ข้ามไปยังส่วนหลักของหน้า

โบลเดอร์ ทวิน เลคส์อินน์

ระดับที่พัก: 2.5

Boulder Twin Lakes Inn

เลือกวันเดินทางเพื่อดูราคา

รีวิว

8.8 จาก 10
ดีเลิศ

สิ่งอำนวยความสะดวกยอดนิยม

  • อ่างน้ำร้อน
  • รวมอาหารเช้า
  • สัตว์เลี้ยงเข้าพักได้
  • รวมที่จอดรถ
  • Wi-Fi ฟรี
  • เครื่องปรับอากาศ
ราคาปัจจุบัน ฿3,637
ราคารวม ฿3,831
รวมภาษีและค่าธรรมเนียม
7 ก.ย. - 8 ก.ย.

ตัวเลือกห้องพัก

ตรวจสอบจำนวนห้องพักว่างในวันที่เหล่านี้

คืนนี้
ก.ย. 1 - ก.ย. 2
ตรวจสอบจำนวนห้องพักว่างในคืนนี้ ก.ย. 1 - ก.ย. 2
พรุ่งนี้
ก.ย. 2 - ก.ย. 3
ตรวจสอบจำนวนห้องพักว่างในพรุ่งนี้ ก.ย. 2 - ก.ย. 3
ตัวกรองที่มีให้สำหรับห้องพัก
แสดงห้องพัก 9 ห้องจาก 9 ห้อง

เปิดภาพถ่ายทั้งหมดของ Deluxe Double Room, 1 King Bed

Deluxe Double Room, 1 King Bed | เครื่องนอนระดับพรีเมียม, ผ้านวมขนเป็ด, ตู้นิรภัยในห้องพัก, โต๊ะทำงาน

Deluxe Double Room, 1 King Bed

8.6 จาก 10
ดีเลิศ
(19 รีวิว)
  • 23 ตารางเมตร
  • 1 ห้องนอน
  • พักได้ 3 คน
  • 1 เตียงคิงไซส์
  • Wi-Fi ฟรี

เปิดภาพถ่ายทั้งหมดของ Deluxe Double Room, 1 King Bed, Mobility Accessible

เครื่องนอนระดับพรีเมียม, ผ้านวมขนเป็ด, ��ตู้นิรภัยในห้องพัก, โต๊ะทำงาน

Deluxe Double Room, 1 King Bed, Mobility Accessible

8.0 จาก 10
ดีมาก
(1 รีวิว)
  • 33 ตารางเมตร
  • 1 ห้องนอน
  • พักได้ 3 คน
  • 1 เตียงคิงไซส์
  • Wi-Fi ฟรี

เปิดภาพถ่ายทั้งหมดของ Deluxe Quadruple Room, 2 Queen Beds

Deluxe Quadruple Room, 2 Queen Beds | เครื่องนอนระดับพรีเมียม, ผ้านวมขนเป็ด, ตู้นิรภัยในห้องพัก, โต๊ะทำงาน

Deluxe Quadruple Room, 2 Queen Beds

9.8 จาก 10
ไร้ที่ติ
(11 รีวิว)
  • 33 ตารางเมตร
  • 1 ห้องนอน
  • พักได้ 6 คน
  • 2 เตียงควีนไซส์ และ 1 โซฟาเบดสำหรับสองท่าน
  • Wi-Fi ฟรี

เปิดภาพถ่ายทั้งหมดของ Deluxe Quadruple Room, 2 Queen Beds, Mobility Accessible

Deluxe Quadruple Room, 2 Queen Beds, Mobility Accessible | เครื่องนอนระดับพรีเมียม, ผ้านวมขนเป็ด, ตู้นิรภัยในห้องพัก, โต๊ะทำงาน

Deluxe Quadruple Room, 2 Queen Beds, Mobility Accessible

  • 33 ตารางเมตร
  • 1 ห้องนอน
  • พักได้ 6 คน
  • 2 เตียงควีนไซส์ และ 1 โซฟาเบดสำหรับสองท่าน
  • Wi-Fi ฟรี

เปิดภาพถ่ายทั้งหมดของ Deluxe Studio Suite, 2 Queen Beds, Kitchen

Deluxe Studio Suite, 2 Queen Beds, Kitchen | ครัวส่วนตัว | เครื่องชงกาแฟ/ชา, ไมโครเวฟ, โต๊ะรับประทานอาหาร

Deluxe Studio Suite, 2 Queen Beds, Kitchen

8.0 จาก 10
ดีมาก
(4 รีวิว)
  • 33 ตารางเมตร
  • 1 ห้องนอน
  • พักได้ 4 คน
  • 2 เตียงควีนไซส์
  • Wi-Fi ฟรี

เปิดภาพถ่ายทั้งหมดของ Deluxe Studio, 1 King Bed, Kitchen

Deluxe Studio, 1 King Bed, Kitchen | เครื่องนอนระดับพรีเมียม, ผ้านวมขนเป็ด, ตู้นิรภัยในห้องพัก, โต๊ะทำงาน

Deluxe Studio, 1 King Bed, Kitchen

  • 33 ตารางเมตร
  • 1 ห้องนอน
  • พักได้ 3 คน
  • 1 เตียงคิงไซส์
  • Wi-Fi ฟรี

เปิดภาพถ่ายทั้งหมดของ King Room

เครื่องนอนระดับพรีเมียม, ผ้านวมขนเป็ด, ตู้นิรภัยในห้องพัก, โต๊ะทำงาน

King Room

  • 28 ตารางเมตร
  • พักได้ 3 คน
  • 1 เตียงคิงไซส์
  • Wi-Fi ฟรี

ห้องพัก

  • พักได้ 4 คน
  • Wi-Fi ฟรี

ห้องพัก

  • พักได้ 4 คน
  • Wi-Fi ฟรี

ที่พักอื่นที่น่าสนใจ

โฆษณา

เบสท์เวสเทิร์น ไฟร์สโตน อินน์แอนด์สวีทส์

Longmont
  • สระว่ายน้ำ
  • อ่างน้ำร้อน
  • รวมอาหารเช้า
  • สัตว์เลี้ยงเข้าพักได้
8.4 จาก 10, ดีมาก, 1,003 รีวิว
ราคาปัจจุบันคือ ฿3,158
ราคารวม ฿3,446
รวมภาษีและค่าธรรมเนียม
13 ก.ย. - 14 ก.ย.
เบสท์เวสเทิร์น ไฟร์สโตน อินน์แอนด์สวีทส์
Mod logo
เข้าสู่ระบบเพื่อดูส่วนลดและสิทธิพิเศษที่ร่วมรายการ สะสมรีวอร์ดเพื่อการท่องเที่ยวครั้งถัดไป
เข้าสู่ระบบสมัครฟรี

ข้อมูลในย่านนี้

โบลเดอร์ ทวิน เลคส์อินน์ ตั้งอยู่ที่ กันบาร์เรล ซึ่งเป็นย่านหนึ่งใน Boulder ที่อยู่บนภูเขาซีเลสเชียลซีซันนิงส์ และ Pearl Street Mall คือสถานที่ห้ามพลาดสำหรับขาช้อป และถ้าอยากชมความงามของธรรมชาติในพื้นที่ ต้องไปที่ อ่างเก็บน้ำ Boulder และ Chautauqua Park ถ้าใครกำลังมองหากิจกรรมหรือเกมสนุกๆ ระหว่างเที่ยวต้องไปที่ สนามกีฬา Folsom Field พายเรือคายัคและเล่นสกีน้ำคือกิจกรรมทางน้ำสนุกๆ ที่ให้ทั้งความมันส์และความสดชื่น หรือถ้าคุณไม่ชอบที่จะเปียกแล้วละก็ ยังมีกิจกรรมแอดเวนเจอร์อื่นๆ อย่างการปีนผาและเส้นทางเดินเขา/ขี่จักรยานให้คุณเลือกและอยู่ไม่ไกล ดูคู่มือท่องเที่ยว Boulder
แผนที่
6485 Twin Lakes Road, Boulder, CO, 80301

สถานที่ใกล้เคียง

  • มหาวิทยาลัยโคโลราโด โบลเดอร์
    มหาวิทยาลัยโคโลราโด โบลเดอร์
    ขับรถ 7 นาที - 9.1 กม.
  • สนามกีฬา Folsom Field
    สนามกีฬา Folsom Field
    ขับรถ 10 นาที - 10.2 กม.
  • Pearl Street Mall
    Pearl Street Mall
    ขับรถ 11 นาที - 10.9 กม.
  • พิพิธภัณฑ์ศิลปะตะวันตก Leanin' Tree
    เดิน 20 นาที - 1.7 กม.
  • ซีเลสเชียลซีซันนิงส์
    ขับรถ 3 นาที - 2.6 กม.

การเดินทาง

  • สถานี Northglenn & 112th - ขับรถ 34 นาที
  • สนามบินนานาชาติเดนเวอร์ (DEN) - ขับรถ 49 นาที

ร้านอาหาร

  • Aperitivo
    ขับรถ 3 นาที
  • Pizza Hut
    ขับรถ 3 นาที
  • Avery Brewing Company
    เดิน 10 นาที
  • Snarf's Sandwiches
    ขับรถ 3 นาที
  • Burger King
    ขับรถ 3 นาที

ข้อมูลที่พัก

โบลเดอร์ ทวิน เลคส์อินน์

  • โรงแรมใกล้ ซีเลสเชียลซีซันนิงส์
  • โบลเดอร์ ทวิน เลคส์อินน์ ซึ่งตั้งอยู่ใกล้กับ อ่างเก็บน้ำ Boulder มีอาหารเช้าแบบคอนทิเนลทัลฟรี ลานระเบียง และสวนสำหรับผู้ที่ต้องการพักผ่อนหย่อนใจ ลองเข้าใช้อ่างน้ำร้อน นอกเหนือจากสนามเด็กเล่นและห้องสมุด ผู้เข้าพักยังสามารถเชื่อมต่อ บริการ Wi-Fi ฟรี ความเร็ว 100+ Mbps (เหมาะสำหรับ 1-2 ผู้ใช้ / ไม่เกิน 6 อุปกรณ์)
  • สิทธิประโยชน์อื่นๆ ของโรงแรมแห่งนี้ ได้แก่
    • ที่จอดรถฟรี
    • จักรยานให้เช่าฟรี, ที่ฝากกระเป๋าเดินทาง และตู้ขายของอัตโนมัติ
    • เตาบาร์บีคิว, ที่พักปลอดบุหรี่ และเขตสงวนธรรมชาติ
    • ผู้เข้าพักต่างพูดถึงสิ่งดีๆ เกี่ยวกับพนักงานที่ให้ความช่วยเหลือที่ดีและทำเล
  • สิ่งอำนวยความสะดวกในห้องพัก
  • ห้องพักทั้งหมดที่ โบลเดอร์ ทวิน เลคส์อินน์ มีจุดเด่นด้านสิทธิพิเศษ เช่น เครื่องนอนระดับพรีเมียม และพื้นที่ทำงานแบบใช้แล็ปท็อป พร้อมด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกอย่าง บริการ Wi-Fi ฟรี และเครื่องปรับอากาศ ผู้เข้าพักต่างรีวิวว่าประทับใจห้องพักที่สะอาดของที่พักแห่งนี้
  • สิ่งอำนวยความสะดวกเพิ่มเติมภายในห้องพักได้แก่
    • ห้องน้ำพร้อมฝักบัวในอ่างอาบน้ำและไดร์เป่าผม
    • ทีวีจอแบน 40 นิ้ว พร้อม ช่องเคเบิล
    • ตู้เสื้อผ้า, ไมโครเวฟ และเครื่องชงกาแฟ/ชา

ที่พักที่คล้ายกัน

ลากินตา อินน์แอนด์สวีทส์ บายวินด์แฮม เดนเวอร์ โบลเดอร์-หลุยส์วิลล์
Louisville
  • สระว่ายน้ำ
  • รวมอาหารเช้า
  • สัตว์เลี้ยงเข้าพักได้
  • รวมที่จอดรถ
7.8 จาก 10, ดี, 1,529 รีวิว
ราคาปัจจุบันคือ ฿2,418
ราคารวม ฿2,711
รวมภาษีและค่าธรรมเนียม
13 ก.ย. - 14 ก.ย.
ลากินตา อินน์แอนด์สวีทส์ บายวินด์แฮม เดนเวอร์ โบลเดอร์-หลุยส์วิลล์
เปรียบเทียบที่พักที่คล้ายกัน

สิ่งอำนวยความสะดวกในที่พัก

อินเทอร์เน็ต

  • มีให้บริการทุกห้อง: Wi-Fi ฟรี
  • ความเร็ว Wi-Fi ในห้องพัก: 100+ Mbps (เหมาะสำหรับ 1-2 ผู้ใช้ / ไม่เกิน 6 อุปกรณ์)
  • มีในบางพื้นที่สาธารณะ: Wi-Fi ฟรี

ที่จอดรถและบริการรับส่ง

  • ที่จอดรถด้วยตัวเองภายในที่พักฟรี
  • มีที่จอดรถด้วยตนเองภายในที่พักให้บริการแบบจำกัด
  • มีที่จอดรถสำหรับผู้ใช้รถเข็นและที่จอดรถตู้

อาหารและเครื่องดื่ม

  • มีอาหารเช้าแบบคอนติเนนทัลฟรีทุกวัน 7:00 น.–9:30 น.

กิจกรรม

  • บริการเช่าจักรยานฟรี
  • สนามเด็กเล่น
  • ห้องสมุด
  • อ่างน้ำร้อน 1 แห่ง

สำหรับครอบครัว

  • โต๊ะรับประทานอาหาร
  • ไมโครเวฟในห้องพัก
  • สนามเด็กเล่น
  • อุปกรณ์ซักรีด

สิ่งอำนวยความสะดวก

  • ตู้ขายสินค้าแบบหยอดเหรียญ
  • ตู้นิรภัยที่ฝ่ายต้อนรับ
  • ที่ฝากกระเป๋าเดินทาง
  • ฝ่ายต้อนรับแบบจำกัดเวลา
  • อุปกรณ์ซักรีด

บริการผู้เข้าพัก

  • บริการทำความสะอาดตามคำขอ

กลางแจ้ง

  • เตาย่างบาร์บีคิว
  • ในเขตสงวนธรรมชาติ
  • บนภูเขา
  • พื้นที่ปิกนิก
  • ลานระเบียง
  • สวน

สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้ต้องการความช่วยเหลือพิเศษ

  • หากคุณมีคำขอเกี่ยวกับสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้ต้องการความช่วยเหลือพิเศษ โปรดติดต่อที่พักตามข้อมูลในเอกสารยืนยันการจองที่คุณได้รับหลังการจอง
  • ขึ้นไปชั้นบนได้ด้วยบันไดเท่านั้น
  • ทางเข้าติดไฟส่องสว่าง
  • ทางเข้าไม่มีขั้นบันได
  • ที่จอดรถตู้สำหรับผู้ใช้รถเข็น
  • ที่จอดรถสำหรับผู้ใช้รถเข็น
  • ที่จอดรถสำหรับผู้พิการ 2 ที่
  • พื้นที่อำนวยความสะดวกสำหรับผู้ใช้รถเข็น (มีจำกัด)
  • มือจับก้านโยก
  • ราวบันได (สูง 91 เซนติเมตร)
  • เส้นทางสำหรับผู้ใช้รถเข็น

อื่นๆ

  • มี 2 ชั้น
  • ห้ามสูบบุหรี่

สิ่งอำนวยความสะดวกในห้องพัก

ห้องนอน

  • เครื่องนอนระดับพรีเมียม
  • ผ้านวมขนเป็ด

ห้องน้ำ

  • กระดาษชำระ
  • แชมพู
  • ไดร์เป่าผม
  • ฝักบัวในอ่างอาบน้ำ
  • มีผ้าเช็ดตัวให้
  • สบู่
  • ห้องน้ำส่วนตัว

ความบันเทิง

  • ทีวีจอแบน 40 นิ้ว พร้อมช่องเคเบิล

อาหารและเครื่องดื่ม

  • เครื่องชงกาแฟ/ชา
  • โต๊ะรับประทานอาหาร
  • ไมโครเวฟ

อื่นๆ

  • เครื่องทำความร้อน
  • เครื่องปรับอากาศ
  • ตู้นิรภัย
  • เตารีด/โต๊ะรีดผ้า
  • โต๊ะทำงาน
  • โต๊ะวางแล็ปท็อป
  • โทรศัพท์

นโยบายการเข้าพัก

เช็กอิน

เช็กอินได้ตั้งแต่เวลา: 15:00 น., เช็กอินได้จนถึงเวลา: เที่ยงคืน
เช็กอินก่อนเวลาได้ (ขึ้นอยู่กับความพร้อมในการให้บริการ)
ค่าธรรมเนียมเช็กอินก่อนกำหนด: 25 USD
อายุผู้เข้าพักขั้นต่ำที่สามารถเช็กอิน: 21 ปี

เช็กเอาต์

เช็กเอาต์: 11:00 น.
เช็กเอาต์หลังเวลาที่กำหนดได้ (ขึ้นอยู่กับความพร้อมในการให้บริการ)
ค่าธรรมเนียมเช็กเอาต์เลยเวลา: 25 USD

คำแนะนำพิเศษสำหรับการเช็กอิน

ฝ่ายต้อนรับเปิดทำการทุกวันตั้งแต่เวลา 7:00 น. - 19:00 น.
ผู้เข้าพักที่จะมาถึงนอกเหนือเวลาเช็กอินปกติต้องติดต่อที่พักล่วงหน้าเพื่อขอคำแนะนำในการเช็กอิน และรับข้อมูลกุญแจ พนักงานต้อนรับจะให้บริการในช่วงเวลาจำกัด
โปรดติดต่อที่พักอย่างน้อย 24 ชั่วโมงก่อนเดินทางมาถึงเพื่อนัดหมายการเช็กอิน โดยใช้ข้อมูลการติดต่อในอีเมลยืนยันการจอง
ข้อมูลที่ให้ไว้โดยที่พักอาจแปลโดยใช้เครื่องมือแปลอัตโนมัติ

วิธีการเข้าที่พัก

ฝ่ายต้อนรับ (จำกัดเวลาบริการ) และ ข้อมูลกุญแจ

สัตว์เลี้ยง

อนุญาตให้นำสัตว์เลี้ยงเข้าได้ โดยคิดค่าธรรมเนียม 25 USD ต่อตัว, ต่อคืน รวมถึงค่าทำความสะอาดหนึ่งครั้งจำนวน 25 USD และค่ามัดจำประกันความเสียหาย 100 USD ต่อการเข้าพัก
สัตว์ช่วยเหลือเข้าได้และได้รับการยกเว้นค่าธรรมเนียม
รับสุนัขเท่านั้น
รวมทั้งหมด 2 ตัว
สัตว์เลี้ยงไม่สามารถปล่อยทิ้งไว้โดยไม่มีผู้ดูแลได้
เฉพาะบางห้องพักเท่านั้น คุณสามารถขอห้องพักที่อนุญาตให้นำสัตว์เลี้ยงเข้าได้ โดยติดต่อโรงแรมตามหมายเลขที่ระบุในอีเมลยืนยันการจอง

เด็กและเตียงเสริม

เด็กสามารถเข้าพักได้
ไม่มีเตียงเสริมให้บริการ
ไม่มีเตียงเด็ก (เตียงสำหรับทารก) ให้บริการ

ประเภทการชำระเงิน

ข้อมูลสำคัญ

ค่าธรรมเนียมบริการเสริม

  • ค่ามัดจำสำหรับสัตว์เลี้ยง: 100 USD ต่อการเข้าพัก
  • ค่าธรรมเนียมสำหรับสัตว์เลี้ยง: 25 USD ต่อตัว ต่อคืน และค่าธรรมเนียมการทำความสะอาดหนึ่งครั้ง 25 USD
  • สัตว์ช่วยเหลือได้รับการยกเว้นค่าธรรมเนียม
  • ค่าธรรมเนียมเช็กอินก่อนกำหนด: 25 USD (ขึ้นอยู่กับความพร้อมในการให้บริการ)
  • ค่าธรรมเนียมเช็กเอาต์เลยเวลา: 25 USD (ขึ้นอยู่กับความพร้อมในการให้บริการ)

ค่าธรรมเนียมด้านบนอาจยังไม่ครอบคลุมทั้งหมด อาจยังไม่รวมภาษี และอาจมีการเปลี่ยนแปลง

โปรดทราบ

อาจมีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมสำหรับผู้เข้าพักเสริม ซึ่งจะแตกต่างไปตามนโยบายของที่พัก
อาจต้องแสดงบัตรประชาชนและวางบัตรเครดิต เดบิต หรือมัดจำเงินสดเมื่อเช็กอิน สำหรับค่าใช้จ่ายอื่นๆ
คำขอพิเศษต่างๆ ขึ้นอยู่กับความพร้อมของทางโรงแรมเมื่อเช็กอิน และอาจมีค่าบริการเพิ่มเติม คำขอพิเศษเหล่านี้ไม่รับประกันว่าจะมีบริการ
ที่พักนี้รับชำระเงินด้วยบัตรเครดิต, ไม่รับเงินสด
อุปกรณ์ความปลอดภัยในที่พัก ได้แก่ ถังดับเพลิง

หมายเหตุ

ที่พักแห่งนี้ไม่มีลิฟต์ให้บริการ

คำถามที่พบบ่อย

โบลเดอร์ ทวิน เลคส์อินน์ อนุญาตให้นำสัตว์เลี้ยงเข้าพักได้หรือไม่

ได้ โรงแรมแห่งนี้อนุญาตให้นำสุนัขเข้าได้ (รวมทั้งหมดไม่เกิน 2 ตัว)ที่พักเรียกเก็บค่ามัดจำ USD100 ต่อการเข้าพัก และค่าธรรมเนียม USD25 ต่อตัว ต่อคืน ที่พักคิดค่าบริการทำความสะอาด USD25 ไม่มีค่าธรรมเนียมสำหรับสัตว์ช่วยเหลือ

เข้าพักที่ โบลเดอร์ ทวิน เลคส์อินน์ จ่ายเท่าไหร่?

ราคาห้องพัก 1 คืนสำหรับผู้ใหญ่ 2 ท่านที่ โบลเดอร์ ทวิน เลคส์อินน์ ในวันที่ 7 ก.ย. 2026 เริ่มต้นที่ ฿3,637 ไม่รวมภาษีและค่าธรรมเนียม (ราคา ณ วันที่ 1 ก.ย. 2026) ราคานี้อ้างอิงจากราคาต่อคืนที่ถูกที่สุดที่พบภายใน 24 ชั่วโมงที่ผ่านมา สำหรับการเข้าพักในช่วง 30 วันข้างหน้า ราคาอาจมีการเปลี่ยนแปลง โปรดเลือกวันเข้าพักของคุณเพื่อดูราคาที่ถูกต้อง

โบลเดอร์ ทวิน เลคส์อินน์ คิดค่าจอดรถเท่าไหร่

ที่พักมีที่จอดรถฟรี

โบลเดอร์ ทวิน เลคส์อินน์ เช็กอินกี่โมง

เช็กอินได้ตั้งแต่เวลา: 15:00 น., เช็กอินได้จนถึงเวลา: เที่ยงคืนผู้เข้าพักสามารถเช็กอินก่อนกำหนดได้โดยเสียค่าธรรมเนียม USD25 (ขึ้นอยู่กับความพร้อมในการให้บริการ)

โบลเดอร์ ทวิน เลคส์อินน์ เช็กเอาต์กี่โมง

เช็กเอาต์ได้ในเวลา 11:00 น. สามารถเช็กเอาต์หลังเวลาที่กำหนดได้โดยมีค่าธรรมเนียม USD 25

โบลเดอร์ ทวิน เลคส์อินน์ ตั้งอยู่ที่ไหน

โรงแรมนี้ตั้งอยู่ในกันบาร์เรล ห่างจากซีเลสเชียลซีซันนิงส์ 2 กม. และอยู่ภายในระยะ 10 กม. จากอ่างเก็บน้ำ Boulder และมหาวิทยาลัยโคโลราโด โบลเดอร์ ส่วนPearl Street Mall และโรงละคร Boulder อยู่ห่างจากโรงแรมไปไม่เกิน 10 กม.

ฉันสามารถยกเลิกการจองฟรีและรับเงินคืนได้เต็มจำนวนหรือไม่

ได้ ที่พักแห่งนี้สามารถยกเลิกได้ฟรีสำหรับห้องพักบางประเภทเพราะความยืดหยุ่นเป็นสิ่งสำคัญ โปรดดูนโยบายการยกเลิกของที่พักบนเว็บไซต์ของเราเพื่อดูรายละเอียดข้อยกเว้นหรือข้อกำหนดต่างๆ เพิ่มเติม