ข้ามไปยังส่วนหลักของหน้า
ทั้งหลัง

Villas Maribel Menorca

ระดับที่พัก: 3.5

Villas Maribel Menorca

เลือกวันเดินทางเพื่อดูราคา

รีวิว

10 จาก 10
ไร้ที่ติ

สิ่งอำนวยความสะดวกยอดนิยม

  • สระว่ายน้ำ
  • ครัว
  • เครื่องซักผ้า
  • Wi-Fi ฟรี
  • เครื่องปรับอากาศ
  • พื้นที่กลางแจ้ง

ตัวเลือกห้องพัก

ตรวจสอบจำนวนห้องพักว่างในวันที่เหล่านี้

คืนนี้
ส.ค. 19 - ส.ค. 20
ตรวจสอบจำนวนห้องพักว่างในคืนนี้ ส.ค. 19 - ส.ค. 20
พรุ่งนี้
ส.ค. 20 - ส.ค. 21
ตรวจสอบจำนวนห้องพักว่างในพรุ่งนี้ ส.ค. 20 - ส.ค. 21

เปิดภาพถ่ายทั้งหมดของ วิลล่า, 3 ห้องนอน, สระว่ายน้ำส่วนตัว

วิลล่า, 3 ห้องนอน, สระว่ายน้ำส่วนตัว | 3 ห้องนอน, เตาร��ีด/โต๊ะรีดผ้า, เปล/เตียงเด็กอ่อน (ฟรี), Wi-Fi ฟรี

วิลล่า, 3 ห้องนอน, สระว่ายน้ำส่วนตัว

  • 3 ห้องนอน
  • พักได้ 6 คน
  • 4 เตียงเดี่ยว และ 1 เตียงสำหรับสองท่าน
  • Wi-Fi ฟรี

วิลล่า, 3 ห้องนอน, สระว่ายน้ำส่วนตัว

  • 3 ห้องนอน
  • พักได้ 6 คน
  • 4 เตียงเดี่ยว และ 1 เตียงสำหรับสองท่าน
  • Wi-Fi ฟรี

วิลล่า, 3 ห้องนอน, สระว่ายน้ำส่วนตัว

  • 3 ห้องนอน
  • พักได้ 6 คน
  • 4 เตียงเดี่ยว และ 1 เตียงสำหรับสองท่าน
  • Wi-Fi ฟรี

วิลล่า, 3 ห้องนอน, สระว่ายน้ำส่วนตัว

  • 3 ห้องนอน
  • พักได้ 6 คน
  • 4 เตียงเดี่ยว และ 1 เตียงสำหรับสองท่าน
  • Wi-Fi ฟรี

วิลล่า, 3 ห้องนอน, สระว่ายน้ำส่วนตัว

  • 3 ห้องนอน
  • พักได้ 6 คน
  • 4 เตียงเดี่ยว และ 1 เตียงสำหรับสองท่าน
  • Wi-Fi ฟรี

วิลล่า, 3 ห้องนอน, สระว่ายน้ำส่วนตัว

  • 3 ห้องนอน
  • พักได้ 6 คน
  • 4 เตียงเดี่ยว และ 1 เตียงสำหรับสองท่าน
  • Wi-Fi ฟรี

วิลล่า, 3 ห้องนอน, สระว่ายน้ำส่วนตัว

  • 3 ห้องนอน
  • พักได้ 6 คน
  • 4 เตียงเดี่ยว และ 1 เตียงสำหรับสองท่าน
  • Wi-Fi ฟรี

วิลล่า, 3 ห้องนอน, สระว่ายน้ำส่วนตัว

  • 3 ห้องนอน
  • พักได้ 6 คน
  • 4 เตียงเดี่ยว และ 1 เตียงสำหรับสองท่าน
  • Wi-Fi ฟรี

วิลล่า, 3 ห้องนอน, สระว่ายน้ำส่วนตัว

  • 3 ห้องนอน
  • พักได้ 6 คน
  • 4 เตียงเดี่ยว และ 1 เตียงสำหรับสองท่าน
  • Wi-Fi ฟรี

วิลล่า, 3 ห้องนอน, สระว่ายน้ำส่วนตัว

  • 3 ห้องนอน
  • พักได้ 6 คน
  • 4 เตียงเดี่ยว และ 1 เตียงสำหรับสองท่าน
  • Wi-Fi ฟรี

วิลล่า, 3 ห้องนอน, สระว่ายน้ำส่วนตัว

  • 3 ห้องนอน
  • พักได้ 6 คน
  • 4 เตียงเดี่ยว และ 1 เตียงสำหรับสองท่าน
  • Wi-Fi ฟรี

วิลล่า, 3 ห้องนอน, สระว่ายน้ำส่วนตัว

  • 3 ห้องนอน
  • พักได้ 6 คน
  • 4 เตียงเดี่ยว และ 1 เตียงสำหรับสองท่าน
  • Wi-Fi ฟรี

วิลล่า, 3 ห้องนอน, สระว่ายน้ำส่วนตัว

  • 3 ห้องนอน
  • พักได้ 6 คน
  • 4 เตียงเดี่ยว และ 1 เตียงสำหรับสองท่าน
  • Wi-Fi ฟรี

วิลล่า, 3 ห้องนอน, สระว่ายน้ำส่วนตัว

  • 3 ห้องนอน
  • พักได้ 6 คน
  • 4 เตียงเดี่ยว และ 1 เตียงสำหรับสองท่าน
  • Wi-Fi ฟรี

วิลล่า, 3 ห้องนอน, สระว่ายน้ำส่วนตัว

  • 3 ห้องนอน
  • พักได้ 6 คน
  • 4 เตียงเดี่ยว และ 1 เตียงสำหรับสองท่าน
  • Wi-Fi ฟรี

วิลล่า, 3 ห้องนอน, สระว่ายน้ำส่วนตัว

  • 3 ห้องนอน
  • พักได้ 6 คน
  • 4 เตียงเดี่ยว และ 1 เตียงสำหรับสองท่าน
  • Wi-Fi ฟรี

วิลล่า, 3 ห้องนอน, สระว่ายน้ำส่วนตัว

  • 3 ห้องนอน
  • พักได้ 6 คน
  • 4 เตียงเดี่ยว และ 1 เตียงสำหรับสองท่าน
  • Wi-Fi ฟรี

วิลล่า, 3 ห้องนอน, สระว่ายน้ำส่วนตัว

  • 3 ห้องนอน
  • พักได้ 6 คน
  • 4 เตียงเดี่ยว และ 1 เตียงสำหรับสองท่าน
  • Wi-Fi ฟรี

วิลล่า, 3 ห้องนอน, สระว่ายน้ำส่วนตัว

  • 3 ห้องนอน
  • พักได้ 6 คน
  • 4 เตียงเดี่ยว และ 1 เตียงสำหรับสองท่าน
  • Wi-Fi ฟรี

วิลล่า, 3 ห้องนอน, สระว่ายน้ำส่วนตัว

  • 3 ห้องนอน
  • พักได้ 6 คน
  • 4 เตียงเดี่ยว และ 1 เตียงสำหรับสองท่าน
  • Wi-Fi ฟรี
Mod logo
เข้าสู่ระบบเพื่อดูส่วนลดและสิทธิพิเศษที่ร่วมรายการ สะสมรีวอร์ดเพื่อการท่องเที่ยวครั้งถัดไป
เข้าสู่ระบบสมัครฟรี

ข้อมูลในย่านนี้

วิลล่าแห่งนี้อยู่ใกล้ชายหาดใน Ciutadella de Menorca นักเดินทางจะได้เยือนสถานที่สำคัญในพื้นที่อย่าง ทอเรเดสคาสเตลลาร์ และ พระราชวังซอรา รวมถึงที่เที่ยวเด่นๆ เช่น สวน Lithica และ ลิธิกา, เปดเรเรส เด เอสโฮสตัล นักเดินทางควรแวะไปชม สวนน้ำอควาร็อก วอเตอร์พาร์ก และ สวนน้ำอควา เซ็นเตอร์ ดูคู่มือท่องเที่ยว Ciutadella de Menorca
ดูวิลล่าเพิ่มเติมใน Ciutadella de Menorca
แผนที่
Carrer Son Rossinyol s/n, SON CARRIO, Ciutadella de Menorca, BALEARES, 7760

สถานที่ใกล้เคียง

  • หาดคาลา บลังกา
    หาดคาลา บลังกา
    ขับรถ 3 นาที - 1.8 กม.
  • หาด Santo Tomas
    หาด Santo Tomas
    ขับรถ 40 นาที - 36.0 กม.
  • สตรานด์ คาลา ซันตานดริอา
    เดิน 3 นาที - 0.3 กม.
  • ทอเรเดสคาสเตลลาร์
    เดิน 17 นาที - 1.5 กม.
  • ท่าเรือซิวตาเดยา เด เมนอร์กา
    ขับรถ 5 นาที - 3.2 กม.

การเดินทาง

  • สนามบิน Minorca (MAH) - ขับรถ 45 นาที

ร้านอาหาร

  • Bar Oar
    ขับรถ 4 นาที
  • La Reina
    ขับรถ 5 นาที
  • Imperi
    ขับรถ 5 นาที
  • kebap es pins
    ขับรถ 5 นาที
  • Tap Room by Grahame Pearce
    ขับรถ 7 นาที

ข้อมูลที่พัก

Villas Maribel Menorca

  • วิลล่าใกล้ ท่าเรือซิวตาเดยา เด เมนอร์กา
  • Villas Maribel Menorca มีสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ เช่น ลานระเบียงและสวน ผู้เข้าพักสามารถเชื่อมต่อกับWi-Fi ฟรีในห้องพัก
  • คุณยังจะได้เพลิดเพลินกับสิทธิประโยชน์เหล่านี้ขณะเข้าพัก
  • จักรยานให้เช่า, ที่พักปลอดบุหรี่ และเตาบาร์บีคิว
  • สิ่งอำนวยความสะดวกในห้องพัก
  • ห้องพักทั้งหมดที่ Villas Maribel Menorca มีสิทธิพิเศษ เช่น สระว่ายน้ำส่วนตัว และเครื่องปรับอากาศ รวมถึงสิ่งอำนวยความสะดวกอย่าง บริการ Wi-Fi ฟรี
  • สิ่งอำนวยความสะดวกอื่นๆ ภายในห้องพักได้แก่
    • ห้องน้ำพร้อมฝักบัวในอ่างอาบน้ำและไดร์เป่าผม
    • ทีวีพร้อม ช่องดาวเทียม และ เครื่องเล่นดีวีดี
    • ระเบียง, ครัว และตู้เย็นขนาดใหญ่

ที่พักที่คล้ายกัน

ห้องซูพีเรียดับเบิล, ระเบียง, วิวทะเล | วิวจากห้องพัก
โรงแรม บาเฮีย
Ciutadella de Menorca
  • รวมอาหารเช้า
  • สัตว์เลี้ยงเข้าพักได้
  • รวมที่จอดรถ
  • Wi-Fi ฟรี
9.6 จาก 10, ไร้ที่ติ, 4 รีวิว
ราคาปัจจุบันคือ ฿7,204
ราคารวม ฿8,094
รวมภาษีและค่าธรรมเนียม
7 ก.ย. - 8 ก.ย.
โรงแรม บาเฮีย
เปรียบเทียบที่พักที่คล้ายกัน

สิ่งอำนวยความสะดวกในที่พัก

ชายหาด

  • ใกล้ชายหาด

สระว่ายน้ำ/สปา

  • สระว่ายน้ำส่วนตัว

อินเทอร์เน็ต

  • ในวิลล่ามี: Wi-Fi ฟรี

ที่จอดรถและบริการรับส่ง

  • มีที่จอดรถนอกที่พักฟรี

สำหรับครอบครัว

  • เปลฟรี

ห้องครัว

  • กาต้มน้ำไฟฟ้า
  • เครื่องครัว/จาน/ช้อนส้อม
  • เครื่องชงกาแฟ/ชา
  • เครื่องปิ้งขนมปัง
  • เครื่องล้างจาน
  • ตู้เย็น/ตู้แช่แข็งขนาดใหญ่
  • เตาทำครัว
  • เตาอบ
  • ไมโครเวฟ

ห้องนอน

  • 3 ห้องนอน
  • มีผ้าปูที่นอนให้บริการ

ห้องน้ำ

  • ไดร์เป่าผม
  • มีผ้าเช็ดตัวให้
  • ห้องน้ำส่วนตัว 1 ห้อง
  • อ่างอาบน้ำหรือฝักบัว

ความบันเทิง

  • เครื่องเล่นดีวีดี
  • ทีวีพร้อมช่องดาวเทียม

พื้นที่กลางแจ้ง

  • เตาย่างบาร์บีคิว
  • ระเบียง
  • ลานระเบียง
  • สวน

การซักรีด

  • เครื่องซักผ้า

เครื่องควบคุมอุณหภูมิ

  • เครื่องทำความร้อน
  • เครื่องปรับอากาศ

สัตว์เลี้ยง

  • ไม่อนุญาตให้นำสัตว์เลี้ยงเข้าพัก

การเข้าถึง/อื่นๆ

  • หากคุณมีคำขอเกี่ยวกับสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้ต้องการความช่วยเหลือพิเศษ โปรดติดต่อที่พักตามข้อมูลในเอกสารยืนยันการจองที่คุณได้รับหลังการจอง
  • เคาน์เตอร์คอนเซียร์จสำหรับผู้ใช้รถเข็น
  • เคาน์เตอร์ลงทะเบียนสำหรับผู้ใช้รถเข็น (สูง 110 เซนติเมตร)
  • ทางเข้าติดไฟส่องสว่าง
  • พื้นที่อำนวยความสะดวกสำหรับผู้ใช้รถเข็น (มีจำกัด)
  • ไม่มีลิฟต์ (ที่พักชั้นเดียว)
  • ที่พักปลอดบุหรี่

บริการและสิ่งอำนวยความสะดวก

  • เตารีด/โต๊ะรีดผ้า
  • บริการทำความสะอาดแบบมีข้อจำกัด
  • ฝ่ายต้อนรับแบบจำกัดเวลา

กิจกรรม

  • บริการเช่าจักรยาน

สิ่งอำนวยความสะดวกด้านความปลอดภัย

  • ไม่ได้ระบุว่ามีเครื่องตรวจจับคาร์บอนมอนอกไซด์หรือไม่ (ผู้ให้บริการที่พักไม่ได้ระบุว่ามีเครื่องตรวจจับคาร์บอนมอนอกไซด์หรือไม่ ขอแนะนำให้นำเครื่องตรวจจับแบบพกพามาด้วย)
  • ไม่ได้ระบุว่ามีเครื่องตรวจจับควันหรือไม่ (ผู้ให้บริการที่พักไม่ได้ระบุว่ามีเครื่องตรวจจับควันในที่พักหรือไม่)

ข้อมูลทั่วไป

  • 10 ยูนิต
  • การเช่าจักรยาน
  • สวน

นโยบายการเข้าพัก

เช็กอิน

เช็กอินได้ตั้งแต่เวลา: 15:00 น., เช็กอินได้จนถึงเวลา: 23:00 น.
เช็กอินหลังเวลาที่กำหนดได้ (ขึ้นอยู่กับความพร้อมในการให้บริการ)
อายุผู้เข้าพักขั้นต่ำที่สามารถเช็กอิน: 18 ปี

เช็กเอาต์

เช็กเอาต์: 10:00 น.

คำแนะนำพิเศษสำหรับการเช็กอิน

ฝ่ายต้อนรับเปิดทำการทุกวันตั้งแต่เวลา 9:00 น. - 22:00 น.
สถานที่เช็กอินตั้งอยู่คนละแห่งกับที่พัก คุณต้องไปเช็กอินที่ [Apts. Maribel, Avda. de Sa Patja, s/n en Cala Blanca CIUTADELLA]
ผู้เข้าพักต้องติดต่อที่พักล่วงหน้าเพื่อขอคำแนะนำในการเช็กอิน พนักงานต้อนรับจะให้บริการในช่วงเวลาจำกัด
โปรดติดต่อที่พักอย่างน้อย 24 ชั่วโมงก่อนเดินทางมาถึงเพื่อนัดหมายการเช็กอิน โดยใช้ข้อมูลการติดต่อในอีเมลยืนยันการจอง
หากคุณจะเดินทางมาถึงหลังเวลา 22:00 น. โปรดแจ้งให้ที่พักทราบล่วงหน้า โดยใช้ข้อมูลการติดต่อในอีเมลยืนยันการจอง
ข้อมูลที่ให้ไว้โดยที่พักอาจแปลโดยใช้เครื่องมือแปลอัตโนมัติ

วิธีการเข้าที่พัก

ฝ่ายต้อนรับ (จำกัดเวลาบริการ)

สัตว์เลี้ยง

ไม่อนุญาตให้นำสัตว์เลี้ยงเข้า

เด็กและเตียงเสริม

เด็กสามารถเข้าพักได้
ไม่มีเตียงเสริมให้บริการ
มีเตียงเด็กให้บริการฟรีเมื่อแจ้งความประสงค์กับที่พัก

ประเภทการชำระเงิน

ข้อมูลสำคัญ

ค่าธรรมเนียม

คุณจะต้องจ่ายค่าธรรมเนียมต่อไปนี้ ณ ที่พัก ทั้งนี้ ค่าธรรมเนียมอาจรวมภาษีที่เกี่ยวข้อง:

  • รัฐบาลท้องถิ่นมีการเรียกเก็บภาษีผ่านการชำระให้แก่ที่พักโดยตรง สำหรับการเข้าพักหลังจากคืนที่ 8 เป็นต้นไป ภาษีจะลดลง 50% และเด็กอายุต่ำกว่า 16 ปีจะได้รับการยกเว้นภาษีดังกล่าว อาจมีการยกเว้นภาษีหรือส่วนลดอื่นๆ นอกเหนือจากนี้ สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม โปรดติดต่อที่พักตามข้อมูลในอีเมลยืนยันการจองที่ได้รับ
  • เทศบาลเมืองเรียกเก็บภาษี: มีผลตั้งแต่วันที่ 1 พฤศจิกายน - 30 เมษายน, EUR 0.55 ต่อคน ต่อคืน สูงสุด 9 คืน และ EUR 0.28 หลังจากนั้น เด็กที่อายุต่ำกว่า 16 ปี จะได้รับการยกเว้นภาษีนี้
  • เทศบาลเมืองเรียกเก็บภาษี: ตั้งแต่ 1 พฤษภาคม - 31 ตุลาคม, EUR 2.20 ต่อคน ต่อคืน สูงสุด 9 คืน และ EUR 1.10 หลังจากนั้น เด็กอายุต่ำกว่า 16 ปี จะได้รับการยกเว้นภาษี

เราได้รวมค่าธรรมเนียมทั้งหมดที่ทางที่พักแจ้งกับเราไว้แล้ว

โปรดทราบ

อาจมีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมสำหรับผู้เข้าพักเสริม ซึ่งจะแตกต่างไปตามนโยบายของที่พัก
อาจต้องแสดงบัตรประชาชนและวางบัตรเครดิต เดบิต หรือมัดจำเงินสดเมื่อเช็กอิน สำหรับค่าใช้จ่ายอื่นๆ
คำขอพิเศษต่างๆ ขึ้นอยู่กับความพร้อมของทางโรงแรมเมื่อเช็กอิน และอาจมีค่าบริการเพิ่มเติม คำขอพิเศษเหล่านี้ไม่รับประกันว่าจะมีบริการ
ที่พักนี้รับชำระเงินด้วยบัตรเครดิตและเงินสด
ผู้ให้บริการที่พักไม่ได้ระบุว่ามีเครื่องตรวจจับก๊าซคาร์บอนมอนอกไซด์ในที่พักหรือไม่ จึงขอแนะนำให้นำเครื่องตรวจจับแบบพกพามาด้วย
ผู้ให้บริการที่พักไม่ได้ระบุว่ามีเครื่องตรวจจับควันในที่พักหรือไม่
ที่พักแห่งนี้มีพื้นที่กลางแจ้ง เช่น ระเบียง เฉลียง ลานระเบียงซึ่งอาจไม่เหมาะสำหรับเด็ก หากคุณมีข้อกังวล เราขอแนะนำให้ติดต่อที่พักก่อนเดินทางมาถึงเพื่อยืนยันว่าสามารถจัดห้องที่เหมาะสมให้กับคุณได้
ที่พักมีมาตรฐานการทำความสะอาดอย่างมืออาชีพ
โปรดทราบว่านโยบายการเข้าพักและธรรมเนียมปฏิบัติอาจแตกต่างกันออกไปในแต่ละประเทศและแต่ละที่พัก ขึ้นอยู่กับที่พักเป็นผู้กำหนด
หมายเลขทะเบียนโรงแรม: VT763ME-VT764ME-VT765ME-VT766ME-VT767ME-VT768ME-VT769ME-VT770ME-VT771ME-VT772ME-VT773ME-VT774ME-VT775ME-VT776ME-VT777ME-VT778ME-VT779ME
เลขทะเบียนที่พัก VT760ME, ESFCTU000007007000062673000000000000000000000VT760ME7, VT764ME, ESFCTU000007007000062673000000000000000000000VT764ME5, VT774ME, ESFCTU00A007007000062673000000000000000000000VT774ME3, VT770ME, ESFCTU000007007000062673000000000000000000000VT770ME6, ESFCTU000007007000062673000000000000000000000VT766ME9, VT766ME, ESFCTU000007007000062673000000000000000000000VT768ME3, VT768ME, ESFCTU00A007007000062673000000000000000000000VT772ME9, VT772ME, ESFCTU000007007000062673000000000000000000000VT767ME6, VT767ME, ESFCTU000007007000062673000000000000000000000VT779ME9, VT779ME, ESFCTU000007007000062673000000000000000000000VT762ME1, VT762ME, ESFCTU000007007000062673000000000000000000000VT777ME5, VT777ME, VT775ME, ESFCTU000007007000062673000000000000000000000VT775ME1, ESFCTU000007007000062673000000000000000000000VT765ME2, VT765ME, VT773ME, ESFCTU00A007007000062673000000000000000000000VT773ME6, VT763ME, ESFCTU000007007000062673000000000000000000000VT763ME8, VT769ME, ESFCTU000007007000062673000000000000000000000VT769ME0, ESFCTU000007007000062673000000000000000000000VT778ME2, VT778ME, VT761ME, ESFCTU000007007000062673000000000000000000000VT761ME4, VT771ME, ESFCTU00A007007000062673000000000000000000000VT771ME2, ESFCTU000007007000062673000000000000000000000VT776ME8, VT776ME

หมายเหตุ

ที่พักแห่งนี้ไม่มีลิฟต์ให้บริการ
เนื่องจากข้อกำหนดภายในประเทศ การทำธุรกรรมเงินสดที่โรงแรมนี้ไม่สามารถเกิน EUR1000 ได้ สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม โปรดติดต่อโรงแรมตามข้อมูลในใบยืนยันการจอง

คำถามที่พบบ่อย

Villas Maribel Menorca อนุญาตให้นำสัตว์เลี้ยงเข้าพักได้หรือไม่

ไม่ ที่พักแห่งนี้ไม่อนุญาตให้สัตว์เลี้ยงเข้าพัก

Villas Maribel Menorca คิดค่าจอดรถเท่าไหร่

มีที่จอดรถให้บริการฟรีในบริเวณใกล้เคียง

Villas Maribel Menorca เช็กอินกี่โมง

เช็กอินได้ตั้งแต่เวลา: 15:00 น., เช็กอินได้จนถึงเวลา: 23:00 น.สามารถเช็กอินหลังเวลากำหนดได้ภายในช่วงเวลาจำกัด

Villas Maribel Menorca เช็กเอาต์กี่โมง

เช็กเอาต์ได้ในเวลา 10:00 น.

Villas Maribel Menorca ตั้งอยู่ที่ไหน

วิลล่านี้ตั้งอยู่ใกล้ชายหาด ภายในระยะ 2 กม. จากสตรานด์ คาลา ซันตานดริอา, หาดคาลา บลังกา และทอเรเดสคาสเตลลาร์ ส่วนSa Platja Gran และซา ปลาตยา เปติตา อยู่ห่างจากโรงแรมไปไม่เกิน 3 กม.

ฉันสามารถยกเลิกการจองฟรีและรับเงินคืนได้เต็มจำนวนหรือไม่

ได้ ที่พักแห่งนี้สามารถยกเลิกได้ฟรีสำหรับห้องพักบางประเภทเพราะความยืดหยุ่นเป็นสิ่งสำคัญ โปรดดูนโยบายการยกเลิกของที่พักบนเว็บไซต์ของเราเพื่อดูรายละเอียดข้อยกเว้นหรือข้อกำหนดต่างๆ เพิ่มเติม