Dear Guest,Thank you for posting your comment.We were very happy to read your positive review, and are glad that we could contribute to making your trip to Dalian a great experience. Dalian is the most preferable coastal city in Northeast China with abundant tasteful seafood. And Kempinski Hotel Dalian with its convenient downtown location is the best choice for both leisure and business purpose. Thank you once again for your thoughtful feedback. And I look forward to welcoming you back to the hotel in the near future.

Dear Guest,Thank you for posting your comment. We were very happy to read your positive review, and glad that we could contribute to making your trip to Dalian a great experience.Delighting guests with outstanding and unique services and products are hotel mission, and we invest heavily in training to ensure every guest feels special.Thank you once again for your thoughtful feedback.

Dear Guest,Thank you for choosing to stay with us during your recent visit and I appreciate that you spent your treasure time to write a specific review for us. I have carefully looked into your valued feedback. It is our hope that this one time you’ve had with us will not deter you from continuing support to our hotel. I look forward to welcoming you back to the hotel in the near future and exceeding your expectations.

Dear Guest,Thank you for posting your comment.We were very happy to read your positive review, and glad that we could contribute to making your trip to Dalian a great experience.Delighting guests with outstanding and unique services and products are hotel mission, and we invest heavily in training to ensure every guest feels special.Thank you once again for your thoughtful feedback.

Dear Guest,Thank you for posting your comment. We were very happy to read your positive review, and are glad that we could contribute to making your trip to Dalian a great experience. Dalian is the most preferable coastal city in Northeast China with abundant tasteful seafood. And Kempinski Hotel Dalian with its convenient downtown location is the best choice for both leisure and business purpose.Thank you once again for your thoughtful feedback. And I look forward to welcoming you back to the hotel in the near future.

Dear Guest,Thank you for posting your comment.We were very happy to read your positive review, and glad that we could contribute to making your trip to Dalian a great experience.Delighting guests with outstanding and unique services and products are hotel mission, and we invest heavily in training to ensure every guest feels special.Thank you once again for your thoughtful feedback.

Dear Guest,Thank you for taking time to share your positive feedback.We were very happy to know that you had enjoyed the convenient downtown location of Kempinski Hotel Dalian and had a pleasant stay with us. Personalised service is of great importance for Kempinski, and we invest heavily in training to ensure every guest feels special. I appreciate that you spent your treasure time to write a specific review. Thank you once again for your thoughtful feedback and we look forward to welcoming you in the near future.

DearGuest,Thank you very much for your valuable feedback. Your feedback is being shared with the respective departments for discussion and training purpose. It is our hope that this one time you’ve had with us will not deter you from continuing support to our hotel. we look forward to welcoming you back to the hotel in the near future.

Dear Guest,Thank you for taking time to share your positive feedback.We were very happy to know that you had enjoyed the convenient downtown location of Kempinski Hotel Dalian and had a pleasant stay with us. Personalised service is of great importance for Kempinski, and we invest heavily in training to ensure every guest feels special. I appreciate that you spent your treasure time to write a specific review. Thank you once again for your thoughtful feedback and we look forward to welcoming you in the near future.

Dear Guest,Thank you for posting your comment. We were very happy to read your positive review, and are glad that we could contribute to making your trip to Dalian a great experience. Dalian is the most preferable coastal city in Northeast China with abundant tasteful seafood. And Kempinski Hotel Dalian with its convenient downtown location is the best choice for both leisure and business purpose. Thank you once again for your thoughtful feedback. And I look forward to welcoming you back to the hotel in the near future.

尊敬的客人，非常感谢您选择大连凯宾斯基饭店并留下珍贵的点评。很高兴能得到您如此积极的评价，您的鼓励与认可将激励酒店全体员工致力于更好的服务。酒店位于大连市中心，距离大连火车站，轻轨站，地铁都可以步行到达，是旅游度假和商务出行的首选。欢迎您继续关注大连凯宾斯基饭店，期待再次为您带来欧式奢华体验。

Dear Guest, Thank you for taking time to share your positive feedback. We were very happy to know that you had enjoyed the convenient downtown location of Kempinski Hotel Dalian and had a pleasant stay with us. Personalised service is of great importance for Kempinski, and we invest heavily in training to ensure every guest feels special. I appreciate that you spent your treasure time to write a specific review. Thank you once again for your thoughtful feedback and we look forward to welcoming you in the near future.

Dear Guest, Thank you for taking time to share your positive feedback We were very happy to know that you had enjoyed the convenient downtown location of Kempinski Hotel Dalian and had a pleasant stay with us. Personalised service is of great importance for Kempinski, and we invest heavily in training to ensure every guest feels special. I appreciate that you spent your treasure time to write a specific review. Thank you once again for your thoughtful feedback and we look forward to welcoming you in the near future.

Dear Guest, Thank you for choosing to stay with us during your recent visit and I appreciate that you spent your treasure time to write a specific review for us. I must sincerely apologize that you were inconvenienced during your stay. Rest assures that your feedback is being shared with the respective departments for discussion and training purpose. It is our hope that this one time you’ve had with us will not deter you from continuing support to our hotel. we look forward to welcoming you back to the hotel in the near future.

Dear Guest, Thank you for choosing to stay with us during your recent visit and I appreciate that you spent your treasure time to write a specific review for us. I have carefully looked into your valued feedback and actions have been taken immediately to enhance and improve the respective departments. It is our hope that this one time you’ve had with us will not deter you from continuing support to our hotel. I look forward to welcoming you back to the hotel in the near future and exceeding your expectations.

Dear Guest, Thank you for taking time to share your positive feedback We were very happy to know that you had enjoyed the convenient downtown location of Kempinski Hotel Dalian and had a pleasant stay with us. Personalised service is of great importance for Kempinski, and we invest heavily in training to ensure every guest feels special. I appreciate that you spent your treasure time to write a specific review. Thank you once again for your thoughtful feedback and we look forward to welcoming you in the near future.

Dear Guest, Thank you very much for your valuable feedback. We are sorry for the inconvenience caused to you and we do apologize for your unhappy experience during your stay. Rest assures that your feedback is being shared with the respective departments for discussion and training purpose. It is our hope that this one time you’ve had with us will not deter you from continuing support to our hotel. we look forward to welcoming you back to the hotel in the near future.

Dear Guest, Thank you for posting your comment. We were glad that we could contribute to making your trip to Dalian a great experience. Delighting guests with outstanding and unique services and products are hotel mission, and we invest heavily in training to ensure every guest feels special.I have carefully looked into your valued feedback and actions have been taken immediately to enhance and improve the respective departments. Thank you once again for your thoughtful feedback.

Dear Guest, Thank you for choosing Kempinski Hotel Dalian during your trip. I appreciate that you spent your treasure time to write a specific review for us. I have carefully looked into your valued feedback and actions have been taken immediately to enhance and improve the respective departments. It is our hope that this one time you’ve had with us will not deter you from continuing support to our hotel. Thank you once again for your thoughtful feedback and looking forward to see you again.

Dear Guest, Thank you for posting your comment We were very happy to read your positive review, and glad that we could contribute to making your trip to Dalian a great experience. Your feedback is being shared with the respective departments for discussion and training purpose. It is our hope that this one time you’ve had with us will not deter you from continuing support to our hotel. we look forward to welcoming you back to the hotel in the near future.

Dear Guest, Thank you for taking time to share your positive feedback We were very happy to know that you had enjoyed the convenient downtown location of Kempinski Hotel Dalian and had a pleasant stay with us. Personalised service is of great importance for Kempinski, and we invest heavily in training to ensure every guest feels special. I appreciate that you spent your treasure time to write a specific review. Thank you once again for your thoughtful feedback and we look forward to welcoming you in the near future.

Dear Guest, Thank you for posting your comment. We were very happy to read your positive review, and are glad that we could contribute to making your trip to Dalian a great experience. Dalian is the most preferable coastal city in Northeast China with abundant tasteful seafood. And Kempinski Hotel Dalian with its convenient downtown location is the best choice for both leisure and business purpose. Thank you once again for your thoughtful feedback. And I look forward to welcoming you back to the hotel in the near future.

Dear Guest, Thank you for choosing Kempinski Hotel Dalian during your business trip. I have carefully looked into your valued feedback and actions have been taken immediately to enhance and improve the respective departments. It is our hope that this one time you’ve had with us will not deter you from continuing support to our hotel. I look forward to welcoming you back to the hotel in the near future and exceeding your expectations.

尊敬するお客様、大連ケンピンスキーホテルを選んでいただきありがとうございます。ホテルの趣旨は、お客様に高品質なサービスを提供することです。引き出しの中でドライヤーの千よんの電源があります。ホテルは引き続き努力して、サービスの質を高め、お客様の住居体験を改善します。あなたの次の訪問を楽しみにしています。

尊敬するお客様、大連ケンピンスキーホテルを選んでいただきありがとうございます。ホテルの趣旨は、お客様に高品質なサービスを提供することです。ホテルは引き続き努力して、サービスの質を高め、お客様の住居体験を改善します。あなたの次の訪問を楽しみにしています。

尊敬的客人，非常感谢您选择大连凯宾斯基饭店并留下入住感受。很高兴能得到您如此积极的评价，您的鼓励与认可将激励酒店全体员工致力于更好的服务。您的满意是我们进一步完善服务的动力。衷心的祝您一切顺利，期待着您再次光临本酒店！大连凯宾斯基饭店总经理博雷尔

Dear Guest, Thank you for choosing Kempinski Hotel Dalian during your trip. We were very happy to read your positive review, and glad that you really enjoyed the hotel facilities and services. Dalian is the most preferable coastal city in Northeast China with abundant tasteful seafood. And Kempinski Hotel Dalian with its downtown location is the best choice for both leisure and business purpose. Thank you once again for your thoughtful feedback and looking forward to see you again. Best regards, Reto Borer General Manager

尊敬するお客様、大連ケンピンスキーホテルを選んでいただきありがとうございます。ホテルの趣旨は、お客様に高品質なサービスを提供することです。ホテルは引き続き努力して、サービスの質を高め、お客様の住居体験を改善します。あなたの次の訪問を楽しみにしています。

まずは、大連ケンピンスキーホテルを選んでいただきありがとうございます。お客様の意見をスッタフにフィードバックします。ホテルは引き続き努力して、サービスの質を高め、お客様の住居体験を改善します。あなたの次の訪問を楽しみにしています。

まずは、大連ケンピンスキーホテルを選んでいただきありがとうございます。ホテルの趣旨は、お客様に高品質なサービスを提供することです。ご迷惑をおかけしましたことをお詫び申し上げます。ホテルは引き続き努力して、サービスの質を高め、お客様の住居体験を改善します。あなたの次の訪問を楽しみにしています。

Dear Guest, Thank you for posting your comment. We were very happy to read your positive review, and are glad that we could contribute to making your trip to Dalian a great experience. Dalian is the most preferable coastal city in Northeast China with abundant tasteful seafood. And Kempinski Hotel Dalian with its convenient downtown location is the best choice for both leisure and business purpose. Thank you once again for your thoughtful feedback. And I look forward to welcoming you back to the hotel in the near future. Reto Borer General Manager

尊敬的客人，非常感谢您选择大连凯宾斯基饭店并留下珍贵的点评。很高兴我们的服务与入住体验能够得到您的肯定，我们致力于为您创造独特、难忘、温馨的入住体验。我们会积极采纳您提出的宝贵意见以进一步完善我们的服务，真诚地期待在不久的将来再次为您服务。

尊敬するお客様、大連ケンピンスキーホテルを選んでいただきありがとうございます。ホテルの趣旨は、お客様に高品質なサービスを提供することです。ホテルは引き続き努力して、サービスの質を高め、お客様の住居体験を改善します。あなたの次の訪問を楽しみにしています。

尊敬するお客様、大連ケンピンスキーホテルを選んでいただきありがとうございます。ホテルの趣旨は、お客様に高品質なサービスを提供することです。ホテルは引き続き努力して、サービスの質を高め、お客様の住居体験を改善します。あなたの次の訪問を楽しみにしています。レトボーラー 総経理

Dear Guest, Thank you for posting your comment. We were very happy to read your positive review, and are glad that we could contribute to making your trip to Dalian a great experience. Dalian is the most preferable coastal city in Northeast China with abundant tasteful seafood. And Kempinski Hotel Dalian with its convenient downtown location is the best choice for both leisure and business purpose. Thank you once again for your thoughtful feedback. And I look forward to welcoming you back to the hotel in the near future. Reto Borer General Mangaer

Dear Guest, Thank you for posting your comment. We were very happy to read your positive review, and are glad that we could contribute to making your trip to Dalian a great experience. Dalian is the most preferable coastal city in Northeast China with abundant tasteful seafood. And Kempinski Hotel Dalian with its convenient downtown location is the best choice for both leisure and business purpose. Thank you once again for your thoughtful feedback. And I look forward to welcoming you back to the hotel in the near future. Reto Borer General Mangaer

Dear Guest, Thank you for posting your comment. We were very happy to read your positive review, and are glad that we could contribute to making your trip to Dalian a great experience. Dalian is the most preferable coastal city in Northeast China with abundant tasteful seafood. And Kempinski Hotel Dalian with its convenient downtown location is the best choice for both leisure and business purpose. Thank you once again for your thoughtful feedback. And I look forward to welcoming you back to the hotel in the near future.

尊敬するお客様、大連ケンピンスキーホテルを選んでいただきありがとうございます。ホテルの趣旨は、お客様に高品質なサービスを提供することです。ホテルは引き続き努力して、サービスの質を高め、お客様の住居体験を改善します。あなたの次の訪問を楽しみにしています。 総経理レトボーラー

まずは、大連ケンピンスキーホテルを選んでいただきありがとうございます。お客様の意見をスッタフにフィードバックします。ホテルは引き続き努力して、サービスの質を高め、お客様の住居体験を改善します。あなたの次の訪問を楽しみにしています。

Dear Guest, Thank you for taking time to share your positive feedback We were very happy to know that you had enjoyed the convenient downtown location of Kempinski Hotel Dalian and had a pleasant stay with us. Personalised service is of great importance for Kempinski, and we invest heavily in training to ensure every guest feels special. I appreciate that you spent your treasure time to write a specific review. Thank you once again for your thoughtful feedback and we look forward to welcoming you in the near future. Reto Borer General Mangaer

尊敬するお客様、大連ケンピンスキーホテルを選んでいただきありがとうございます。ホテルの趣旨は、お客様に高品質なサービスを提供することです。ホテルは引き続き努力して、サービスの質を高め、お客様の住居体験を改善します。あなたの次の訪問を楽しみにしています。 レトボーラー 総経理

Dear Guest, Thank you for posting your comment. We were very happy to read your positive review, and are glad that we could contribute to making your trip to Dalian a great experience. Dalian is the most preferable coastal city in Northeast China with abundant tasteful seafood. And Kempinski Hotel Dalian with its convenient downtown location is the best choice for both leisure and business purpose. Thank you once again for your thoughtful feedback. And I look forward to welcoming you back to the hotel in the near future.

まずは、大連ケンピンスキーホテルを選んでいただきありがとうございます。お客様の意見をスッタフにフィードバックします。ホテルは引き続き努力して、サービスの質を高め、お客様の住居体験を改善します。あなたの次の訪問を楽しみにしています。

Dear Guest, Thank you for taking time to share your positive feedback. We were very happy to know that you had enjoyed the convenient downtown location of Kempinski Hotel Dalian and had a pleasant stay with us. Personalised service is of great importance for Kempinski, and we invest heavily in training to ensure every guest feels special. I appreciate that you spent your treasure time to write a specific review. Thank you once again for your thoughtful feedback and we look forward to welcoming you in the near future.

Dear Guest, Thank you for choosing Kempinski Hotel Dalian during your trip. Your feedback is being shared with the respective departments for discussion and training purpose. It is our hope that this one time you’ve had with us will not deter you from continuing support to our hotel. Personalised service is of great importance for Kempinski, and we invest heavily in training to ensure every guest feels special. we look forward to welcoming you back to the hotel in the near future.

Dear Guest, Thank you for posting your comment. We were very happy to read your positive review, and glad that we could contribute to making your trip to Dalian a great experience. Delighting guests with outstanding and unique services and products are hotel mission, and we invest heavily in training to ensure every guest feels special. Thank you once again for your thoughtful feedback.