โรงแรมใกล้ศาลเจ้ามาชิดะ เทนมานกุ, Machida

"部屋も綺麗ですごく良かったです。"

"綺麗でした。"

"This hotel has a funny welcome gift of a token for the capsule machine near the elevator, which dispenses some little snacks that "Machida's famous goodies." The parking lot is underground, and a little difficult to get into, and there was some construction noise, but we'd been told about that the night before. It's a clean modern hotel, with all the standard amenities just a short walk from the main commercial area of Machida. There are convenience stores, restaurants, shopping, and public...

"先月に続き、今月も当ホテルを利用しました。 今回は家内も一緒でしたが、室内の広さ、清潔さ、朝食サービスに大変満足していました。"

"โรงแรมสะอาด สะดวก ไม่วุ่นวาย เดินไม่ไกลจากสถานีรถไฟ JR Yokohama Line และ Odakyu Line สถานี Machida ใกล้ๆ มีร้านสะดวกซื้อ ห้างฯ และร้านอาหารหลากหลาย เจ้าหน้าที่คอยให้บริการดี การพักคนเดียวไม่มีปัญหา ถ้าไม่มีประเด็นเรื่องเวลาในการเดินทางเข้าตัวเมือง เช่น ใช้เวลาประมาณ 30 นาทีไปยังย่าน Shinjuku ก็ถือเป็นตัวเลือกที่ดีค่ะ"

"とても良かったです"