Thank you very much for your stay. In addition, we have praise, and all the staff are delighted. We look forward to your use again.

このたびは、ご利用いただきありがとうございます。 また、お褒めの言葉、大変うれしく思います。 仁淀川は、私たちも皆様の思い出になる一番のスポットだと思っております。季節により表情も変わりますので、また秋のシーズンや桜の名所となる春のシーズンにもぜひ、お越しいただければ幸いでございます。また、お会いできますことをスタッフ一同お待ち申し上げております。 これから秋の季節になり肌寒くなりますので、どうぞご自愛くださいませ。

このたびは当館をご利用いただき、誠にありがとうございました。またお褒めの言葉をいただき、スタッフ一同喜んでおります。次回は、ぜひとも、ご夕食はシェフの創作フレンチをお召し上がりいただきたいと思っております。またのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。

It seems that I have a relaxing stay and I am happy. I am waiting for the use of another.

このたびは、当館のご利用、誠にありがとうございます。１年に1度の春の絶好の機会に、当館自慢の桜をご堪能いただけたこと、嬉しく思います。 ぜひ、次の機会には目の前の仁淀川でのカヌー体験など、思い出に残るアクティビティもおススメしたいと思いますので、またの機会をスタッフ一同楽しみにお待ち申し上げております。