ข้ามไปยังส่วนหลักของหน้า

โรงแรมอัมสเตอร์ดัม แอร์พอร์ต อุยธูร์น

Amsterdam Airport Hotel Uithoorn

เลือกวันเดินทางเพื่อดูราคา

รีวิว

7.4 จาก 10
ดี

สิ่งอำนวยความสะดวกยอดนิยม

  • สัตว์เลี้ยงเข้าพักได้
  • รวมที่จอดรถ
  • Wi-Fi ฟรี
  • ร้านอาหาร
  • มีอาหารเช้า
  • บริการทางธุรกิจ
ราคาปัจจุบัน ฿2,344
ราคารวม ฿3,103
รวมภาษีและค่าธรรมเนียม
1 ต.ค. - 2 ต.ค.

ตัวเลือกห้องพัก

ตรวจสอบจำนวนห้องพักว่างในวันที่เหล่านี้

คืนนี้
ก.ย. 1 - ก.ย. 2
ตรวจสอบจำนวนห้องพักว่างในคืนนี้ ก.ย. 1 - ก.ย. 2
พรุ่งนี้
ก.ย. 2 - ก.ย. 3
ตรวจสอบจำนวนห้องพักว่างในพรุ่งนี้ ก.ย. 2 - ก.ย. 3
ตัวกรองที่มีให้สำหรับห้องพัก
แสดงห้องพัก 7 ห้องจาก 7 ห้อง

เปิดภาพถ่ายทั้งหมดของ ห้องจูเนียร์สวีท, เตียงคิงไซส์ 1 เตียง, ปลอดบุหรี่, เตาผิง

ห้องจูเนียร์สวีท, เตียงคิงไซส์ 1 เตียง, ปลอดบุหรี่, เตาผิง | ห้องอาบน้ำ

ห้องจูเนียร์สวีท, เตียงคิงไซส์ 1 เตียง, ปลอดบุหรี่, เตาผิง

8.0 จาก 10
ดีมาก
(2 รีวิว)
  • 32 ตารางเมตร
  • 1 ห้องนอน
  • พักได้ 2 คน
  • 1 เตียงคิงไซส์
  • Wi-Fi ฟรี

เปิดภาพถ่ายทั้งหมดของ ห้องบิสซิเนส, เตียงเดี่ยว 2 เตียง, ปลอดบุหรี่

ห้องบิสซิเนส, เตียงเดี่ยว 2 เตียง, ปลอดบุหรี่ | มินิบาร์, ตู้นิรภัยในห้องพัก, โต๊ะทำงาน, พื้นที่ทำงานแบบใช้แล็ปท็อป

ห้องบิสซิเนส, เตียงเดี่ยว 2 เตียง, ปลอดบุหรี่

7.2 จาก 10
ดี
(5 รีวิว)
  • 22 ตารางเมตร
  • 1 ห้องนอน
  • พักได้ 2 คน
  • 2 เตียงเดี่ยว
  • Wi-Fi ฟรี

เปิดภาพถ่ายทั้งหมดของ ห้องบิสซิเนส, เตียงควีนไซส์ 1 เตียง, ปลอดบุหรี่

ห้องบิสซิเนส, เตียงควีนไซส์ 1 เตียง, ปลอดบุหรี่ | มินิบาร์, ตู้�นิรภัยในห้องพัก, โต๊ะทำงาน, พื้นที่ทำงานแบบใช้แล็ปท็อป

ห้องบิสซิเนส, เตียงควีนไซส์ 1 เตียง, ปลอดบุหรี่

  • 18 ตารางเมตร
  • 1 ห้องนอน
  • พักได้ 2 คน
  • 1 เตียงควีนไซส์
  • Wi-Fi ฟรี

เปิดภาพถ่ายทั้งหมดของ ห้องแฟมิลี่, เตียงเดี่ยว 3 เตียง, ปลอดบุหรี่, อ่างอาบน้ำ

ห้องแฟมิลี่, เตียงเดี่ยว 3 เตียง, ปลอดบุหรี่, อ่างอาบน้ำ | มินิบาร์, ตู้นิรภัยในห้องพัก, โต๊ะทำงาน, พื้นที่ทำงานแบบใช้แล็ปท็อป

ห้องแฟมิลี่, เตียงเดี่ยว 3 เตียง, ปลอดบุหรี่, อ่างอาบน้ำ

  • 36 ตารางเมตร
  • พักได้ 4 คน
  • 3 เตียงเดี่ยว
  • Wi-Fi ฟรี

ห้องพัก

  • พักได้ 4 คน
  • Wi-Fi ฟรี

ห้องพัก

  • พักได้ 8 คน
  • Wi-Fi ฟรี

ห้องพัก

  • พักได้ 8 คน
  • Wi-Fi ฟรี
Mod logo
เข้าสู่ระบบเพื่อดูส่วนลดและสิทธิพิเศษที่ร่วมรายการ สะสมรีวอร์ดเพื่อการท่องเที่ยวครั้งถัดไป
เข้าสู่ระบบสมัครฟรี

ข้อมูลในย่านนี้

โรงแรมอัมสเตอร์ดัม แอร์พอร์ต อุยธูร์น คือที่พักใน อูดิทอร์น ที่ตั้งอยู่ริมแม่น้ำ และอยู่ในย่านชานเมือง ถ้าอยากไปชมความงามของธรรมชาติในพื้นที่ ต้องที่นี่เลย Vondelpark และ สวน Keukenhof ส่วนสถานที่ท่องเที่ยวทางวัฒนธรรมที่ไม่ควรพลาดในย่านนี้ ได้แก่ พิพิธภัณฑ์แวนโก๊ะ และ โดม Ziggo นักเดินทางควรแวะไปชม อาร์ทิส และ Hortus Botanicus เปิดโลกแห่งความสนุกไปกับกิจกรรมทางน้ำมากมาย อย่างเช่น เล่นเรือใบ หรือจะเลือกกิจกรรมกลางแจ้งอื่นๆ อย่างเส้นทางเดินเขา/ขี่จักรยานก็สนุกไม่แพ้กัน ดูคู่มือท่องเที่ยว อูดิทอร์น
แผนที่
Thamerhorn 1, Uithoorn, 1421 CE

สถานที่ใกล้เคียง

  • อัมสเตอร์ดัมเซ บอส
    อัมสเตอร์ดัมเซ บอส
    ขับรถ 10 นาที - 9.0 กม.
  • บัมโบ-ลาบิรินท์ เนียร์วานา
    ขับรถ 5 นาที - 3.6 กม.
  • ตลาดประมูลดอกไม้อัลซเมียร์ (Aalsmeer Flower Auction)
    ขับรถ 6 นาที - 5.2 กม.
  • รอยัล ฟลอราฮอลแลนด์ อาลส์เมียร์
    ขับรถ 6 นาที - 5.2 กม.
  • ทะเลสาบ Vinkeveense Plassen
    ขับรถ 11 นาที - 10.2 กม.

การเดินทาง

  • สถานี Westwijck - ขับรถ 6 นาที
  • สถานี Hoofddorp - ขับรถ 13 นาที
  • สนามบิน Schiphol (AMS) - ขับรถ 15 นาที

ร้านอาหาร

  • McDonald's
    ขับรถ 3 นาที
  • Indian Junction
    เดิน 4 นาที
  • Kwalitaria Zijdelwaard
    เดิน 14 นาที
  • Black Pepper
    เดิน 15 นาที
  • Het Spoorhuis
    เดิน 18 นาที

ข้อมูลที่พัก

โรงแรมอัมสเตอร์ดัม แอร์พอร์ต อุยธูร์น

  • โรงแรมริมทะเลสาบ
  • ลองเข้าพักที่ โรงแรมอัมสเตอร์ดัม แอร์พอร์ต อุยธูร์น และใช้บริการลานระเบียง หอศิลป์ในที่พัก และห้างสรรพสินค้าในที่พัก ร้านอาหารภายในที่พักมีอาหารเช้าและอาหารเย็นให้บริการ ไม่พลาดการเชื่อมต่อด้วย Wi-Fi ฟรีในห้องพัก และผู้เข้าพักยังจะได้พบกับสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ เช่น ร้านกาแฟ/คาเฟ่และสวน
  • สิทธิประโยชน์อื่นๆ ได้แก่
    • ที่จอดรถฟรี รวมถึงที่จอดรถระยะยาว (คิดค่าบริการ)
    • อาหารเช้าแบบบุฟเฟต์ (มีค่าบริการ), จักรยานให้เช่า และที่จอดรถบ้าน/รถบัส/รถบรรทุก
    • สถานีชาร์จรถยนต์ไฟฟ้า, บริการเช็กเอาต์ด่วน และบริการเช็กอินด่วน
  • สิ่งอำนวยความสะดวกในห้องพัก
  • ห้องพักทั้งหมดที่ โรงแรมอัมสเตอร์ดัม แอร์พอร์ต อุยธูร์น มาพร้อมสิทธิพิเศษ เช่น พื้นที่ทำงานแบบใช้แล็ปท็อป พร้อมด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกอย่าง บริการ Wi-Fi ฟรี และตู้นิรภัย
  • สิ่งอำนวยความสะดวกเพิ่มเติมได้แก่
    • ห้องน้ำพร้อมฝักบัวในอ่างอาบน้ำและของใช้ในห้องน้ำฟรี
    • ทีวีความละเอียดสูง 32 นิ้ว พร้อม ช่องเคเบิล
    • ตู้เสื้อผ้า, เปล/เตียงเด็กอ่อนฟรี และกาต้มน้ำไฟฟ้า

ที่พักที่คล้ายกัน

บริเวณภายนอก
เฮ็ต เรคต์เฮาส์ อาน เดน อัมสเทล
Uithoorn
  • Wi-Fi ฟรี
  • ร้านอาหาร
  • เครื่องปรับอากาศ
  • มีอาหารเช้า
8.6 จาก 10, ดีเลิศ, 203 รีวิว
ราคาปัจจุบันคือ ฿3,124
ราคารวม ฿4,046
รวมภาษีและค่าธรรมเนียม
4 ก.ย. - 5 ก.ย.
เฮ็ต เรคต์เฮาส์ อาน เดน อัมสเทล
เปรียบเทียบที่พักที่คล้ายกัน

สิ่งอำนวยความสะดวกในที่พัก

อินเทอร์เน็ต

  • มีให้บริการทุกห้อง: Wi-Fi ฟรี
  • มีในบางพื้นที่สาธารณะ: Wi-Fi ฟรี

ที่จอดรถและบริการรับส่ง

  • มีสถานีชาร์จรถยนต์ไฟฟ้าในบริเวณที่พัก
  • ที่จอดรถด้วยตัวเองภายในที่พักฟรี
  • ที่จอดรถระยะยาวภายในที่พัก (15 EUR ต่อสัปดาห์)
  • ที่จอดรถบ้าน/รถบัส/รถบรรทุกภายในที่พัก
  • มีที่จอดรถด้วยตนเองภายในที่พักให้บริการแบบจำกัด
  • มีที่จอดรถสำหรับผู้ใช้รถเข็นและที่จอดรถตู้

อาหารและเครื่องดื่ม

  • มีทุกวันอาหารเช้าแบบบุฟเฟต์ 7:00 น.–10:00 น. โดยมีค่าธรรมเนียม: ราคา 15 EUR สำหรับผู้ใหญ่ และ 12.50 EUR สำหรับเด็ก
  • 1 บาร์/เลานจ์
  • 1 ร้านกาแฟ/คาเฟ่
  • 1 ห้องอาหาร
  • กาแฟและน้ำชาในพื้นที่ส่วนกลาง

กิจกรรม

  • ทีวีในพื้นที่ส่วนกลาง
  • บริการเช่าจักรยาน
  • ศูนย์การค้า
  • หอศิลป์

สำหรับครอบครัว

  • เปลเด็กในห้อง
  • อุปกรณ์ซักรีด

สิ่งอำนวยความสะดวก

  • ตู้ขายสินค้าแบบหยอดเหรียญ
  • ตู้นิรภัยที่ฝ่ายต้อนรับ
  • ที่ฝากกระเป๋าเดินทาง
  • ฝ่ายต้อนรับแบบจำกัดเวลา
  • หนังสือพิมพ์ฟรีในล็อบบี้
  • อุปกรณ์ซักรีด

บริการผู้เข้าพัก

  • บริการการท่องเที่ยวและตั๋ว
  • บริการซักรีด/ซักแห้ง
  • บริการทำความสะอาด (รายวัน)
  • บริการเทิร์นดาวน์/เปิดเตียง
  • พนักงานพูดได้หลายภาษา

บริการทางธุรกิจ

  • เครื่องคอมพิวเตอร์
  • พื้นที่ทำงานร่วมกัน

กลางแจ้ง

  • พื้นที่ปิกนิก
  • ริมทะเลสาบ
  • ลานระเบียง
  • สวน

สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้ต้องการความช่วยเหลือพิเศษ

  • หากคุณมีคำขอเกี่ยวกับสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้ต้องการความช่วยเหลือพิเศษ โปรดติดต่อที่พักตามข้อมูลในเอกสารยืนยันการจองที่คุณได้รับหลังการจอง
  • ขึ้นไปชั้นบนได้ด้วยบันไดเท่านั้น
  • เคาน์เตอร์ลงทะเบียนสำหรับผู้ใช้รถเข็น
  • ทางเข้าติดไฟส่องสว่าง
  • ทางเข้าไม่มีขั้นบันได
  • ที่จอดรถตู้สำหรับผู้ใช้รถเข็น
  • ที่จอดรถสำหรับผู้ใช้รถเข็น
  • พื้นที่อำนวยความสะดวกสำหรับผู้ใช้รถเข็น (มีจำกัด)
  • ไฟสัญญาณเตือนไฟไหม้
  • ราวทางเดิน
  • เส้นทางสำหรับผู้ใช้รถเข็น
  • ห้องอาหารสำหรับผู้ใช้รถเข็น

อื่นๆ

  • มี 2 ชั้น
  • มีอาคาร 1 หลัง
  • สร้างขึ้นในปี 1975
  • ห้ามสูบบุหรี่

สิ่งอำนวยความสะดวกในห้องพัก

ห้องนอน

  • เปลเด็กฟรี
  • ผ้าม่านกันแสง
  • มีผ้าปูที่นอนให้บริการ

ห้องน้ำ

  • ของใช้ในห้องน้ำฟรี
  • ไดร์เป่าผม
  • ฝักบัวในอ่างอาบน้ำ
  • มีผ้าเช็ดตัวให้
  • ห้องน้ำส่วนตัว

ความบันเทิง

  • ทีวีจอแบน 32 นิ้ว พร้อมช่องเคเบิล

อาหารและเครื่องดื่ม

  • กาต้มน้ำไฟฟ้า
  • คู่มือแนะนำร้านอาหาร
  • เครื่องชงกาแฟ/ชา
  • เครื่องชงกาแฟเอสเปรสโซ
  • มินิบาร์
  • รูมเซอร์วิสแบบจำกัด

อื่นๆ

  • เครื่องทำความร้อน
  • ตู้นิรภัย
  • เตารีด/โต๊ะรีดผ้าตามคำขอ
  • โต๊ะทำงาน
  • โต๊ะวางแล็ปท็อป
  • โทรศัพท์
  • หัวแปลงไฟฟ้า

นโยบายการเข้าพัก

เช็กอิน

เช็กอินได้ตั้งแต่เวลา: 15:00 น., เช็กอินได้จนถึงเวลา: 23:00 น.
เช็กอินก่อนเวลาได้ (ขึ้นอยู่กับความพร้อมในการให้บริการ)
ค่าธรรมเนียมเช็กอินก่อนกำหนด: 30 EUR
บริการเช็กอินและเช็กเอาต์แบบไร้สัมผัส
บริการเช็กอินด่วน
อายุผู้เข้าพักขั้นต่ำที่สามารถเช็กอิน: 18 ปี

เช็กเอาต์

เช็กเอาต์: 11:00 น.
บริการเช็กเอาต์แบบไร้สัมผัส
เช็กเอาต์หลังเวลาที่กำหนดได้ (ขึ้นอยู่กับความพร้อมในการให้บริการ)
ค่าธรรมเนียมเช็กเอาต์เลยเวลา: 30 EUR
บริการเช็กเอาต์ด่วน

คำแนะนำพิเศษสำหรับการเช็กอิน

ฝ่ายต้อนรับเปิดทำการทุกวันตั้งแต่เวลา 7:00 น. - 23:00 น.
ผู้เข้าพักที่จะมาถึงนอกเหนือเวลาเช็กอินปกติจะได้รับอีเมลภายใน 24 ชั่วโมง ก่อนเข้าพักพร้อมคำแนะนำในการเช็กอินและรับข้อมูล Lock Box พนักงานต้อนรับจะให้บริการในช่วงเวลาจำกัด
โปรดติดต่อที่พักอย่างน้อย 24 ชั่วโมงก่อนเดินทางมาถึงเพื่อนัดหมายการเช็กอิน โดยใช้ข้อมูลการติดต่อในอีเมลยืนยันการจอง
หากคุณจะเดินทางมาถึงหลังเวลา 23:00 น. โปรดแจ้งให้ที่พักทราบล่วงหน้า โดยใช้ข้อมูลการติดต่อในอีเมลยืนยันการจอง
ข้อมูลที่ให้ไว้โดยที่พักอาจแปลโดยใช้เครื่องมือแปลอัตโนมัติ

วิธีการเข้าที่พัก

ฝ่ายต้อนรับ (จำกัดเวลาบริการ) และ ล็อคบ็อกซ์

สัตว์เลี้ยง

อนุญาตให้นำสัตว์เลี้ยงเข้าได้ โดยคิดค่าธรรมเนียม 15.00 EUR ต่อตัว, ต่อคืน
สัตว์ช่วยเหลือเข้าได้และได้รับการยกเว้นค่าธรรมเนียม
รวมทั้งหมด 2 ตัว
มีชามใส่น้ำและอาหาร

เด็กและเตียงเสริม

เด็กสามารถเข้าพักได้
มีเตียงเด็กให้บริการฟรีเมื่อแจ้งความประสงค์กับที่พัก

ประเภทการชำระเงิน

ข้อมูลสำคัญ

ค่าธรรมเนียม

คุณจะต้องจ่ายค่าธรรมเนียมต่อไปนี้ ณ ที่พัก ทั้งนี้ ค่าธรรมเนียมอาจรวมภาษีที่เกี่ยวข้อง:

  • เทศบาลเมืองเรียกเก็บภาษี: EUR 3.46 ต่อคน ต่อคืน

เราได้รวมค่าธรรมเนียมทั้งหมดที่ทางที่พักแจ้งกับเราไว้แล้ว

ค่าธรรมเนียมบริการเสริม

  • ค่าอาหารเช้าแบบบุฟเฟ่ต์: ประมาณ 15.00 EUR สำหรับผู้ใหญ่ และ 12.50 EUR สำหรับเด็ก
  • ค่าจอดรถระยะยาว: EUR 15.00 ต่อสัปดาห์
  • ค่าธรรมเนียมสำหรับสัตว์เลี้ยง: 15.00 EUR ต่อตัว ต่อคืน
  • สัตว์ช่วยเหลือได้รับการยกเว้นค่าธรรมเนียม
  • ค่าธรรมเนียมเช็กอินก่อนกำหนด: 30 EUR (ขึ้นอยู่กับความพร้อมในการให้บริการ)
  • ค่าธรรมเนียมเช็กเอาต์เลยเวลา: 30 EUR (ขึ้นอยู่กับความพร้อมในการให้บริการ)

ค่าธรรมเนียมด้านบนอาจยังไม่ครอบคลุมทั้งหมด อาจยังไม่รวมภาษี และอาจมีการเปลี่ยนแปลง

โปรดทราบ

อาจมีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมสำหรับผู้เข้าพักเสริม ซึ่งจะแตกต่างไปตามนโยบายของที่พัก
อาจต้องแสดงบัตรประชาชนและวางบัตรเครดิต เดบิต หรือมัดจำเงินสดเมื่อเช็กอิน สำหรับค่าใช้จ่ายอื่นๆ
คำขอพิเศษต่างๆ ขึ้นอยู่กับความพร้อมของทางโรงแรมเมื่อเช็กอิน และอาจมีค่าบริการเพิ่มเติม คำขอพิเศษเหล่านี้ไม่รับประกันว่าจะมีบริการ
อาจมีนโยบายการยกเลิกพิเศษหรือค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมสำหรับการจองแบบกลุ่ม (จองมากกว่า 8 ห้องสำหรับการเข้าพักในที่เดียวกัน ในช่วงเวลาเดียวกัน)
ที่พักนี้รับชำระเงินด้วย: บัตรเครดิต, บัตรเดบิต และเงินสด
มีบริการชำระเงินแบบไร้เงินสด
อุปกรณ์ความปลอดภัยในที่พัก ได้แก่ ถังดับเพลิง อุปกรณ์ตรวจจับควันไฟ และเหล็กดัดหน้าต่าง

หมายเหตุ

ที่พักแห่งนี้ไม่มีลิฟต์ให้บริการ

คำถามที่พบบ่อย

โรงแรมอัมสเตอร์ดัม แอร์พอร์ต อุยธูร์น อนุญาตให้นำสัตว์เลี้ยงเข้าพักได้หรือไม่

ได้ โรงแรมอัมสเตอร์ดัม แอร์พอร์ต อุยธูร์น อนุญาตให้นำสัตว์เลี้ยงเข้าได้ (รวมทั้งหมดไม่เกิน 2 ตัว)ที่พักเรียกเก็บค่าธรรมเนียม EUR15.00 ต่อตัว ต่อคืน ไม่มีค่าธรรมเนียมสำหรับสัตว์ช่วยเหลือ

เข้าพักที่ โรงแรมอัมสเตอร์ดัม แอร์พอร์ต อุยธูร์น จ่ายเท่าไหร่?

ราคาห้องพัก 1 คืนสำหรับผู้ใหญ่ 2 ท่านที่ โรงแรมอัมสเตอร์ดัม แอร์พอร์ต อุยธูร์น ในวันที่ 1 ต.ค. 2026 เริ่มต้นที่ ฿2,344 ไม่รวมภาษีและค่าธรรมเนียม (ราคา ณ วันที่ 1 ก.ย. 2026) ราคานี้อ้างอิงจากราคาต่อคืนที่ถูกที่สุดที่พบภายใน 24 ชั่วโมงที่ผ่านมา สำหรับการเข้าพักในช่วง 30 วันข้างหน้า ราคาอาจมีการเปลี่ยนแปลง โปรดเลือกวันเข้าพักของคุณเพื่อดูราคาที่ถูกต้อง

โรงแรมอัมสเตอร์ดัม แอร์พอร์ต อุยธูร์น คิดค่าจอดรถเท่าไหร่

ที่พักมีที่จอดรถฟรี

โรงแรมอัมสเตอร์ดัม แอร์พอร์ต อุยธูร์น เช็กอินกี่โมง

เช็กอินได้ตั้งแต่เวลา: 15:00 น., เช็กอินได้จนถึงเวลา: 23:00 น.ผู้เข้าพักสามารถเช็กอินก่อนกำหนดได้โดยเสียค่าธรรมเนียม EUR30 (ขึ้นอยู่กับความพร้อมในการให้บริการ)

โรงแรมอัมสเตอร์ดัม แอร์พอร์ต อุยธูร์น เช็กเอาต์กี่โมง

เช็กเอาต์ได้ในเวลา 11:00 น. สามารถเช็กเอาต์หลังเวลาที่กำหนดได้โดยมีค่าธรรมเนียม EUR 30

โรงแรมอัมสเตอร์ดัม แอร์พอร์ต อุยธูร์น ตั้งอยู่ที่ไหน

โรงแรมนี้ตั้งอยู่ใกล้สนามบิน ห่างจากตลาดประมูลดอกไม้อัลซเมียร์ (Aalsmeer Flower Auction) 3.5 กม. และอยู่ภายในระยะ 10 กม. จากอัมสเตอร์ดัมเซ บอส และทะเลสาบ Vinkeveense Plassen ส่วนVondelpark และศูนย์นิทรรศการและการประชุม RAI อยู่ห่างจากโรงแรมไปไม่เกิน 15 กม.

ฉันสามารถยกเลิกการจองฟรีและรับเงินคืนได้เต็มจำนวนหรือไม่

ได้ ที่พักแห่งนี้สามารถยกเลิกได้ฟรีสำหรับห้องพักบางประเภทเพราะความยืดหยุ่นเป็นสิ่งสำคัญ โปรดดูนโยบายการยกเลิกของที่พักบนเว็บไซต์ของเราเพื่อดูรายละเอียดข้อยกเว้นหรือข้อกำหนดต่างๆ เพิ่มเติม