この度は当館をご利用いただき誠にありがとうございます。ごゆっくりお過ごし頂けましたでしょうか。またこちらにいらっしゃる機会がございましたら、お立ち寄りいただけますと幸いです。スタッフ一同またお会いできるのをお待ちしております。

この度は当館をご利用いただき誠にありがとうございました。初のゲストハウスに当館をお選び頂き重ねて感謝申し上げます。当館にテレビがないのは、普段とは違ったゆっくりした時間をお過ごし頂ければという、開館当時からの想いからでございます。またの機会がございましたらどうぞお立ち寄りください。スタッフ一同心よりお待ちしております。

この度は当館をご利用頂き誠にありがとうございました。当館ではテレビを設置しておらず、申し訳ございません。日常から離れてゆっくりして頂こうと、オープン当初からこのようにさせて頂いております。また、系列店のRestaurant&Bar Panchもご利用いただき誠に感謝申し上げます。またの機会がございましたら、スタッフ一同心よりお待ちしております。今後ともよろしくお願い致します。

この度は当館をご利用いただき誠にありがとうございます。滞在中は快適にお過ごしいただけましたでしょうか。素晴らしいコメントも頂戴しスタッフ一同心より感謝申し上げます。またの機会がございましたらいつでもお立ち寄りくださいませ。今後ともよろしくお願いいたします。

この度は当館をご利用いただき誠にありがとうございます。ごゆっくり頂けたようで何よりです。またの機会がございましたらお立ち寄りください。今後ともよろしくお願いいたします。

この度はご来館ならびに高評価のレビューをいただき、誠にありがとうございます。当館でおくつろぎいただけましたでしょうか？またの機会がございましたら、どうぞ当館にお立ち寄りください。スタッフ一同またのお越しをお待ちしております。

この度は当館へご宿泊いただき、誠にありがとうございました。また、高評価を頂戴し、スタッフ一同感謝の思いでいっぱいです。またの機会がございましたらぜひお立ち寄りください。スタッフ一同心よりお待ちしております。

この度はご利用ありがとうございました！ 当館ではこれからもバイカーの方へのサービスの充実を図っていきます。 ぜひまた東北にツーリングにお越しの際はご利用いただけますと幸いです。

この度は当館のご利用誠にありがとうございました。 身に余るコメントに恐縮でございます。 短いお時間でしたが、楽しくお話しさせて頂き、私共も感謝しております^^ こちらにいらっしゃる機会は限られるかもしれませんが、いつでもお越しくださいませ。スタッフ一同心よりお待ちしております。

この度は当館をご利用いただき、誠にありがとうございました！当館にはオープンしたての頃にご利用いただいたとの事で、大変うれしいお話しでした。何よりも今回もおくつろぎ頂けたようで、大変うれしく思います。またの機会がございましたら、ぜひお立ち寄りくださいませ。スタッフ一同お待ちしております^^

Noreyukiさま この度は当館をご利用いただき、誠にありがとうございます。また、レビューの高評価もいただき、感謝申し上げます。またの機会がございましたら、いつでもお立ち寄り下さい。スタッフ一同心よりお待ちしております。

この度は当館をご利用いただき、誠にありがとうございます。また、口コミも頂戴し、感謝申し上げます。当館で暖かく寛いでいただけたようで何よりでございます。当館は古い施設ですので、音が響いた点申し訳ございませんでした。またの機会がございましたらいつでもお越し下さい。

Thank you for your stay and nice review! Hope you had good time in Japan;) We are looking forward to see you again.

この度は当館にご来館いただき、誠にありがとうございます。今回の滞在はご満足いただけましたでしょうか。また、このような評価を頂けた事を励みに営業してまいります。またの機会がございましたら、いつでもご利用くださいませm(_ _)m

KAZUO様 この度は当館にご宿泊いただき、誠にありがとうございました。また、このような素敵なお言葉も頂戴し、感謝申し上げます。今回の滞在が快適にお過ごし頂けましたようで、何よりでございます。またの機会がございましたら、いつでも遊びに来てください。 スタッフ一同心よりお待ちしております。

YUTAKA様 この度は当館にご宿泊いただき誠にありがとうございました！今回の滞在ではごゆっくりして頂けたようで何よりでございます。また機会がありましたら、いつでも遊びに来てくださいませ。スタッフ一同心よりお待ちしております。

Kazuyoshi様 この度は、当館をご利用いただき誠にありがとうございました！くつろいでいただけましたでしょうか？また、口コミへ投稿いただき、感謝申し上げます。機会がございましたら、いつでも起こし下さいね^^スタッフ一同心よりお待ちしておりますm(_ _)m

この度はご宿泊いただきありがとうございました！ ご指摘ありがとうございます。予算の問題でトイレはリノベーションができず、なにぶん施設が古いのでご迷惑おかけいたしました。今後の検討課題とさせていだきます。また機会がございましたら、いつでもご利用くださいませ。心よりお待ちしております。

この度はご来館いただき誠にありがとうございました！地元の食材を使ったお食事も楽しんでいただき、当方も非常にうれしく思います。洗面台のご案内が抜け落ちていた件に関しましては、誠に申し訳ございませんでした。今後他のゲストの方にも丁寧な接客を心がけていきます。湯沸かし器に関しましては、仰る通りで、予算と検討しながら対策させていただきたいと思っております。また、暖かくなりますと外も楽しめますので、ご来館いただきますことを心よりお待ち申し上げます。

先日は当館にご宿泊いただきありがとうございました！ 無事にご来館いただき、お休みになられたようで何よりでございました。またの機会がございましたら、いつでも遊びにいらしてください。スタッフ一同心よりお待ちしております。

Thank you for staying the guesthouse and your comment! We'll put the heater in winter season every year. Sorry for that this time. We're looking forward to seeing you coming again;)

この度はご投稿いただき誠にありがとうございます。 また、宿泊について高評価いただけましたことは、スタッフ一同大変な励みとなります！今後ゲスト様により一層ご満足いただけますよう努めてまいります。 またのお越しを心よりお待ちしております(^^)

この度はご投稿いただきまして誠にありがとうございます！ 当館は阿武隈州急行線角田駅より徒歩１分の立地ですので、電車利用のゲスト様にはたいへんアクセスしやすい施設かと思います。 また、２日間も滞在していただき、御くつろぎいただけたでしょうか？ゲスト様に気持ちよく利用していただくために、これからも衛生面に配慮してまいります。 スタッフ一同またのご利用、心よりお待ち申し上げております。

Thank you for staying the guesthouse. I hope you could had a great time in Miyagi. I was very happy to talk with you. We're looking forward to seeing you again.