Sehr geehrter Herr Felix, wir danken Ihnen für die insgesamt positive Bewertung. Es tut uns leid, dass Sie das Zimmer als hellhörig empfunden haben: wenn Sie dieses Problem der Rezeption gemeldet hätten, hätten wir Ihnen gerne ein anderes Zimmer gegeben. In der Hoffnung, Sie bald wieder begrüßen zu dürfen, verbleiben wir mit freundlichen Grüßen. Giulia - Hotel Croce di Malta

Gentile Anonimo, La ringraziamo di cuore per le belle parole che ha voluto dedicarci. Siamo lieti che abbia trascorso un ottimo soggiorno presso la nostra Casa, apprezzando la cortesia e premura di tutto il nostro Personale e la colazione. Con l'augurio di poterLe dare il bentornato al più presto, Le inviamo un cordiale saluto dal mare di Jesolo! Giulia - Hotel Croce di Malta

Dear Mr. Anonymous, thank you very much for your positive review. We are glad to hear that you had a very good time in our Hotel, particularly enjoying the readiness and kindness of our Manager and our location by the sea. Looking forward to welcoming you again soon to our Hotel, we send you our best regards from Jesolo. Giulia - Hotel Croce di Malta

Cher Anonymous, nous Vous remercions pour Votre avis positif. Nous sommes heureux que vous ayez apprécié la proximité de la plage, l’accueil et le petit déjeuner. Dans l'espoir de Vous revoir bientôt, nous Vous adressons nos meilleures salutations.

Dear Mrs. Charlotte, thank you very much for your positive feedback. We are glad to read that you had a great time in our Hotel, appreciating the private beach, the cleanliness, our breakfast buffet and the kindness of the Staff. Looking forward to welcoming you again soon to our Hotel, we send you our best regards. Giulia - Hotel Croce di Malta

Gentile Anonimo, La ringraziamo di cuore per le belle parole che ha voluto dedicare al nostro Hotel. Siamo lieti che abbia molto apprezzato la piscina riscaldata, la varietà e qualità del nostro buffet di colazione e la nostra posizione fronte mare e che abbia trascorso con noi qualche giorno di piacevole relax. Con la speranza di poterLe dare al più presto nuovamente il benvenuto, Le invio un cordiale saluto dal mare di Jesolo. Giulia - Hotel Croce di Malta