Dear Guest, We apologize for not being able to add to your satisfaction on this trip. We take it very seriously that you were not happy during your stay at the hotel. We have been informed of the problems you raised, and we will continue to improve every detail to provide each guest with a more satisfactory stopover experience. At the same time, we will strengthen the training, improve their own service quality, with more detailed service to ensure that every guest can have a satisfactory experience during the stay. We sincerely hope that you can stay in our hotel again, and look forward to your visit again, wish you a happy life!

シャングリ・ラ ホテル 武漢にご滞在いただき誠にありがとうございます。 シャングリ・ラ ホテル 武漢は、ビエンチャンシティショッピングセンターに隣接しており、地下鉄3路線とビジネスやライフスタイルのリソースが集まる、移動に便利な戦略的なロケーションにございます。 シャングリ・ラ ホテル 武漢の1階にある洋食レストランでは、朝食にさまざまな屋台料理をお楽しみいただけます。 シャングリ・ラ ホテルは、お客様のご支持を原動力とし、これからも熱意を持ち続け、お客様のお帰りを心よりお待ち申し上げております！

Dear Guest,Thank you for staying at Shangri-La Wuhan, your satisfaction is our greatest goal. We are honored that you had a pleasant stay here, and we sincerely thank you for your support and love for the hotel, and look forward to meeting you next time, wishing you a happy life!

Dear Guest,Thank you for staying at Shangri-La Wuhan , your satisfaction is our greatest goal. We are honored that you had a pleasant stay here, and we sincerely thank you for your support and love for the hotel, and look forward to meeting you next time, wishing you a happy life!

Dear guests, we are delighted that you had a wonderful time at the hotel. Shangri-La Wuhan is located in the heart of Hankou, adjacent to the shopping mall of The MIXC, with a wealth of business and living resources. It is in the center of the entire metro network, about 1 minute away from Hongkong Road Metro Station, where three metro lines converge, and is conveniently located at the side of the hotel on GaoXiong Road where a number of specialty cafes are gathered, and the surrounding area within about 3 kilometers is home to the Wuguang Shopping Mall, K11, which provide convenient access to the city's business districts. Thank you for taking the time to share your stay with us, it is our honor to serve you, and we sincerely look forward to welcoming you again in the near future, wish you a happy life!

尊敬的宾客，您好，感谢您下榻武汉香格里拉，您的满意就是我们最大的奋斗目标。您能在此拥有一次愉快的入住体验，我们倍感荣幸，衷心感谢您对酒店的支持与厚爱，期待与您的下次遇见，祝您生活愉快！

Thank you for staying at Shangri-La Wuhan, your satisfaction is our greatest goal. We are honored that you had a pleasant stay here, and we sincerely thank you for your support and love for the hotel, and look forward to meeting you next time, wishing you a happy life!

尊敬的客人，您好，感謝您入住武漢香格裏拉並提出寶貴意見與建議。在認真看過您用心分享的寶貴評價後，非常感謝您對酒店給與的一些滿分認可，您的支持與肯定是我們不斷進步的動力，酒店將一如既往保持並完善，同時我們非常抱歉酒店部分設施未能達到您的預期給您帶去舒適愉悅的居住體驗，我們十分重視您的反饋，我們會加強對酒店設施設備的維護與更新，為客人創造更舒適安全的住宿環境。酒店四樓健體水療中心，由高端健身區、室內恒溫泳池、水療中心及瑜伽天臺花園組成，為您打造都市高端運動空間，享受一站式健身水療服務。酒店毗鄰萬象城，坐落於全城地鐵網絡中心，出門即達香港路地鐵站A出口，武昌、漢口、漢陽均可直達，期待您的再次光臨，祝您生活愉快！

尊敬的宾客，您好，感谢您选择武汉香格里拉大酒店并抽出时间做出点评，祝您生活愉快！

Dear guests, thank you for choosing Wuhan Shangri-La Hotel and taking the precious time to make suggestions to the hotel. We have already fed back the problems you mentioned to relevant departments, and we will continue to improve these problems. We look forward to your next stay and witness our improvement. Thank you again for coming and wish you a happy life!

Dear guests，Thank you for choosing to stay in Shangri-La Hotel Wuhan，We look forward to seeing you again. Wish you a happy life!

尊敬的宾客，您好，感谢您选择武汉香格里拉大酒店，期待您能再次光临酒店。祝您生活愉快！

Dear guests, thank you for choosing shangri-la hotel Wuhan. It is our honor to serve you.We are looking forward to your next stay，Wish you a happy life!

Dear guests, thank you for choosing shangri-la hotel Wuhan，We are look forward to seeing you again and wish you a happy life.

Dear guest, thank you for your coming, it is a big honor to provide service for you and get your recognition, looking forward to your coming again, wish you all the best

尊敬的宾客，您好，感谢您选择武汉香格里拉大酒店并向我们提出宝贵意见。为您带来了不愉快的感受，我们深表歉意，您的建议对我们十分重要，我们会详细记录下、反馈。期待您的下次入住，会有全新的感受！期待您的再次光临，祝您生活愉快！

Dear guests, thank you for your coming,and looking forward to your coming again, wish you all the best

尊敬的宾客您好，感谢您选择武汉香格里拉并对我们做出评价，期待您的再次光临，祝您生活愉快！

Dear guests, it is our honor to serve you and get your recognition. We look forward to your coming again. Wish you all the best

尊敬的宾客您好，感谢您选择武汉香格里拉大酒店并分享你的入住体验，期待您再次光临，祝您生活愉快！

尊敬的宾客您好，感谢您选择武汉香格里拉大酒店，并为我们做出评分，祝您生活愉快！

尊敬なお客様,武漢シャングリラをご利用頂き、厚く御礼申し上げます。コメントしてくださってありがとうございます。こちらの不足の点で、お客様の希望を満足させていなくて、申し訳ございません。指摘頂いた問題点について、ちゃんと調べる上に総経理に報告して、必ず徹底的に改善いたします。もっといいサービスが提供出来るように頑張ります。今後も変わらぬを爱顾を赐りますよう、お愿申し上げます。

尊敬的宾客您好，感谢您选择武汉香格里拉大酒店，为提升入住体验，酒店外围正在的升级整改为您的入住带来不便，我们深表歉意。我们会把您的宝贵建议详细记录，并进行整改，努力做的更好。酒店外围整改工程已近尾声，期待您的下次入住，会有全新的感受！ 再次致歉，期待您的再次光临，祝您生活愉快！

尊敬的宾客您好，非常感谢您抽出宝贵的时间分享您的入住体验。我们将继续努力为您提供更优质的服务，期待您的下次莅临！祝您生活愉快！

尊敬的客人，感谢您选择下榻武汉香格里拉大酒店，并在百忙之中抽出时间为酒店做出点评。我们会努力提升服务水准，期待您能再次光临酒店。祝您生活愉快！

尊敬的宾客您好，非常感谢您抽出宝贵的时间分享您的入住体验。您的认可是对我们最大的鼓舞，我们将继续努力为您提供更优质的服务，期待您的下次莅临！

尊敬する賓客,こんにちは!完璧な入居体験をお届けできず申し訳ございません。私たちはこの方面のサービス水准を向上させて、そしてあなたの次回のご来店を期待して、あなたの生活が楽しくて、ありがとうございます!