สวน Stadtpark เป็นพื้นที่สันทนาการสุดโปรดของชาวเมือง ในวันหยุดสุดสัปดาห์ที่อากาศดีนั้น ชาวฮัมบูร์กกว่า 200,000 คนจะมาที่นี่เพื่อสนุกไปกับกิจกรรมหลากหลายรูปแบบ รวมถึงการแสดงดนตรี นำอาหารมาปิ้งย่าง และปิกนิก
สวนในเมืองอันกว้างใหญ่นี้เดิมเป็นพื้นที่ล่าสัตว์ส่วนตัวของนักธุรกิจชื่อดัง จากนั้น จึงถูกขายให้กับเมืองฮัมบูร์กในปี 1902 สวนนี้ตั้งอยู่ในเขต Winterhude ทางตอนเหนือของเมือง ครอบคลุมพื้นที่ 150 เอเคอร์ (60 เฮกตาร์) ประกอบด้วยสนามหญ้าและสวนดอกไม้ที่ได้รับการดูแลอย่างดี
ขอแนะนำให้มาเยี่ยมชมสวนนี้ในฤดูร้อน ซึ่งเป็นเวลาที่สวนเปิดสระว่ายน้ำกลางแจ้ง อีกทั้งยังมีเรือถีบและเรือพายให้เช่าที่ทะเลสาบด้วย นอกจากนี้ยังมีคนเล่นเรือบังคับให้เห็นอยู่ทั่วไปในสวน หากมาที่นี่ในตอนเย็น คุณจะมีโอกาสเห็นคนมาทำอาหารปิ้งย่างกันเป็นกลุ่มๆ บนลานกว้าง และผู้คนที่มาชุมนุมกันเพื่อดูการแสดงบนเวทีคอนเสิร์ตกลางแจ้ง ที่นี่มีทั้งวงชื่อดังจากต่างประเทศและนักดนตรีท้องถิ่นมาเล่น โดยมีค่าเข้าชม ตัวอย่างเอนเตอร์เทนเนอร์ชื่อก้องที่เคยมาเล่นที่นี่ ได้แก่ Bryan Adams, Joe Cocker และ Wu-Tang Clan
ที่นี่มีร้านอาหารมากมายพร้อมระเบียงด้านนอก ซึ่งมีผู้ใช้บริการอย่างคึกคักในวันหยุดสุดสัปดาห์ ขอแนะนำให้ลองแวะชิมเบียร์ท้องถิ่นและ Wurst (ไส้กรอก) จากนั้นก็เดินทอดน่องชมหุ่นสัมฤทธิ์หลายสิบชิ้นที่ตั้งโชว์อยู่ทั่วสวน ดื่มด่ำความงามของดอกไม้ในสวนกุหลาบที่มีให้ชมถึง 80 ชนิด
ที่สุดปลายสวน คุณจะพบกับท้องฟ้าจำลองซึ่งสร้างขึ้นในอดีตหอเก็บน้ำ มีผู้เข้าชมกว่า 300,000 คนต่อปี ขอเชิญร่วมเดินทางไปในห้วงอวกาศ หรือชมคอนเสิร์ต การแสดงของเด็กๆ หรือภาพยนตร์ นอกจากนี้ คุณยังสามารถชมวิวสวนและพื้นที่โดยรอบจากบนดาดฟ้าหอได้ด้วย
จากสถานีรถไฟ U-Bahn "Borgweg" มาที่สวนนี้ใช้เวลาเดินไม่นาน หากมาด้วยรถส่วนตัวก็สามารถจอดที่ Linnenring หรือ Hindenburgstrasse ซึ่งอยู่ใกล้กันได้ สวนนี้เปิดทุกวันและไม่ต้องเสียค่าเข้าชม โปรดดูตารางคอนเสิร์ตและราคาที่เว็บไซต์ของสวน
