Buff & Fellow Eco Cabins

ที่พัก 3.5 ดาว

Buff & Fellow Eco Cabins

ลอดจ์ริมทะเลสาบ ในจอร์จ พร้อมที่จอดรถฟรี

เลือกวันเดินทางเพื่อดูราคา

คลังภาพ Buff & Fellow Eco Cabins

ซูพีเรียวิลล่า, 3 ห้องนอน, วิวทะเลสาบ | 3 ห้องนอน, เครื่องนอนระดับพรีเมียม, ผ้านวมขนเป็ด, มินิบาร์
Eco Coconut 7 (4-6 sleeper) | 3 ห้องนอน, เครื่องนอนระดับพรีเมียม, ผ้านวมขนเป็ด, มินิบ�าร์
Eco Pod 4 (2 sleeper) (4) | ลานระเบียง/นอกชาน
Eco Coconut 6 (2-4 sleeper) | ลานระเบียง/นอกชาน
ซูพีเรียวิลล่า, 3 ห้องนอน, วิวทะเลสาบ | 3 ห้องนอน, เครื่องนอนระดับพรีเมียม, ผ้านวมขนเป็ด, มินิบาร์
คุณสามารถเพลิดเพลินกับลานระเบียง สวน และอุปกรณ์ซักรีดได้ที่ Buff & Fellow Eco Cabins นักท่องเที่ยวที่ชอบความท้าทายอาจชื่นชอบการตกปลาในลอดจ์แห่งนี้ สำหรับผู้ที่ต้องการพักผ่อนหย่อนใจ ลองเข้าใช้อ่างน้ำร้อน ไม่พลาดการเชื่อมต่อด้วยWi-Fi ฟรีในห้องพัก

รีวิว

10 จาก 10
ไร้ที่ติ

สิ่งอำนวยความสะดวกยอดนิยม

  • อ่างน้ำร้อน
  • บริการทำความสะอาด
  • บริการซักรีด
  • ครัว
  • รวมที่จอดรถ
  • Wi-Fi ฟรี
ราคาปัจจุบัน ฿4,136
ราคารวม ฿4,756
รวมภาษีและค่าธรรมเนียม
31 ส.ค. - 1 ก.ย.

ตัวเลือกห้องพัก

ตัวกรองที่มีให้สำหรับห้องพัก
แสดงห้องพัก 11 ห้องจาก 11 ห้อง

เอ็กซ์คลูซีฟวิลล่า, 2 ห้องนอน, วิวรีสอร์ท

จุดเด่น

ระเบียงหรือชานเรือนที่ได้รับการตกแต่ง
สนาม
บริเวณรับประทานอาหารแยกเป็นสัดส่วน
ห้องนั่งเล่นแยกเป็นสัดส่วน
เก็บเสียง
เฟอร์นิเจอร์มีเอกลักษณ์เฉพาะห้อง
ตกแต่งอย่างมีเอกลักษณ์
เตาผิง
  • 192 ตารางเมตร
  • 2 ห้องนอน
  • วิวภูเขา
  • พักได้ 4 คน
  • 2 เตียงคิงไซส์ และ 4 ฟูกแบบญี่ปุ่นขนาดทวินไซส์

ฮันนีมูนวิลล่า, เตียงคิงไซส์ 1 เตียง, วิวทะเลสาบ

จุดเด่น

ระเบียงหรือชานเรือนที่ได้รับการตกแต่ง
สนาม
บริเวณรับประทานอาหารแยกเป็นสัดส่วน
ห้องนั่งเล่นแยกเป็นสัดส่วน
เก็บเสียง
เฟอร์นิเจอร์มีเอกลักษณ์เฉพาะห้อง
ตกแต่งอย่างมีเอกลักษณ์
เตาผิง
  • 7 ตารางเมตร
  • 1 ห้องนอน
  • วิวทะเลสาบ
  • พักได้ 2 คน
  • 1 เตียงคิงไซส์

Eco Coconut 7 (4-6 sleeper)

จุดเด่น

ระเบียงหรือชานเรือนที่ได้รับการตกแต่ง
สนาม
บริเวณรับประทานอาหารแยกเป็นสัดส่วน
ห้องนั่งเล่นแยกเป็นสัดส่วน
เก็บเสียง
เฟอร์นิเจอร์มีเอกลักษณ์เฉพาะห้อง
ตกแต่งอย่างมีเอกลักษณ์
เตาผิง
  • 216 ตารางเมตร
  • 2 ห้องนอน
  • วิวทะเลสาบ
  • พักได้ 6 คน
  • 1 เตียงคิงไซส์, 2 เตียงเดี่ยว และ 1 โซฟาเบดสำหรับสองท่าน

ซูพีเรียวิลล่า, 3 ห้องนอน, วิวทะเลสาบ

จุดเด่น

ระเบียงหรือชานเรือนที่ได้รับการตกแต่ง
สนาม
บริเวณรับประทานอาหารแยกเป็นสัดส่วน
ห้องนั่งเล่นแยกเป็นสัดส่วน
เก็บเสียง
เฟอร์นิเจอร์มีเอกลักษณ์เฉพาะห้อง
ตกแต่งอย่างมีเอกลักษณ์
เตาผิง
  • 250 ตารางเมตร
  • 3 ห้องนอน
  • วิวทะเลสาบ
  • พักได้ 8 คน
  • 3 เตียงคิงไซส์ และ 1 เตียงสองชั้นขนาดทวินไซส์ใหญ่พิเศษ

Eco Cabin 2

จุดเด่น

ระเบียงหรือชานเรือนที่ได้รับการตกแต่ง
สนาม
บริเวณรับประทานอาหารแยกเป็นสัดส่วน
ห้องนั่งเล่นแยกเป็นสัดส่วน
เก็บเสียง
เฟอร์นิเจอร์มีเอกลักษณ์เฉพาะห้อง
ตกแต่งอย่างมีเอกลักษณ์
เตาผิง
  • 152 ตารางเมตร
  • 2 ห้องนอน
  • วิวทะเลสาบ
  • พักได้ 4 คน
  • 1 เตียงคิงไซส์ และ 2 เตียงเดี่ยว

Eco Pod 4 (2 sleeper) (4)

จุดเด่น

ระเบียงหรือชานเรือนที่ได้รับการตกแต่ง
สนาม
บริเวณรับประทานอาหารแยกเป็นสัดส่วน
ห้องนั่งเล่นแยกเป็นสัดส่วน
เก็บเสียง
เฟอร์นิเจอร์มีเอกลักษณ์เฉพาะห้อง
ตกแต่งอย่างมีเอกลักษณ์
เตาผิง
  • 80 ตารางเมตร
  • 1 ห้องนอน
  • วิวทะเลสาบ
  • พักได้ 2 คน
  • 1 เตียงคิงไซส์

Eco Pod 3 (2 sleeper)

จุดเด่น

ระเบียงหรือชานเรือนที่ได้รับการตกแต่ง
สนาม
บริเวณรับประทานอาหารแยกเป็นสัดส่วน
ห้องนั่งเล่นแยกเป็นสัดส่วน
เก็บเสียง
เฟอร์นิเจอร์มีเอกลักษณ์เฉพาะห้อง
ตกแต่งอย่างมีเอกลักษณ์
เตาผิง
  • 80 ตารางเมตร
  • วิวทะเลสาบ
  • พักได้ 2 คน
  • 1 เตียงคิงไซส์

บ้านพักสำหรับครอบครัว

จุดเด่น

ระเบียงหรือชานเรือนที่ได้รับการตกแต่ง
สนาม
บริเวณรับประทานอาหารแยกเป็นสัดส่วน
ห้องนั่งเล่นแยกเป็นสัดส่วน
เก็บเสียง
เฟอร์นิเจอร์มีเอกลักษณ์เฉพาะห้อง
ตกแต่งอย่างมีเอกลักษณ์
เตาผิง
  • 280 ตารางเมตร
  • 3 ห้องนอน
  • วิวอ่าว
  • พักได้ 8 คน
  • 2 เตียงคิงไซส์ และ 4 เตียงเดี่ยว

เอ็กซ์คลูซีฟวิลล่า, 2 ห้องนอน, อ่างน้ำร้อน, วิวรีสอร์ท

จุดเด่น

ระเบียงหรือชานเรือนที่ได้รับการตกแต่ง
สนาม
บริเวณรับประทานอาหารแยกเป็นสัดส่วน
ห้องนั่งเล่นแยกเป็นสัดส่วน
เก็บเสียง
เฟอร์นิเจอร์มีเอกลักษณ์เฉพาะห้อง
ตกแต่งอย่างมีเอกลักษณ์
เตาผิง
  • 192 ตารางเมตร
  • 2 ห้องนอน
  • วิวภูเขา
  • พักได้ 4 คน
  • 2 เตียงคิงไซส์ และ 4 ฟูกแบบญี่ปุ่นขนาดทวินไซส์

Eco Cabin 1

จุดเด่น

ระเบียงหรือชานเรือนที่ได้รับการตกแต่ง
สนาม
บริเวณรับประทานอาหารแยกเป็นสัดส่วน
ห้องนั่งเล่นแยกเป็นสัดส่วน
เก็บเสียง
เฟอร์นิเจอร์มีเอกลักษณ์เฉพาะห้อง
ตกแต่งอย่างมีเอกลักษณ์
เตาผิง
  • 152 ตารางเมตร
  • 2 ห้องนอน
  • วิวทะเลสาบ
  • พักได้ 4 คน
  • 1 เตียงคิงไซส์ และ 2 เตียงเดี่ยว

Eco Coconut 6 (2-4 sleeper)

จุดเด่น

ระเบียงหรือชานเรือนที่ได้รับการตกแต่ง
สนาม
บริเวณรับประทานอาหารแยกเป็นสัดส่วน
ห้องนั่งเล่นแยกเป็นสัดส่วน
เก็บเสียง
เฟอร์นิเจอร์มีเอกลักษณ์เฉพาะห้อง
ตกแต่งอย่างมีเอกลักษณ์
เตาผิง
  • 144 ตารางเมตร
  • 1 ห้องนอน
  • วิวทะเลสาบ
  • พักได้ 4 คน
  • 1 เตียงคิงไซส์ และ 1 โซฟาเบดสำหรับสองท่าน
Mod logo
เข้าสู่ระบบเพื่อดูส่วนลดและสิทธิพิเศษที่ร่วมรายการ สะสมรีวอร์ดเพื่อการท่องเที่ยวครั้งถัดไป

ข้อมูลในย่านนี้

Buff & Fellow Eco Cabins คือที่พักใน จอร์จ ที่ตั้งอยู่ริมน้ำ และอยู่ในพื้นที่ชนบท นักเดินทางจะได้ดื่มด่ำกับความงดงามของธรรมชาติที่ Botlierskop Private Game Reserve และ พื้นที่อุทยานสงวนพืชสวนดอกไม้แคป รวมถึงไปเยือนที่เที่ยวเด่นๆ อย่าง Redberry Farm และ สวนพฤกษศาสตร์แวนเคอร์เวล นักเดินทางควรแวะไปชม สวนพฤกษชาติ Garden Route และ ศูนย์นันทนาการฮาร์เตนบอส ซีฟรอนท์ จดไว้ว่าต้องไม่พลาดกิจกรรมเอาท์ดอร์มันส์ๆ อย่างจักรยานภูเขา, ทริปท่องเที่ยวเชิงอนุรักษ์ และการขี่ม้า
แผนที่
266 Diepekloof, Ultreya Farm, George, Western Cape, 6535

สถานที่ใกล้เคียง

  • Bygracealone - ขับรถ 6 นาที - 4.2 กม.
  • Redberry Farm - ขับรถ 19 นาที - 17.6 กม.
  • สนามกอล์ฟ Fancourt Golf Estate - ขับรถ 19 นาที - 19.3 กม.
  • สนามกอล์ฟ Oubaai - ขับรถ 21 นาที - 19.3 กม.
  • สนามกอล์ฟ Kingswood Golf Estate - ขับรถ 21 นาที - 25.6 กม.

การเดินทาง

  • สนามบินจอร์จ (GRJ) - ขับรถ 10 นาที

ร้านอาหาร

  • Peperboom Coffee Shop - ขับรถ 10 นาที
  • illy Express! - ขับรถ 11 นาที
  • Dutton Cove Restaurant - ขับรถ 18 นาที
  • Elvis Brew - ขับรถ 10 นาที
  • My Beker Loop Oor - ขับรถ 10 นาที

ข้อมูลที่พัก

Buff & Fellow Eco Cabins

ลอดจ์ริมทะเลสาบ
ที่ Buff & Fellow Eco Cabins คุณจะได้เพลิดเพลินกับลานระเบียง สวน และอุปกรณ์ซักรีด นักท่องเที่ยวที่ชอบความท้าทายอาจชื่นชอบการตกปลาในลอดจ์แห่งนี้ สำหรับผู้ที่ต้องการพักผ่อนหย่อนใจ ลองเข้าใช้อ่างน้ำร้อน ผู้เข้าพักสามารถเชื่อมต่อกับWi-Fi ฟรีในห้องพัก
สิทธิประโยชน์อื่นๆ ของลอดจ์แห่งนี้ ได้แก่
  • ที่จอดรถฟรี
  • หนังสือพิมพ์ฟรี, ที่พักปลอดบุหรี่ และการขับรถชมสัตว์ป่า
  • เตาบาร์บีคิว
สิ่งอำนวยความสะดวกในห้องพัก
ห้องพักทั้งหมดเป็นห้องที่ตกแต่งพิเศษโดยเฉพาะและมาพร้อมความสะดวกสบาย เช่น อ่างน้ำร้อนกลางแจ้ง และเตาผิง พร้อมด้วยสิ่งที่น่าประทับใจอย่าง เครื่องนอนระดับพรีเมียม และบาร์เครื่องดื่ม
สิ่งอำนวยความสะดวกอื่นๆ ได้แก่
  • เปล/เตียงเด็กอ่อนฟรีและเปลนอนเด็กแบบพกพา
  • อ่างอาบน้ำแบบแช่ตัว, ไดร์เป่าผม และยาสระผม
  • ทีวีจอแบน 32 นิ้ว พร้อม ช่องทีวีพรีเมียม
  • ระเบียงหรือนอกชานพร้อมเฟอร์นิเจอร์, ตู้เสื้อผ้า และห้องนั่งเล่นแยกเป็นสัดส่วน

ภาษาที่ให้บริการ

แอฟริกัน, อังกฤษ

สิ่งอำนวยความสะดวกในที่พัก

อินเทอร์เน็ต

  • มีให้บริการทุกห้อง: Wi-Fi ฟรี
  • มีในบางพื้นที่สาธารณะ: Wi-Fi ฟรี

ที่จอดรถและบริการรับส่ง

  • ที่จอดรถด้วยตัวเองภายในที่พักที่ปลอดภัยฟรี

อาหารและเครื่องดื่ม

  • ปิกนิกส่วนตัว
  • รับประทานอาหารกับคู่รัก/แบบส่วนตัว

กิจกรรม

  • การขับรถชมสัตว์ป่า
  • ตกปลา
  • ห้องชิมไวน์
  • อ่างน้ำร้อน 1 แห่ง

สำหรับครอบครัว

  • ครัวในห้องพัก
  • ตู้เย็นในห้อง
  • โต๊ะรับประทานอาหาร
  • บริเวณรับประทานอาหารในห้อง
  • เปลเด็กฟรี
  • เปลนอนเด็กแบบพกพา
  • ไมโครเวฟในห้องพัก
  • ห้องพักเก็บเสียง
  • อุปกรณ์ซักรีด

สิ่งอำนวยความสะดวก

  • คู่มือท่องเที่ยว
  • หนังสือพิมพ์ฟรีในล็อบบี้
  • อุปกรณ์ซักรีด

บริการผู้เข้าพัก

  • บริการทำความสะอาด (รายวัน)
  • แพ็กเกจขอแต่งงาน/โรแมนติก

กลางแจ้ง

  • เตาย่างบาร์บีคิว
  • บนภูเขา
  • พื้นที่ปิกนิก
  • ริมทะเลสาบ
  • ลานระเบียง
  • สวน

สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้ต้องการความช่วยเหลือพิเศษ

  • หากคุณมีคำขอเกี่ยวกับสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้ต้องการความช่วยเหลือพิเศษ โปรดติดต่อที่พักตามข้อมูลในเอกสารยืนยันการจองที่คุณได้รับหลังการจอง
  • ขึ้นไปชั้นบนได้ด้วยบันไดเท่านั้น
  • ทางเข้าติดไฟส่องสว่าง
  • พื้นขัดเงาในห้อง

อื่นๆ

  • ที่พักปลอดบุหรี่

สิ่งอำนวยความสะดวกในห้องพัก

ห้องนอน

  • เครื่องนอนระดับพรีเมียม
  • เปลเด็กฟรี
  • ผ้านวมขนเป็ด
  • ผ้าม่านกันแสง

ห้องน้ำ

  • กระดาษชำระ
  • แชมพู
  • ไดร์เป่าผม
  • มีผ้าเช็ดตัวให้
  • สบู่
  • อ่างอาบน้ำแบบแช่ตัว
  • อ่างอาบน้ำและฝักบัวแยกจากกัน

ความบันเทิง

  • ทีวีจอแบน 32 นิ้ว พร้อมช่องดาวเทียมพรีเมียม

อาหารและเครื่องดื่ม

  • กระดาษอเนกประสงค์
  • คู่มือแนะนำร้านอาหาร
  • เครื่องครัว/จาน/ช้อนส้อม
  • เครื่องปรุง
  • เครื่องปิ้งขนมปัง
  • เครื่องล้างจาน
  • ตู้แช่แข็ง
  • ตู้เย็น
  • เตาทำครัว
  • เตาอบ
  • เตาอบไฟฟ้า
  • โต๊ะรับประทานอาหาร
  • บริการแชมเปญ
  • บริเวณรับประทานอาหารแยกเป็นสัดส่วน
  • บาร์เครื่องดื่ม
  • มินิบาร์
  • ไมโครเวฟ
  • ห้องครัว
  • อุปกรณ์ทำความสะอาด

อื่นๆ

  • เก้าอี้ทำงาน
  • เข้าห้องพักด้วยโมบายล์คีย์
  • ตกแต่งอย่างมีเอกลักษณ์
  • เตาผิง
  • โต๊ะทำงาน
  • โต๊ะวางแล็ปท็อป
  • ทางเข้าจากทางเดินด้านนอก
  • พัดลมติดเพดาน
  • พื้นที่นั่งเล่นแยกเป็นสัดส่วน
  • เฟอร์นิเจอร์มีเอกลักษณ์เฉพาะห้อง
  • ห้องพักเก็บเสียง
  • หัวแปลงไฟฟ้า

นโยบายการเข้าพัก

เช็กอิน

เช็กอินได้ตั้งแต่เวลา: 14:00 น., เช็กอินได้จนถึงเวลา: ตลอดเวลา

เช็กเอาต์

เช็กเอาต์: 10:00 น.

คำแนะนำพิเศษสำหรับการเช็กอิน

ที่พักแห่งนี้ไม่มีฝ่ายต้อนรับ
ผู้เข้าพักจะได้รับอีเมลภายใน 24 ชั่วโมง ก่อนเข้าพักและคำแนะนำในการเช็กอินและรับข้อมูล Lock Box โดยคุณต้องใช้ทางเข้าส่วนบุคคลเพื่อเข้าถึงที่พัก

วิธีการเข้าที่พัก

ล็อคบ็อกซ์ และ ทางเข้าส่วนตัว

สัตว์เลี้ยง

ไม่อนุญาตให้นำสัตว์เลี้ยงเข้า (สัตว์ช่วยเหลือเข้าได้และได้รับการยกเว้นค่าธรรมเนียม)

เด็กและเตียงเสริม

เด็กสามารถเข้าพักได้
ไม่มีเตียงเสริมให้บริการ
มีเตียงเด็กให้บริการฟรีเมื่อแจ้งความประสงค์กับที่พัก

ข้อมูลสำคัญ

ค่าธรรมเนียมบริการเสริม

  • ค่าธรรมเนียมบริการทำความสะอาด: 75 ZAR ต่อวัน

ค่าธรรมเนียมด้านบนอาจยังไม่ครอบคลุมทั้งหมด อาจยังไม่รวมภาษี และอาจมีการเปลี่ยนแปลง

โปรดทราบ

อาจมีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมสำหรับผู้เข้าพักเสริม ซึ่งจะแตกต่างไปตามนโยบายของที่พัก
อาจต้องแสดงบัตรประชาชนและวางบัตรเครดิต เดบิต หรือมัดจำเงินสดเมื่อเช็กอิน สำหรับค่าใช้จ่ายอื่นๆ
คำขอพิเศษต่างๆ ขึ้นอยู่กับความพร้อมของทางโรงแรมเมื่อเช็กอิน และอาจมีค่าบริการเพิ่มเติม คำขอพิเศษเหล่านี้ไม่รับประกันว่าจะมีบริการ
ที่พักนี้รับชำระเงินด้วยเงินสด
ที่พักแห่งนี้มีพื้นที่กลางแจ้ง เช่น ระเบียง เฉลียง ลานระเบียงซึ่งอาจไม่เหมาะสำหรับเด็ก หากคุณมีข้อกังวล เราขอแนะนำให้ติดต่อที่พักก่อนเดินทางมาถึงเพื่อยืนยันว่าสามารถจัดห้องที่เหมาะสมให้กับคุณได้

หมายเหตุ

ที่พักแห่งนี้ไม่มีลิฟต์ให้บริการ

ชื่ออื่นของที่พัก

Buff & Fellow Eco Cabins Lodge
Buff & Fellow Eco Cabins George
Buff & Fellow Eco Cabins Lodge George

คำถามที่พบบ่อย

Buff & Fellow Eco Cabins อนุญาตให้นำสัตว์เลี้ยงเข้าพักได้หรือไม่

ไม่ ที่พักแห่งนี้ต้อนรับเฉพาะสัตว์ช่วยเหลือเท่านั้น

เข้าพักที่ Buff & Fellow Eco Cabins จ่ายเท่าไหร่?

ราคาห้องพัก 1 คืนสำหรับผู้ใหญ่ 2 ท่านที่ Buff & Fellow Eco Cabins ในวันที่ 31 ส.ค. 2025 เริ่มต้นที่ ฿4,135.75 ไม่รวมภาษีและค่าธรรมเนียม (ราคา ณ วันที่ 22 ส.ค. 2025) ราคานี้อ้างอิงจากราคาต่อคืนที่ถูกที่สุดที่พบภายใน 24 ชั่วโมงที่ผ่านมา สำหรับการเข้าพักในช่วง 30 วันข้างหน้า ราคาอาจมีการเปลี่ยนแปลง โปรดเลือกวันเข้าพักของคุณเพื่อดูราคาที่ถูกต้อง

Buff & Fellow Eco Cabins คิดค่าจอดรถเท่าไหร่

ที่พักมีที่จอดรถฟรี

Buff & Fellow Eco Cabins เช็กอินกี่โมง

เช็กอินได้ตั้งแต่เวลา: 14:00 น., เช็กอินได้จนถึงเวลา: ตลอดเวลา

Buff & Fellow Eco Cabins เช็กเอาต์กี่โมง

เช็กเอาต์ได้ในเวลา 10:00 น.

Buff & Fellow Eco Cabins ตั้งอยู่ที่ไหน

ลอดจ์นี้ตั้งอยู่ริมน้ำ ห่างจากBygracealone 3.2 กม. และอยู่ภายในระยะ 10 กม. จากหาดดิแอซ และพิพิธภัณฑ์ Great Brak River ส่วนแกลเลอรี่ซีพลาส และRedberry Farm อยู่ห่างจากโรงแรมไปไม่เกิน 15 กม.

รีวิว Buff & Fellow Eco Cabins

รีวิว

10

ไร้ที่ติ

คะแนน 10 - ดีเลิศ 1 จาก 1 รีวิว
คะแนน 8 - ดี 0 จาก 1 รีวิว
คะแนน 6 - พอใช้ 0 จาก 1 รีวิว
คะแนน 4 - แย่ 0 จาก 1 รีวิว
คะแนน 2 - แย่มาก 0 จาก 1 รีวิว

8.0/10

ความสะอาด

10/10

พนักงานและบริการ

8.0/10

สิ่งอำนวยความสะดวก

8.0/10

สภาพของที่พักและสิ่งอำนวยความสะดวก

8.0/10

ความเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม

รีวิว

10/10 ดีเลิศ

long

เดินทางกับครอบครัว
ชื่นชอบ: ความสะอาด, พนักงานและบริการ, สิ่งอำนวยความสะดวก, สภาพของที่พักและสิ่งอำนวยความสะดวก
A good cottage for a group of friend/family.
เข้าพัก 1 คืน, สิงหาคม 2025