โรงแรมริมทะเลใน คาโกชิม่า

"全体的に清潔で安心して宿泊できました。食事も美味しく郷土料理も満喫できましたが、地酒の種類がたくさんあればなおよかったです。スタッフの方々も親切でした。"

"호텔 저녁식사는 정통 식사 가이세키는 거의 최고 수준익, 아침 식사도 너무 고급스러웠고, 온천 대중탕에 노천탕이 참 좋았음. "

"宿舎向けコーヒーサービス、大浴場良かったです。"

"Not only is the hotel beautiful, well-equipped, and conveniently located, but the staff is the absolute best! Our room was clean, comfortable, and quiet, and we enjoyed a fabulous view of Sakurajima. Highly recommended!"

"台風の影響で船が欠航となり、急遽、市内に宿泊が必要になった80歳近い父のために予約をしました。市内のホテルが次々に満室になる中で焦って予約したため、後から部屋にお風呂がないことに気付きましたが、お電話で事情をお伝えしたところ、快く部屋の変更に応じてくださいました。 夜間だったため、すでに管理人の方はご不在だったようですが、「高齢の父が一人で宿泊する」旨をお伝えしたところ、わざわざ戻ってきてくださり、スムーズに入室できるようご配慮いただきました。おかげさまで、父も安心して過ごせたようです。 今回はホテルのご厚意により柔軟にご対応いただいたものと思います。すべてのケースで同様の対応があるとは限らないかと思いますが、このたびは本当に感謝しております。ありがとうございました。"

"The convenience of being at the station is a bonus and the staff are very helpful. "

"スタッフの対応が非常に細やかだった。挨拶、笑顔、気遣い、コミュニケーション全て完璧だった。リノベーションされたゆったりとした空間で、ウェルカムドリンクや香り、ヨガスペース、焚き火ラウンジ、絶景を楽しめる屋外ラウンジなど、本当に素晴らしかった。料理も地元特産の鰹節や豚肉などを使った工夫を凝らしたメニューだった。朝ごはんも健康にこだわったオリジナリティのあるメニューだった"

"とても清潔で快適でした"