Thank you for your comment, we try our best and look forward to hearing this.We expect you to arrive safely and hope to see you again.Your sincerely,AYA Seahotel Team

Dear guest,We are pleased that you had a pleasant stay with us. Thank you for your comment, we try our best and look forward to hearing this.We expect you to arrive safely and hope to see you again.Your sincerely,AYA Seahotel Team

Dear guest,We are pleased that you had a pleasant stay with us. Thank you for your comment, we try our best and look forward to hearing this.We expect you to arrive safely and hope to see you again.Your sincerely,AYA Seahotel Team

Dear guest,Thank you for express us your feelings and thoughts about our hotel and the service we offer to our guests.We are glad to read this and are expecting this kind of motivation.We hope you had a great journey back and to see you in a new visit.Kind regards,AYA Seahotel team

Dear guest,We are pleased that you had a pleasant stay with us. Thank you for your comment, we try our best and look forward to hearing this.We expect you to arrive safely and hope to see you again.Your sincerely,AYA Seahotel Team

Dear guest,It is for us a great satisfaction to hear from you. It is not necessary to thank us for our work, we try always the best for everyone.We hope to see you again in our establsihment and remain with kind regards,AYA Seahotel Team

Cher client,Nous prenons note de votre commentaire et vous invitons à nous envoyer un message directement à l'hôtel pour nous dire ce que vous n'avez pas aimé au sujet du dîner afin que nous puissions y remédier. Nous vous conseillons d'informer directement la réception la prochaine fois afin que nous puissions en discuter avec vous et résoudre le problème.Nous vous prions d'agréer, Madame, Monsieur, l'expression de nos salutations distinguées.

Guten Abend geehrter Gast,Es freut uns sehr Ihre Meinung zu wissen, und wissen diese zu schätzen. Das ganze Team versucht ihr Bestes für all unsere Gäste. Wir haben dies weitergeleitet um die Motivation aufrecht zu halten.Wir hoffen auf einen erneuten Besuch Ihrerseits und verbleiben mit freundlichen Grüssen,das AYA Seahotel Team

Dear guest,We would like to thank you for taking your time and share your review with us.We hope you had a niche flight home and to see yu again.Your sincerely,AYA Seahotel Team