โรงแรมใกล้ชิโคตสึโกะ ออนเซ็นออน, ชิโตเสะ

"สตาฟโรงแรมบริการดีมาก ออนเซนกลางแจ้งฟินมาก อาหารเย็นเสริฟตั้งโต๊ะให้ถึงในห้อง มีรถรับส่งจากบัสไปสนามบินและจากสถานีซัปโปโร ค่าใช้จ่ายสอบถามโรงแรม "

"房間很大，乾淨企理，還有衣帽間存放行李，溫泉水溫啱啱好，又大又舒服"

"岡山のフェアフィールドに宿泊したことがあり、施設の綺麗さとサービスが気に入ったのでこちらのフェアフィールドに宿泊するのを決めました。岡山と変わらず、こちらのフェアフィールドも景色から施設の綺麗さまでとても良かったです。また旅行機会があれば、利用しようと思います。"

"โรงแรม​อยู่​ห่าง​จาก​ตัว​เมือง​เกือบ​ 20 กิโลเมตร​ แต่​มี​รถบัส​ผ่าน​หลาย​สาย​ เดิน​ทาง​ไม่​ยาก​ พนักงาน​น่ารักมาก​ ห้องเพอร์เฟค​ ทุกอย่างโอเคมาก​ ราคาไม่แพง เสียอย่างเดี​ยว​ห้องมีกลิ่นอับไปหน่อย"

"冷蔵庫に前の宿泊者の空缶が残っておりました。でも、それを差し引いても余りある快適さでした。清潔な室内に、洗濯機付きで長期滞在にも適してました。特に小さい子連れの旅にオススメです。"