TOP Hotels with Pool in Dalkeith for 2026

Q: What are some hotels with pools in Dalkeith?

Apex Grassmarket Hotel : Hotel steps from Grassmarket. Features a sauna, an indoor pool and a snack bar/deli. Holiday Inn Edinburgh by IHG : Hotel, 2-minute walk from Edinburgh Zoo. Offers a full-service spa, an indoor pool and a health club. Delta Hotels by Marriott Edinburgh : Hotel located near Edinburgh Zoo. Provides a health club, a pool and a sauna. Point A Hotel Edinburgh Haymarket : Hotel, 1-minute walk from Princes Street. Offers a full-service spa, an indoor pool and a sauna. Moxy Edinburgh Airport : Hotel, 1-minute walk from George Street. Offers 2 restaurants, an indoor pool and a full-service spa.

Check availability on Dalkeith Hotels with Pool

Tonight

Tomorrow

Next weekend

In two weeks

Our top choices for Dalkeith hotels with a pool

Macdonald Cardrona Hotel, Golf & Spa

Peebles

Refresh in a mountain spa resort's indoor pool with saunas, treatments, and golf views.

฿5,021 total

includes taxes & fees

15 Feb - 16 Feb

Peebles Hydro Hotel

Peebles

Float in serene luxury at this indoor pool retreat, complete with a full-service spa, tennis court, and adventurous ropes course.

฿6,097 total

includes taxes & fees

25 Feb - 26 Feb

Apex Grassmarket Hotel

Old Town Edinburgh

Splash into Edinburgh Castle views at this stylish hotel with a tranquil indoor pool and sauna retreat.

฿4,289 total

includes taxes & fees

1 Mar - 2 Mar

Barony Castle Hotel

Eddleston

Dive into year-round aquatic bliss at this Scottish castle hotel with indoor pool oasis.

฿4,380 total

includes taxes & fees

18 Feb - 19 Feb

Dalmahoy Hotel & Country Club

Kirknewton

Soak in relaxation at this country club's indoor pool paradise with scenic dining options.

฿12,487 total

includes taxes & fees

7 Mar - 8 Mar

The Caledonian Edinburgh, Curio Collection by Hilton

West End

Experience a refined Edinburgh swim escape at this Edwardian landmark hotel.

฿5,718 total

includes taxes & fees

15 Feb - 16 Feb

Radisson Blu Hotel, Edinburgh City Centre

Old Town Edinburgh

Dive into aquatic bliss in Edinburgh with a refreshing indoor pool retreat all year round.

฿5,793 total

includes taxes & fees

16 Feb - 17 Feb

Norton House Hotel & Spa

Newbridge

Dive into serene bliss with this Victorian hotel's indoor pool and relaxing hot tub.

฿5,793 total

includes taxes & fees

2 Mar - 3 Mar

View all properties

Choose what matters most at hotels with a pool in Dalkeith

Breakfast included

4 stars

Top Dalkeith Hotel Reviews

Apex City of Edinburgh Hotel

10/10 Excellent

"Lovely rooms and excellent staff, couldn’t ask for anything better."

Sheraton Grand Hotel & Spa, Edinburgh

10/10 Excellent

"Great room and staff"

Frequently asked questions

What are some hotels with pools in Dalkeith?

Apex Grassmarket Hotel: Hotel steps from Grassmarket. Features a sauna, an indoor pool and a snack bar/deli. Holiday Inn Edinburgh by IHG: Hotel, 2-minute walk from Edinburgh Zoo. Offers a full-service spa, an indoor pool and a health club. Delta Hotels by Marriott Edinburgh: Hotel located near Edinburgh Zoo. Provides a health club, a pool and a sauna. Point A Hotel Edinburgh Haymarket: Hotel, 1-minute walk from Princes Street. Offers a full-service spa, an indoor pool and a sauna. Moxy Edinburgh Airport: Hotel, 1-minute walk from George Street. Offers 2 restaurants, an indoor pool and a full-service spa.

What is there to see and do in Dalkeith?

Explore places such as Royal Mile and Edinburgh Castle while you're in the area. Surround yourself with nature at Dalkeith Country Park. You'll also discover lots of options for restaurants, coffee shops and bars in Dalkeith.

When is the best time to book a hotel with a pool in Dalkeith?

Taking the local weather in Dalkeith into account can help you maximise your time at the pool during your trip. The hottest months are usually July and August, with an average temperature of 13°C, while the coldest months are January and February, with an average of 4°C. Average annual precipitation for Dalkeith is 887 mm.

What's the best way to travel around Dalkeith?

Knowing the transportation options in Dalkeith can help you enjoy the area beyond your hotel pool. If you'd like to explore more of the area, hop on a train from Eskbank Station, Shawfair Station or Newtongrange Station. Dalkeith might not have many public transport choices, so consider renting a car to explore more.

Room 1

Change your mind

Treat yourself

Be picky

Check availability on Dalkeith Hotels with Pool