Cher Eric :Nous vous remercions d'avoir pris le temps de rédiger un commentaire aussi positif sur nos installations.Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour et que vous ayez été satisfait de notre emplacement.Nous vous prions d'agréer, Monsieur, l'expression de nos salutations distinguées.

Estimada Sara:Gracias por su valoración y su confianza en el hostal La Isla.

Bonjour,Comme nous l'avons mentionné à votre arrivée, il se peut que vous ayez prévenu l'agence, mais que l'agence ne nous ait rien signalé. C'est pour cela que nous n'avons pas gardé la chambre, car pour nous il s'agissait d'une réservation de non-présentation.De plus, nous vous avons dit de porter plainte auprès de l'agence, que nous vous aiderions de toutes les manières possibles afin que l'agence vous rende l'argent.

Chère Solinne : Nous sommes heureux que vous ayez apprécié le rapport qualité-prix et que vous ayez aimé notre emplacement à Mahón.Nous nous réjouissons de vous accueillir à nouveau dans nos installations.Toute notre équipe vous transmet ses meilleures salutations.

Gentile signora Antonella:Non sa quanto siamo stati orgogliosi di leggere il suo commento. Lavoriamo molto duramente per offrire il meglio di noi stessi e per poterlo offrire ai nostri ospiti affinché possano godere di un piacevole soggiorno.Siamo felici di sapere che le sia piaciuta la struttura dell'edificio e che abbia apprezzato così positivamente il personale e la colazione che serviamo.Saremo lieti di accogliervi nuovamente.I migliori saluti da parte di tutto il nostro team.

Caro Mario:La ringraziamo molto per il suo commento e per aver valutato così positivamente la nostra posizione nel centro di Mahón.Cordiali saluti

Chère Chloé :Vous ne pouvez pas savoir à quel point nous sommes heureux de savoir que votre séjour à l'auberge La Isla a été parfait pour vous.Merci beaucoup de nous avoir choisis et de votre confiance.Nous vous prions d'agréer, Madame, l'expression de nos salutations distinguées.

Apreciada Charlotte:Muchas gracias por tan fantástica puntación. Esperamos recibirla nuevamente en nuestras instalaciones.Reciba un cordial saludo.

Dear Sara:We would like to thank you for the excellent comment you have given us regarding our facilities. But what makes us most excited is to know that you have enjoyed the time you have spent in Mahón.Of course our doors are open to you in the future and we really hope to be able to welcome you again.Thank you for appreciating our effort and work.Yours sincerely,

Liebe Nicole:Wir möchten uns bei Ihnen für Ihr Vertrauen in unsere Herberge bedanken und dafür, dass Sie sich die Zeit genommen haben, uns so positiv zu bewerten.Wir stehen Ihnen weiterhin gerne zur Verfügung.Wir sind weiterhin für Sie da.

Estimada Patricia:Muchas gracias por valorar tan positivamente a nuestro personal. Es un placer haberles tenido alojados con nosotros.Reciba un cordial saludo

Muchas gracias, sus comentarios nos ayudan a mejorar.

Muchas gracias por su opinion, tenga seguro que nos ayuda a mejorar.