โรงแรมใกล้โบสถ์คริสเตียนแห่งแรก, พอร์ตแลนด์

  • เปลี่ยนใจได้เสมอ

    จองโรงแรมที่ยกเลิกได้ฟรี
  • ให้รางวัลตัวเอง

    เข้าสู่ระบบเพื่อรับส่วนลดอย่างน้อย 10% จากโรงแรมหลายพันแห่ง
  • เลือกได้มาก

    ค้นหาจากที่พักเกือบล้านแห่งทั่วโลก

ดูราคาในวันที่เหล่านี้

พรุ่งนี้
สุดสัปดาห์นี้
สุดสัปดาห์หน้า

กรองตาม

คะแนนจากผู้เข้าพัก
คะแนนจากผู้เข้าพัก
ระดับดาว

ตัวเลือกโรงแรมยอดนิยมของเราใกล้ โบสถ์คริสเตียนแห่งแรก

แคมเบรีย โรงแรม พอร์ตแลนด์ - เพิร์ล ดิสทริกต์

แคมเบรีย โรงแรม พอร์ตแลนด์ - เพิร์ล ดิสทริกต์
ที่พัก 3.0 ดาว
เพิร์ลดิสตริกต์, 1 กม. จาก โบสถ์คริสเตียนแห่งแรก
9.8 จาก 10, ไร้ที่ติ, (351 รีวิว)
"Clean room, friendly staff"
สหรัฐอเมริกา
Roy
ราคาปัจจุบันคือ ฿3,776
ราคารวม ฿4,380
รวมภาษีและค่าธรรมเนียม
19 เม.ย. - 20 เม.ย.
แคมเบรีย โรงแรม พอร์ตแลนด์ - เพิร์ล ดิสทริกต์

แฮมป์ตัน อินน์แอนด์สวีทส์ ย่านพอร์ตแลนด์-เพิร์ล

แฮมป์ตัน อินน์แอนด์สวีทส์ ย่านพอร์ตแลนด์-เพิร์ล
ที่พัก 3.5 ดาว
เพิร์ลดิสตริกต์, 1.2 กม. จาก โบสถ์คริสเตียนแห่งแรก
9.6 จาก 10, ไร้ที่ติ, (2,088 รีวิว)
"Good location, roomy suite, friendly staff. Breakfast was good quality for a hotel chain. The rooftop patio is a wonderful place to hang out and open a bottle of wine that you can buy at the nice world grocery a half a block away. My only complaint is that the bed in our room was a bit lumpy - the mattress seemed to be nearing the end of its useful life. But I'd stay here again and hope that the bedding gets updated."
สหรัฐอเมริกา
David
ราคาปัจจุบันคือ ฿3,522
ราคารวม ฿4,085
รวมภาษีและค่าธรรมเนียม
27 เม.ย. - 28 เม.ย.
แฮมป์ตัน อินน์แอนด์สวีทส์ ย่านพอร์ตแลนด์-เพิร์ล

โรงแรมดอสซิเยร์

โรงแรมดอสซิเยร์
ที่พัก 4.5 ดาว
ดาวน์ทาวน์พอร์ตแลนด์, 0.6 กม. จาก โบสถ์คริสเตียนแห่งแรก
9.4 จาก 10, ไร้ที่ติ, (1,383 รีวิว)
"Central location in historical building that is nicely renovated. Good size suite and decent amenities. "
แคนาดา
Kyle
ราคาปัจจุบันคือ ฿3,402
ราคารวม ฿5,056
รวมภาษีและค่าธรรมเนียม
12 เม.ย. - 13 เม.ย.
โรงแรมดอสซิเยร์

โรงแรมเดอะพาราเมาท์

โรงแรมเดอะพาราเมาท์
ที่พัก 3.5 ดาว
ดาวน์ทาวน์พอร์ตแลนด์, 0.4 กม. จาก โบสถ์คริสเตียนแห่งแรก
9.2 จาก 10, ยอดเยี่ยม, (3,271 รีวิว)
"clean room, nice and professional staff"
สหรัฐอเมริกา
XIAOYANG
ราคาปัจจุบันคือ ฿2,916
ราคารวม ฿3,398
รวมภาษีและค่าธรรมเนียม
31 มี.ค. - 1 เม.ย.
โรงแรมเดอะพาราเมาท์

ริทซ์-คาร์ลตัน, พอร์ตแลนด์

ริทซ์-คาร์ลตัน, พอร์ตแลนด์
ที่พัก 5.0 ดาว
ดาวน์ทาวน์พอร์ตแลนด์, 0.7 กม. จาก โบสถ์คริสเตียนแห่งแรก
9.4 จาก 10, ไร้ที่ติ, (250 รีวิว)
"The entire staff — exceptional, to the point of anticipating our needs."
สหรัฐอเมริกา
Scott
ราคาปัจจุบันคือ ฿11,384
ราคารวม ฿13,206
รวมภาษีและค่าธรรมเนียม
8 เม.ย. - 9 เม.ย.
ริทซ์-คาร์ลตัน, พอร์ตแลนด์

โรงแรมฮีทแมน

โรงแรมฮีทแมน
ที่พัก 4.5 ดาว
ดาวน์ทาวน์พอร์ตแลนด์, 0.3 กม. จาก โบสถ์คริสเตียนแห่งแรก
9.2 จาก 10, ยอดเยี่ยม, (1,001 รีวิว)
"Was under construction, which meant the restaurant hours were effected by this and also in room dining. Not a luxury experience at all having to pay a resort fee seemed totally unnecessary I’d say considering. Won’t be giving this property another try which is a same as it’s a very historic Portland location but under new ownership and has lost all of its magic. "
สหรัฐอเมริกา
David
ราคาปัจจุบันคือ ฿2,577
ราคารวม ฿4,226
รวมภาษีและค่าธรรมเนียม
5 เม.ย. - 6 เม.ย.
โรงแรมฮีทแมน

โรงแรมมาร์ค สเปนเซอร์

โรงแรมมาร์ค สเปนเซอร์
ที่พัก 3.0 ดาว
ดาวน์ทาวน์พอร์ตแลนด์, 0.8 กม. จาก โบสถ์คริสเตียนแห่งแรก
9.2 จาก 10, ยอดเยี่ยม, (2,066 รีวิว)
"I only stayed at this property one night while passing through Portland, but all of my interactions with staff were top-notch (everyone was so kind and helpful!), and my room was nice and well-appointed. The bed and bedding were very comfortable, and I didn’t hear any street noise at all from the 4th floor."
สหรัฐอเมริกา
Rosalyn
ราคาปัจจุบันคือ ฿2,784
ราคารวม ฿3,229
รวมภาษีและค่าธรรมเนียม
31 มี.ค. - 1 เม.ย.
โรงแรมมาร์ค สเปนเซอร์

โรงแรมลูชิยา

โรงแรมลูชิยา
ที่พัก 4.0 ดาว
ดาวน์ทาวน์พอร์ตแลนด์, 0.8 กม. จาก โบสถ์คริสเตียนแห่งแรก
9.2 จาก 10, ยอดเยี่ยม, (1,314 รีวิว)
"Awesome stay 10/10 will stay again"
สหรัฐอเมริกา
Raul
ราคาปัจจุบันคือ ฿2,690
ราคารวม ฿4,227
รวมภาษีและค่าธรรมเนียม
27 เม.ย. - 28 เม.ย.
โรงแรมลูชิยา

เดอะไนน์ส - โรงแรมในเครือลักเชอรี่คอลเลกชั่น - พอร์ตแลนด์

เดอะไนน์ส - โรงแรมในเครือลักเชอรี่คอลเลกชั่น - พอร์ตแลนด์
ที่พัก 5.0 ดาว
ดาวน์ทาวน์พอร์ตแลนด์, 0.6 กม. จาก โบสถ์คริสเตียนแห่งแรก
9.2 จาก 10, ยอดเยี่ยม, (1,001 รีวิว)
"Convenient location and comfortable beds . Very helpful valet staff "
สหรัฐอเมริกา
Kanani
ราคาปัจจุบันคือ ฿5,764
ราคารวม ฿7,731
รวมภาษีและค่าธรรมเนียม
5 เม.ย. - 6 เม.ย.
เดอะไนน์ส - โรงแรมในเครือลักเชอรี่คอลเลกชั่น - พอร์ตแลนด์

เดอะเบนสัน พอร์ตแลนด์ - คิวริโอ คอลเลกชั่น บาย ฮิลตัน

เดอะเบนสัน พอร์ตแลนด์ - คิวริโอ คอลเลกชั่น บาย ฮิลตัน
ที่พัก 4.0 ดาว
ดาวน์ทาวน์พอร์ตแลนด์, 0.8 กม. จาก โบสถ์คริสเตียนแห่งแรก
9.2 จาก 10, ยอดเยี่ยม, (1,215 รีวิว)
"Very enjoyable stay at the Benson. Staff was super friendly, and the room was comfortable, well appointed, and clean. My only "negative" is that the disabled friendly (no steps) entrance was almost always locked from the outside, even during the day. This was a minor inconvenience for me, as I am mostly mobile, but would have been a major one were I in a wheelchair. Otherwise, it is a fabulous hotel and I would absolutely stay again!"
สหรัฐอเมริกา
Jessica
ราคาปัจจุบันคือ ฿4,314
ราคารวม ฿5,004
รวมภาษีและค่าธรรมเนียม
12 เม.ย. - 13 เม.ย.
เดอะเบนสัน พอร์ตแลนด์ - คิวริโอ คอลเลกชั่น บาย ฮิลตัน

เดอะรอยัลโซเนสตา พอร์ตแลนด์ ดาวน์ทาวน์

เดอะรอยัลโซเนสตา พอร์ตแลนด์ ดาวน์ทาวน์
ที่พัก 4.5 ดาว
ดาวน์ทาวน์พอร์ตแลนด์, 0.7 กม. จาก โบสถ์คริสเตียนแห่งแรก
9.2 จาก 10, ยอดเยี่ยม, (1,099 รีวิว)
"Amazing hotel "
สหรัฐอเมริกา
Sashe
ราคาปัจจุบันคือ ฿2,605
ราคารวม ฿4,169
รวมภาษีและค่าธรรมเนียม
31 มี.ค. - 1 เม.ย.
เดอะรอยัลโซเนสตา พอร์ตแลนด์ ดาวน์ทาวน์

ไฮแอทรีเจนซี พอร์ตแลนด์ที่ศูนย์การประชุมออเรกอน

ไฮแอทรีเจนซี พอร์ตแลนด์ที่ศูนย์การประชุมออเรกอน
ที่พัก 4.0 ดาว
ย่าน Lloyd, 2.3 กม. จาก โบสถ์คริสเตียนแห่งแรก
9.4 จาก 10, ไร้ที่ติ, (1,583 รีวิว)
ราคาปัจจุบันคือ ฿3,711
ราคารวม ฿5,259
รวมภาษีและค่าธรรมเนียม
12 เม.ย. - 13 เม.ย.
ไฮแอทรีเจนซี พอร์ตแลนด์ที่ศูนย์การประชุมออเรกอน

ไฮแอท ใจกลางเมืองพอร์ตแลนด์

ไฮแอท ใจกลางเมืองพอร์ตแลนด์
ที่พัก 4.0 ดาว
ดาวน์ทาวน์พอร์ตแลนด์, 0.6 กม. จาก โบสถ์คริสเตียนแห่งแรก
9.2 จาก 10, ยอดเยี่ยม, (1,105 รีวิว)
"Awesome staff, clean and modern rooms. The location is great. Only critique is that the windows seem thin as even on the 8th floor the sounds from outside were noticeable (cars, max, people). Would not recommend for light sleepers. "
สหรัฐอเมริกา
genevieve
ราคาปัจจุบันคือ ฿3,619
ราคารวม ฿4,198
รวมภาษีและค่าธรรมเนียม
23 เม.ย. - 24 เม.ย.
ไฮแอท ใจกลางเมืองพอร์ตแลนด์

เรสซิเดนซ์อินน์ ดาวน์ทาวน์พอร์ตแลนด์/เพิร์ลดิสทริกต์

เรสซิเดนซ์อินน์ ดาวน์ทาวน์พอร์ตแลนด์/เพิร์ลดิสทริกต์
ที่พัก 3.0 ดาว
เพิร์ลดิสตริกต์, 1.8 กม. จาก โบสถ์คริสเตียนแห่งแรก
9.4 จาก 10, ไร้ที่ติ, (1,001 รีวิว)
"Very courteous helpful staff "
สหรัฐอเมริกา
Brent
ราคาปัจจุบันคือ ฿5,110
ราคารวม ฿5,928
รวมภาษีและค่าธรรมเนียม
29 มี.ค. - 30 มี.ค.
เรสซิเดนซ์อินน์ ดาวน์ทาวน์พอร์ตแลนด์/เพิร์ลดิสทริกต์

อินน์ แอท นอร์ทรัพ สเตชัน

อินน์ แอท นอร์ทรัพ สเตชัน
ที่พัก 3.0 ดาว
น็อบฮิลล์, 2 กม. จาก โบสถ์คริสเตียนแห่งแรก
9.4 จาก 10, ไร้ที่ติ, (2,165 รีวิว)
"Better than I could have imagined! Just a lovely spacious suite like apartments. I loved the local charm and that it was literally right next to the light rail. Yes, you could hear the train, but it was not that noisy and actually quite quaint. I love sitting out outside and drinking coffee watching the light rail train go by every 10 to 15 minutes in the morning. It made my stay so delightful to be able to just leave my car at the hotel and take light rail to Powells bookstore. Despite...
สหรัฐอเมริกา
Erin
ราคาปัจจุบันคือ ฿4,718
ราคารวม ฿5,473
รวมภาษีและค่าธรรมเนียม
29 มี.ค. - 30 มี.ค.
อินน์ แอท นอร์ทรัพ สเตชัน

โรงแรม คิมป์ตัน ริเวอร์เพลซ บาย IHG

โรงแรม คิมป์ตัน ริเวอร์เพลซ บาย IHG
ที่พัก 4.5 ดาว
ดาวน์ทาวน์พอร์ตแลนด์, 0.8 กม. จาก โบสถ์คริสเตียนแห่งแรก
9.2 จาก 10, ยอดเยี่ยม, (1,001 รีวิว)
"Welcoming staff and nice location. But the property is very old and the rooms have a very upcycled, refurbished vibe. For a pricey hotel, I would have expected a bit nicer. Location is pretty, cool boardwalk with shops. But the noise from traffic, boats, and trains begins around 6 am and is impossible to sleep through. Valet only parking is also kind of cumbersome. Overall a decent stay. "
สหรัฐอเมริกา
Christina
ราคาปัจจุบันคือ ฿5,626
ราคารวม ฿7,836
รวมภาษีและค่าธรรมเนียม
5 เม.ย. - 6 เม.ย.
โรงแรม คิมป์ตัน ริเวอร์เพลซ บาย IHG

Moxy Portland Downtown

Moxy Portland Downtown
ที่พัก 3.0 ดาว
ดาวน์ทาวน์พอร์ตแลนด์, 0.6 กม. จาก โบสถ์คริสเตียนแห่งแรก
9.0 จาก 10, ยอดเยี่ยม, (1,392 รีวิว)
"The property was nice and in a good location, but the walls were rather thin, making everything audible in other rooms. "
แคนาดา
Ciara
ราคาปัจจุบันคือ ฿3,521
ราคารวม ฿4,084
รวมภาษีและค่าธรรมเนียม
4 เม.ย. - 5 เม.ย.
Moxy Portland Downtown

โรงแรมเอซี บายแมริออท พอร์ตแลนด์ ในตัวเมือง รัฐออริกอน

โรงแรมเอซี บายแมริออท พอร์ตแลนด์ ในตัวเมือง รัฐออริกอน
ที่พัก 3.5 ดาว
ดาวน์ทาวน์พอร์ตแลนด์, 0.6 กม. จาก โบสถ์คริสเตียนแห่งแรก
9.0 จาก 10, ยอดเยี่ยม, (1,007 รีวิว)
"Breakfast was good, good value too. Nice clean rooms and a quiet experience."
สหรัฐอเมร�ิกา
Josh
ราคาปัจจุบันคือ ฿3,820
ราคารวม ฿4,431
รวมภาษีและค่าธรรมเนียม
5 เม.ย. - 6 เม.ย.
โรงแรมเอซี บายแมริออท พอร์ตแลนด์ ในตัวเมือง รัฐออริกอน

โรงแรมแวนซ์ พอร์ตแลนด์ - เครือโรงแรมทริบิวต์ พอร์ตฟอลิโอ

โรงแรมแวนซ์ พอร์ตแลนด์ - เครือโรงแรมทริบิวต์ พอร์ตฟอลิโอ
ที่พัก 4.0 ดาว
ดาวน์ทาวน์พอร์ตแลนด์, ไม่ถึง 0.1 กม. จาก โบสถ์คริสเตียนแห่งแรก
9.0 จาก 10, ยอดเยี่ยม, (1,067 รีวิว)
"Rooms are decent but you can hear every time a door closes in another room. The toilet is very low and the lids have to be closed before you can flush and they slam each time. The restaurant is closed at night and there are very few nearby options. The checkin area is right by the sliding doors so staff have to use a space heater to keep warm. Overall I would not stay here for “pleasure “ again. "
สหรัฐอเมริกา
Lana
ราคาปัจจุบันคือ ฿3,066
ราคารวม ฿4,513
รวมภาษีและค่าธรรมเนียม
29 มี.ค. - 30 มี.ค.
โรงแรมแวนซ์ พอร์ตแลนด์ - เครือโรงแรมทริบิวต์ พอร์ตฟอลิโอ

เดอะบิดเวลล์ แมริออท พอร์ตแลนด์

เดอะบิดเวลล์ แมริออท พอร์ตแลนด์
ที่พัก 4.0 ดาว
ดาวน์ทาวน์พอร์ตแลนด์, 0.7 กม. จาก โบสถ์คริสเตียนแห่งแรก
9.0 จาก 10, ยอดเยี่ยม, (1,000 รีวิว)
"Liked that there wasn’t carpet in the room, felt more sanitary. Will say there was a teeth whitening strips case stuck to the counter which made me feel like maybe not thoroughly cleaned and then chair had a screw or something pop out that stabbed my boyfriend in the butt when he sat. Staff was lovely though and great location. Food at the restaurant was surprisingly good as well!"
สหรัฐอเมริกา
Ashley
ราคาปัจจุบันคือ ฿3,217
ราคารวม ฿5,089
รวมภาษีและค่าธรรมเนียม
3 เม.ย. - 4 เม.ย.
เดอะบิดเวลล์ แมริออท พอร์ตแลนด์
ราคาต่อคืนที่ถูกที่สุดที่พบใน 24 ชั่วโมงที่ผ่านมา อ้างอิงจากการเข้าพัก 1 คืน ผู้เข้าพัก 2 คน ราคาและจำนวนห้องพักว่างอาจมีการเปลี่ยนแปลง อาจมีข้อกำหนดเพิ่มเติม

เปรียบเทียบโรงแรมยอดนิยมใกล้ โบสถ์คริสเตียนแห่งแรก

ที่พัก
ระดับที่พัก
คะแนนจากผู้เข้าพัก
รวมอาหารเช้า
สระว่ายน้ำ
สปา
สัตว์เลี้ยงเข้าพักได้
รวม Wi-Fi
ร้านอาหาร
แคมเบรีย โรงแรม พอร์ตแลนด์ - เพิร์ล ดิสทริกต์
ที่พัก 3.0 ดาว
9.8
ไร้ที่ติ
351 รีวิว
วิว
ลานระเบียง/นอกชาน
แฮมป์ตัน อินน์แอนด์สวีทส์ ย่านพอร์ตแลนด์-เพิร์ล
ที่พัก 3.5 ดาว
9.6
ไร้ที่ติ
2,088 รีวิว
วิว
การตกแต่งภายนอก
โรงแรมดอสซิเยร์
ที่พัก 4.5 ดาว
9.4
ไร้ที่ติ
1,383 รีวิว
วิว
บริเวณภายนอก
โรงแรมเดอะพาราเมาท์
ที่พัก 3.5 ดาว
9.2
ยอดเยี่ยม
3,271 รีวิว
วิว
ล็อบบี้
ริทซ์-คาร์ลตัน, พอร์ตแลนด์
ที่พัก 5.0 ดาว
9.4
ไร้ที่ติ
250 รีวิว
วิว

รีวิวโรงแรมใกล้ โบสถ์คริสเตียนแห่งแรก ยอดนิยม

โรงแรมใกล้สถานที่ท่องเที่ยวอื่นๆ ใน โบสถ์คริสเตียนแห่งแรก

คำถามที่พบบ่อย

บรรยากาศของย่านที่อยู่รอบ โบสถ์คริสเตียนแห่งแรก
โบสถ์คริสเตียนแห่งแรก ตั้งอยู่ในพื้นที่ชุมชนของ พอร์ตแลนด์ ซึ่งมีชื่อเสียงในเรื่องวิวแม่น้ำสุดตระการตาและศิลปะ หากคุณกำลังมองหาที่พักที่สะดวกสบาย ลองดูโรงแรมและที่พัก 308 ในบริเวณใกล้เคียง
ที่พักยอดนิยมรอบๆ โบสถ์คริสเตียนแห่งแรก
จากข้อมูลของผู้เข้าพัก โรงแรมเดอะพาราเมาท์ คือที่พักยอดนิยมที่อยู่ไม่ไกลจาก โบสถ์คริสเตียนแห่งแรก โรงแรมแห่งนี้มาพร้อม ห้องอาหารและฟิตเนส 24 ชม. ที่พักอื่นๆ ในย่านนี้ ได้แก่ พาร์ค เลน สวีทส์แอนด์อินน์ และ เดอะดันนิเวย์ พอร์ตแลนด์ - ในเครือโรงแรมฮิลตัน
มีโรงแรมให้เลือกจองกี่แห่งใกล้ โบสถ์คริสเตียนแห่งแรก
เอ็กซ์พีเดียมีโรงแรมและที่พักในระยะ 1 ไมล์จาก โบสถ์คริสเตียนแห่งแรก จำนวน 308 แห่งให้คุณเลือกจอง
หากฉันต้องการยกเลิกการจองที่พักใกล้ โบสถ์คริสเตียนแห่งแรก ฉันจะได้รับเงินคืนหรือไม่
ได้ค่ะ โดยทั่วไป คุณสามารถยกเลิกการจองและรับเงินคืนเต็มจำนวนหากยกเลิกก่อนวันที่โรงแรมหรือที่พักกำหนด ซึ่งโดยส่วนใหญ่คือช่วง 24-48 ชั่วโมงก่อนวันเช็คอิน หากการจองของคุณเป็นแบบไม่สามารถคืนเงินได้ คุณอาจจะยังได้รับเงินคืนหากยกเลิกภายใน 24 ชั่วโมงหลังทำการจอง ป้อนวันที่ คลิก "ค้นหา" แล้วเลือกตัวกรอง "ขอเงินคืนได้เต็มจำนวน" เพื่อมองหาดีลที่พักใกล้ โบสถ์คริสเตียนแห่งแรก ในราคาสุดคุ้ม
สิ่งที่น่าสนใจใกล้ โบสถ์คริสเตียนแห่งแรก
คุณสามารถเดินเล่นชมนิทรรศการได้ที่ พิพิธภัณฑ์ศิลปะ Portland, พิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์และอุตสาหกรรมโอเรกอน หรือ ศูนย์กลางมรดกรางรถไฟโอเรกอน อนุสาวรีย์ต่างๆ เช่น เขตประวัติศาสตร์แห่งชาติแยมฮิลล์, สะพาน Hawthorne และ ห้องจัดเลี้ยงแมกเมนามินส์ คริสตัล เป็นอนุสาวรีย์ที่มีความสำคัญและคุณไม่ควรพลาด ไปชมการแสดงได้ที่ ศูนย์ศิลปะการแสดง Portland'5, Arlene Schnitzer Concert Hall และ หอประชุมเคลเลอร์ หากคุณเป็นอีกคนที่ชื่นชอบการแสดงศิลปะในท้องถิ่น
การเดินทางไปยัง โบสถ์คริสเตียนแห่งแรก
ด้วยตัวเลือกการเดินทางมากมาย การเที่ยวชม โบสถ์คริสเตียนแห่งแรก จึงไม่เป็นเรื่องยากอีกต่อไป ใช้บริการรถไฟใต้ดินไปยังสถานที่ต่างๆ ได้ที่ สถานีซิตี้ ฮอลล์-เซาธ์เวสต์ 5th แอนด์ เจฟเฟอร์สัน สตรีท, สถานี เซาธ์เวสต์ 6th-เมดิสัน สตรีท และ หยุดที่ SW Market & 5th หากอยากโดยสารรถไฟเข้าเมือง สถานีที่ใกล้ที่สุดใน ดาวน์ทาวน์พอร์ตแลนด์ คือสถานี สถานีเชื่อมต่อพอร์ตแลนด์