Dear Marion,Thank you for taking time to share your experience regarding your recent stay at Ibis Hotel in Sion.We are sincerely sorry to hear that your stay didn't meet your expectations.Regarding the noise, we understand how disruptive this can be.Unfortunately, our central location can sometimes lead to noise disturbances. We're continually working to minimize this inconvenience and exploring solutions to improve the soundproofing of our rooms.We're also sorry to learn that you found our building insufficiently clean. Cleanliness is a priority for us and we've immediately shared your feedback with our housekeeping team.Lastly, we regret that you perceived our reception staff as inefficient. We take the quality of our customers service very seriously and will be reinforcing our training to ensure every guest feels well welcomed and well served.We hope you'll give us another chance to provide you with a mush better experience during your next visit.Kind Regards,

Dear Brenda,We very much appreciate your comments regarding your stay at the ibis Sion. It is always a pleasure to receive positive feedback. I will share your comments with our team. I am sure that this feedback will serve as an encouragement to all of our staff as we strive to continuously improve the quality of our services. Thank you again for sharing your experience, and we hope your next visit will be as pleasant as the previous one. Sincerely,

Whoaou Aline! Quelle super note. Merci de votre retour et merci de votre confiance. Nous avons hâte de vous revoir.

Thank you for your comments, they are valuable and show us the way to meet the daily challenges of our profession.Our recently renovated rooms are indeed very functional. However, we are sorry that the temperature did not suit you, all our rooms are equipped with a radiator and air conditioning. During your next stay, we would be delighted to learn about this early so that we can provide you with better quality nights.Sincerely,

Bonjour Sandrine, Merci pour ce beau retour. Je ne manquerais pas de le transmetre au reste de l'équipe. Au plaisir de vous revoir!

Hans, Whaou! Quelle belle note, merci! Je ne maquerais pas de transmettre vos imprécions à toute l'équipe!

Cher Gilbert, Merci d'avoir pris le temps de noter votre séjour à l'ibis Sion. Votre retour est notre pricipale source de travail. C'est grâce à des clients tels que vous, que nous pouvons continuellement amélliorer nos prestations. Peut-être lors d'un prochain séjour, si vous pourriez annoncer vos remaques à nos professionnels de récéption, celui-ci aura la note de 10/10.A tout bientôt,

Chère Beatrice, Merci pour cette note, nous nous réjouissons et vous revoir!

Tanja, Quel plaisir de voir que vous avez pris le temps de noter votre séjour. Nous sommes heureux de voir que vous l'avez apprécié et avons hâte de vous recevoir à nouveau.

Enea, Merci pour cette belle note. A tout bientôt,

Quelle superbe note! Nous sommes râvis que de savoir que vous avez apprecié votre séjour en notre compagnie. Nous nous réjouissons de vous revoir.

Rechercher des détails331 / 5 000Résultats de traductionRésultat de traductionWir danken Ihnen, dass Sie uns Ihre wichtigen Gefühle nach Ihrem Aufenthalt in unserem Haus mitgeteilt haben.Es ist uns eine große Freude, Ihre Komplimente zu lesen und wir freuen uns, dass Sie von den Dienstleistungen des Hotels und unseres Teams überzeugt waren.Wir freuen uns darauf, Sie wieder in Sion begrüßen zu dürfen.

Rechercher des détails201 / 5 000Résultats de traductionRésultat de traductionWas für eine Freude, Ihren Kommentar zu unserem Haus zu lesen. Wir freuen uns, dass Sie Ihren Aufenthalt in unserem Hotel genossen haben. Wir freuen uns auf Ihren nächsten Besuch!Aufrichtig,

Cher Carlos,Merci d'avoir pris le temps de partager votre expérience dans notre établissement. Votre retour, est notre principal outil afin de guider notre travail et garantir, la satisfaction de nos clients mais également celle de nos équipes.Nous sommes navrés de constater votre note. Peut-être, lors de votre prochaine visite, n'hésitez pas a faire part de votre ressenti directement a nos équipes, très souvent, nous trouvons des pistes d'améllioration pour votre plaisir.

Wir danken Ihnen, dass Sie sich die Zeit genommen haben, Ihre Erfahrungen mit uns zu teilen, und es tut uns aufrichtig leid, Ihre Enttäuschung während Ihres Aufenthalts zu lesen.Bitte glauben Sie, dass wir jedes Feedback unserer Kunden sehr ernst nehmen. Tatsächlich sind sie der Grundstein für die Verbesserung unserer Dienstleistungen.Wir hoffen, Sie nach Feierabend wieder bei der Einweihung unseres Hauses begrüßen zu dürfen und Ihnen so die Professionalität unseres Teams zeigen zu können.Aufrichtig,

Thank you for sharing your important feelings after your stay at our property.It is a great pleasure to read your compliments and we are delighted that you were seduced by the cleanliness of the hotel, our teams and our cuisine. We look forward to welcoming you back to Sion.

Vos compliments nous comblent de joie et nous vous en remercions vivement.Vous accueillir et vous donner envie de revenir encore et toujours est l’objectif quotidien de nos équipes.Je suis très heureux que vos séjours à nos côtés aient répondu à vos attentes et ce serait un réel plaisir pour nous de vous accueillir à nouveau.

Super Magali! Merci beaucoup pour cette magnifique note! Nous nous réjouissons de vous revoir à l'ibis Sion!

What a pleasure to read your review of our establishment. We are delighted that you enjoyed your stay at our hotel. We look forward to your next visit!Kind regards

Whaou quel beau compliment Christian! Nous vous remercions d'avoir pris le temps de nous transmettre votre plaisir lors de votre passage à l'ibis Sion. Nous nous réjouissons d'ores et déjà de vous accueillir à nouveau pour un prochain séjour Valaisan.

Vos compliments nous comblent de joie et nous vous en remercions vivement.Vous accueillir et vous donner envie de revenir encore et toujours est l’objectif quotidien de nos équipes.Je suis très heureux que vos séjours à nos côtés aient répondu à vos attentes et ce serait un réel plaisir pour nous de vous accueillir à nouveau.Au plaisir de vous revoir dans notre établissement,

What a pleasure to read your review of our establishment. We are delighted that you enjoyed your stay at our hotel. We look forward to your next visit!Kind regards

Thank you richard for the note!We can't wait to see you again. Best regards,

Chère Marcia, Vos compliments nous comblent de joie et nous vous en remercions vivement.Vous accueillir et vous donner envie de revenir encore et toujours est l’objectif quotidien de nos équipes.Je suis très heureux que vos séjours à nos côtés aient répondu à vos attentes et ce serait un réel plaisir pour nous de vous accueillir à nouveau.Au plaisir de vous revoir dans notre établissement,

Dear Pek Ling, Thank you for the rate :)Best regards,

Nous vous remercions d'avoir partagé vos sentiments si importants après votre séjour dans notre établissement et, espèrons que la neige était au rendez-vous pour le ski :). Au plaisir de vous revoir,

Chère Marie-France, Vos compliments nous comblent de joie et nous vous en remercions vivement.Vous accueillir et vous donner envie de revenir encore et toujours est l’objectif quotidien de nos équipes.Je suis très heureux que vos séjours à nos côtés aient répondu à vos attentes et ce serait un réel plaisir pour nous de vous accueillir à nouveau.Au plaisir de vous revoir dans notre établissement,

Quel plaisir de constater votre note sur notre établissement. Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour dans notre hôtel. Nous nous réjouissons de votre prochaine visite !Cordialement,