ข้ามไปยังส่วนหลักของหน้า

โรงแรม ไรซิ่ง ดรากอน อินเตอร์เนชั่นแนล

ที่พัก 4.0 ดาว

Rising Dragon International Hotel

เลือกวันเดินทางเพื่อดูราคา

รีวิว

8.8 จาก 10
ดีเลิศ

สิ่งอำนวยความสะดวกยอดนิยม

  • สระว่ายน้ำ
  • สปา
  • รวมที่จอดรถ
  • Wi-Fi ฟรี
  • ร้านอาหาร
  • เครื่องปรับอากาศ
ราคาปัจจุบัน ฿1,446
ราคารวม ฿1,686
รวมภาษีและค่าธรรมเนียม
1 มิ.ย. - 2 มิ.ย.

ตัวเลือกห้องพัก

ตรวจสอบจำนวนห้องพักว่างในวันที่เหล่านี้

คืนนี้
พ.ค. 31 - มิ.ย. 1
ตรวจสอบจำนวนห้องพักว่างในคืนนี้ พ.ค. 31 - มิ.ย. 1
พรุ่งนี้
มิ.ย. 1 - มิ.ย. 2
ตรวจสอบจำนวนห้องพักว่างในพรุ่งนี้ มิ.ย. 1 - มิ.ย. 2
ตัวกรองที่มีให้สำหรับห้องพัก
แสดงห้องพัก 5 ห้องจาก 5 ห้อง

เปิดภาพถ่ายทั้งหมดของ ห้องสแตนดาร์ดซิงเกิล, วิวเมือง

ห้องสแตนดาร์ดซิงเกิล, วิวเมือง | ตู้นิรภัยในห้องพัก, ผ้าม่านกันแสง, เตารีด/โต๊ะรีดผ้า, Wi-Fi ฟรี

ห้องสแตนดาร์ดซิงเกิล, วิวเมือง

  • วิวเมือง
  • 34 ตารางเมตร
  • 1 ห้องนอน
  • พักได้ 2 คน
  • 1 เตียงควีนไซส์
  • Wi-Fi ฟรี

เปิดภาพถ่ายทั้งหมดของ ห้องซูพีเรียทวิน, วิวเมือง

ห้องซูพีเรียทวิน, วิวเมือง | ตู้นิรภัยในห้องพัก, ผ้าม่านกันแสง, เตารีด/โต๊ะรีดผ้า, Wi-Fi ฟรี

ห้องซูพีเรียทวิน, วิวเมือง

  • วิวเมือง
  • 38 ตารางเมตร
  • 1 ห้องนอน
  • พักได้ 2 คน
  • 2 เตียงเดี่ยวขนาดใหญ่
  • Wi-Fi ฟรี

เปิดภาพถ่ายทั้งหมดของ ห้องซูพีเรียซิงเกิล, วิวเมือง

ห้องซูพีเรียซิงเกิล, วิวเมือง | ตู้นิรภัยในห้องพัก, ผ้าม่านกันแสง, เตารีด/โต��๊ะรีดผ้า, Wi-Fi ฟรี

ห้องซูพีเรียซิงเกิล, วิวเมือง

  • วิวเมือง
  • 38 ตารางเมตร
  • 1 ห้องนอน
  • พักได้ 2 คน
  • 1 เตียงควีนไซส์
  • Wi-Fi ฟรี

เปิดภาพถ่ายทั้งหมดของ ห้องเอ็กเซกคิวทีฟซิงเกิล, วิวเมือง

ห้องเอ็กเซกคิวทีฟซิงเกิล, วิวเมือง | ตู้นิรภัยในห้องพัก, ผ้าม่านกัน��แสง, เตารีด/โต๊ะรีดผ้า, Wi-Fi ฟรี

ห้องเอ็กเซกคิวทีฟซิงเกิล, วิวเมือง

  • วิวเมือง
  • 40 ตารางเมตร
  • 1 ห้องนอน
  • พักได้ 3 คน
  • 1 เตียงคิงไซส์
  • Wi-Fi ฟรี

เปิดภาพถ่ายทั้งหมดของ ห้องคอมฟอร์ทสวีท, วิวเมือง

ห้องคอมฟอร์ทสวีท, วิวเมือง | ตู้นิรภัยในห้องพัก, ผ้าม่านกันแสง, เตารีด/โต๊ะรีดผ้า, Wi-Fi ฟรี

ห้องคอมฟอร์ทสวีท, วิวเมือง

  • วิวเมือง
  • 56 ตารางเมตร
  • 1 ห้องนอน
  • พักได้ 3 คน
  • 1 เตียงคิงไซส์
  • Wi-Fi ฟรี

ที่พักอื่นที่น่าสนใจ

โฆษณา
ด้านหน้าที่พัก

โรงแรม แคนตัน กว่างโจว แทปเพสทรี คอลเลกชัน บาย ฮิลตัน

Yuexiu
  • สระว่ายน้ำ
  • รวมที่จอดรถ
  • Wi-Fi ฟรี
  • ร้านอาหาร
7.8 จาก 10, ดี, 212 รีวิว
ราคาปัจจุบันคือ ฿2,460
ราคารวม ฿2,829
รวมภาษีและค่าธรรมเนียม
13 มิ.ย. - 14 มิ.ย.
โรงแรม แคนตัน กว่างโจว แทปเพสทรี คอลเลกชัน บาย ฮิลตัน
Mod logo
เข้าสู่ระบบเพื่อดูส่วนลดและสิทธิพิเศษที่ร่วมรายการ สะสมรีวอร์ดเพื่อการท่องเที่ยวครั้งถัดไป
เข้าสู่ระบบสมัครฟรี

ข้อมูลในย่านนี้

โรงแรม ไรซิ่ง ดรากอน อินเตอร์เนชั่นแนล ตั้งอยู่ใน Dongguanนักเดินทางจะได้เยือนสถานที่สำคัญในพื้นที่อย่าง อุทยาน Liuhua และ หอคอย Liuhua รวมถึงที่เที่ยวเด่นๆ เช่น สวนสัตว์ Dongguan Xiangshi และ Keyuan Garden หากพาลูกๆ ไปเที่ยว แนะนำให้แวะ สวนสนุกจินอ้าวโจว และไปเพลิดเพลินกับกิจกรรมหรือเกมได้ที่ ศูนย์กีฬาตงกวน ดูคู่มือท่องเที่ยว Dongguan
แผนที่
Zhanqian Road, Chashan Town, Dongguan, Guangdong, 523000

สถานที่ใกล้เคียง

  • วัดตงเยว่แห่งตงกวน
    ขับรถ 2 นาที - 2.1 กม.
  • แหล่งเหมืองหิน Shipai Yanling
    ขับรถ 5 นาที - 5.1 กม.
  • อุทยานอนุสรณ์ Yuan Chonghuan
    ขับรถ 7 นาที - 6.6 กม.
  • ศาลบรรพบุรุษโจวสมัยหมิงชิง
    ขับรถ 7 นาที - 5.2 กม.
  • ภูเขาจงฮั่วแห่งฮวาโจว
    ขับรถ 8 นาที - 7.3 กม.

การเดินทาง

  • สถานีรถไฟดงกวน - ขับรถ 3 นาที
  • สนามบินนานาชาติเซินเจิ้น (SZX) - ขับรถ 69 นาที

ร้านอาหาร

  • 翡翠宮扒房（石龍黃洲店）
    ขับรถ 6 นาที
  • 肥诚烧鹅餐厅
    ขับรถ 5 นาที
  • 啤啤吧
    ขับรถ 4 นาที
  • 龙泉烧鹅濑粉
    ขับรถ 6 นาที
  • Starbucks
    เดิน 14 นาที

ข้อมูลที่พัก

โรงแรม ไรซิ่ง ดรากอน อินเตอร์เนชั่นแนล

โรงแรมระดับ 4 ดาวสำหรับครอบครัว
ใช้บริการสวน บริการซักรีด/ซักแห้ง และฟิตเนสได้ที่ โรงแรม ไรซิ่ง ดรากอน อินเตอร์เนชั่นแนล ผ่อนคลายกับทรีทเมนท์ดูแลผิว ทรีทเมนท์ดูแลผิวหน้า และอโรมาเธอราพีได้ที่สปาในที่พัก อร่อยกับมื้ออาหารที่ร้านอาหาร 2 แห่งภายในที่พัก มี บริการ Wi-Fi ฟรี ความเร็ว 100+ Mbps (เหมาะสำหรับ 1-2 ผู้ใช้ / ไม่เกิน 6 อุปกรณ์) สำหรับผู้เข้าพักทุกคน พร้อมด้วยศูนย์จัดการประชุมและสโมสรสำหรับเด็กฟรี
สิทธิประโยชน์อื่นๆ ของโรงแรมแห่งนี้ ได้แก่
  • สระว่ายน้ำในร่มและสระว่ายน้ำสำหรับเด็ก พร้อมด้วยเก้าอี้อาบแดดและเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยทางน้ำ
  • ที่จอดรถฟรี
  • อาหารเช้าแบบบุฟเฟต์ (มีค่าบริการ), บริการส่งอาหารในพื้นที่ และ4 ห้องประชุม
  • ลิฟต์, ฝ่ายต้อนรับ 24 ชั่วโมง และชา/กาแฟในล็อบบี้
สิ่งอำนวยความสะดวกในห้องพัก
ห้องพักทั้ง 212 ห้องขึ้นชื่อเรื่องสิ่งที่น่าประทับใจ เช่น เครื่องปรับอากาศ พร้อมด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกอย่าง บริการ Wi-Fi ฟรี และตู้นิรภัย
สิ่งอำนวยความสะดวกอื่นๆ ได้แก่
  • ห้องน้ำพร้อมไดร์เป่าผมและยาสระผม

ที่พักที่คล้ายกัน

อาหารเช้าแบบบุฟเฟ่ต์ทุกวัน (คิดค่าบริการ)
ซิทาดีนส์ ซงชานเลค ตงก่วน
Dongguan
  • ครัว
  • สัตว์เลี้ยงเข้าพักได้
  • Wi-Fi ฟรี
  • ร้านอาหาร
9.0 จาก 10, ยอดเยี่ยม, 14 รีวิว
ราคาปัจจุบันคือ ฿1,760
ราคารวม ฿1,865
รวมภาษีและค่าธรรมเนียม
6 มิ.ย. - 7 มิ.ย.
ซิทาดีนส์ ซงชานเลค ตงก่วน
เปรียบเทียบที่พักที่คล้ายกัน

สิ่งอำนวยความสะดวกในที่พัก

อินเทอร์เน็ต

  • มีให้บริการทุกห้อง: Wi-Fi และอินเทอร์เน็ตแบบใช้สายฟรี
  • ความเร็ว Wi-Fi ในห้องพัก: 100+ Mbps (เหมาะสำหรับ 1-2 ผู้ใช้ / ไม่เกิน 6 อุปกรณ์)
  • มีในบางพื้นที่สาธารณะ: Wi-Fi ฟรี

ที่จอดรถและบริการรับส่ง

  • ที่จอดรถด้วยตัวเองภายในที่พักที่อยู่กลางแจ้งฟรี
  • มีที่จอดรถด้วยตนเองภายในที่พักให้บริการแบบจำกัด
  • มีที่จอดรถสำหรับผู้ใช้รถเข็น
  • ที่จอดรถในบริเวณที่พักมีตัวเลือกริมถนน

อาหารและเครื่องดื่ม

  • มีในวันสุดสัปดาห์อาหารเช้าแบบบุฟเฟต์ 7:00 น.–9:30 น. โดยมีค่าธรรมเนียม: ราคา 58 CNY สำหรับผู้ใหญ่ และ 29 CNY สำหรับเด็ก
  • 2 ห้องอาหาร
  • กาแฟและน้ำชาในพื้นที่ส่วนกลาง

กิจกรรม

  • ทีวีในพื้นที่ส่วนกลาง
  • บาสเกตบอล
  • ฟิตเนส
  • มีสโมสรสำหรับเด็กให้บริการฟรี
  • สปาแบบบริการครบวงจร
  • สระว่ายน้ำในร่ม 1 สระ
  • สระว่ายน้ำสำหรับเด็ก
  • ห้องอบไอน้ำ

สำหรับครอบครัว

  • เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยทางน้ำในที่พัก
  • มีสโมสรสำหรับเด็กให้บริการฟรี
  • สระว่ายน้ำในร่ม 1 สระ
  • สระว่ายน้ำสำหรับเด็ก
  • อุปกรณ์ซักรีด

สิ่งอำนวยความสะดวก

  • ตู้ขายสินค้าแบบหยอดเหรียญ
  • ที่ฝากกระเป๋าเดินทาง
  • ฝ่ายต้อนรับ 24 ชั่วโมง
  • อุปกรณ์ซักรีด

บริการผู้เข้าพัก

  • บริการจัดงานแต่งงาน
  • บริการซักรีด/ซักแห้ง
  • บริการทำความสะอาดตามคำขอ
  • บริการเปลี่ยนผ้าเช็ดตัวตามคำขอ
  • บริการเปลี่ยนผ้าปูที่นอน (ตามคำขอ)

บริการทางธุรกิจ

  • ศูนย์จัดการประชุม
  • ห้องประชุม 4 ห้อง

กลางแจ้ง

  • เก้าอี้อาบแดดริมสระว่ายน้ำ
  • สวน

สปาแบบบริการครบวงจร

  • ทรีทเมนท์ดูแลผิวหน้า
  • พันตัวเพื่อดีท็อกซ์
  • สปาเปิดทุกวัน
  • อโรมาเธอราพี

สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้ต้องการความช่วยเหลือพิเศษ

  • หากคุณมีคำขอเกี่ยวกับสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้ต้องการความช่วยเหลือพิเศษ โปรดติดต่อที่พักตามข้อมูลในเอกสารยืนยันการจองที่คุณได้รับหลังการจอง
  • การแจ้งเตือนด้วยกริ่งประตูและโทรศัพท์
  • เคาน์เตอร์คอนเซียร์จสำหรับผู้ใช้รถเข็น
  • เคาน์เตอร์ลงทะเบียนสำหรับผู้ใช้รถเข็น (สูง 110 เซนติเมตร)
  • เคาน์เตอร์และอ่างล้างแบบเตี้ย (สูง 76 เซนติเมตร)
  • ทางเข้าออกสำหรับรถเข็น (กว้าง 120 เซนติเมตร)
  • ทางไปลิฟต์สำหรับผู้ใช้รถเข็น
  • ที่จอดรถสำหรับผู้ใช้รถเข็น
  • ที่จอดรถสำหรับผู้พิการ 2 ที่
  • พื้นที่อำนวยความสะดวกสำหรับผู้ใช้รถเข็น (มีจำกัด)
  • ฟิตเนสสำหรับผู้ใช้รถเข็น
  • มีทางลาดสำหรับผู้ใช้รถเข็นที่ฝ่ายต้อนรับ
  • รองรับผู้ใช้รถเข็น
  • ลิฟต์ (ประตูกว้าง 122 เซนติเมตร)
  • สระว่ายน้ำสำหรับผู้ใช้รถเข็น
  • เส้นทางสำหรับผู้ใช้รถเข็น
  • ห้องน้ำสาธารณะสำหรับผู้ใช้รถเข็น
  • ห้องอาหารสำหรับผู้ใช้รถเข็น

อื่นๆ

  • เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยทางน้ำ
  • พื้นที่สูบบุหรี่

สิ่งอำนวยความสะดวกในห้องพัก

ห้องนอน

  • ผ้าม่านกันแสง

ห้องน้ำ

  • กระดาษชำระ
  • แชมพู
  • ไดร์เป่าผม
  • มีผ้าเช็ดตัวให้
  • รองเท้าสวมภายในห้อง
  • ห้องน้ำส่วนตัว

ความบันเทิง

  • ทีวี

อาหารและเครื่องดื่ม

  • บริการส่งอาหาร
  • รูมเซอร์วิสแบบจำกัด

อื่นๆ

  • เครื่องปรับอากาศ
  • ตู้นิรภัย
  • เตารีด/โต๊ะรีดผ้าตามคำขอ
  • น้ำยาซักผ้า
  • มุ้งลวดหน้าต่าง

นโยบายการเข้าพัก

เช็กอิน

เช็กอินได้ตั้งแต่เวลา: 14:00 น., เช็กอินได้จนถึงเวลา: ตลอดเวลา

อายุผู้เข้าพักขั้นต่ำที่สามารถเช็กอิน: 18 ปี

เช็กเอาต์

เช็กเอาต์: เที่ยง

คำแนะนำพิเศษสำหรับการเช็กอิน

พนักงานต้อนรับจะรอต้อนรับผู้เข้าพักเมื่อมาถึงที่พัก

ข้อมูลที่ให้ไว้โดยที่พักอาจแปลโดยใช้เครื่องมือแปลอัตโนมัติ

วิธีการเข้าที่พัก

พนักงานเฝ้าประตู

สัตว์เลี้ยง

ไม่อนุญาตให้นำสัตว์เลี้ยงเข้า (สัตว์ช่วยเหลือเข้าได้และได้รับการยกเว้นค่าธรรมเนียม)

เด็กและเตียงเสริม

เด็กสามารถเข้าพักได้

ประเภทการชำระเงิน

ข้อมูลสำคัญ

ค่าธรรมเนียม

คุณจะต้องจ่ายค่าธรรมเนียมต่อไปนี้ ณ ที่พัก ทั้งนี้ ค่าธรรมเนียมอาจรวมภาษีที่เกี่ยวข้อง:

  • มัดจำ: CNY 300 ต่อที่พัก ต่อการเข้าพัก

เราได้รวมค่าธรรมเนียมทั้งหมดที่ทางที่พักแจ้งกับเราไว้แล้ว

ค่าธรรมเนียมบริการเสริม

  • ค่าอาหารเช้าแบบบุฟเฟ่ต์: ประมาณ 58 CNY สำหรับผู้ใหญ่ และ 29 CNY สำหรับเด็ก

ค่าธรรมเนียมด้านบนอาจยังไม่ครอบคลุมทั้งหมด อาจยังไม่รวมภาษี และอาจมีการเปลี่ยนแปลง

โปรดทราบ

อาจมีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมสำหรับผู้เข้าพักเสริม ซึ่งจะแตกต่างไปตามนโยบายของที่พัก
อาจต้องแสดงบัตรประชาชนและวางบัตรเครดิต เดบิต หรือมัดจำเงินสดเมื่อเช็กอิน สำหรับค่าใช้จ่ายอื่นๆ
คำขอพิเศษต่างๆ ขึ้นอยู่กับความพร้อมของทางโรงแรมเมื่อเช็กอิน และอาจมีค่าบริการเพิ่มเติม คำขอพิเศษเหล่านี้ไม่รับประกันว่าจะมีบริการ
ที่พักนี้รับชำระเงินด้วย: บัตรเครดิต, บัตรเดบิต และเงินสด
อุปกรณ์ความปลอดภัยในที่พัก ได้แก่ ถังดับเพลิง

หมายเหตุ

สระว่ายน้ำเปิดให้ใช้บริการตั้งแต่ 7:00 น. ถึง 22:00 น.
ต้องจองทรีทเมนท์สปาล่วงหน้า โดยติดต่อโรงแรมก่อนวันเข้าพัก ตามข้อมูลติดต่อในใบยืนยันการจอง

การจัดอันดับระดับประเทศ

ระดับที่พักที่ระบบจัดอันดับของเราจัดให้นั้นจะขึ้นอยู่กับประเภทของที่พัก สิ่งอำนวยความสะดวก และบริการ

คำถามที่พบบ่อย

โรงแรม ไรซิ่ง ดรากอน อินเตอร์เนชั่นแนล มีสระว่ายน้ำหรือไม่

ใช่ ที่พักนี้มี สระว่ายน้ำในร่ม และ สระว่ายน้ำสำหรับเด็ก ผู้เข้าพักสามารถใช้สระว่ายน้ำได้ตั้งแต่ 7:00 น. - 22:00 น.

เข้าพักที่ โรงแรม ไรซิ่ง ดรากอน อินเตอร์เนชั่นแนล จ่ายเท่าไหร่?

ราคาห้องพัก 1 คืนสำหรับผู้ใหญ่ 2 ท่านที่ โรงแรม ไรซิ่ง ดรากอน อินเตอร์เนชั่นแนล ในวันที่ 1 มิ.ย. 2026 เริ่มต้นที่ ฿1,446 ไม่รวมภาษีและค่าธรรมเนียม (ราคา ณ วันที่ 31 พ.ค. 2026) ราคานี้อ้างอิงจากราคาต่อคืนที่ถูกที่สุดที่พบภายใน 24 ชั่วโมงที่ผ่านมา สำหรับการเข้าพักในช่วง 30 วันข้างหน้า ราคาอาจมีการเปลี่ยนแปลง โปรดเลือกวันเข้าพักของคุณเพื่อดูราคาที่ถูกต้อง

โรงแรม ไรซิ่ง ดรากอน อินเตอร์เนชั่นแนล อนุญาตให้นำสัตว์เลี้ยงเข้าพักได้หรือไม่

ไม่ ที่พักแห่งนี้ต้อนรับเฉพาะสัตว์ช่วยเหลือเท่านั้น

โรงแรม ไรซิ่ง ดรากอน อินเตอร์เนชั่นแนล คิดค่าจอดรถเท่าไหร่

ที่พักมีที่จอดรถฟรี

โรงแรม ไรซิ่ง ดรากอน อินเตอร์เนชั่นแนล เช็กอินกี่โมง

เช็กอินได้ตั้งแต่เวลา: 14:00 น., เช็กอินได้จนถึงเวลา: ตลอดเวลา

โรงแรม ไรซิ่ง ดรากอน อินเตอร์เนชั่นแนล เช็กเอาต์กี่โมง

เช็กเอาต์ได้ในเวลา เที่ยง

โรงแรม ไรซิ่ง ดรากอน อินเตอร์เนชั่นแนล ตั้งอยู่ที่ไหน

โรงแรมสำหรับครอบครัวแห่งนี้ตั้งอยู่ในDongguan ภายในระยะ 5 กม. จากวัดตงเยว่แห่งตงกวน, แหล่งเหมืองหิน Shipai Yanling และหินแกะสลักหน้าผาเหยียนหลิง ส่วนอ่าวทองคำแห่งซื่อหลง และสวนจินชาแห่งซื่อหลง อยู่ห่างจากโรงแรมไปไม่เกิน 10 กม. สามารถเดินไปยังสถานีรถไฟดงกวน ได้เพียง 21 นาที

รีวิว

รีวิว โรงแรม ไรซิ่ง ดรากอน อินเตอร์เนชั่นแนล

8.8

ดีเลิศ

7.4

ความสะอาด

7.0

สิ่งอำนวยความสะดวก

8.8

พนักงานและบริการ

8.8

สภาพของที่พักและสิ่งอำนวยความสะดวก
คะแนน 10 - ดีเลิศ 3 จาก 5 รีวิว
คะแนน 8 - ดี 1 จาก 5 รีวิว
คะแนน 6 - พอใช้ 1 จาก 5 รีวิว
คะแนน 4 - แย่ 0 จาก 5 รีวิว
คะแนน 2 - แย่มาก 0 จาก 5 รีวิว

รีวิว

ตรวจสอบแล้ว

6/10 พอใช้

YUE

アパートタイプだったので、部屋が広すぎた。 立地は繁華街なので、便利。
เข้าพัก 2 คืน, เมษายน 2026
ตรวจสอบแล้ว

10/10 ดีเลิศ

Jinsung

ชื่นชอบ: ความสะอาด, พนักงานและบริการ, สภาพของที่พักและสิ่งอำนวยความสะดวก, ความสะดวกสบายของห้องพัก
Perfect hotel for me to stay. The best thing is clean everywhere in the room, lobby, restaurant. All staff are more than kind. But no clean places to eat at around the hotel. Just for local peole.
เข้าพัก 1 คืน, ตุลาคม 2025
ตรวจสอบแล้ว

10/10 ดีเลิศ

raymond

ชื่นชอบ: พนักงานและบริการ, สิ่งอำนวยความสะดวก, สภาพของที่พักและสิ่งอำนวยความสะดวก
the overall room and service is great, the only down side is not alot of shop around the area, need to travel quite a long distance, overall experience at the hotel is great, quite and conformble but in a sense of shopping not a great place to be
เข้าพัก 6 คืน, กันยายน 2025
ตรวจสอบแล้ว

8/10 ดี

LING

เข้าพัก 1 คืน, พฤษภาคม 2025
ตรวจสอบแล้ว

10/10 ดีเลิศ

LING

เข้าพัก 5 คืน, พฤษภาคม 2025