The Queen of Calitzdorp

Q: The Queen of Calitzdorp คิดค่าจอดรถเท่าไหร่

ที่พักมีที่จอดรถฟรี

ไร้ที่ติ

ราคารวม ฿7,395

รวมภาษีและค่าธรรมเนียม

14 ต.ค. - 15 ต.ค.

สิ่งอำนวยความสะดวกยอดนิยม

สระว่ายน้ำ
รวมอาหารเช้า
รวมที่จอดรถ
Wi-Fi ฟรี
ร้านอาหาร
เครื่องปรับอากาศ

ตัวเลือกห้องพัก

ตรวจสอบจำนวนห้องพักว่างในวันที่เหล่านี้

คืนนี้

ต.ค. 4 - ต.ค. 5

พรุ่งนี้

ต.ค. 5 - ต.ค. 6

ห้องพักทั้งหมด

1 เตียง

2 เตียง

แสดงห้องพัก 4 ห้องจาก 4 ห้อง

ห้องซูพีเรีย, เตียงคิงไซส์ 1 เตียง

วิวภูเขา
1 ห้องนอน
พักได้ 2 คน
1 เตียงคิงไซส์

ห้องแฟมิลี่ (King)

วิวสวน
1 ห้องนอน
พักได้ 4 คน
1 เตียงคิงไซส์ หรือ 2 เตียงเดี่ยว

ห้องซูพีเรียทวิน

ไร้ที่ติ

1 ห้องนอน
พักได้ 2 คน
1 เตียงคิงไซส์ หรือ 2 เตียงเดี่ยว

ห้องซูพีเรีย, เตียงควีนไซส์ 1 เตียง

1 ห้องนอน
พักได้ 2 คน
1 เตียงควีนไซส์

เข้าสู่ระบบเพื่อดูส่วนลดและสิทธิพิเศษที่ร่วมรายการ สะสมรีวอร์ดเพื่อการท่องเที่ยวครั้งถัดไป

เข้าสู่ระบบ สมัครฟรี

ข้อมูลในย่านนี้

The Queen of Calitzdorp ตั้งอยู่ใน คาลิตซ์ดอร์ปนักเดินทางที่มองหากิจกรรมสนุกๆ ต้องไป คาลิทซ์ดอร์ป เซลลาร์ และ ไร่องุ่น Die Krans ส่วนผู้ที่อยากดื่มด่ำความงดงามของธรรมชาติต้องไม่พลาด ทะเลสาบคาลิตซดอร์พ และ พื้นที่อุทยานสงวนพืชสวนดอกไม้แคป เปิดโลกแห่งความสนุกไปกับกิจกรรมทางน้ำมากมาย ไม่ว่าจะเป็นตกปลาหรือว่ายน้ำ หรือจะเลือกกิจกรรมกลางแจ้งอื่นๆ เช่น จักรยานภูเขาและทริปท่องเที่ยวเชิงอนุรักษ์ก็สนุกไม่แพ้กัน ดูคู่มือท่องเที่ยว คาลิตซ์ดอร์ป

ดูเกสต์เฮาส์เพิ่มเติมใน คาลิตซ์ดอร์ป

9 Queen Street, Calitzdorp, Western Cape, 6660

สถานที่ใกล้เคียง

คาลิทซ์ดอร์ป เซลลาร์
เดิน 5 นาที - 0.4 กม.
แกลเลอรีมารินดา คอมบริงค์
เดิน 8 นาที - 0.7 กม.
โบสถ์คาลิตซดอร์พ
เดิน 8 นาที - 0.7 กม.
ไร่องุ่น Die Krans
เดิน 9 นาที - 0.8 กม.
เดอ ครานส์ ไวน์ เซลลาร์
เดิน 12 นาที - 1.1 กม.

ร้านอาหาร

Karoo Life
เดิน 4 นาที
The Accidental Baker
ขับรถ 4 นาที
Gıla's Restaurant, Calıtzdorp
ขับรถ 4 นาที
Lorenzo's
เดิน 8 นาที
The Red Coffee Pot
เดิน 10 นาที

ข้อมูลที่พัก

The Queen of Calitzdorp

เกสต์เฮาส์ระดับ 4 ดาว
ใช้บริการอาหารเช้าปรุงตามสั่งฟรี ลานระเบียง และสวนได้ที่ The Queen of Calitzdorp ไม่พลาดการเชื่อมต่อด้วย Wi-Fi ฟรีในห้องพัก และผู้เข้าพักยังจะได้พบกับสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ เช่น อุปกรณ์ซักรีดและห้องอาหาร
สิทธิประโยชน์เพิ่มเติม ได้แก่
- สระว่ายน้ำกลางแจ้งพร้อมด้วยเก้าอี้อาบแดด
- ที่จอดรถฟรี
- ที่จอดรถบ้าน/รถบัส/รถบรรทุก, บริการจองทัวร์/ตั๋ว และที่พักปลอดบุหรี่
- ที่จอดจักรยาน, บริการคอนเซียร์จ และที่ฝากกระเป๋าเดินทาง
สิ่งอำนวยความสะดวกในห้องพัก
ห้องพักทั้งหมดเป็นห้องที่ตกแต่งอย่างมีเอกลักษณ์และขึ้นชื่อเรื่องความสะดวกสบาย เช่น เครื่องนอนระดับพรีเมียม และตัวเลือกหมอนชนิดต่างๆ พร้อมด้วยสิทธิพิเศษอย่าง พื้นที่ทำงานแบบใช้แล็ปท็อป และเครื่องปรับอากาศ
สิ่งอำนวยความสะดวกเพิ่มเติมได้แก่
- ห้องน้ำพร้อมฝักบัวและไดร์เป่าผม
- ทีวีพร้อม ช่องทีวีพรีเมียม
- ตู้เสื้อผ้า, ตู้เย็น และกาต้มน้ำไฟฟ้า

ที่พักที่คล้ายกัน

สระว่ายน้ำ
สปา
รวมที่จอดรถ
Wi-Fi ฟรี

ราคารวม ฿4,632

รวมภาษีและค่าธรรมเนียม

12 ต.ค. - 13 ต.ค.

สระว่ายน้ำ
รวมอาหารเช้า
สปา
รวมที่จอดรถ

ราคารวม ฿3,844

รวมภาษีและค่าธรรมเนียม

16 ต.ค. - 17 ต.ค.

สระว่ายน้ำ
สปา
ร้านอาหาร
เครื่องปรับอากาศ

ราคารวม ฿4,704

รวมภาษีและค่าธรรมเนียม

6 ต.ค. - 7 ต.ค.

สระว่ายน้ำ
สัตว์เลี้ยงเข้าพักได้
สระว่ายน้ำเด็ก
รวมที่จอดรถ

ราคารวม ฿2,418

รวมภาษีและค่าธรรมเนียม

13 ต.ค. - 14 ต.ค.

สระว่ายน้ำ
สัตว์เลี้ยงเข้าพักได้
สระว่ายน้ำเด็ก
รวมที่จอดรถ

สระว่ายน้ำ
อ่างน้ำร้อน
รวมที่จอดรถ
Wi-Fi ฟรี

ราคารวม ฿5,460

รวมภาษีและค่าธรรมเนียม

10 ต.ค. - 11 ต.ค.

สระว่ายน้ำ
รวมอาหารเช้า
รวมที่จอดรถ
Wi-Fi ฟรี

ราคารวม ฿4,745

รวมภาษีและค่าธรรมเนียม

6 ต.ค. - 7 ต.ค.

สระว่ายน้ำ
รวมที่จอดรถ
Wi-Fi ฟรี
ร้านอาหาร

ราคารวม ฿4,172

รวมภาษีและค่าธรรมเนียม

8 ต.ค. - 9 ต.ค.

ร้านอาหาร
เครื่องปรับอากาศ
มีอาหารเช้า
มีที่จอดรถ

ราคารวม ฿3,425

รวมภาษีและค่าธรรมเนียม

7 ต.ค. - 8 ต.ค.

เปรียบเทียบที่พักที่คล้ายกัน

สิ่งอำนวยความสะดวกในที่พัก

อินเทอร์เน็ต

มีให้บริการทุกห้อง: Wi-Fi ฟรี
มีในบางพื้นที่สาธารณะ: Wi-Fi ฟรี

ที่จอดรถและบริการรับส่ง

ที่จอดรถด้วยตัวเองภายในที่พักที่ปลอดภัยและอยู่ในร่มฟรี
ที่จอดรถบ้าน/รถบัส/รถบรรทุกภายในที่พัก
มีที่จอดรถด้วยตนเองภายในที่พักให้บริการแบบจำกัด
มีที่จอดรถสำหรับผู้ใช้รถเข็นและที่จอดรถตู้
ที่จอดรถในบริเวณที่พักมีตัวเลือกริมถนน

อาหารและเครื่องดื่ม

มีอาหารเช้าแบบปรุงตามสั่งฟรีทุกวัน
1 ห้องอาหาร

กิจกรรม

ที่เก็บจักรยาน
พื้นที่ล้างทำความสะอาดจักรยาน
สระว่ายน้ำกลางแจ้ง 1 สระ

สำหรับครอบครัว

ตู้เย็นในห้อง
รั้วกั้นสระว่ายน้ำ
สระว่ายน้ำกลางแจ้ง 1 สระ
อุปกรณ์ซักรีด

สิ่งอำนวยความสะดวก

ตู้นิรภัยที่ฝ่ายต้อนรับ
ที่ฝากกระเป๋าเดินทาง
ฝ่ายต้อนรับแบบจำกัดเวลา
อุปกรณ์ซักรีด

บริการผู้เข้าพัก

บริการการท่องเที่ยวและตั๋ว
บริการคอนเซียร์จ
บริการทำความสะอาด (รายวัน)

บริการทางธุรกิจ

ห้องประชุม 1 ห้อง

กลางแจ้ง

เก้าอี้อาบแดดริมสระว่ายน้ำ
ลานระเบียง
สวน

สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้ต้องการความช่วยเหลือพิเศษ

หากคุณมีคำขอเกี่ยวกับสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้ต้องการความช่วยเหลือพิเศษ โปรดติดต่อที่พักตามข้อมูลในเอกสารยืนยันการจองที่คุณได้รับหลังการจอง
กลอนประตูติดตั้งต่ำ
ขึ้นไปชั้นบนได้ด้วยบันไดเท่านั้น
เคาน์เตอร์คอนเซียร์จสำหรับผู้ใช้รถเข็น
เคาน์เตอร์ลงทะเบียนสำหรับผู้ใช้รถเข็น
ทางเข้าติดไฟส่องสว่าง
ทางเข้าไม่มีขั้นบันได
ทางเข้าออกสำหรับรถเข็น
ที่จอดรถตู้สำหรับผู้ใช้รถเข็น
ที่จอดรถสำหรับผู้ใช้รถเข็น
พื้นที่อำนวยความสะดวกสำหรับผู้ใช้รถเข็น (มีจำกัด)
รองรับผู้ใช้รถเข็น
เลานจ์สำหรับผู้ใช้รถเข็น
ศูนย์ธุรกิจสำหรับผู้ใช้รถเข็น
สระว่ายน้ำสำหรับผู้ใช้รถเข็น
เส้นทางสำหรับผู้ใช้รถเข็น
ห้องอาหารสำหรับผู้ใช้รถเข็น

อื่นๆ

มี 2 ชั้น
มีอาคาร 3 หลัง
สถานีชาร์จจักรยานไฟฟ้า
สถาปัตยกรรมแบบดั้งเดิม
สร้างขึ้นในปี 1890
ห้ามสูบบุหรี่

สิ่งอำนวยความสะดวกในห้องพัก

ห้องนอน

เครื่องนอนระดับพรีเมียม
ตัวเลือกหมอน
ผ้าม่านกันแสง

ห้องน้ำ

กระดาษชำระ
แชมพู
ไดร์เป่าผม
ฝักบัว
มีผ้าเช็ดตัวให้
รองเท้าสวมภายในห้อง
สบู่
เสื้อคลุมอาบน้ำ
ห้องน้ำส่วนตัว

ความบันเทิง

ทีวีพร้อมช่องเคเบิลพรีเมียม

อาหารและเครื่องดื่ม

กาต้มน้ำไฟฟ้า
เครื่องชงกาแฟ/ชา
ตู้เย็น
น้ำดื่มบรรจุขวดฟรี
รูมเซอร์วิสแบบจำกัด

อื่นๆ

เก้าอี้ทำงาน
เครื่องปรับอากาศ
ตกแต่งอย่างมีเอกลักษณ์
ตู้นิรภัย
โต๊ะทำงาน
โต๊ะวางแล็ปท็อป
พัดลมติดเพดาน

นโยบายการเข้าพัก

เช็กอิน

เช็กอินได้ตั้งแต่เวลา: 14:00 น., เช็กอินได้จนถึงเวลา: 18:00 น.

เช็กอินหลังเวลาที่กำหนดได้ (ขึ้นอยู่กับความพร้อมในการให้บริการ)

เช็กเอาต์

เช็กเอาต์: 10:00 น.

คำแนะนำพิเศษสำหรับการเช็กอิน

ฝ่ายต้อนรับเปิดทำการทุกวันตั้งแต่เวลา 7:00 น. - 18:00 น.

พนักงานต้อนรับจะให้บริการในช่วงเวลาจำกัด

หากคุณจะเดินทางมาถึงหลังเวลา 18:00 น. โปรดแจ้งให้ที่พักทราบล่วงหน้า โดยใช้ข้อมูลการติดต่อในอีเมลยืนยันการจอง

ข้อมูลที่ให้ไว้โดยที่พักอาจแปลโดยใช้เครื่องมือแปลอัตโนมัติ

วิธีการเข้าที่พัก

ฝ่ายต้อนรับ (จำกัดเวลาบริการ)

สัตว์เลี้ยง

ไม่อนุญาตให้นำสัตว์เลี้ยงเข้า (สัตว์ช่วยเหลือเข้าได้และได้รับการยกเว้นค่าธรรมเนียม)

เด็กและเตียงเสริม

เด็กสามารถเข้าพักได้

มีเตียงพับ/เตียงเสริมให้บริการในราคา ZAR 250.0 ต่อคืน

มีเตียงเด็ก (เตียงสำหรับทารก) ให้บริการในราคา ZAR 250.0 ต่อคืน

ประเภทการชำระเงิน

ข้อมูลสำคัญ

ค่าธรรมเนียมบริการเสริม

ค่าเปล (เตียงเด็ก): ZAR 250.0 ต่อคืน
ค่าเตียงเสริม: ZAR 250.0 ต่อคืน

ค่าธรรมเนียมด้านบนอาจยังไม่ครอบคลุมทั้งหมด อาจยังไม่รวมภาษี และอาจมีการเปลี่ยนแปลง

โปรดทราบ

อาจมีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมสำหรับผู้เข้าพักเสริม ซึ่งจะแตกต่างไปตามนโยบายของที่พัก

อาจต้องแสดงบัตรประชาชนและวางบัตรเครดิต เดบิต หรือมัดจำเงินสดเมื่อเช็กอิน สำหรับค่าใช้จ่ายอื่นๆ

คำขอพิเศษต่างๆ ขึ้นอยู่กับความพร้อมของทางโรงแรมเมื่อเช็กอิน และอาจมีค่าบริการเพิ่มเติม คำขอพิเศษเหล่านี้ไม่รับประกันว่าจะมีบริการ

ที่พักนี้รับชำระเงินด้วย: บัตรเครดิต, บัตรเดบิต และเงินสด

อุปกรณ์ความปลอดภัยในที่พัก ได้แก่ ถังดับเพลิง

ที่พักแห่งนี้มีพื้นที่กลางแจ้ง เช่น ระเบียง เฉลียง ลานระเบียงซึ่งอาจไม่เหมาะสำหรับเด็ก หากคุณมีข้อกังวล เราขอแนะนำให้ติดต่อที่พักก่อนเดินทางมาถึงเพื่อยืนยันว่าสามารถจัดห้องที่เหมาะสมให้กับคุณได้

หมายเหตุ

ที่พักแห่งนี้ไม่มีลิฟต์ให้บริการ

ที่พักแห่งนี้ยินดีต้อนรับผู้เข้าพักที่มีความหลากหลายทางเพศ ไม่ว่าจะมีวิถีทางเพศและอัตลักษณ์ทางเพศใด (เหมาะสำหรับ LGBTQ+) )

ระดับที่พัก

มีการตรวจวัดคุณภาพจาก Tourism Grading Council of South Africa (TGCSA) - องค์กรตรวจวัดคุณภาพของประเทศแอฟริกาใต้

คำถามที่พบบ่อย

The Queen of Calitzdorp มีสระว่ายน้ำหรือไม่

ใช่ ที่พักนี้มี สระว่ายน้ำกลางแจ้ง

เข้าพักที่ The Queen of Calitzdorp จ่ายเท่าไหร่?

ราคาห้องพัก 1 คืนสำหรับผู้ใหญ่ 2 ท่านที่ The Queen of Calitzdorp ในวันที่ 14 ต.ค. 2026 เริ่มต้นที่ ฿6,430 ไม่รวมภาษีและค่าธรรมเนียม (ราคา ณ วันที่ 5 ต.ค. 2026) ราคานี้อ้างอิงจากราคาต่อคืนที่ถูกที่สุดที่พบภายใน 24 ชั่วโมงที่ผ่านมา สำหรับการเข้าพักในช่วง 30 วันข้างหน้า ราคาอาจมีการเปลี่ยนแปลง โปรดเลือกวันเข้าพักของคุณเพื่อดูราคาที่ถูกต้อง

The Queen of Calitzdorp อนุญาตให้นำสัตว์เลี้ยงเข้าพักได้หรือไม่

ไม่ ที่พักแห่งนี้ต้อนรับเฉพาะสัตว์ช่วยเหลือเท่านั้น

The Queen of Calitzdorp คิดค่าจอดรถเท่าไหร่

ที่พักมีที่จอดรถฟรี

The Queen of Calitzdorp เช็กอินกี่โมง

เช็กอินได้ตั้งแต่เวลา: 14:00 น., เช็กอินได้จนถึงเวลา: 18:00 น.สามารถเช็กอินหลังเวลากำหนดได้ภายในช่วงเวลาจำกัด

The Queen of Calitzdorp เช็กเอาต์กี่โมง

เช็กเอาต์ได้ในเวลา 10:00 น.

The Queen of Calitzdorp ตั้งอยู่ที่ไหน

เกสต์เฮาส์นี้ตั้งอยู่ในคาลิตซ์ดอร์ป สามารถเดินไปคาลิทซ์ดอร์ป เซลลาร์ และพิพิธภัณฑ์ Calitzdorp ได้ใน 5 นาที ในขณะที่ โบสถ์คาลิตซดอร์พ และ แกลเลอรีมารินดา คอมบริงค์ อยู่ห่างไปโดยใช้เวลาเดินไม่เกิน 10 นาที

ฉันสามารถยกเลิกการจองฟรีและรับเงินคืนได้เต็มจำนวนหรือไม่

ได้ ที่พักแห่งนี้สามารถยกเลิกได้ฟรีสำหรับห้องพักบางประเภทเพราะความยืดหยุ่นเป็นสิ่งสำคัญ โปรดดูนโยบายการยกเลิกของที่พักบนเว็บไซต์ของเราเพื่อดูรายละเอียดข้อยกเว้นหรือข้อกำหนดต่างๆ เพิ่มเติม

รีวิวที่ตรวจสอบแล้ว

8/10 ดี

Christian

15 พ.ย. 2023

ชื่นชอบ: ความสะอาด, พนักงานและบริการ, สิ่งอำนวยความสะดวก, สภาพของที่พักและสิ่งอำนวยความสะดวก

We spent one night here, beautiful guesthouse. Quiet, safe and very comfortable beds. Hostess was very friendly, breakfast was wonderful.

รีวิวที่ตรวจสอบแล้ว

8/10 ดี

Alberto

9 มิ.ย. 2025

ชื่นชอบ: ความสะอาด, พนักงานและบริการ, สภาพของที่พักและสิ่งอำนวยความสะดวก, ความสะดวกสบายของห้องพัก

Hotel localizado em uma região tranquila, com bom estacionamento fechado, muita arborização e passa a sensação de se estar em uma casa e não em um hotel. O apartamento é espaçoso, oferece cama e banhos bons. O café da manhã é saboroso e suficiente. A recepção foi muito amistosa!

เข้าพัก 1 คืน, มิถุนายน 2025

รีวิวที่ตรวจสอบแล้ว

10/10 ดีเลิศ

Chris

Fabulous place. Great view of local winery from our veranda. Great breakfast and very helpful staff. Peaceful place. Well appointed and finished. Thoroughly recommend

รีวิวที่ตรวจสอบแล้ว

10/10 ดีเลิศ

Malcolm

6 มี.ค. 2017

Great Queen of C stay

Excellent B&B / hotel Sunday was not good for local restaurants!

รีวิวที่ตรวจสอบแล้ว

8/10 ดี

10/10 ดีเลิศ

Judith

18 ก.พ. 2024

Wolfgang

17 ต.ค. 2018

Alles sehr schön

เข้าพัก 1 คืน, ตุลาคม 2018

สำรวจโลกแห่งการเดินทางไปกับเอ็กซ์พีเดีย

เที่ยวบินไป คานนาลันด์
ลิงก์มาตรฐานสำหรับ เที่ยวบินไป คานนาลันด์

วันหยุดใน คานนาลันด์
ลิงก์มาตรฐานสำหรับ วันหยุดใน คานนาลันด์

รถเช่าใกล้ คานนาลันด์
ลิงก์มาตรฐานสำหรับ รถเช่าใกล้ คานนาลันด์

ที่พักส่วนตัวให้เช่า คานนาลันด์
ลิงก์มาตรฐานสำหรับ ที่พักส่วนตัวให้เช่า คานนาลันด์

The Queen of Calitzdorp

The Queen of Calitzdorp

เลือกวันเดินทางเพื่อดูราคา

คลังภาพ The Queen of Calitzdorp

รีวิว

สิ่งอำนวยความสะดวกยอดนิยม

ตัวเลือกห้องพัก

ตรวจสอบจำนวนห้องพักว่างในวันที่เหล่านี้

เปิดภาพถ่ายทั้งหมดของ ห้องซูพีเรีย, เตียงคิงไซส์ 1 เตียง

ห้องซูพีเรีย, เตียงคิงไซส์ 1 เตียง

เปิดภาพถ่ายทั้งหมดของ ห้องแฟมิลี่ (King)

ห้องแฟมิลี่ (King)

เปิดภาพถ่ายทั้งหมดของ ห้องซูพีเรียทวิน

ห้องซูพีเรียทวิน

เปิดภาพถ่ายทั้งหมดของ ห้องซูพีเรีย, เตียงควีนไซส์ 1 เตียง

ห้องซูพีเรีย, เตียงควีนไซส์ 1 เตียง

ข้อมูลในย่านนี้

สถานที่ใกล้เคียง

ร้านอาหาร

ข้อมูลที่พัก

The Queen of Calitzdorp

ที่พักที่คล้ายกัน

Robberg Beach Lodge - Lion Roars Hotels & Lodges

สิ่งอำนวยความสะดวกในที่พัก

อินเทอร์เน็ต

ที่จอดรถและบริการรับส่ง

อาหารและเครื่องดื่ม

กิจกรรม

สำหรับครอบครัว

สิ่งอำนวยความสะดวก

บริการผู้เข้าพัก

บริการทางธุรกิจ

กลางแจ้ง

สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้ต้องการความช่วยเหลือพิเศษ

อื่นๆ

สิ่งอำนวยความสะดวกในห้องพัก

ห้องนอน

ห้องน้ำ

ความบันเทิง

อาหารและเครื่องดื่ม

อื่นๆ

นโยบายการเข้าพัก

เช็กอิน

เช็กเอาต์

คำแนะนำพิเศษสำหรับการเช็กอิน

วิธีการเข้าที่พัก

สัตว์เลี้ยง

เด็กและเตียงเสริม

ประเภทการชำระเงิน

ข้อมูลสำคัญ

ค่าธรรมเนียมบริการเสริม

โปรดทราบ

หมายเหตุ

ระดับที่พัก

คำถามที่พบบ่อย

รีวิว

รีวิว The Queen of Calitzdorp

ไร้ที่ติ

9.8

9.0

9.6

9.6

รีวิว

8/10 ดี

Christian

8/10 ดี

Alberto

10/10 ดีเลิศ

Chris

10/10 ดีเลิศ

Michael

Clean, comfortable, stylish, great breakfast

10/10 ดีเลิศ

ผู้เข้าพักจริง

10/10 ดีเลิศ

Christian

Great place to stay. Amazing breakfast

10/10 ดีเลิศ

James

Stay longer