そんけー尊敬のひんかく賓客こんにちは、しゃんはい上海てきすい滴水こ湖のこー皇かん冠きゅーじつ休日ホテルにしゅくはく宿泊することをえらん選んでいただきありがとうございます。ホテルのたかい高いてんすー点数はとてもうれしー嬉しいですが、わたくし私たちのたり足りないてん点もしてき指摘されていますので、せき関けー系ぶもん部門はせっきょく積極てき的にかいぜん改善し、かいぜん改善していきます。わたくし私たち達はあなたとのさいかい再会をきたい期待してこころ心からサービスします!

Dear guest, thanks for staying with us in Crowne Plaza Shanghai Harbour City. Your comments are very important to us. We hope there will be another chance for us to serve you.

Dear guest, thanks for staying with us at Crowne Plaza Shanghai Harbour City. We are glad that you spent a satisfied night here. Looking forward to seeing you soon for another time.---Mrcom Mgr.

Dear guest, thanks for staying with us at Crowne Plaza Shanghai Harbour City. We are glad to hear you expienced a satisfied stay here. We are looking forward to see you another time for hosipitality service.

親愛なるお客様、Crowne Plaza Shanghai Harbour Cityにご宿泊いただき、ありがとうございました。 ここで楽しい夜があるのを見てうれしいです。 私は近い将来あなたに奉仕する機会を楽しみにしています。

Dear Guest, thanks for staying us here in Crowne Plaza Shanghai Harbour City. You must spend an amazing night here. Looking forward to see you around the coner.

Dear guest, thanks for staying with us in Crowne Plaza Shanghai Harbour City. We are glad to hear that you have a wonderfull vacation here. We are looking forward to see you here soon.

Dear guest, thansk for choosing Crowne Plaza Shanghai Harbour City here. It's our honor to hear that you are satisfied with our hotel. We are looking forward to see you here another time.

Dear guest, thanks for choosing us in Crowne Plaza Shanghai Harnour City. We are happy to here you have a wonderful stay here. We are close to Pudong International hotel which is 30 mins by car. It must be a good choice for fight guest. We are looking forward to see you soon.

Dear guest, thanks for staying with us in Crowne Plaza Shanghai Harbour City. Happy to hear you spent a wonderful night here. There are all day dining restaurant, Chinese Dragon restaurant, Alps Haus Bar and Breeze Lobby Lounge for your selection. We look forward to see you soon

尊敬的客人， 感谢您入住上海滴水湖皇冠假日酒店。很荣幸酒店舒适优雅的环境给您留下了美好的印象。而您的肯定也让我们倍感荣幸。我们期待着您的下次光临，让我们有更多的机会为您展示皇冠假日的高品质服务。

Dear guest, thank you very much for your valuable comments about your recent stay at Crowne Plaza Shanghai Harbour City. Hope we still have another chance for your service.

Dear Anonymous, Thank you very much for your valuable comments about your recent stay at Crowne Plaza Shanghai Harbour City. We are sorry for what happened at breakfast. We will immediatly take actions for service training. Hope we still have another chance for your service.

尊敬的宾客您好，感谢您入住上海滴水湖皇冠假日酒店。酒店是理想的度假胜地，拥有全岛1 0 万平方米的绿地和精致的亲水景观，并提供一流的休闲设施和服务以满足客人的需求，无论是设备齐全的健身中心，室内、室外游泳池，户外网球场、儿童游乐场、水疗中心及棋牌室，亦或是一系列的自行车、帆船、马术、高尔夫和网球等活动，都能让您的压力与疲惫在曼妙的体验中得以释放！我们在此期待您的再次光临。

非常感谢您选择入住上海滴水湖皇冠假日酒店！

尊敬的住客， 非常感谢您选择入住上海滴水湖皇冠假日酒店！作为上海唯一的纯岛屿度假酒店，酒店由设计迪拜帆船酒店的设计团队操刀设计，位于上海最东南角的滴水湖上，依湖傍海，四面环水，远离市区喧嚣，是全家休闲度假的好选择！

尊敬的客人， 感谢您入住酒店。期待您的再次光临，我们将为您提供更优质的服务。

尊敬的客人， 感谢您入住酒店。期待您的再次光临，我们将为您提供更优质的服务。

Dear guest,thanks for sharing your staying experience with us at Crowne Plaza Shanghai Harbour City.. Guest comments like yours are paramount for allowing us to focus our attention when guests' feel it is necessary. We have forwarded your review to related operation department. Looking forward to welcome you back in the near future!

尊敬的客人， 感谢您入住酒店。期待您的再次光临，我们将为您提供更优质的服务。

尊敬的客人， 感谢您入住酒店。期待您的再次光临，我们将为您提供更优质的服务。

Dear Alex, Thank you very much for your valuable comments about your recent stay at Crowne Plaza Shanghai Harbour City. We apologize for the inconvenience that has caused you during your stay and the unavailability of the outdoor swimming pool during your preferred time. Thank you for bringing this to our attention and we have looked into them. The outdoor swimming pool operating time has been adjusted from 9am to 7pm during summer time and we have also re-emphasized on language and standards trainings to ensure we can provide a better service and experience to you and other guests. It is our goal to always strive for further improvements and we look forward to seeing you soon to experience a more comfortable stay with us! Best Regards, Hotel Management Team