โรงแรมเมซงเดอเนจ

ที่พัก 4.0 ดาว
โรงแรมพร้อมทางเข้าออก/สกี และห้องอาหาร

เลือกวันเดินทางเพื่อดูราคา

เดือนปัจจุบันของคุณคือ June 2024 และ July 2024
มิถุนายน 2567
กรกฎาคม 2567

คลังภาพ โรงแรมเมซงเดอเนจ

ที่อาบแดด
ด้านหน้าที่พัก - ตอนเย็น/กลางคืน
ห้องสวีท (4 pax) | ผ้าปูที่นอน Frette จากอิตาลี, ผ้านวมขนเป็ด, มินิบาร์, ตู้นิรภัยในห้องพัก
ร้านอาหาร
ห้องดับเบิล | ห้องน้ำ | ฝักบัว, เรนชาวเวอร์, ไดร์เป่าผม, โถสุขภัณฑ์แบบบิเดท์
รีวิว
8.0

ดีมาก

สิ่งอำนวยความสะดวกยอดนิยม

  • อ่างน้ำร้อนอ่างน้ำร้อนอ่างน้ำร้อน
  • สปาสปาสปา
  • รวมอาหารเช้ารวมอาหารเช้ารวมอาหารเช้า
  • บริการทำความสะอาดบริการทำความสะอาดบริการทำความสะอาด
  • รวมที่จอดรถรวมที่จอดรถรวมที่จอดรถ
  • Wi-Fi ฟรีWi-Fi ฟรีWi-Fi ฟรี

ที่เที่ยวน่าไป

แผนที่
Ss: 26 Km 152, Ski run n.7, La Thuile, AO, 11016
  • สถานที่ยอดนิยมลานสกีลา ตุอิเลเดิน 1 นาที
  • สถานที่ยอดนิยมสกีรีสอร์ท La Rosiere Espace San Bernardoเดิน 19 นาที
  • สถานที่ยอดนิยมสปา Pre-Saint-Didierขับรถ 12 นาที
  • สนามบินตูริน (TRN-สนามบินนานาชาติตูริน)ขับรถ 102 นาที
Mod logo
เข้าสู่ระบบเพื่อดูส่วนลดและสิทธิพิเศษที่ร่วมรายการ สะสมรีวอร์ดเพื่อการท่องเที่ยวครั้งถัดไป

ตัวเลือกห้องพัก

ห้องสวีท (2 pax)

จุดเด่น

เก็บเสียง
เปล/เตียงเด็กอ่อนฟรี
ทีวีจอแอลซีดี
ปรับปรุงใหม่ในปี 2014
เดย์เบด
ผ้าม่านกันแสง
ผ้าปูที่นอน Frette ของอิตาลี
ผ้านวมขนเป็ด
  • 50 ตร.ม.
  • พักได้ 2 คน
  • 1 เตียงสำหรับสองท่าน

ห้องซิงเกิล

จุดเด่น

เก็บเสียง
เปล/เตียงเด็กอ่อนฟรี
ทีวีจอแอลซีดี
ปรับปรุงใหม่ในปี 2014
เดย์เบด
ผ้าม่านกันแสง
ผ้าปูที่นอน Frette ของอิตาลี
ผ้านวมขนเป็ด
  • 16 ตร.ม.
  • พักได้ 1 คน
  • 1 เตียงเดี่ยว

ห้องดับเบิล

จุดเด่น

เก็บเสียง
เปล/เตียงเด็กอ่อนฟรี
ทีวีจอแอลซีดี
ปรับปรุงใหม่ในปี 2014
เดย์เบด
ผ้าม่านกันแสง
ผ้าปูที่นอน Frette ของอิตาลี
ผ้านวมขนเป็ด
  • 18 ตร.ม.
  • พักได้ 2 คน
  • 1 เตียงสำหรับสองท่าน

ห้องทริปเปิล

จุดเด่น

เก็บเสียง
เปล/เตียงเด็กอ่อนฟรี
ทีวีจอแอลซีดี
ปรับปรุงใหม่ในปี 2014
เดย์เบด
ผ้าม่านกันแสง
ผ้าปูที่นอน Frette ของอิตาลี
ผ้านวมขนเป็ด
  • 24 ตร.ม.
  • พักได้ 3 คน
  • 1 เตียงสำหรับสองท่าน และ 1 เตียงเดี่ยว หรือ 3 เตียงเดี่ยว

ห้องสวีท (4 pax)

จุดเด่น

เก็บเสียง
เปล/เตียงเด็กอ่อนฟรี
ทีวีจอแอลซีดี
ปรับปรุงใหม่ในปี 2014
เดย์เบด
ผ้าม่านกันแสง
ผ้าปูที่นอน Frette ของอิตาลี
ผ้านวมขนเป็ด
  • 50 ตร.ม.
  • พักได้ 4 คน
  • 1 เตียงควีนไซส์ และ 1 โซฟาเบดสำหรับสองท่าน

ที่พักที่คล้ายกัน

ข้อมูลในย่านนี้

ลาทูยล์

โรงแรมเมซงเดอเนจ อยู่บนภูเขาใน ลาทูยล์ สปา Pre-Saint-Didier และ Les Arcs คือสถานที่ห้ามพลาดสำหรับนักเดินทางที่ชื่นชอบการทำกิจกรรม และถ้าอยากไปชมความงามของธรรมชาติในพื้นที่ ต้องที่นี่เลย มงบล็อง และ Aiguille du Midi นักเดินทางควรแวะไปชม Giardino Botanico Alpino Chanousia และ Totem Adventure

สถานที่ใกล้เคียง

  • ลานสกีลา ตุอิเล - เดิน 1 นาที
  • สกีรีสอร์ท La Rosiere Espace San Bernardo - เดิน 19 นาที
  • เคเบิลคาร์ Les Suches - ขับรถ 4 นาที
  • สปา Pre-Saint-Didier - ขับรถ 12 นาที
  • กระเช้าสกี Piccolo San Bernardo Express - ขับรถ 18 นาที

การเดินทาง

  • สถานีมอรเจ็กซ์ - ขับรถ 25 นาที
  • สนามบินนานาชาติตูริน (TRN) - ขับรถ 102 นาที

ร้านอาหาร

  • La Fordze - ขับรถ 3 นาที
  • Le Coq Maf - เดิน 17 นาที
  • La Lisse - ขับรถ 3 นาที
  • Lo Riondet - ขับรถ 4 นาที
  • Ristorante Lo Tata La thuile - เดิน 13 นาที

ข้อมูลที่พัก

โรงแรมเมซงเดอเนจ

โรงแรมระดับ 4 ดาวบนภูเขา
อาหารเช้าแบบบุฟเฟต์ฟรี ระเบียงชั้นดาดฟ้า และร้านกาแฟ/คาเฟ่คือตัวอย่างเล็กๆ น้อยๆ สำหรับสิ่งอำนวยความสะดวกที่มีให้บริการใน โรงแรมเมซงเดอเนจ นักสกีและนักสโนว์บอร์ดสามารถสนุกกับกิจกรรมบนเนินเขาได้ที่โรงแรมแห่งนี้ ซึ่งมาพร้อมทางเข้า/ออกสกี สกีลงเขา และบัตรเล่นสกี สำหรับผู้ที่ต้องการพักผ่อนหย่อนใจ ลองเข้าใช่ซาวน่าหรือห้องอบไอน้ำ แล้วผ่อนคลายกับทรีทเมนท์ดูแลผิว สครับขัดผิว หรือทรีทเมนท์ดูแลผิวหน้า เพลิดเพลินกับกิจกรรมภายในที่พัก เช่น สโนว์บอร์ดและกิจกรรมเดินหิมะ นอกเหนือจากบาร์และศูนย์ธุรกิจ ผู้เข้าพักยังสามารถเชื่อมต่อWi-Fi ฟรีในห้องพักได้อีกด้วย
คุณจะเพลิดเพลินกับสิทธิประโยชน์ต่างๆ เช่น
  • ที่จอดรถฟรี
  • บริการเช็กเอาต์ด่วน, บริการเช็กอินด่วน และโต๊ะบิลเลียดหรือพูล
  • ที่ฝากกระเป๋าเดินทาง, กล่องนิรภัยที่ฝ่ายต้อนรับ และห้องประชุม
สิ่งอำนวยความสะดวกในห้องพัก
ห้องพักทั้งหมดที่ โรงแรมเมซงเดอเนจ มาพร้อมสิ่งอำนวยความสะดวก เช่น บริการ Wi-Fi ฟรี และตู้นิรภัย รวมถึงห้องเก็บเสียง และ มินิบาร์
สิ่งอำนวยความสะดวกเพิ่มเติมภายในห้องพักได้แก่
  • ผ้าปูที่นอน Frette จากอิตาลี, ผ้านวมขนเป็ด และเปล/เตียงเด็กอ่อนฟรี
  • ห้องน้ำพร้อมเรนชาวเวอร์และโถสุขภัณฑ์แบบบิเดต์
  • ทีวีจอแอลซีดี 19 นิ้ว พร้อม ช่องดิจิตอล
  • บริการทำความสะอาดทุกวันและโทรศัพท์

ภาษาที่ให้บริการ

อังกฤษ, ฝรั่งเศส, อิตาลี

สิ่งอำนวยความสะดวกในที่พัก

อินเทอร์เน็ต

  • มีให้บริการทุกห้อง: Wi-Fi ฟรี
  • มีในบางพื้นที่สาธารณะ: Wi-Fi ฟรี

ที่จอดรถและบริการรับส่ง

  • มีที่จอดรถนอกที่พักฟรี
  • ที่จอดรถด้วยตัวเองภายในที่พักฟรี

อาหารและเครื่องดื่ม

  • อาหารเช้าแบบบุฟเฟต์ฟรี
  • 1 บาร์/เลานจ์
  • 1 ร้านกาแฟ/คาเฟ่
  • 1 ห้องอาหาร
  • สแน็คบาร์/อาหารสำเร็จรูป

กิจกรรม

  • 1 อ่างสปา
  • ซาวน่า
  • เดินเที่ยวบนหิมะ
  • โต๊ะบิลเลียด/พูล
  • ทางเข้า/ออกสกี
  • ที่เก็บสกี
  • บัตรเล่นสกี
  • สกีลงเขา
  • สโนว์บอร์ด
  • ห้องอบไอน้ำ

สำหรับครอบครัว

  • เปลเด็กฟรี
  • สแน็คบาร์/อาหารสำเร็จรูป
  • ห้องพักเก็บเสียง

สิ่งอำนวยความสะดวก

  • ตู้นิรภัยที่ฝ่ายต้อนรับ
  • ที่ฝากกระเป๋าเดินทาง
  • ฝ่ายต้อนรับแบบจำกัดเวลา

บริการผู้เข้าพัก

  • บริการคอนเซียร์จ
  • บริการทำความสะอาดทุกวัน

บริการทางธุรกิจ

  • ศูนย์ธุรกิจ
  • ห้องประชุม

กลางแจ้ง

  • ดาดฟ้า
  • บนภูเขา

สปา

  • ซาวน่า
  • ทรีทเมนท์ดูแลผิวหน้า
  • นวด
  • สครับขัดผิว

สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้ต้องการความช่วยเหลือพิเศษ

  • ไม่มีลิฟต์

อื่นๆ

  • 2 ชั้น
  • ที่พักปลอดบุหรี่
  • สร้างขึ้นใน 1940
  • อาคาร 1 หลัง

สิ่งอำนวยความสะดวกในห้องพัก

ห้องนอน

  • เดย์เบด
  • เปลเด็กฟรี
  • ผ้านวมขนเป็ด
  • ผ้าปูที่นอน Frette จากอิตาลี
  • ผ้าม่านกันแสง

ห้องน้ำ

  • ไดร์เป่าผม
  • บิเดท์
  • ฝักบัว
  • ฝักบัวแบบสายฝน
  • ห้องน้ำส่วนตัว

ความบันเทิง

  • ทีวีจอแอลซีดี 19 นิ้ว พร้อมช่องดิจิตอล

อาหารและเครื่องดื่ม

  • มินิบาร์

อื่นๆ

  • ตู้นิรภัย
  • โทรศัพท์
  • ห้องพักเก็บเสียง

นโยบายการเข้าพัก

เช็กอิน

เช็กอินได้ตั้งแต่เวลา: 16:00 น., เช็กเอาต์ได้จนถึงเวลา: 21:30 น.
บริการเช็กอินด่วน
อายุผู้เข้าพักขั้นต่ำที่สามารถเช็กอิน: 18 ปี

เช็กเอาต์

เช็กเอาต์: 10:30 น.
เช็กเอาต์หลังเวลาที่กำหนดได้ (ขึ้นอยู่กับความพร้อมในการให้บริการ)
ค่าธรรมเนียมเช็กเอาต์เลยเวลา: 100 EUR
บริการเช็กเอาต์ด่วน

คำแนะนำพิเศษสำหรับการเช็กอิน

ฝ่ายต้อนรับเปิดทำการทุกวันตั้งแต่เวลา 7:30 น. - เที่ยงคืน
พนักงานต้อนรับจะรอต้อนรับผู้เข้าพักเมื่อมาถึง
สามารถเดินทางไปยังที่พักแห่งนี้ได้ด้วยรถเล็กสำหรับวิ่งบนหิมะเท่านั้นในฤดูหนาว (เดือนธันวาคม-เมษายน) ผู้เข้าพักต้องจอดรถในที่จอดรถของ Pont Serrand จากนั้นใช้บริการรถรับส่งที่มีให้เพื่อไปยังที่พัก

วิธีการเข้าที่พัก

พนักงานเฝ้าประตู

สัตว์เลี้ยง

ไม่อนุญาตให้นำสัตว์เลี้ยงเข้า

เด็กและเตียงเสริม

เด็กสามารถเข้าพักได้
ไม่มีเตียงเสริมให้บริการ
มีเตียงเด็กให้บริการฟรีเมื่อแจ้งความประสงค์กับที่พัก

ประเภทการชำระเงิน

ข้อมูลสำคัญ

ค่าธรรมเนียม

คุณจะต้องจ่ายค่าธรรมเนียมต่อไปนี้ให้กับที่พัก:

  • มัดจำ: 200.00 EUR
  • มัดจำทำความสะอาด: 100 EUR ต่อวัน
  • งานกาลาดินเนอร์วันปีใหม่ (1 มกราคม) สำหรับผู้ใหญ่: EUR 100.00
  • เทศบาลเมืองเรียกเก็บภาษี EUR 3.00 ต่อคนต่อคืน สูงสุด 7 คืน

เราได้รวมค่าธรรมเนียมทั้งหมดที่ทางที่พักแจ้งกับเราไว้แล้ว

ค่าธรรมเนียมบริการเสริม

  • ค่าธรรมเนียมเช็กเอาต์เลยเวลา: 100 EUR (ขึ้นอยู่กับความพร้อมในการให้บริการ)
  • มีค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมสำหรับการชำระเงินด้วยบัตรเครดิต

ค่าธรรมเนียมด้านบนอาจยังไม่ครอบคลุมทั้งหมด อาจยังไม่รวมภาษี และอาจมีการเปลี่ยนแปลง

โปรดทราบ

อาจมีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมสำหรับผู้เข้าพักเสริม ซึ่งจะแตกต่างไปตามนโยบายของที่พัก
อาจต้องแสดงบัตรประชาชนและวางบัตรเครดิต เดบิต หรือมัดจำเงินสดเมื่อเช็กอิน สำหรับค่าใช้จ่ายอื่นๆ
คำขอพิเศษต่างๆ ขึ้นอยู่กับความพร้อมของทางโรงแรมเมื่อเช็กอิน และอาจมีค่าบริการเพิ่มเติม คำขอพิเศษเหล่านี้ไม่รับประกันว่าจะมีบริการ
ที่พักนี้รับชำระเงินด้วยบัตรเครดิต
โปรดทราบว่านโยบายการเข้าพักและธรรมเนียมปฏิบัติอาจแตกต่างกันออกไปในแต่ละประเทศและแต่ละที่พัก ขึ้นอยู่กับที่พักเป็นผู้กำหนด

หมายเหตุ

ที่พักแห่งนี้ไม่มีลิฟต์ให้บริการ
ผู้เข้าพักทุกคนรวมถึงเด็ก ต้องแสดงตนขณะเช็กอินและแสดงบัตรประจำตัวที่มีรูปถ่ายซึ่งออกโดยหน่วยงานราชการหรือหนังสือเดินทาง
เนื่องจากข้อกำหนดภายในประเทศ การทำธุรกรรมเงินสดที่โรงแรมนี้ไม่สามารถเกิน EUR5000 ได้ สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม โปรดติดต่อโรงแรมตามข้อมูลในใบยืนยันการจอง

ชื่ออื่นของที่พัก

Hotel Maison de Neige
Hotel Maison de Neige La Thuile
Maison de Neige
Maison de Neige La Thuile
Hotel Maison Neige La Thuile
Hotel Maison Neige
Maison Neige La Thuile
Maison Neige
Hotel Maison de Neige Hotel
Hotel Maison de Neige La Thuile
Hotel Maison de Neige Hotel La Thuile

คำถามที่พบบ่อย

โรงแรมเมซงเดอเนจ อนุญาตให้นำสัตว์เลี้ยงเข้าพักได้หรือไม่

ไม่ ที่พักแห่งนี้ไม่อนุญาตให้สัตว์เลี้ยงเข้าพัก

โรงแรมเมซงเดอเนจ คิดค่าจอดรถเท่าไหร่

ที่พักมีที่จอดรถฟรี นอกจากนี้ ยังมีที่จอดรถในบริเวณใกล้เคียงฟรีอีกด้วย

โรงแรมเมซงเดอเนจ เช็กอินกี่โมง

เช็กอินได้ตั้งแต่เวลา: 16:00 น., เช็กอินได้จนถึงเวลา: 21:30 น.

โรงแรมเมซงเดอเนจ เช็กเอาต์กี่โมง

เช็กเอาต์ได้ในเวลา 10:30 น. สามารถเช็กเอาต์หลังเวลาที่กำหนดได้โดยมีค่าธรรมเนียม EUR 100

โรงแรมเมซงเดอเนจ ตั้งอยู่ที่ไหน

โรงแรมพร้อมทางสกีเข้าออกแห่งนี้ตั้งอยู่บนภูเขาในลาทูยล์ ภายในระยะ 2 กม. จากลานสกีลา ตุอิเล, สกีรีสอร์ท La Rosiere Espace San Bernardo และGiardino Botanico Alpino Chanousia ส่วนเคเบิลคาร์ Les Suches และกระเช้าสกี Chalets Express อยู่ห่างจากโรงแรมไปไม่เกิน 5 กม.

รีวิว Hotel Maison de Neige

รีวิว

8.0

ดีมาก

คะแนน 10 - ดีเลิศ 4 จาก 13 รีวิว" "
คะแนน 8 - ดี 6 จาก 13 รีวิว" "
คะแนน 6 - พอใช้ 2 จาก 13 รีวิว" "
คะแนน 4 - แย่ 1 จาก 13 รีวิว" "
คะแนน 2 - แย่มาก 0 จาก 13 รีวิว" "

9.2/10

ความสะอาด

8.0/10

พนักงานและบริการ

8.4/10

สภาพของที่พักและสิ่งอำนวยความสะดวก

รีวิว

10/10 ดีเลิศ

ผู้เข้าพักจริง

ชื่นชอบ: ความสะอาด, พนักงานและบริการ, สภาพของที่พักและสิ่งอำนวยความสะดวก, ความสะดวกสบายของห้องพัก
Hotel unico e fantastico abbiamo passato due giorni trattati nel migliore dei modi! Staff gentilissimo e disponibile! Ci ritorneremo presto! Mi
เข้าพัก 2 คืน, มีนาคม 2018

10/10 ดีเลิศ

LAURA

ชื่นชอบ: ความสะอาด, พนักงานและบริการ, สภาพของที่พักและสิ่งอำนวยความสะดวก, ความสะดวกสบายของห้องพัก

10/10 ดีเลิศ

ผู้เข้าพักจริง

ชื่นชอบ: ความสะอาด, พนักงานและบริการ, สภาพของที่พักและสิ่งอำนวยความสะดวก, ความสะดวกสบายของห้องพัก
Una culla in mezzo alla neve...
Per chi scia è un'esperienza da provare! Si arriva all'hotel con gli sci ai piedi scendendo dalla pista 7, e questo è solo un dettaglio! Il resto è totale relax in mezzo alla neve...non manca nulla, dalla piccola sauna e vasca idromassaggio al ristorante di buon livello. La vista intorno è stupenda, ci si affaccia su La Thuile e si è circondati dal bianco...proseguendo per la strada si arriva al passo del San Bernardino e sarebbe stata nei nostri programmi una ciaspolata, ma le condizioni e la nevicata persistente non lo hanno permesso. Bello, da provare!!!

4/10 แย่

Robin, Genève

ชื่นชอบ: ความสะอาด, สภาพของที่พักและสิ่งอำนวยความสะดวก, ความสะดวกสบายของห้องพัก
ไม่ชื่นชอบ: พนักงานและบริการ
piégé !
Lors de ma confirmation de réservation, je n'ai pas reçu d'information mentionnant que l'hotel ne pouvait pas être atteint par voiture l'hiver ! L'hotel est venu nous chercher en skidoo, donc jusque là plutôt sympa pour la surprise et le côté aventure. En revanche lorsque l'hotel nous informe le soir qu'en raison de l'ouverture des pistes nous pouvions être redescendus de l'hotel seulement à 8h du matin ou après 17h le soir ! Ce 'petit' détail n'avait pas non plus été mentionné lors de la résa, et je trouve ça inadimissible. Nous étions ni skieur, ni randonneur, car venus avec nos valises pour séjourner dans un hotel du genre 'classique' et nous nous sommmes retrouvés bloqués (obligation de rendre la chambre pour midi). Pour couronner le tout, l'hotel nous a fait payer 40 eur pour l'aller/retour en skidoo. Encore une fois inadmissible que ce service d'accès ne soit pas inclu dans le service de cet hotel 4 étoiles. Donc pas d'information sur ces détails logistiques qui ns ont changé le séjour et qui en plus nous ont été facturés par obligation.

8/10 ดี

Elena, Torino

ชื่นชอบ: ความสะอาด, พนักงานและบริการ, สภาพของที่พักและสิ่งอำนวยความสะดวก, ความสะดวกสบายของห้องพัก
Un hotel da consigliare
Un hotel molto confortevole in una location suggestiva. Una nota positiva: il personale si è dimostrato disponibilissimo e cortese, sia prima, sia durante il soggiorno. Unica nota negativa: avrei apprezzato che anche su Hotels.com (dove ho prenotato il soggiorno) fossero riportate le indicazioni su come arrivare all'hotel in inverno: la struttura si trova sulle piste da sci e la strada di accesso è chiusa da Ottobre a Maggio (da non frequentatrice della montagna, non ne ero a conoscenza) e l'unico collegamento è il servizio navetta a pagamento messo a disposizione dai proprietari. Nel complesso un giudizio molto positivo, hotel da consigliare agli amici.

6/10 พอใช้

ผู้เข้าพักจริง

ชื่นชอบ: พนักงานและบริการ
Ambiente molto accogliente e buon livello di servizio, peccato la lontananza dal centro di La Thuile che nel periodo estivo lo rende un po' scomodo...comunque ci ritornerei anche solo che per gustare l'ottima cucina del ristorante.

8/10 ดี

Maurizio, Torino

ชื่นชอบ: ความสะอาด, พนักงานและบริการ, สภาพของที่พักและสิ่งอำนวยความสะดวก, ความสะดวกสบายของห้องพัก
Relax
Hotel in posizione isolata molto tranquilla e di assoluto relax

8/10 ดี

ผู้เข้าพักจริง

ชื่นชอบ: ความสะอาด, พนักงานและบริการ, สภาพของที่พักและสิ่งอำนวยความสะดวก, ความสะดวกสบายของห้องพัก
Escapade en famille. Service prévenant et agréable. Très beau site.

8/10 ดี

BRUNO, Milano

ชื่นชอบ: ความสะอาด, พนักงานและบริการ, สภาพของที่พักและสิ่งอำนวยความสะดวก, ความสะดวกสบายของห้องพัก
Il modo migliore di vivere la montagna
Tutto perfetto!!!

8/10 ดี

Karin Rytz, Trelleborg

ชื่นชอบ: ความสะอาด, พนักงานและบริการ, สภาพของที่พักและสิ่งอำนวยความสะดวก
Unik beliggenhed direkte på pisten
Spændende og hyggeligt hotel, direkte på pisten. OK restaurant. Meget hjælpsomt personale. Fantastisk gæstetransport med snescooter til og fra hotellet. Udfordrende for snow boardere, der generelt må gå lidt for meget i La Thuile-området.