Glendalough

คู่มือท่องเที่ยว

Glendalough
ภาพโดย Marc De Vos
ภาพโดย Jason
ภาพโดย Kate Hunsicker
ภาพโดย Our Global Adventure
เที่ยวชมส่วนที่หลงเหลืออยู่ของชุมชนทางศาสนาอันเก่าแก่ซึ่งได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีและก่อตั้งโดยนักบุญจากศตวรรษที่ 6 จากนั้นท่องไปในพื้นที่ชนบทที่อยู่รายรอบ

เดินทางเข้าสู่ใจกลางหุบเขาที่หนาวเหน็บของเกลนดาโลค ซึ่งเป็นที่ตั้งของเมืองแห่งศาสนสถานอันเก่าแก่ที่มีโบสถ์และอาคารเก่าแก่อายุหลายศตวรรษ และรายล้อมด้วยพื้นที่ชนบทอันอุดมสมบูรณ์ลดหลั่นกันอย่างงดงามตระการตารอให้คุณได้สำรวจ เดินผ่านผืนป่าบนเนินเขา ขับรถชมทัศนียภาพ และสำรวจศาสนสถานต่างๆ

เริ่มต้นการเดินทางที่ศูนย์นักท่องเที่ยวซึ่งตั้งอยู่ติดกับซากปรักหักพังของอาราม เดินสำรวจสิ่งจัดแสดงและชมการแสดงภาพและเสียงเพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับชุมชนซึ่งก่อตั้งขึ้นในศตวรรษที่ 6 โดยนักบุญเควิน

จากนั้นเดินออกจากศูนย์เพื่อชมสถานที่ต่างๆ เยือนอาคารที่หลงเหลืออยู่ซึ่งส่วนใหญ่สร้างขึ้นในยุคศตวรรษที่ 10 ถึง 12 เดินผ่านซุ้มประตูโค้งหินแกรนิตจากยุคกลางที่เรียกว่าเดอะเกทเวย์ (The Gateway) เข้าสู่ด้านใน แวะชมบ้านของนักบวชซึ่งเป็นอาคารสไตล์โรมาเนสก์สมัยศตวรรษที่ 12 ในบริเวณใกล้กันชมไม้กางเขนขนาดใหญ่ทำจากหินแกรนิตจากศตวรรษที่ 6 หรือ 7 แหงนมองหอคอยทรงกลม (Round Tower) สูง 30 เมตร เดินผ่านสุสานและชมซากของมหาวิหาร (The Cathedral) ซึ่งมีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 11 หรือ 12 และแวะชมโบสถ์อื่น ๆ อาทิ โบสถ์เซนต์เควิน โบสถ์ทรินิตี้ และโบสถ์เซนต์แมรี

หลังจากชมโบสถ์แล้ว สำรวจสถานที่ท่องเที่ยวของเกลนดาโลคเพิ่มเติม หุบเขาแห่งนี้ตั้งอยู่ในอุทยานแห่งชาติวิคโลว์ ซึ่งมีเส้นทางเดินเท้าให้เลือกมากมายหลายระยะและใช้เวลาแตกต่างกัน อาทิ เอวอนมอร์เวย์ (Avonmore Way) ระยะทาง 12 กิโลเมตรที่คุณจะพบกับทัศนียภาพตระการตาของเทือกเขาวิคโลว์ และเซนต์เควินส์เวย์ (St. Kevin’s Way) ระยะทางยาว 30 กิโลเมตร ซึ่งมีเส้นทางที่นักแสวงบุญในยุคกลางใช้เพื่อไปเยือนสุสานของนักบุญเควิน หรือหากคุณไม่ชอบการเดินป่า อาจขับรถชมทิวทัศน์เพื่อสัมผัสกับความงดงามทางธรรมชาติของหุบเขาก็ได้

หากต้องการมาเที่ยวชมซากของอารามเก่าแก่และชนบทอันน่าทึ่งของเกลนดาโลค ขึ้นเครื่องบินมาลงที่ดับลินแล้วขับรถต่อไปอีกราว 69 กิโลเมตร หรือนั่งรถไฟจากสถานีดับลินมาลงที่สถานีรัธดรัมซึ่งเป็นสถานีรถไฟที่ใกล้ที่สุด จากนั้นขึ้นรถแท็กซี่ นอกจากนี้ยังสามารถนั่งรถโดยสารจากเมืองหลวงของไอร์แลนด์ซึ่งมีให้บริการทุกวันได้ ดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของเกลนดาโลค

โรงแรมรูบี้มอลลี่ ดับลิน

โรงแรมรูบี้มอลลี่ ดับลิน

4 out of 5
26 - 33 Arran Street East Dublin
ราคา ฿3,056 ต่อคืน เข้าพัก 14 ม.ค. ถึง 15 ม.ค.
฿3,056
ราคารวม ฿3,468
14 ม.ค. - 15 ม.ค.
รวมภาษีและค่าธรรมเนียม
เมื่อเดินทางไป ดับลิน แล้วเข้าพักที่โรงแรมแห่งนี้ คุณจะได้เพลิดเพลินกับสิ่งอำนวยความสะดวก/ไฮไลท์ เช่น อาหารเช้า, ฝ่ายต้อนรับ 24 ชั่วโมง และ บริการทำความสะอาดทุกวัน ...
9.2/10 Wonderful! (3,068 รีวิว)
Alle Mitarbeitende haben immer gelächelt, waren super freundlich und zuvorkommend. Die umweltbewusste Ausrichtung ist superklasse. Unser Zimmer schön und angenehm. Wir kommen gene wieder

รีวิวเมื่อ 10 ม.ค. 2026

โรงแรมรูบี้มอลลี่ ดับลิน
Hotel Riu Plaza The Gresham Dublin

Hotel Riu Plaza The Gresham Dublin

4 out of 5
23 Upper O Connell Street Dublin Dublin
ราคา ฿3,184 ต่อคืน เข้าพัก 15 ม.ค. ถึง 16 ม.ค.
฿3,184
ราคารวม ฿3,614
15 ม.ค. - 16 ม.ค.
รวมภาษีและค่าธรรมเนียม
เมื่อเดินทางไป ดับลิน แล้วเข้าพักที่โรงแรมธุรกิจ แห่งนี้ คุณจะได้เพลิดเพลินกับสิ่งอำนวยความสะดวก/ไฮไลท์ เช่น อาหารเช้าฟรี, Wi-Fi ฟรี และ รูมเซอร์วิส ผู้เข้าพักที่จองกับเรารีวิวว่าชอบอาหารเช้าและพนักงานเป็นพิเศษ ...
9.2/10 Wonderful! (1,823 รีวิว)
Couldn't fault anything with this hotel. Great service and ideal location.

รีวิวเมื่อ 7 ม.ค. 2026

Hotel Riu Plaza The Gresham Dublin
มาร์ลิน โฮเต็ล สเตเฟนส์ กรีน

มาร์ลิน โฮเต็ล สเตเฟนส์ กรีน

4 out of 5
11 Bow Ln E Dublin
ราคา ฿3,440 ต่อคืน เข้าพัก 1 ก.พ. ถึง 2 ก.พ.
฿3,440
ราคารวม ฿3,904
1 ก.พ. - 2 ก.พ.
รวมภาษีและค่าธรรมเนียม
เมื่อเดินทางไป ดับลิน แล้วเข้าพักที่โรงแรมธุรกิจ แห่งนี้ คุณจะได้เพลิดเพลินกับสิ่งอำนวยความสะดวก/ไฮไลท์ เช่น Wi-Fi ฟรี, อาหารเช้า และ ฟิตเนส 24 ชั่วโมง ผู้เข้าพักที่จองกับเรารีวิวว่าชอบอาหารเช้าและร้านอาหารเป็นพิเศษ ...
9/10 Wonderful! (2,695 รีวิว)
A really lovely clean hotel, in a central location near Grafton Street, Dublin. Great facilities and excellent attentive staff. I highly recommend the Marlin hotel and look forward to returning in the spring.

รีวิวเมื่อ 7 ม.ค. 2026

มาร์ลิน โฮเต็ล สเตเฟนส์ กรีน
ราคาต่อคืนที่ถูกที่สุดที่พบใน 24 ชั่วโมงที่ผ่านมา อ้างอิงจากการเข้าพัก 1 คืน ผู้เข้าพัก 2 คน ราคาและจำนวนห้องพักว่างอาจมีการเปลี่ยนแปลง อาจมีข้อกำหนดเพิ่มเติม
ซันซิบาร์ ล็อค

ซันซิบาร์ ล็อค

4 out of 5
34 ORMOND QUAY LOWER Dublin
เมื่อเดินทางไป ดับลิน แล้วเข้าพักที่เซอร์วิสอพาร์ตเมนต์แห่งนี้ คุณจะได้เพลิดเพลินกับสิ่งอำนวยความสะดวก/ไฮไลท์ เช่น Wi-Fi ฟรี, ฟิตเนส และ ฝ่ายต้อนรับ 24 ชั่วโมง ...
9.6/10 Exceptional! (2,276 รีวิว)
Clean rooms. Excellent staff. Great location. Nice to have kitchen.

รีวิวเมื่อ 10 ม.ค. 2026

ซันซิบาร์ ล็อค
Staycity Aparthotels, ดับลิน, ซอยออกัสทินของแซนต์

Staycity Aparthotels, ดับลิน, ซอยออกัสทินของแซนต์

4 out of 5
42-76 St Augustine Street Dublin Dublin
เมื่อเดินทางไป ดับลิน แล้วเข้าพักที่เซอร์วิสอพาร์ตเมนต์แห่งนี้ คุณจะได้เพลิดเพลินกับสิ่งอำนวยความสะดวก/ไฮไลท์ เช่น Wi-Fi ฟรี, ที่จอดรถในที่พัก และ ฝ่ายต้อนรับ ...
8.4/10 Very Good! (1,859 รีวิว)
Well appointed good location

รีวิวเมื่อ 9 ม.ค. 2026

Staycity Aparthotels, ดับลิน, ซอยออกัสทินของแซนต์
พรีเมียร์ สวีทดับลิน ลีสัน สตรีท

พรีเมียร์ สวีทดับลิน ลีสัน สตรีท

4 out of 5
14-17 Lower Leeson Street Dublin
เมื่อเดินทางไป ดับลิน แล้วเข้าพักที่อพาร์ตเมนต์แห่งนี้ คุณจะได้เพลิดเพลินกับสิ่งอำนวยความสะดวก/ไฮไลท์ เช่น Wi-Fi ฟรี, ที่จอดรถในที่พัก และ บริการทำความสะอาดทุกวัน ...
8.8/10 Excellent! (190 รีวิว)
Clean comfortable

รีวิวเมื่อ 30 ธ.ค. 2025

พรีเมียร์ สวีทดับลิน ลีสัน สตรีท
ราคาต่อคืนที่ถูกที่สุดที่พบใน 24 ชั่วโมงที่ผ่านมา อ้างอิงจากการเข้าพัก 1 คืน ผู้เข้าพัก 2 คน ราคาและจำนวนห้องพักว่างอาจมีการเปลี่ยนแปลง อาจมีข้อกำหนดเพิ่มเติม

สถานที่ยอดนิยม

กิจกรรม