เคานตี ดับลิน

คู่มือท่องเที่ยว

ดับลิน ซึ่งรวมถึง มรดกวัฒนธรรม, มรดกทางสถาปัตยกรรม และ ป้าย
โรงละคร Bord Gais Energy ซึ่งรวมถึง จัตุรัสหรือพลาซ่า, เมือง และ สถาปัตยกรรมสมัยใหม่
Guinness Storehouse เนื้อเรื่องที่ สถาปัตยกรรมสมัยใหม่ และ การตกแต่งภายใน ตลอดจน คนกลุ่มเล็ก
ดับลิน เนื้อเรื่องที่ อาหาร และ รับประทานอาหารนอกบ้าน
วิทยาลัยทรินิตี ซึ่งรวมถึง สวน, อนุสาวรีย์หรือรูปปั้น และ อนุสาวรีย์
สถานที่ที่มีเสน่ห์แห่งนี้ตั้งอยู่ตามแนวภูเขาลาดไปทางชายฝั่งตะวันออกโดยมีเมืองที่น่าสนใจแห่งหนึ่งของไอร์แลนด์อยู่ในบริเวณใกล้เคียง จึงเป็นศูนย์กลางด้านวัฒนธรรมที่เจริญรุ่งเรือง

เคาน์ตี้ดับลินเป็นเมืองที่มีขนาดเล็ก ซึ่งหมายความว่าคุณจะซึมซับเอกลักษณ์ของเมือง และไปเยือนสถานที่ท่องเที่ยวที่น่าสนใจโดยรอบได้ในหนึ่งสัปดาห์ เคาน์ตี้ดับลินขึ้นชื่อเรื่องชาวบ้านท้องถิ่นที่เป็นมิตร ผับอันแสนคึกคัก และการแสดงดนตรีสดที่น่าสนใจ อีกทั้งยังเป็นที่ตั้งของสถานที่ทางประวัติศาสตร์หลายแห่ง ร้านอาหารรสเลิศ พิพิธภัณฑ์ที่แปลกตา และมีทิวทัศน์อันงดงาม

สำรวจปราสาทเก่าแก่หลายแห่งของเคาน์ตี้ดับลิน อย่างเช่น ปราสาทดับลิน (Dublin Castle) ปราสาทดริมนาจ (Drimnagh Castle) และ ปราสาทมาลาไฮด์ (Malahide Castle) ปราสาทสุดท้ายนี้ตั้งอยู่ในสวนใกล้กับริมทะเล พูดคุยกับนักแสดงประวัติศาสตร์ของ ปราสาทดัลกีย์ (Dalkey Castle) ที่แสดงการใช้ชีวิตประจำวันในดับลินช่วงยุค 1500

เที่ยวชม พิพิธภัณฑ์เบียร์กินเนสส์ (Guinness Storehouse) ที่ตั้งอยู่ใจกลางเมืองดับลิน เรียนรู้วิธีการจิบเบียร์ที่ถูกต้อง และชมความสวยงามของเมืองจากบาร์แบบพาโนรามา เดินชมรอบๆ ดับลิน ซิตี้ แกลเลอรี เดอะ ฮิวจ์ เลน (Dublin City Gallery The Hugh Lane) ซึ่งเป็นสถานที่จัดแสดงผลงานศิลปะไอริชสมัยใหม่และร่วมสมัยที่น่าสนใจ หรือศึกษานิทรรศการทางธรณีวิทยาที่ พิพิธภัณฑ์สถานแห่งชาติไอร์แลนด์ (National Museum of Ireland)

เยี่ยมชม ฟาร์มลีห์เฮาส์ (Farmleigh House)ซึ่งในอดีตเคยเป็นที่ดินของตระกูลกินเนสส์ แล้วลองย้อนเวลาไปในอดีตด้วยการเที่ยวชม พิพิธภัณฑ์การขนส่งแห่งชาติไอร์แลนด์ (National Transport Museum of Ireland) ผู้เยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์การขนส่งฯ สามารถชมสิ่งของที่รวบรวมไว้เกี่ยวกับการขนส่งสาธารณะและการขนส่งทางบกของแต่ละยุคสมัย

หากต้องการเปลี่ยนไปชมทิวทัศน์บ้าง ลองมุ่งหน้าไปยังชายหาดแห่งใดแห่งหนึ่งของเคาน์ตี้ดับลินดู ชายหาดโดนาเบต (Donabate) ชายหาดซีพอยท์ (Seapoint) และ ชายหาดพอร์เทรน (Portrane) เป็นชายหาดที่มีทิวทัศน์สวยงามเหมาะแก่การเดินเล่นและว่ายน้ำ หรือเลือกผ่อนคลายสบายๆ บนชายหาดถ้าหากน้ำทะเลเย็นเกินกว่าจะลงเล่น

ใช้เวลาไม่กี่ชั่วโมงในการสำรวจหมู่บ้านชาวประมง ฮาวท์ (Howth) ที่มีเสน่ห์ เดินเล่นสบายๆ ที่ บ็อกออฟฟร็อกส์ลูป (Bog of Frogs Loop) ชมทิวทัศน์สวยงามของหน้าผารอบๆ ประภาคารเบย์ลีย์ (Baily) และออกไปยัง เกาะแลมเบย์ (Lambay Island) ลิ้มรสฟิชแอนด์ชิปส์ที่ปรุงด้วยปลาสดๆ จากบีชอฟส์ (Beshoffs) และเดินเล่นทานไอศกรีมไปตามแนวท่าเรือ

เดินทางด้วยเครื่องบินมาที่สนามบินดับลิน หรือจะนั่งเรือเฟอร์รี่จากสหราชอาณาจักรหรือประเทศอื่นๆ ในยุโรป ท่องเที่ยวไปรอบเมืองด้วยรถรางลูอัส (Luas) หรือรถประจำทาง หรือจะเดินทางด้วยรถไฟ DART (Dublin Area Rapid Transit) ซึ่งแล่นผ่านหมู่บ้านสวยงามที่ตั้งอยู่ตามแนวชายฝั่ง

เคาน์ตี้ดับลินเป็นมากกว่าเมืองที่คึกคัก นักท่องเที่ยวทุกวัยสามารถเพลิดเพลินไปกับการศึกษาประวัติศาสตร์ที่รุ่งเรืองและชื่นชมทัศนียภาพที่งดงามจับใจของภูมิภาคนี้

ย่านน่าพัก ใน เคานตี ดับลิน

Samuel Beckett Bridge featuring a river or creek, a sunset and a bridge

ใจกลางเมืองดับลิน

Guinness Storehouse และ ย่านช็อปปิ้งเฮนรีสตรีต ถือเป็นแหล่งท่องเที่ยวห้ามพลาดใน ใจกลางเมืองดับลิน คุณสามารถเดินทางชมความน่าสนใจของที่นี่ได้ง่ายๆ ด้วยการขึ้นรถไฟที่สถานีเจอวิส หรือป้ายรถราง Dominick จากนั้นก็เลือกได้เลยว่าอยากเที่ยวชมสีสันยามค่ำคืน พิพิธภัณฑ์ที่น่าหลงใหล หรือดนตรีสดที่ยอดเยี่ยม

ใจกลางเมืองดับลิน
Temple Bar showing signage, street scenes and heritage elements

Temple Bar

การเที่ยวชมสีสันยามค่ำคืนและร้านค้าถือเป็นไฮไลท์สำคัญที่นักเดินทางใน Temple Bar ต่างชื่นชอบ นอกจากนี้ ที่นี่ยังมีสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญให้ชม อาทิ ดามสตรีท และ โรงละครโอลิมเปีย พลาดไปเสียดายแย่เลย

Temple Bar
Howth showing a bay or harbor

Howth

Howth มีไฮไลท์เด่นเป็นเอกลักษณ์ คือ วิวทะเลและท่าเรือ นอกจากนี้ นักท่องเที่ยวก็ควรมา Howth Harbour และ อ่าวดับลิน

Howth
Aviva Stadium which includes modern architecture and a park

Ballsbridge

Ballsbridge ขึ้นชื่อในเรื่องการเที่ยวชมสีสันยามค่ำคืน ทั้งยังมีสถานที่ท่องเที่ยวชื่อดังอย่าง ราชสมาคมแห่งดับลิน และ เฮอร์เบิร์ตพาร์ค อีกด้วย

Ballsbridge
เดอะ ลิเบอร์ตี้ส์

เดอะ ลิเบอร์ตี้ส์

ทริป เดอะ ลิเบอร์ตี้ส์ จะดีงามครบรส ถ้าได้ไปเยี่ยมชม Guinness Storehouse และนั่งรถไฟจาก ป้ายรถราง Heuston ไปสำรวจรอบเมือง

เดอะ ลิเบอร์ตี้ส์
Built in honour of Ireland’s patron saint, Saint Patrick’s Cathedral stands adjacent to the famous well where tradition has it Saint Patrick baptised converts on his visit to Dublin. #Architecture

ดับลิน 8

อยากให้ทริป ดับลิน 8 ดีงามครบรส? ต้องไปเยี่ยมชม Guinness Storehouse, พิพิธภัณฑ์ทางประวัติศาสตร์ Kilmainham Gaol และนั่งรถไฟจาก สถานีฮิวสตัน หรือ ป้ายรถราง Heuston ไปสำรวจรอบเมือง

ดับลิน 8
Clayton Hotel Dublin Airport

Clayton Hotel Dublin Airport

4 out of 5
Stockhole Lane Clonshaugh Dublin
ราคา ฿4,244 ต่อคืน เข้าพัก 29 มี.ค. ถึง 30 มี.ค.
฿4,244
ราคารวม ฿4,817
29 มี.ค. - 30 มี.ค.
รวมภาษีและค่าธรรมเนียม
เมื่อเดินทางไป คลอนชอ แล้วเข้าพักที่โรงแรมธุรกิจ แห่งนี้ คุณจะได้เพลิดเพลินกับสิ่งอำนวยความสะดวก/ไฮไลท์ เช่น Wi-Fi ฟรี, 2 ห้องอาหาร และ อาหารเช้า ผู้เข้าพักที่จองกับเรารีวิวว่าชอบอาหารเช้าและร้านอาหารเป็นพิเศษ ...
9.2/10 Wonderful! (7,400 รีวิว)
Good

รีวิวเมื่อ 25 มี.ค. 2026

Clayton Hotel Dublin Airport
โรงแรมรูบี้มอลลี่ ดับลิน

โรงแรมรูบี้มอลลี่ ดับลิน

4 out of 5
26 - 33 Arran Street East Dublin
ราคา ฿4,376 ต่อคืน เข้าพัก 30 มี.ค. ถึง 31 มี.ค.
฿4,376
ราคารวม ฿4,967
30 มี.ค. - 31 มี.ค.
รวมภาษีและค่าธรรมเนียม
เมื่อเดินทางไป ดับลิน แล้วเข้าพักที่โรงแรมแห่งนี้ คุณจะได้เพลิดเพลินกับสิ่งอำนวยความสะดวก/ไฮไลท์ เช่น อาหารเช้า, ฝ่ายต้อนรับ 24 ชั่วโมง และ บริการทำความสะอาดทุกวัน ...
9.4/10 Exceptional! (3,327 รีวิว)
Good sized room with nice amenities, clean and comfortable. We loved the style of the hotel and lobby gathering spaces. Easy walking distance to restaurants, groceries, shopping, pubs and tourist sights at a great price.

รีวิวเมื่อ 25 มี.ค. 2026

โรงแรมรูบี้มอลลี่ ดับลิน
มาร์ลิน โฮเต็ล สเตเฟนส์ กรีน

มาร์ลิน โฮเต็ล สเตเฟนส์ กรีน

4 out of 5
11 Bow Ln E Dublin
ราคา ฿4,463 ต่อคืน เข้าพัก 29 มี.ค. ถึง 30 มี.ค.
฿4,463
ราคารวม ฿5,065
29 มี.ค. - 30 มี.ค.
รวมภาษีและค่าธรรมเนียม
เมื่อเดินทางไป ดับลิน แล้วเข้าพักที่โรงแรมธุรกิจ แห่งนี้ คุณจะได้เพลิดเพลินกับสิ่งอำนวยความสะดวก/ไฮไลท์ เช่น Wi-Fi ฟรี, อาหารเช้า และ ฟิตเนส 24 ชั่วโมง ผู้เข้าพักที่จองกับเรารีวิวว่าชอบอาหารเช้าและร้านอาหารเป็นพิเศษ ...
9.2/10 Wonderful! (2,860 รีวิว)
Clean rooms, very helpful and friendly staff. Lived that they had laundry facilities which was an added benefit. Food was great at the restaurant. Rooms are very small. By far the smallest of the 4 hotels we stayed in all over Ireland. Neighborhood was fantastic too!

รีวิวเมื่อ 25 มี.ค. 2026

มาร์ลิน โฮเต็ล สเตเฟนส์ กรีน
ราคาต่อคืนที่ถูกที่สุดที่พบใน 24 ชั่วโมงที่ผ่านมา อ้างอิงจากการเข้าพัก 1 คืน ผู้เข้าพัก 2 คน ราคาและจำนวนห้องพักว่างอาจมีการเปลี่ยนแปลง อาจมีข้อกำหนดเพิ่มเติม
ซันซิบาร์ ล็อค

ซันซิบาร์ ล็อค

4 out of 5
34 ORMOND QUAY LOWER Dublin
เมื่อเดินทางไป ดับลิน แล้วเข้าพักที่เซอร์วิสอพาร์ตเมนต์แห่งนี้ คุณจะได้เพลิดเพลินกับสิ่งอำนวยความสะดวก/ไฮไลท์ เช่น Wi-Fi ฟรี, ฟิตเนส และ ฝ่ายต้อนรับ 24 ชั่วโมง ...
9.6/10 Exceptional! (2,347 รีวิว)
Great location. The room was comfortable.

รีวิวเมื่อ 24 มี.ค. 2026

ซันซิบาร์ ล็อค
Staycity Aparthotels, Dublin Castle

Staycity Aparthotels, Dublin Castle

4 out of 5
8 Bride Street Dublin Dublin
เมื่อเดินทางไป ดับลิน แล้วเข้าพักที่เซอร์วิสอพาร์ตเมนต์แห่งนี้ คุณจะได้เพลิดเพลินกับสิ่งอำนวยความสะดวก/ไฮไลท์ เช่น Wi-Fi ฟรี, อาหารเช้า และ ฝ่ายต้อนรับ 24 ชั่วโมง ...
9.2/10 Wonderful! (1,080 รีวิว)
Sehr freundliches Personal und ein unkomplizierter Check-in sorgen direkt für einen angenehmen Start. Die Zimmer sind sauber, die Betten bequem und die Küchenzeile ist gut ausgestattet – inklusive Mikrowelle und Kaffeemaschine, sodass alles Nötige vorhanden ist. Die Lage des Hotels ist ideal: Man ...

รีวิวเมื่อ 23 มี.ค. 2026

Staycity Aparthotels, Dublin Castle
เดอะ เรสซิเดนซ์ ดับลิน

เดอะ เรสซิเดนซ์ ดับลิน

2 out of 5
84 Prussia St Dublin Dublin
เมื่อเดินทางไป ดับลิน แล้วเข้าพักที่อพาร์ตเมนต์แห่งนี้ คุณจะได้เพลิดเพลินกับสิ่งอำนวยความสะดวก/ไฮไลท์ เช่น Wi-Fi ฟรี, ห้องซักรีด และ บริการคอนเซียร์จ ที่เที่ยวยอดนิยมในบริเวณใกล้เคียง ...
8.2/10 Very Good! (39 รีวิว)
It's just a student accommodation thats been opened up for use during the summer. It's a nice area. Felt very safe and has some food and shopping nearby. Probably a 20 minute walk from the station and city centre. The accompdation was nice, modern and comfortable. Not as good as a traditional hotel ...

รีวิวเมื่อ 30 ต.ค. 2025

เดอะ เรสซิเดนซ์ ดับลิน
ราคาต่อคืนที่ถูกที่สุดที่พบใน 24 ชั่วโมงที่ผ่านมา อ้างอิงจากการเข้าพัก 1 คืน ผู้เข้าพัก 2 คน ราคาและจำนวนห้องพักว่างอาจมีการเปลี่ยนแปลง อาจมีข้อกำหนดเพิ่มเติม

สถานที่ยอดนิยม

เมืองใกล้กับ เคานตี ดับลิน