こんにちは、Hotel Notte La Miaです。 お忙しい中、貴重な経験を共有していただき、誠にありがとうございます。 まず、清潔さの面でご迷惑をおかけし、誠に申し訳ございません。 大切なお言葉を聞き逃さず、耳を傾けて感じた不便さを改善し、次の機会にはもっと満足して記憶に残る滞在になることをお約束します。 改めてご意見ありがとうございます。

Hello, thank you very much for using the Hotel Notte la mia and taking your precious time to give us your satisfactory rating. I hope that we will have a valuable opportunity to serve you again with better service in the future. Thank you.

Hello, thank you very much for using the Hotel Notte la mia and taking your precious time to give us your satisfactory rating. I hope that we will have a valuable opportunity to serve you again with better service in the future. Thank you.

お客様の大切なご意見、ありがとうございました もっと発展するホテルになるように頑張ります

Hello, thank you very much for using the Hotel Notte la mia and taking your precious time to give us your satisfactory rating. I hope that we will have a valuable opportunity to serve you again with better service in the future. Thank you.

Hello, sir. Thank you very much for using the Hotel Notte la mia and taking your precious time to convey your precious opinion. Our hotel rents a steam iron.You can contact the front if necessary. I hope there will be a precious opportunity to serve you again with better facilities and services in the future. Thank you.

Good afternoon, sir. Thank you very much for using the Hotel Notte La mia and for taking your precious time to express your opinion. I am very happy that you seem to be satisfied with the room in general. I hope you will have a valuable opportunity to serve you again with better facilities and service in the future. Thank you.

Buenas tardes, señor. Muchas gracias por utilizar el Hotel Notte La mia y por tomarse su precioso tiempo para expresar su opinión. Me alegra mucho que parezca satisfecho con la sala en general. Espero que tenga una valiosa oportunidad de volver a servirle con mejores instalaciones y servicios en el futuro. Gracias.

こんにちは、お客様。 ノテラミアホテルをご利用いただき、貴重な時間を割いてお客様の大切なご意見をお伝えいただき、誠にありがとうございます。 客室のご利用に全般的にご満足いただけたようで、本当に嬉しいです。 今後、より良い施設とサービスでお客様をもう一度ご案内できる貴重な機会が訪れることを願っています。 ありがとうございます。

こんにちは、この度は Notte la mia をご利用いただき、貴重なお時間を割いて満足のいく評価をいただき誠にありがとうございます。 今後もより良いサービスでまたお客様にお役に立てる貴重な機会があることを願っております。 ありがとうございます。

Hello, thank you very much for using the Hotel Notte la mia and taking your precious time to give us your satisfactory rating. I hope that we will have a valuable opportunity to serve you again with better service in the future. Thank you.

こんにちは、お客様。 ノテラミアホテルをご利用いただき、貴重な時間を割いてお客様の満足度の高い評価をいただき、誠にありがとうございます。 これからもより良いサービスでお客様をもう一度ご案内できる大切な機会が訪れることを願っています。 ありがとうございます。

안녕하십니까 고객님. 노떼라미아호텔을 이용해 주시고 귀한 시간 내셔서 고객님의 만족스러운 평점을 주심에 진심으로 감사드립니다. 앞으로도 더욱 더 나은 서비스로 고객님을 다시 한 번 모실 수 있는 소중한 기회가 찾아오기를 바랩니다. 감사합니다. -노떼 라 미아 호텔 직원 일동-

안녕하십니까 고객님. 노떼라미아호텔을 이용해 주시고 귀한 시간 내셔서 고객님의 만족스러운 평점을 주심에 진심으로 감사드립니다. 앞으로도 더욱 더 나은 서비스로 고객님을 다시 한 번 모실 수 있는 소중한 기회가 찾아오기를 바랩니다. 감사합니다. -노떼 라 미아 호텔 직원 일동-

こんにちは、お客様。 ノテラミアホテルをご利用いただき、貴重なお時間を割いてお客様の大切なご意見をお伝えいただき、誠にありがとうございます。 スタッフサービスが気に入ったということで、感謝の言葉を申し上げます。 もっと発展する姿をお見せしたいと思います。 今後、より良い施設とサービスでお客様をもう一度ご案内できる貴重な機会が訪れることを願っています。 ありがとうございます。 -ノテラミアホテルスタッフ一同-

안녕하십니까 고객님. 노떼라미아호텔을 이용해 주시고 소중한 평점을 주심에 진심으로 감사드립니다. 앞으로도 더욱 더 나은 서비스로 고객님을 다시 한 번 모실 수 있는 소중한 기회가 찾아오기를 바랍니다. 감사합니다. -노떼 라 미아 호텔 직원 일동-

您好，这里是诺特拉米亚酒店。 确定 不好 感谢你的评分 我们很高兴您对我们的房间感到满意。 我们希望将来有机会再次为您提供更好的设施和服务。 谢谢大家。

Hello, this is Notte La Mia Hotel. Thank you for your valuable review. We are so glad that you're satisfied with our room. We hope we have a chance to serve you again with better facilities and services in the future. Thank you

Hello, this is Notte La Mia Hotel. Thank you for your valuable review. We are so glad that you're satisfied with our room. We hope we have a chance to serve you again with better facilities and services in the future. Thank you

Hello, this is Notte La Mia Hotel. Thank you for your valuable review. We are so glad that you're satisfied with our room. We hope we have a chance to serve you again with better facilities and services in the future. Thank you

こんにちは、お客様。 ノテラミアホテルをご利用いただき、貴重な時間を割いてお客様の大切なご意見を伝えていただき、誠にありがとうございます。 客室利用に全般的に満足されたようで本当に嬉しいです。 今後、より良い施設とサービスでお客様をもう一度お迎えできる大切な機会になることを願います。 ありがとうございます。

Hello, this is Notte La Mia Hotel. Thank you for your valuable review. We are so glad that you're satisfied with our room. We hope we have a chance to serve you again with better facilities and services in the future. Thank you.

안녕하십니까, 고객님. 저희 노떼 라 미아 호텔을 이용해 주시고 귀한 시간 내어 고객님의 소중한 의견을 전달해 주심에 진심으로 감사드립니다. 객실 이용하시는데 전반적으로 만족하신 것 같아 정말 기쁩니다. 차후에 더 나은 시설과 서비스로 고객님을 다시 한번 모실 수 있는 소중한 기회가 찾아오기를 바랍니다. 감사합니다.

안녕하십니까, 고객님. 저희 노떼 라 미아 호텔을 이용해 주시고 귀한 시간 내어 고객님의 소중한 의견을 전달해 주심에 진심으로 감사드립니다. 객실 이용하시는데 전반적으로 만족하신 것 같아 정말 기쁩니다. 차후에 더 나은 시설과 서비스로 고객님을 다시 한번 모실 수 있는 소중한 기회가 찾아오기를 바랍니다. 감사합니다.

안녕하십니까, 고객님. 저희 노떼 라 미아 호텔을 이용해 주시고 귀한 시간 내어 고객님의 소중한 의견을 전달해 주심에 진심으로 감사드립니다. 객실 이용하시는데 전반적으로 만족하신 것 같아 정말 기쁩니다. 차후에 더 나은 시설과 서비스로 고객님을 다시 한번 모실 수 있는 소중한 기회가 찾아오기를 바랍니다. 감사합니다.

Hello, this is Notte La Mia Hotel. Thank you for your valuable review. We are so glad that you're satisfied with our room. We hope we have a chance to serve you again with better facilities and services in the future. Thank you.

안녕하십니까 고객님. 노떼라미아호텔을 이용해 주시고 귀한 시간 내셔서 고객님의 소중한 의견을 전달해 주심에 진심으로 감사드립니다. 호텔 이용에 있어 만족드리지 못하여 정말 죄송하다는 말씀 전하며, 차후에 더 나은 시설과 서비스로 고객님을 다시 한 번 모실 수 있는 소중한 기회가 찾아오기를 바랩니다. 감사합니다.

Hello, this is Notte La Mia Hotel. Thank you for your valuable review. We are so glad that you're satisfied with our room. We hope we have a chance to serve you again with better facilities and services in the future. Thank you.

안녕하십니까, 고객님. 저희 노떼 라 미아 호텔을 이용해 주시고 귀한 시간 내어 고객님의 소중한 의견을 전달해 주심에 진심으로 감사드립니다. 객실 이용하시는데 전반적으로 만족하신 것 같아 정말 기쁩니다. 차후에 더 나은 시설과 서비스로 고객님을 다시 한번 모실 수 있는 소중한 기회가 찾아오기를 바랍니다. 감사합니다.

안녕하십니까 고객님. 노떼라미아호텔을 이용해 주시고 귀한 시간 내셔서 고객님의 소중한 의견을 전달해 주심에 진심으로 감사드립니다. 호텔 이용에 있어 만족드리지 못하여 정말 죄송하다는 말씀 전하며, 차후에 더 나은 시설과 서비스로 고객님을 다시 한 번 모실 수 있는 소중한 기회가 찾아오기를 바랩니다. 감사합니다.

안녕하십니까, 고객님. 저희 노떼 라 미아 호텔을 이용해 주시고 귀한 시간 내어 고객님의 소중한 의견을 전달해 주심에 진심으로 감사드립니다. 객실 이용하시는데 전반적으로 만족하신 것 같아 정말 기쁩니다. 차후에 더 나은 시설과 서비스로 고객님을 다시 한번 모실 수 있는 소중한 기회가 찾아오기를 바랍니다. 감사합니다.

안녕하십니까, 고객님. 저희 노떼 라 미아 호텔을 이용해 주시고 귀한 시간 내어 고객님의 소중한 의견을 전달해 주심에 진심으로 감사드립니다. 객실 이용하시는데 전반적으로 만족하신 것 같아 정말 기쁩니다. 차후에 더 나은 시설과 서비스로 고객님을 다시 한번 모실 수 있는 소중한 기회가 찾아오기를 바랍니다. 감사합니다.

안녕하십니까, 고객님. 저희 노떼 라 미아 호텔을 이용해 주시고 귀한 시간 내어 고객님의 소중한 의견을 전달해 주심에 진심으로 감사드립니다. 객실 이용하시는데 전반적으로 만족하신 것 같아 정말 기쁩니다. 차후에 더 나은 시설과 서비스로 고객님을 다시 한번 모실 수 있는 소중한 기회가 찾아오기를 바랍니다. 감사합니다.

こんにちは、お客様。 ノテラミアホテルをご利用いただき、貴重な時間を割いてお客様の大切なご意見を伝えていただき、誠にありがとうございます。 客室利用に全般的に満足されたようで本当に嬉しいです。 今後、より良い施設とサービスでお客様をもう一度お迎えできる大切な機会になることを願います。 ありがとうございます。

こんにちは、お客様。 ノテラミアホテルをご利用いただき、貴重な時間を割いてお客様の大切なご意見を伝えていただき、誠にありがとうございます。 客室利用に全般的に満足されたようで本当に嬉しいです。 今後、より良い施設とサービスでお客様をもう一度お迎えできる大切な機会になることを願います。 ありがとうございます。

Hello, this is Notte La Mia Hotel. Thank you for your valuable review. We are so glad that you're satisfied with our room. We hope we have a chance to serve you again with better facilities and services in the future. Thank you.

Hello This is Notte La Mia Hotel. Thank you for using our hotel and giving me a valuable rating. We look forward to having a opportunity to serve you again with better service in the future. Thank you.

Hello, this is Hotel Notte La Mia. Thank you very much for using the Hotel Notte la mia and for taking the precious time to deliver your valuable opinions. We apologize for the inconvenience caused by Hotel facility We hope there will be a valuable opportunity to serve you again with better facilities and services. Thank you for your warm advice.

Hello, this is Notte La Mia Hotel. Thank you for your valuable review. We are so glad that you're satisfied with our room. We hope we have a chance to serve you again with better facilities and services in the future. Thank you.

Hello, this is Hotel Notte La Mia. Thank you very much for using the Hotel Notte la mia and for taking the precious time to deliver your valuable opinions. We apologize for the inconvenience caused by the extra blanket We hope there will be a valuable opportunity to serve you again with better facilities and services. Thank you for your warm advice.

Hello, this is Hotel Notte La Mia. Thank you very much for using the Hotel Notte la mia and for taking the precious time to deliver your valuable opinions. We apologize for the inconvenience caused by the extra blanket We hope there will be a valuable opportunity to serve you again with better facilities and services. Thank you for your warm advice.

Hello, this is Hotel Notte La Mia. Thank you very much for using the Hotel Notte la mia and for taking the precious time to deliver your valuable opinions. We apologize for the inconvenience caused by extra blanketsService We hope there will be a valuable opportunity to serve you again with better facilities and services. Thank you for your warm advice.

Thank you for using the hotel We will work harder as we provide better service

Hello This is Notte La Mia Hotel. Thank you for using our hotel and giving me a valuable rating. We look forward to having a opportunity to serve you again with better service in the future. Thank you.

こんにちは、こちらはノット·ラミア·ホテルです。 当ホテルをご利用いただき、貴重な評価をいただきありがとうございます。 今後もより良いサービスでお客様にご奉仕できる機会をお待ちしております。 ありがとうございます。

こんにちは、お客様。 ノテラミアホテルをご利用いただき、貴重な時間を割いてお客様の大切なご意見を伝えていただき、誠にありがとうございます。 客室利用に全般的に満足されたようで本当に嬉しいです。 今後、より良い施設とサービスでお客様をもう一度お迎えできる大切な機会になることを願います。 ありがとうございます。

Hello This is Notte La Mia Hotel. Thank you for using our hotel and giving me a valuable rating. We look forward to having a opportunity to serve you again with better service in the future. Thank you.

Thank you for using the hotel We will work harder as we provide better service

Hello, Nottelamia Hotel. Thank you very much for using the Hotel Notte la mia and for taking the precious time to deliver your valuable opinions. We apologize for the inconvenience caused by the electrical issue, We hope there will be a valuable opportunity to serve you again with better facilities and services. Thank you for your warm advice.