Photo by Eirian Evans

Find hotels in Gwyddelwern from ฿2,088

Start date: Check-in selected.
To Date
End date: Check-out

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check prices for these dates

Tonight
16 Dec - 17 Dec
Tomorrow
17 Dec - 18 Dec
This weekend
19 Dec - 21 Dec
Next weekend
26 Dec - 28 Dec

Filter by

Guest rating
Guest rating
Star rating

Our top choices for Gwyddelwern hotels

Cabin | Property grounds
The Peacock Shepherds Hut at Hafoty Boeth

The Peacock Shepherds Hut at Hafoty Boeth

The Peacock Shepherds Hut at Hafoty Boeth
2.0 star property
Corwen
9.6 out of 10, Exceptional, (7)
Cosy cabin in Corwen provides a peaceful getaway with kitchen conveniences. Just a short drive from Llyn Oror and Amgueddfa Corwen Museum, this rural retreat offers free parking for countryside explorers.
"Little romatic getaway for me and my partner . Perfect location ( did struggle finding it ) But Perfect. Warm, cozy loved sitting by the fire pit each night . Shower was toasty, beautiful views, animals and under the stars "
United Kingdom
rebecca
The price is ฿2,967
฿4,168 total
includes taxes & fees
17 Dec - 18 Dec
The Peacock Shepherds Hut at Hafoty Boeth
Cottage | Interior
2 Ivy House

2 Ivy House

2 Ivy House
3.5 star property
Corwen
Rustic cottage retreat just 15 minutes from Eryri National Park. After exploring nearby Llyn Oror or Amgueddfa Corwen Museum, relax in the garden or prepare meals in your own kitchen. Includes convenient free WiFi and parking.
2 Ivy House
Cottage | Exterior
Y Twlc Mochyn - Ecofriendly - Farm Animals

Y Twlc Mochyn - Ecofriendly - Farm Animals

Y Twlc Mochyn - Ecofriendly - Farm Animals
3.5 star property
Corwen
10.0 out of 10, Exceptional, (11)
Cosy Corwen holiday home offers a peaceful retreat with in-room washing machine/dryer, full kitchen, and free parking. Garden spaces enhance your stay while Llyn Oror and Corwen Museum wait just moments away.
"Well what a little gem, such a lovely place to go."
United Kingdom
Robert
The price is ฿2,411
฿3,500 total
includes taxes & fees
17 Dec - 18 Dec
Y Twlc Mochyn - Ecofriendly - Farm Animals
Cabin | Interior
The Shepherds Hut at Hafoty Boeth

The Shepherds Hut at Hafoty Boeth

The Shepherds Hut at Hafoty Boeth
2.5 star property
Corwen
10.0 out of 10, Exceptional, (5)
Stone retreat with full kitchen and a cosy fireplace to warm up after exploring nearby Llyn Oror. The garden offers a tranquil outdoor space, while free parking makes day trips to Corwen Museum and local sites hassle-free.
"Great views and we loved the farm location and the animals around. It was perfect for our weekend trip. "
United Kingdom
Duncan
The price is ฿2,781
฿3,945 total
includes taxes & fees
21 Dec - 22 Dec
The Shepherds Hut at Hafoty Boeth
Terrace/patio
The Lemon Tree - Hotel

The Lemon Tree - Hotel

The Lemon Tree - Hotel
3.0 star property
Wrexham
8.8 out of 10, Excellent, (506)
Located minutes from Wrexham Central Station, this welcoming hotel offers British cuisine at its restaurant. Clean rooms, attentive staff, and convenient amenities like free WiFi and parking make it ideal for exploring Oriel Wrexham and Racecourse Ground.
"Hotel was lovely, food was excellent and staff so attentive and did all they could to make our stay so pleasant."
United Kingdom
Bethan
The Lemon Tree - Hotel
Miscellaneous
Ffarm Country House

Ffarm Country House

Ffarm Country House
4.0 star property
Abergele
9.8 out of 10, Exceptional, (188)
Set in Abergele, this charming country house offers complimentary breakfast that guests rave about. Unwind at the bar after exploring nearby Gwrych Castle and Silver Birch Golf Course. Free WiFi and parking make your Welsh getaway seamless.
"Excellent stay at the Country House. Fantastic room (Coral) lovely and quiet, great Breakfast and a great location. "
United Kingdom
IAN
The price is ฿3,937
฿4,724 total
includes taxes & fees
17 Dec - 18 Dec
Ffarm Country House
2 restaurants, breakfast, lunch, dinner served; British cuisine
Grosvenor Pulford Hotel & Spa

Grosvenor Pulford Hotel & Spa

Grosvenor Pulford Hotel & Spa
4.0 star property
Chester
9.0 out of 10, Wonderful, (1002)
Located near Chester City Walls and Chester Zoo, this hotel offers an indoor pool and British cuisine at Palm Court Restaurant. Enjoy aromatherapy at the spa, drinks at the bar, and complimentary WiFi and parking.
"Excellent room with good facilities and the reception staff are friendly and welcoming."
United Kingdom
Karen
The price is ฿3,417
฿4,100 total
includes taxes & fees
4 Jan - 5 Jan 2026
Grosvenor Pulford Hotel & Spa
Couples treatment room(s), sauna, hot tub, steam room, body treatments
The Wild Pheasant Hotel & Spa

The Wild Pheasant Hotel & Spa

The Wild Pheasant Hotel & Spa
4.0 star property
Llangollen
8.4 out of 10, Very good, (698)
Embrace tranquility at this peaceful hotel with beautifully maintained gardens near the town centre. The full-service spa offers deep-tissue massages while Yew Tree Restaurant serves delicious meals. Enjoy scenic river walks and free parking after exploring nearby Llangollen attractions.
"The parking was great and the breakfast was value for money "
United Kingdom
Stephen
The price is ฿2,819
฿3,383 total
includes taxes & fees
21 Dec - 22 Dec
The Wild Pheasant Hotel & Spa
Breakfast, lunch and dinner served
Ramada Plaza by WyndhamWrexham

Ramada Plaza by WyndhamWrexham

Ramada Plaza by WyndhamWrexham
4.0 star property
Wrexham
8.6 out of 10, Excellent, (976)
Stylish accommodation in Wrexham with free WiFi and parking. Work out in the fitness centre or enjoy a meal at Zara Restaurant. Just 13 minutes from Wrexham General Station, close to North Wales Regional Tennis Centre.
"Great hotel"
United Kingdom
Derek
The price is ฿2,540
฿3,048 total
includes taxes & fees
4 Jan - 5 Jan 2026
Ramada Plaza by WyndhamWrexham
Indoor pool
Lion Quays Hotel & Spa

Lion Quays Hotel & Spa

Lion Quays Hotel & Spa
4.0 star property
Oswestry
8.0 out of 10, Very good, (980)
Escape to this waterfront retreat with 3 outdoor tennis courts and a rejuvenating spa offering deep-tissue massages and facials. Savour Modern European cuisine at The Waterside restaurant, then unwind in the indoor pool or bar after exploring nearby Chirk Castle.
"Staff helpful and friendly and the pool / gym area is fantastic."
United Kingdom
Patricia
The price is ฿3,480
฿4,176 total
includes taxes & fees
4 Jan - 5 Jan 2026
Lion Quays Hotel & Spa
Lounge
Plas Yn Dre

Plas Yn Dre

Plas Yn Dre
5.0 star property
Bala
9.6 out of 10, Exceptional, (298)
Located just a 5-minute walk from Eryri National Park, this luxury hotel offers a restaurant and bar/lounge. Guests praise the attentive staff while enjoying free breakfast, WiFi, and parking. Llyn Tegid and Maes Tegid attractions are conveniently nearby.
"All very good easy parking staff helpful and professional we had a very nice stay "
United Kingdom
John
The price is ฿5,116
฿6,139 total
includes taxes & fees
17 Dec - 18 Dec
Plas Yn Dre
2 bars/lounges
Wynnstay Hotel, Oswestry, Shropshire

Wynnstay Hotel, Oswestry, Shropshire

Wynnstay Hotel, Oswestry, Shropshire
4.0 star property
Oswestry
9.2 out of 10, Wonderful, (188)
Discover an inviting stay at this Oswestry hotel where 2 restaurants and 2 bars provide excellent dining options. Guests praise the helpful staff, and attractions like The Willow Art Gallery are nearby. Gobowen Station offers convenient transit just a short drive away.
"Lovely staff, good food "
United Kingdom
Paul
The price is ฿2,601
฿3,121 total
includes taxes & fees
21 Dec - 22 Dec
Wynnstay Hotel, Oswestry, Shropshire
Lunch and dinner served
Waterloo Hotel Lodge

Waterloo Hotel Lodge

Waterloo Hotel Lodge
3.0 star property
Betws-Y-Coed
9.0 out of 10, Wonderful, (759)
Luxurious lodge in Betws-Y-Coed with an inviting indoor pool and full-service spa. Just minutes from the railway museum and golf club, this hotel offers Bar1815 for meals, a health club, and free WiFi. The railway station is only a 9-minute walk away.
"Excellent, Good Staff, Services all fantastic."
United Kingdom
Parthkumar
The price is ฿2,636
฿3,164 total
includes taxes & fees
18 Dec - 19 Dec
Waterloo Hotel Lodge
Breakfast for a fee
Sweeney Hall Hotel

Sweeney Hall Hotel

Sweeney Hall Hotel
3.0 star property
Oswestry
9.0 out of 10, Wonderful, (240)
Set in tranquil Oswestry, this country house hotel invites you to unwind at the bar or dine at the restaurant. Enjoy the peaceful garden and terrace while staying close to Crazy Knights and Rednal Laser Games attractions.
"The Staff are absolutely First Class , they hold this hotel together perfectly !, "
United Kingdom
paul
The price is ฿3,339
฿4,007 total
includes taxes & fees
18 Dec - 19 Dec
Sweeney Hall Hotel
Interior
White Lion Royal Hotel

White Lion Royal Hotel

White Lion Royal Hotel
3.5 star property
Bala
8.2 out of 10, Very good, (371)
Embrace the charm of Bala at this welcoming hotel, just a 10-minute walk from Eryri National Park. Guests praise the delicious breakfast and attentive staff. Llyn Tegid and Maes Tegid attractions are nearby, with a bar and restaurant on-site for evening relaxation.
"Nice place to stay "
United Kingdom
Dewan
The price is ฿2,369
฿2,843 total
includes taxes & fees
22 Dec - 23 Dec
White Lion Royal Hotel
Desk, free WiFi, bed sheets
Wynnstay Arms

Wynnstay Arms

Wynnstay Arms
3.5 star property
Wrexham
9.4 out of 10, Exceptional, (288)
Start your adventure in Wrexham at this welcoming inn close to a train station. Enjoy complimentary breakfast, WiFi, and parking while exploring nearby attractions like Stryt Las Park. The restaurant serves tasty meals, and the friendly staff receives high praise.
"I loved everything about this hotel from the comfortable room, the cozy pub with delicious food and beverage options, the friendly and helpful staff, and its convenience to the train station. I can't wait to stay here again!"
United Kingdom
Melissa
Wynnstay Arms
Garden
Rossett Hall Hotel

Rossett Hall Hotel

Rossett Hall Hotel
4.0 star property
Wrexham
9.0 out of 10, Wonderful, (590)
Discover comfort at this Wrexham retreat near Chester City Walls and Chester Zoo. Oscar's Brasserie serves delicious British meals while the bar, terrace, and garden provide relaxing spaces. Guests praise the helpful staff and clean rooms.
"Parking was great and very convenient. Staff were great, polite,friendly and helpful.....especially Les during dinner."
United Kingdom
Lynn
The price is ฿2,970
฿3,564 total
includes taxes & fees
5 Jan - 6 Jan 2026
Rossett Hall Hotel
Restaurant
Premier Inn Wrexham City Centre

Premier Inn Wrexham City Centre

Premier Inn Wrexham City Centre
3.0 star property
Wrexham
9.2 out of 10, Wonderful, (23)
Perfectly positioned near Wrexham General Station, this hotel offers convenient city exploration. Visit nearby Racecourse Ground and Oriel Wrexham while enjoying practical amenities including 24-hour reception and on-site dining.
"Always an excellent place to stay for a Wrexham game!"
United States
Traci
The price is ฿1,793
฿2,151 total
includes taxes & fees
11 Jan - 12 Jan 2026
Premier Inn Wrexham City Centre
Exterior
Gwydyr Hotel

Gwydyr Hotel

Gwydyr Hotel
4.0 star property
Betws-Y-Coed
8.8 out of 10, Excellent, (236)
"Lovely room and bar/ restaurant areas. Very generous portions for breakfast and evening meals. "
United Kingdom
Michael
The price is ฿3,055
฿3,666 total
includes taxes & fees
17 Dec - 18 Dec
Gwydyr Hotel
Exterior
Pale Hall Hotel

Pale Hall Hotel

Pale Hall Hotel
5.0 star property
Bala
9.8 out of 10, Exceptional, (149)
Set within a 10-minute drive of Eryri National Park, this luxurious hotel offers British cuisine at Henry Robertson restaurant, complimentary breakfast, and indulgent massage services. The elegant property features a bar, terrace, and garden, with free WiFi and parking.
"Wonderful property in a stunning location, the staff and service exemplary and the food was sublime."
United Kingdom
susan
The price is ฿7,888
฿9,466 total
includes taxes & fees
22 Dec - 23 Dec
Pale Hall Hotel
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
View all properties
Save an average of 15% on thousands of hotels when you're signed in
Sign in
Sign up, it's free

Stay near popular Gwyddelwern attractions

Llyn Oror

Commune with nature and explore the great outdoors at Llyn Oror during your travels in Gwyddelwern.
See properties

Learn more about Gwyddelwern

Venture to sights like Llyn Oror as you discover the local area in Gwyddelwern.

See all hotels in Gwyddelwern
Site of Gwyddelwern station, 1993. View NE, towards the village: ex-LNWR Denbigh - Ruthin (to left) - (to right) Corwen line, closed entirely 1/3/65. The station had been where the sawmills are now and was closed to passengers from 2/2/53, to goods 2/12/57.
Photo by Ben Brooksbank
Open Photo by Ben Brooksbank

Top Gwyddelwern Hotel Reviews

Lion Quays Hotel & Spa

Lion Quays Hotel & Spa

10/10 Excellent
"Clean, great staff"
Rob 1-night trip
Posted 7 days ago
Lion Quays Hotel & Spa

More cheap stays in Gwyddelwern

Prince Of Wales Rooms

Prince Of Wales Rooms

Regent St Llangollen Wales
The price is ฿1,740 per night from 17 Dec to 18 Dec
฿1,740
฿2,088 total
17 Dec - 18 Dec
includes taxes & fees
8/10 Very Good! (72 reviews)

Frequently asked questions

What's the best place for a stay in Gwyddelwern?
Lion Quays Hotel & Spa, located 15.4 mi (24.8 km) from the heart of Gwyddelwern, is a top choice for your stay, based on our traveller data. Other good options for your stay in the area are Village Hotel St David's, Nr Chester and Wynnstay Arms, Wrexham by Marston's Inns. See all available top hotels, or vacation rentals in Gwyddelwern.
What are some of the best holiday rentals that Gwyddelwern has to offer?
Y Twlc Mochyn - Ecofriendly - Farm Animals: This highly rated holiday home rental in Gwyddelwern offers a fireplace, a private garden and laundry facilities to help you feel perfectly comfortable in your new surroundings. Kitchen amenities include a fridge, a stovetop and a microwave. See all vacation rentals in Gwyddelwern.
If I need to cancel my hotel reservation in Gwyddelwern, will I receive a refund?
Yes! The majority of hotel reservations are fully refundable if cancelled prior to the accommodation's cancellation deadline, which often is within 24-48 hours of your check-in date. If your reservation is non-refundable, you might still have the option to cancel and get a refund within 24 hours of your booking. Filter your search by fully refundable to find flexible hotel deals in Gwyddelwern.
What are some accommodation options with pools in Gwyddelwern?
Lion Quays Hotel & Spa: Features 2 restaurants, an indoor pool and a full-service spa. Village Hotel St David's, Nr Chester and Grosvenor Pulford Hotel & Spa are two additional hotels that offer an on-site pool. View all hotels with pools in Gwyddelwern.
What's it like staying in Gwyddelwern?
Travellers to Gwyddelwern will find plenty to explore and enjoy. In Gwyddelwern, there are 10 hotels and other accommodation options to choose from. Find out more about Gwyddelwern.
What should I do while I'm visiting Gwyddelwern?
A favourite place to visit is Llyn Oror. You'll also find Horseshoe Falls and Gower Area of Outstanding Natural Beauty in the area. Take a look at what more there is to see and do in Expedia's Gwyddelwern guide.
What's the weather like in Gwyddelwern?
The hottest months are usually July and August, with an average temperature of 14°C, while the coldest months are January and February, with an average of 4°C. Average annual precipitation for Gwyddelwern is 990 mm.

Explore a world of travel with Expedia