สำรวจถนนสีพาสเทลอันมีเสน่ห์ในฮอพการ์เทน อิม บริเซนทัล ซอยที่ฉาบด้วยปูน จัตุรัสของเมือง และกระท่อมบนเขาที่งดงามดึงดูดนักท่องเที่ยวมายังทิโรลมานานนับศตวรรษ เมืองแห่งการค้าขายนี้ตั้งอยู่บริเวณปลายเขา Hohe Salve และเป็นศูนย์กลางเศรษฐกิจของหุบเขาบริเซนทัล และเป็นเทศบาลเมืองที่ใหญ่ที่สุดในรัฐ
ขึ้นรถราง Salvenbahn ไปเล่นสกีและสโนว์บอร์ดที่ SkiWelt Wilder Kaiser Brixental ซึ่งเป็นพื้นที่เล่นสกีที่เชื่อมต่อกันที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในประเทศออสเตรีย ที่นี่มีทางลาดที่เหมาะสำหรับผู้เล่นสกีและสโนว์บอ ร์ดทุกระดับชั้น ตั้งแต่เส้นทางระดับอนุบาลจนถึงมืออาชีพ ถ้าสนใจกิจกรรมอื่นๆ นอกจากการเล่นสกีที่ SkiWelt ก็ขอแนะนำให้ลองเส้นทางครอสคันทรี สเก็ตน้ำแข็ง และแคร่เลื่อนหิมะ
ป่าไม้และภูเขารอบๆ ฮอพการ์เทนดึงดูดนักท่องเที่ยวที่รักการผจญภัย ไม่ว่าจะเป็นกิจกรรม Canyoning ล่องแพ และเล่นเครื่องร่อน หากต้องการท่องเที่ยวแบบโรแมนติก ก็แนะนำให้นั่งรถม้าลากไปบนหิมะนุ่มๆ ชมทิวทัศน์ของทุ่งหญ้าและยอดเขา Hohe Salve ที่งดงามหาใดเปรียบในวันฟ้าเปิด สามารถเล่นร่มร่อนจากยอดเขาได้แม้ในฤดูหนาว
เมืองฮอพการ์เทน อิม บริเซนทัล มีแสงแดดมากกว่าสกีรีสอร์ต SkiWelt ที่อื่นๆ ภายในเมืองฮอพการ์เทนแบ่งเป็น 29 เขตและเป็นเมืองที่เป็นมิตรและต้อนรับนักท่องเที่ยวเป็นอย่างดี สามารถเดินทางไปยังเขตต่างๆ และหมู่บ้านใกล้เคียงได้อย่างง่ายดายโดยระบบขนส่งสาธารณะ ย่าน การค้า Marktplatz ทึ่คึกคักใจกลางเมืองจะมีร้านอาหารและบาร์มากมาย เช่น ร้านอาหาร Zeitlos ที่มีชื่อเสียง ตกแต่งเหมือนห้องเก็บไวน์ใต้ดินโบราณ
สำหรับวันพักผ่อนกับครอบครัวในฤดูร้อน แนะนำให้ไปเที่ยวที่สวนสนุก Salvenaland ซึ่งมีสระว่ายน้ำริมทะเลสาบที่เงียบสงบ นอกจากนี้ Salvenaland ยังมีลานโรลเลอร์เบลด บ่อบอล ชิงช้ายักษ์ และสนามมินิกอล์ฟ คุณสามารถเดินทางจากฮอพการ์เทนไปยังสวนสนุกอื่นๆ ในภูมิภาคได้อย่างสะดวก
ชมโบสถ์ Pfarrkirche ที่มีหอคอยแฝดสีเหลืองสมัยบารอกตั้งตระหง่านอยู่ใจกลางเมืองฮอพการ์เทน อิม บริเซนทัล ชมความงดงามของแท่นบูชา ออร์แกนขนาดใหญ่ กระจกสีที่สง่างาม และเพดานที่งดงาม ฟังประวัติความเป็นมาของเมืองที่มีเสน่ห์นี้ได้จากเครื่องบรรยายออดิโอไกด์ซึ่งให้บริการฟรีที่ศูนย์ข้อมูลนักท่องเที่ยว
