この度はアパホテル〈名古屋駅前北〉をご利用いただき、誠にありがとうございます。また、お忙しい中ご投稿いただきましたことを重ねてお礼申し上げます。この度のご滞在にご満足いただけましたご様子で何よりでございます。今後もより多くのお客様にお選び頂けるホテルを目指し精進して参りますので、今後ともアパホテルをご利用いただけましたら幸いでございます。お客様のまたのお越しを、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。

この度はアパホテル〈名古屋駅前北〉をご利用いただきまして誠にありがとうございます。またお忙しい中ご投稿をいただき重ねてお礼を申し上げます。今後もより多くのお客様にお選び頂けるホテルを目指し精進して参ります。お客様のまたのお越しを、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度はアパホテル〈名古屋駅前北〉をご利用くださいまして誠にありがとうございます。また、お時間を割いてご評価を賜りまして恐縮でございます。今後とも多くのお客様に快適にお過ごしいただけるよう努めてまいります。またのご利用を当館スタッフ一同お待ち申し上げます。

この度はアパホテル〈名古屋駅前北〉をご利用頂き、誠にありがとうございます。また、お客様の貴重なお時間を割いてのご投稿、重ねてお礼申し上げます。お客様のまたのご来館を心よりお待ち申し上げます。

この度はアパホテル〈名古屋駅前北〉にご宿泊いただきまして、誠にありがとうございます。並びに、貴重なお時間を割いてご投稿いただきましたことへ重ねてお礼申し上げます。この度はアパホテル〈名古屋駅前北〉をご利用いただき、誠にありがとうございます。また、お忙しい中ご投稿いただきましたことを重ねてお礼申し上げます。当館の客室にはアパホテルのオリジナルベッド「クラウドフィットグラン」を設置しておりまして、「快眠」を追求し、まるで雲の上のような寝心地が体感できる造りになっております。快適にお過ごし頂けたご様子で何よりでございます。今後もアパホテルをご利用いただけましたら幸いでございます。お客様のまたのお越しを心よりお待ち申し上げております。

非常感谢您选择 APA Hotel 名古屋站前北。希望这次能给您带来愉快的住宿体验。我们期待您的再次光临。前台工作人员 Mohri

この度はアパホテル〈名古屋駅前北〉をご利用いただき、誠にありがとうございます。また、お忙しい中ご投稿いただきましたことを重ねてお礼申し上げます。この度のご滞在にご満足いただけましたご様子で何よりでございます。今後もより多くのお客様にお選び頂けるホテルを目指し精進して参りますので、今後ともアパホテルをご利用いただけましたら幸いでございます。お客様のまたのお越しを、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。

この度はアパホテル〈名古屋駅前北〉にご宿泊頂きまして、誠にありがとうございます。並びに、貴重なお時間を割いてご投稿頂きましたこと重ねてお礼申し上げます。客室の清掃や当館自慢の大浴場に関しまして、お褒めの言葉を賜ることが叶い大変光栄でございます。ぜひ次回以降ご宿泊の際も大浴場をご利用いただき、一日の疲れを癒やしていただけますと幸いでございます。お客様のまたのお越しを心よりお待ち申し上げます。

Thank you very much for choosing APA Hotel Nagoya Ekimae Kita.We would also like to thank you again for taking time out of your busy schedule to write this message.We are glad to hear that you were satisfied with your stay at APA Hotel Nagoya Ekimae Kita.We will continue to make every effort to be the hotel of choice for more guests, and we hope that you will continue to choose APA Hotel in the future.We look forward to welcoming you again.

この度はアパホテル〈名古屋駅前北〉をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。また、お忙しい中ご投稿いただきましたことを重ねてお礼申し上げます。この度のご滞在にご満足いただけましたご様子で何よりでございます。今後もより多くのお客様にお選び頂けるホテルを目指し精進して参りますので、今後ともアパホテルをご利用いただけましたら幸いでございます。お客様のまたのお越しを、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。

この度はアパホテル〈名古屋駅前北〉をご利用いただき、誠にありがとうございます。またお忙しい中、貴重なご意見のご投稿を頂きましたことを重ねてお礼申し上げます。当館の立地に関しまして、お褒めのお言葉を頂戴でき大変光栄でございます。お客様の仰る通り、当館は名古屋駅太閤通口から徒歩約7分と、駅からほど近くも駅前の喧騒からは離れ、比較的静かな周辺環境の中でお過ごし頂くことが可能な場所にございます。お客様のまたのお越しを、心よりお待ちいたしております。

この度はアパホテル〈名古屋駅前北〉をご利用頂き、誠にありがとうございます。お客様に置かれましては、今回のご宿泊にご満足いただけたご様子で、大変嬉しく思います。お客様のまたのご来館をお待ちいたしております。

Thank you very much for using APA Hotel Nagoya Ekimae Kita.Once again, we would like to thank you for taking the time out of your busy schedule to provide us with your valuable feedback.We are very honored to receive your compliments regarding the location of our hotel.As our customers have said, our hotel is located about a 7-minute walk from the Taiko-dori exit of Nagoya Station, and although it is close to the station, it is far from the hustle and bustle in front of the station, allowing you to spend your time in a relatively quiet surrounding environment.We are very honored to receive so many compliments regarding our hotel. All of our front desk staff look forward to using your service again.We are glad to hear that you were satisfied with your stay. We look forward to seeing you again soon.

Thank you very much for choosing APA Hotel Nagoya Ekimae Kita.We would also like to thank you again for taking time out of your busy schedule to write this message.We are glad to hear that you were satisfied with your stay.We hope that you will continue to choose APA Hotel in the future, as we will do our best to make it the hotel of choice for more guests.We look forward to welcoming you again.receptionist Mori

この度はアパホテル〈名古屋駅前北〉をご利用頂き、誠にありがとうございます。またお時間割いてのご投稿、重ねてお礼申し上げます。しかしながらお寛ぎ頂き過ごす客室において、設備の不備によりご不快な思いをお掛けしてしまい大変申し訳ございません。頂いたご意見をスタッフに共有し、他の客室含めすぐさま改善に努めてまいります。この度は貴重なご意見誠にありがとうございました。

この度はアパホテル〈名古屋駅前北〉をご利用頂き、誠にありがとうございます。またお時間割いてのご投稿、重ねてお礼申し上げます。快適にお過ごしいただけたとのお言葉を頂戴でき、大変嬉しく思います。これからもより良いホテルとなれるよう取り組んで参ります。またのご利用を心よりお待ちしております。

この度はアパホテル〈名古屋駅前北〉をご利用いただき、誠にありがとうございます。またお忙しい中、貴重なご意見のご投稿を頂きましたことを重ねてお礼申し上げます。当館の立地に関しまして、お褒めのお言葉を頂戴でき大変光栄でございます。お客様の仰る通り、当館は名古屋駅太閤通口から徒歩約7分と、駅からほど近くも駅前の喧騒からは離れ、比較的静かな周辺環境の中でお過ごし頂くことが可能な場所にございます。この度のご滞在にご満足頂けたご様子で何よりでございます。お客様のまたのお越しを、心よりお待ちいたしております。

Thank you very much for choosing APA Hotel Nagoya Ekimae Kita.We would also like to thank you again for taking time out of your busy schedule to write this message.We are very honored to receive your compliments on our staff's service at check-in.We will continue to strive to provide personalized service to each and every one of our guests so that more guests can relax and enjoy their stay.Thank you again for your kind words.We sincerely look forward to welcoming you again.

Thank you very much for choosing APA Hotel Nagoya Ekimae Kita.We would also like to thank you again for taking time out of your busy schedule to write this message.We are glad to hear that you were satisfied with your stay at APA Hotel Nagoya Ekimae Kita.We will continue to make every effort to be the hotel of choice for more guests, and we hope that you will continue to choose APA Hotel in the future.We look forward to welcoming you again.

この度はアパホテル〈名古屋駅前北〉をご利用いただき、誠にありがとうございます。またお忙しい中、貴重なご意見のご投稿を頂きましたことを重ねてお礼申し上げます。お客様の仰る通り、当館は名古屋駅太閤通口から徒歩約7分と、駅からほど近くも駅前の喧騒からは離れ、比較的静かな周辺環境の中でお過ごし頂くことが可能な場所にございます。この度のご滞在にご満足頂けたご様子で何よりでございます。お客様のまたのお越しを、心よりお待ちいたしております。

この度はアパホテル〈名古屋駅前北〉をご利用くださいまして誠にありがとうございます。ご滞在中に大浴場をご利用いただいたとのこと、ご満足いただけた様子が伺え大変恐縮でございます。今回のご滞在はいかがでしたでしょうか。またの機会がございましたら是非当館だけでなく各地のアパホテルをご利用いただけますと幸いでございます。またのご来館をお待ちいたしております。

この度はアパホテル〈名古屋駅前北〉をご利用頂き誠にありがとうございます。また、貴重なお時間を割いてのご投稿、重ねてお礼申し上げます。お客様にお褒めのお言葉を頂戴でき、大変光栄でございます。お客様のまたのご来館をお待ちいたしております。

非常感谢您选择 APA Hotel 名古屋站前北。我们还要再次感谢您从宝贵的时间中抽出时间来写这封信。我们期待您的再次光临

この度はアパホテル〈名古屋駅前北〉をご利用頂き誠にありがとうございます。お時間にいてだいてのクチコミの投稿、重ねてお礼申し上げます。今後も、お客様から選ばれ続けるホテルでいられるよう精進してまいります。

この度はアパホテル〈名古屋駅前北〉をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。また、貴重なお時間を咲いてのご投稿、重ねてお礼申し上げます。お客様のまたのご来館を、心よりお待ちしております。

この度はアパホテル〈名古屋駅前北〉をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。また、貴重なお時間を割いてのご投稿、重ねてお礼申し上げます。お休み中の所、騒音によりご迷惑をおかけいたしまして、大変申し訳ございませんでした。今後、このようなことの内容を周知し、再発防止に努めてまいります。お客様のまたのご来館を、心よりお待ちしております。

この度はアパホテル〈名古屋駅前北〉をご利用くださいまして誠にありがとうございます。お手荷物のお預かり登録にお手間を頂戴いたしまして申し訳ございません。アパアプリのご登録のあるお客様はお手続きを省略出来ます。もしよろしければご検討くださいませ。また、加湿器については数には限りがございますがフロントにてご用意いたしております。次回ご利用の際には、是非お問い合わせくださいませ。今後ともより快適なホテルを目指し尽力してまいりますので、またアパホテルをご利用いただけますと幸いでございます。お客様のまたのご来館を心よりお待ち申し上げます。

この度はアパホテル〈名古屋駅前北〉をご利用いただき、誠にありがとうございます。お忙しい中ご投稿いただきましたことを重ねてお礼申し上げます。また、お客様より清掃面につきましてお褒めのお言葉を頂戴でき、大変光栄でございます。今後も多くの方に選んで頂けるホテルになれるよう、館内美化・サービス向上に励んで参ります。エレベーターの件で貴重なご意見誠にありがとうございます。今後のホテル運営の参考にさせていただきます。お客様のまたのお越しを心よりお待ち申し上げております。

この度はアパホテル〈名古屋駅前北〉をご利用いただき、誠にありがとうございます。また貴重なお時間を割いてのご投稿、重ねてお礼申し上げます。当館の大浴場につきまして、お褒めのお言葉を頂戴でき、大変光栄でございます。お客様の仰る通り、当館は2階に大浴場を設けております。当日の15時から深夜1時までと、朝は6時から10時まで営業を行っております。次回ご宿泊の際にも大浴場をご利用いただき、一日の疲れを癒やしていただけましたら幸いでございます。お客様のまたのご利用をスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

この度はアパホテル〈名古屋駅前北〉をご利用いただき、誠にありがとうございます。また、お忙しい中ご投稿いただきましたことを重ねてお礼申し上げます。この度のご滞在にご満足いただけましたご様子で何よりでございます。今後もより多くのお客様にお選び頂けるホテルを目指し精進して参りますので、今後ともアパホテルをご利用いただけましたら幸いでございます。お客様のまたのお越しを、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。

この度はアパホテル〈名古屋駅前北〉にご宿泊いただきまして、誠にありがとうございます。お客様より高評価を賜ることが叶い、大変光栄でございます。今後もより多くのお客様にご満足いただけますよう、精進してまいります。お客様のまたのご利用を心よりお待ち申し上げます。

この度はアパホテル〈名古屋駅前北〉をご利用いただき、誠にありがとうございます。また、お忙しい中ご投稿いただきましたことを重ねてお礼申し上げます。今回のご滞在にご満足いただけておりましたら幸いでございます。今後もより多くのお客様にお選び頂けるホテルを目指し精進して参りますので、今後ともアパホテルをご利用いただけましたら幸いでございます。お客様のまたのお越しを、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。

Thank you very much for choosing APA Hotel Nagoya Ekimae Kita. We would also like to thank you again for taking the time out of your busy schedule to write this message.We are very happy to hear that you were satisfied with your stay at APA Hotel Nagoya Ekimae Kita.We will continue to make every effort to be the hotel of choice for our guests.We look forward to serving you again.

この度はアパホテル〈名古屋駅前北〉をご利用頂き誠にありがとうございます。また、お忙しい中ご投稿いただきましたこと重ねてお礼申し上げます。この度のご滞在にご満足頂けたご様子で、大変嬉しく思います。これからもお客様にお選びいただけるホテルを目指し精進して参ります。お客様のまたのご利用を心よりお待ちいたしております。

この度はアパホテル〈名古屋駅前北〉をご利用いただき、誠にありがとうございます。また、お忙しい中ご投稿いただきましたことを重ねてお礼申し上げます。この度のご滞在にご満足いただけましたご様子で何よりでございます。今後もより多くのお客様にお選び頂けるホテルを目指し精進して参りますので、今後ともアパホテルをご利用いただけましたら幸いでございます。お客様のまたのお越しを、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。

この度はアパホテル〈名古屋駅前北〉をご利用いただき、誠にありがとうございます。またお忙しい中、貴重なご意見のご投稿を頂きましたことを重ねてお礼申し上げます。当館の立地に関しまして、お褒めのお言葉を頂戴でき大変光栄でございます。お客様の仰る通り、当館は名古屋駅太閤通口から徒歩約7分と、駅からほど近くも駅前の喧騒からは離れ、比較的静かな周辺環境の中でお過ごし頂くことが可能な場所にございます。この度のご滞在にご満足頂けたご様子で何よりでございます。お客様のまたのお越しを、心よりお待ちいたしております。

この度はアパホテル〈名古屋駅前北〉をご利用いただき、誠にありがとうございます。また、お忙しい中ご投稿いただきましたことを重ねてお礼申し上げます。お客様の貴重なご意見を参考によりよいホテル作りを目指し、スタッフ一同精進して参ります。今後ともアパホテルをご利用いただけましたら幸いでございます。お客様のまたのお越しを、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。

この度はアパホテル〈名古屋駅前北〉をご利用頂き、誠にありがとうございます。また、お忙しい中ご投稿いただきましたこと重ねてお礼申し上げます。この度のご滞在にご満足いただけたご様子で何よりでございます。これからもお客様にお選びいただけるホテルを目指し精進してまいります。お客様のまたのご利用をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度はアパホテル〈名古屋駅前北〉をご利用いただき、誠にありがとうございます。 また貴重なお時間を割いてのご投稿、重ねてお礼申し上げます。 当館自慢の大浴場につきましてお褒めのお言葉を頂戴でき、大変光栄でございます。しかしながら、髪の毛が落ちていたとのことでお客様にご不快なお気持ちにさせてしまい誠に申し訳ございませんでした。清掃スタッフに共有させて頂き、清潔なホテル運営に尽力して参ります。今後もアパホテルをご利用頂けましたら幸いでございます。

この度はアパホテル〈名古屋駅前北〉にご宿泊頂きまして、誠にありがとうございます。並びに、貴重なお時間を割いてご投稿いただきましたこと重ねてお礼申し上げます。お客様のおっしゃるとおり、在庫に限りはございますが、雨の日には傘のお貸し出しを行っております。その他お部屋に設置しているアメニティ類以外にも、お貸出可能なものもございますので、必要なものがございましたらお気軽にお問い合わせくださいませ。お客様のまたのご来館を心よりお待ち申し上げます。

この度はアパホテル〈名古屋駅前北〉にご宿泊頂きまして、誠にありがとうございます。並びに、貴重なお時間を割いてご投稿頂きましたこと重ねてお礼申し上げます。お客様よりスタッフへのお褒めの言葉を賜ることが叶い大変光栄でございます。しかしながら、客室の清掃面に関しましてご不快な思いを与えてしまい大変申し訳ございませんでした。お客様より頂戴いたしましたご指摘は清掃スタッフに共有し清掃徹底に努めてまいります。今後もより多くのお客様にご満足頂けますよう館内美化・サービス向上に努めて参りますので、今後もアパホテルをご利用頂けましたら幸いでございます。この度は貴重なご意見をありがとうございました。お客様のまたのご来館を心よりお待ち申し上げます。

この度はアパホテル〈名古屋駅前北〉をご利用いただき、誠にありがとうございます。また、お忙しい中ご投稿いただきましたことを重ねてお礼申し上げます。この度のご滞在にご満足いただけましたご様子で何よりでございます。今後もより多くのお客様にお選び頂けるホテルを目指し精進して参りますので、今後ともアパホテルをご利用いただけましたら幸いでございます。お客様のまたのお越しを、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。フロント　村松

この度はアパホテル〈名古屋駅前北〉をご利用頂き、誠にありがとうございます。また貴重なお時間を割いてのご投稿、重ねて御礼申し上げます。当館を高く評価いただくことが叶い、大変嬉しく思います。お客様の評価を励みに、今後も多くのお客様に選ばれ続けるホテルであれるよう精進してまいります。またのご利用をスタッフ一同、心よりお待ちしております。

Thank you very much for staying at APA Hotel Nagoya Ekimae Kita.We would also like to take this opportunity to thank you for taking the time to write us.We are glad to hear that you were satisfied with your stay.We hope that you will visit us again when you are in Nagoya.All of us at the hotel look forward to welcoming you again.Masuda/Receptionist

Thank you very much for choosing APA Hotel Nagoya Ekimae Kita.We would also like to thank you again for taking time out of your busy schedule to write this message.All of us at APA Hotel Nagoya Ekimae Kita will continue to strive to make our hotel even better by taking your valuable feedback into consideration. We hope you will continue to use APA Hotel in the future.We look forward to welcoming you again.

この度はアパホテル〈名古屋駅前北〉をご利用頂き誠にありがとうございます。ご宿泊に関してのクチコミのご投稿、重ねてお礼申し上げます。ご質問頂いた際にお時間をいただいてしまい申し訳ございません。今後はすぐにお答えできるよう、周辺店舗様の情報収集に努めます。

この度はアパホテル〈名古屋駅前北〉をご利用いただき、誠にありがとうございます。また、お忙しい中ご投稿いただきましたことを重ねてお礼申し上げます。この度のご滞在にご満足いただけましたご様子で何よりでございます。今後もより多くのお客様にお選び頂けるホテルを目指し精進して参りますので、今後ともアパホテルをご利用いただけましたら幸いでございます。お客様のまたのお越しを、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。