Skip to Main Content.
เปิดขายที่พักของคุณความช่วยเหลือทริป
ภาพประกอบแสดงส่วนลดสำหรับสมาชิก

สมาชิกรับส่วนลดอย่างน้อย 10% จากโรงแรมกว่า 100,000 แห่งทั่วโลกเมื่อเข้าสู่ระบบ

เข้าสู่ระบบ
ดูข้อมูลเกี่ยวกับ Expedia Rewards
ความคิดเห็น

Dartington Hall Hotel

ที่พัก 3.5 ดาว

Dartington Hall Hotel

โรงแรมบนทางเดินเลียบแม่น้ำ พร้อมห้องอาหาร และบาร์/เลานจ์

เลือกวันเดินทางเพื่อดูราคา

คลังภาพ Dartington Hall Hotel

พื้นที่จัดงานแต่งงานกลางแจ้ง
สวน
บริเวณภายนอก
บริการอาหารเช้า อาหารกลางวัน อาหารเย็น, วิวสวน
ห้องพักตกแต่งอย่างมีเอกลักษณ์, โต๊ะทำงาน, เตารีด/โต๊ะรีดผ้า, Wi-Fi ฟรี
Dartington Hall Hotel ซึ่งตั้งอยู่ใกล้กับ ปราสาท Totnes มี2 ร้านกาแฟ/คาเฟ่ สวน และสนามเด็กเล่นนักท่องเที่ยวที่ชอบความท้าทายอาจชื่นชอบการเดินเขา/ปั่นจักรยานในโรงแรมแห่งนี้ The White Hart Inn ซึ่งเป็นร้านอาหารภายในที่พักมีอาหารเช้า, อาหารกลางวัน อาหารเย็น และบริเวณรับประทานอาหารกลางแจ้งให้บริการไม่พลาดการเชื่อมต่อด้วย Wi-Fi ฟรีในห้องพัก และผู้เข้าพักยังจะได้พบกับสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ เช่น บาร์และพื้นที่จัดการประชุม

รีวิว

8.6 จาก 10
ดีเลิศ

สิ่งอำนวยความสะดวกยอดนิยม

  • อาหารเช้า
  • บาร์
  • บริการทำความสะอาด
  • รวมที่จอดรถ
  • Wi-Fi ฟรี
  • ร้านอาหาร
ราคาปัจจุบัน ฿4,196
ราคารวม ฿5,035
รวมภาษีและค่าธรรมเนียม
7 ก.ย. - 8 ก.ย.

ตัวเลือกห้องพัก

ตัวกรองที่มีให้สำหรับห้องพัก
แสดงห้องพัก 10 ห้องจาก 10 ห้อง

เปิดภาพถ่ายทั้งหมดของ ห้องซิงเกิล, ห้องน้ำในตัว

ห้องซิงเกิล, ห้องน้ำในตัว | ห้องพักตกแต่งอย่างมีเอกลักษณ์, โต๊ะทำงาน, เตารีด/โต๊ะรีดผ้า, Wi-Fi ฟรี

ห้องซิงเกิล, ห้องน้ำในตัว

8.0 จาก 10
ดีมาก
(4 รีวิว)

จุดเด่น

ตกแต่งอย่างมีเอกลักษณ์
เครื่องทำความร้อน
ทีวีจอแบน
ฝักบัวในอ่างอาบน้ำ
ห้องน้ำส่วนตัว
ไดร์เป่าผม
กาต้มน้ำไฟฟ้า
เครื่องชงกาแฟ/ชา
  • พักได้ 1 คน
  • 1 เตียงเดี่ยว

เปิดภาพถ่ายทั้งหมดของ ห้องดับเบิล, ห้องน้ำในตัว

ห้องดับเบิล, ห้องน้ำในตัว | ห้องพักตกแต่งอย่างมีเอกลักษณ์, โต๊ะทำงาน, เตารีด/โต๊ะรีดผ้า, Wi-Fi ฟรี

ห้องดับเบิล, ห้องน้ำในตัว

8.2 จาก 10
ดีมาก
(11 รีวิว)

จุดเด่น

ตกแต่งอย่างมีเอกลักษณ์
เครื่องทำความร้อน
ทีวีจอแบน
ฝักบัวในอ่างอาบน้ำ
ห้องน้ำส่วนตัว
ไดร์เป่าผม
กาต้มน้ำไฟฟ้า
เครื่องชงกาแฟ/ชา
  • 16 ตารางเมตร
  • พักได้ 3 คน
  • 1 เตียงสำหรับสองท่าน

เปิดภาพถ่ายทั้งหมดของ ห้องคอมฟอร์ทดับเบิล, เตียงใหญ่ 1 เตียง

ห้องคอมฟอร์ทดับเบิล, เตียงใหญ่ 1 เตียง | ห้องพักตกแต่งอย่างมีเอกลักษณ์, โต๊ะทำงาน, เตารีด/โต๊ะรีดผ้า, Wi-Fi ฟรี

ห้องคอมฟอร์ทดับเบิล, เตียงใหญ่ 1 เตียง

7.4 จาก 10
ดี
(3 รีวิว)

จุดเด่น

ตกแต่งอย่างมีเอกลักษณ์
เครื่องทำความร้อน
ทีวีจอแบน
ห้องนอน
ฝักบัวในอ่างอาบน้ำ
ห้องน้ำส่วนตัว
ไดร์เป่าผม
กาต้มน้ำไฟฟ้า
  • 1 ห้องนอน
  • พักได้ 2 คน
  • 1 เตียงสำหรับสองท่าน

เปิดภาพถ่ายทั้งหมดของ ห้องซิงเกิล

ห้องซิงเกิล | ห้องพักตกแต่งอย่างมีเอกลักษณ์, โต๊ะทำงาน, เตารีด/โต๊ะรีดผ้า, Wi-Fi ฟรี

ห้องซิงเกิล

จุดเด่น

ตกแต่งอย่างมีเอกลักษณ์
เครื่องทำความร้อน
ทีวีจอแบน
ห้องน้ำส่วนตัวแยกจากห้องพัก
เสื้อคลุมอาบน้ำ
ฝักบัวในอ่างอาบน้ำ
ไดร์เป่าผม
กาต้มน้ำไฟฟ้า
  • พักได้ 1 คน
  • 1 เตียงเดี่ยว

เปิดภาพถ่ายทั้งหมดของ ห้องดีลักซ์ดับเบิล

ห้องพักตกแต่งอย่างมีเอกลักษณ์, โต๊ะทำงาน, เตารีด/โต๊ะรีดผ้า, Wi-Fi ฟรี

ห้องดีลักซ์ดับเบิล

จุดเด่น

ห้องนั่งเล่นแยกเป็นสัดส่วน
ตกแต่งอย่างมีเอกลักษณ์
เครื่องทำความร้อน
ทีวีจอแบน
ฝักบัวในอ่างอาบน้ำ
ห้องน้ำส่วนตัว
ไดร์เป่าผม
กาต้มน้ำไฟฟ้า
  • 37 ตารางเมตร
  • พักได้ 3 คน
  • 1 เตียงสำหรับสองท่าน

เปิดภาพถ่ายทั้งหมดของ ห้องสวีท, ห้องน้ำในตัว

ห้องสวีท, ห้องน้ำในตัว | บริเวณนั่งเล่น | ทีวีจอแบน 20 นิ้ว พร้อมช่องดิจิตอล

ห้องสวีท, ห้องน้ำในตัว

7.0 จาก 10
ดี
(2 รีวิว)

จุดเด่น

ห้องนั่งเล่นแยกเป็นสัดส่วน
ตกแต่งอย่างมีเอกลักษณ์
เตาผิง
เครื่องทำความร้อน
ทีวีจอแบน
ฝักบัวในอ่างอาบน้ำ
ห้องน้ำส่วนตัว
ไดร์เป่าผม
  • 57 ตารางเมตร
  • พักได้ 3 คน
  • 1 เตียงสำหรับสองท่าน

เปิดภาพถ่ายทั้งหมดของ ห้องสแตนดาร์ดทวิน, ห้องน้ำในตัว

ห้องสแตนดาร์ดทวิน, ห้องน้ำในตัว | ห้องพักตกแต่งอย่างมีเอกลักษณ์, โต๊ะทำงาน, เตารีด/โต๊ะรีดผ้า, Wi-Fi ฟรี

ห้องสแตนดาร์ดทวิน, ห้องน้ำในตัว

จุดเด่น

ตกแต่งอย่างมีเอกลักษณ์
เครื่องทำความร้อน
ทีวีจอแบน
ฝักบัวในอ่างอาบน้ำ
ห้องน้ำส่วนตัว
ไดร์เป่าผม
กาต้มน้ำไฟฟ้า
เครื่องชงกาแฟ/ชา
  • 16 ตารางเมตร
  • พักได้ 2 คน
  • 2 เตียงเดี่ยว

เปิดภาพถ่ายทั้งหมดของ ห้องแฟมิลี่ดับเบิล, เตียงใหญ่ 1 เตียง

ห้องแฟมิลี่ดับเบิล, เตียงใหญ่ 1 เตียง | ห้องพักตกแต่งอย่างมีเอกลักษณ์, โต๊ะทำงาน, เตารีด/โต๊ะรีดผ้า, Wi-Fi ฟรี

ห้องแฟมิลี่ดับเบิล, เตียงใหญ่ 1 เตียง

7.0 จาก 10
ดี
(2 รีวิว)

จุดเด่น

ตกแต่งอย่างมีเอกลักษณ์
เครื่องทำความร้อน
ทีวีจอแบน
ฝักบัวในอ่างอาบน้ำ
ห้องน้ำส่วนตัว
ไดร์เป่าผม
กาต้มน้ำไฟฟ้า
เครื่องชงกาแฟ/ชา
  • พักได้ 3 คน
  • 1 เตียงสำหรับสองท่าน

เปิดภาพถ่ายทั้งหมดของ ห้องซูพีเรียดับเบิล

ห้องพักตกแต่งอย่างมีเอกลักษณ์, โต๊ะทำงาน, เตารีด/โต๊ะรีดผ้า, Wi-Fi ฟรี

ห้องซูพีเรียดับเบิล

9.2 จาก 10
ยอดเยี่ยม
(5 รีวิว)

จุดเด่น

ตกแต่งอย่างมีเอกลักษณ์
เครื่องทำความร้อน
ทีวีจอแบน
ฝักบัวในอ่างอาบน้ำ
ห้องน้ำส่วนตัว
ไดร์เป่าผม
กาต้มน้ำไฟฟ้า
เครื่องชงกาแฟ/ชา
  • พักได้ 2 คน
  • 1 เตียงคิงไซส์

เปิดภาพถ่ายทั้งหมดของ ห้องซิงเกิล

ห้องซิงเกิล | ห้องพักตกแต่งอย่างมีเอกลักษณ์, โต๊ะทำงาน, เตารีด/โต๊ะรีดผ้า, Wi-Fi ฟรี

ห้องซิงเกิล

10.0 จาก 10
ไร้ที่ติ
(2 รีวิว)

จุดเด่น

ตกแต่งอย่างมีเอกลักษณ์
เครื่องทำความร้อน
ทีวีจอแบน
ฝักบัวในอ่างอาบน้ำ
เสื้อคลุมอาบน้ำ
ไดร์เป่าผม
กาต้มน้ำไฟฟ้า
เครื่องชงกาแฟ/ชา
  • พักได้ 1 คน
  • 1 เตียงเดี่ยว
Mod logo
เข้าสู่ระบบเพื่อดูส่วนลดและสิทธิพิเศษที่ร่วมรายการ สะสมรีวอร์ดเพื่อการท่องเที่ยวครั้งถัดไป
เข้าสู่ระบบสมัครฟรี

ข้อมูลในย่านนี้

แผนที่
Dartington Hall, Totnes, England, TQ9 6EL

สถานที่ใกล้เคียง

  • ดาร์ทติงตัน ฮอล อสเตท และ การ์เดนส์ - เดิน 1 นาที - 0.0 กม.
  • ปราสาท Totnes - ขับรถ 6 นาที - 3.1 กม.
  • แบร์รี่ โพมอรอย - ขับรถ 6 นาที - 3.5 กม.
  • โบสถ์ Buckfast - ขับรถ 11 นาที - 10.7 กม.
  • สวนสัตว์ Paignton - ขับรถ 16 นาที - 13.2 กม.

การเดินทาง

  • สถานีทอตเนส - ขับรถ 7 นาที
  • สนามบินนานาชาติ Exeter (EXT) - ขับรถ 40 นาที

ร้านอาหาร

  • Things Happen Here - เดิน 18 นาที
  • Cott Inn - ขับรถ 5 นาที
  • The Totnes Brewing Co - ขับรถ 5 นาที
  • The Lord Nelson - ขับรถ 5 นาที
  • Royal Seven Stars Hotel - ขับรถ 5 นาที

ข้อมูลที่พัก

Dartington Hall Hotel

โรงแรมใกล้ ปราสาท Totnes
Dartington Hall Hotel ซึ่งตั้งอยู่ใกล้กับ โบสถ์ Buckfast และ สวนสัตว์ Paignton มี2 ร้านกาแฟ/คาเฟ่ สวน และสนามเด็กเล่นนักท่องเที่ยวที่ชอบออกกำลังกายสามารถเพลิดเพลินกับการเดินเขา/ปั่นจักรยานได้ที่โรงแรมแห่งนี้ The White Hart Inn ซึ่งเป็นร้านอาหารภายในที่พักมีอาหารเช้า, อาหารกลางวัน อาหารเย็น และบริเวณรับประทานอาหารกลางแจ้งให้บริการไม่พลาดการเชื่อมต่อด้วย Wi-Fi ฟรีในห้องพัก และผู้เข้าพักยังจะได้พบกับสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ เช่น บาร์และพื้นที่จัดการประชุม
คุณจะเพลิดเพลินกับสิทธิประโยชน์ต่างๆ เช่น
  • ที่จอดรถฟรี
  • อาหารเช้าชุดใหญ่สไตล์อังกฤษ (มีค่าบริการ), สถานีชาร์จรถยนต์ไฟฟ้า และห้องประชุม
  • ทีวีในล็อบบี้, ที่พักปลอดบุหรี่ และบริการจองทัวร์/ตั๋ว
  • ผู้เข้าพักต่างประทับใจพนักงานที่ให้ความช่วยเหลือที่ดี
สิ่งอำนวยความสะดวกในห้องพัก
ห้องพักทั้งหมด 50 ห้องเป็นห้องที่ตกแต่งอย่างมีเอกลักษณ์ และมาพร้อมสิ่งอำนวยความสะดวก เช่น บริการ Wi-Fi ฟรี
สิ่งอำนวยความสะดวกอื่นๆ ได้แก่
  • ฝักบัว, ฝักบัวในอ่างอาบน้ำ และของใช้ในห้องน้ำฟรี
  • ทีวีจอแบน 20 นิ้ว พร้อม ช่องดิจิตอล
  • กาต้มน้ำไฟฟ้า, เครื่องทำความร้อน และบริการทำความสะอาดทุกวัน

ภาษาที่ให้บริการ

อังกฤษ

สิ่งอำนวยความสะดวกในที่พัก

อินเทอร์เน็ต

  • มีให้บริการทุกห้อง: Wi-Fi ฟรี
  • มีในบางพื้นที่สาธารณะ: Wi-Fi ฟรี

ที่จอดรถและบริการรับส่ง

  • มีสถานีชาร์จรถยนต์ไฟฟ้าในบริเวณที่พัก
  • ที่จอดรถด้วยตัวเองภายในที่พักฟรี

อาหารและเครื่องดื่ม

  • มีทุกวันอาหารเช้าเต็มรูปแบบ 7:30 น.–9:30 น. โดยมีค่าธรรมเนียม: ราคา 15 GBP สำหรับผู้ใหญ่ และ 7 GBP สำหรับเด็ก
  • 1 บาร์/เลานจ์
  • 1 ห้องอาหาร
  • 2 ร้านกาแฟ/คาเฟ่

ร้านอาหารในที่พัก

  • The White Hart Inn

กิจกรรม

  • การเดินเขา/ปั่นจักรยาน
  • ทีวีในพื้นที่ส่วนกลาง
  • สนามเด็กเล่น

สำหรับครอบครัว

  • สนามเด็กเล่น

สิ่งอำนวยความสะดวก

  • ที่ฝากกระเป๋าเดินทาง
  • ฝ่ายต้อนรับแบบจำกัดเวลา
  • ร้านขายของที่ระลึก/ร้านขายหนังสือพิมพ์ในที่พัก
  • หนังสือพิมพ์ฟรีในล็อบบี้

บริการผู้เข้าพัก

  • บริการการท่องเที่ยวและตั๋ว
  • บริการทำความสะอาด (รายวัน)

บริการทางธุรกิจ

  • พื้นที่จัดการประชุม
  • ห้องประชุม

กลางแจ้ง

  • พื้นที่ปิกนิก
  • ริมแม่น้ำ
  • สวน

สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้ต้องการความช่วยเหลือพิเศษ

  • ไม่มีลิฟต์

อื่นๆ

  • ตัวเลือกอาหารมังสวิรัติ
  • ตัวเลือกอาหารวีแกน
  • ทัวร์และกิจกรรมที่คนพื้นที่เป็นเจ้าของ
  • ที่พักปลอดบุหรี่
  • มี 3 ชั้น
  • มีอาคาร 1 หลัง
  • มีอาหารเช้าแบบมังสวิรัติ
  • ห้องจัดเลี้ยง
  • อย่างน้อย 10% ของกำไรนำกลับมาลงทุนซ้ำในชุมชนและในด้านความยั่งยืน
  • อาหารอย่างน้อย 80% มีแหล่งที่มาจากในท้องถิ่น

สิ่งอำนวยความสะดวกในห้องพัก

ห้องนอน

  • มีผ้าปูที่นอนให้บริการ

ห้องน้ำ

  • ของใช้ในห้องน้ำฟรี
  • ไดร์เป่าผม
  • ฝักบัว
  • ฝักบัวในอ่างอาบน้ำ
  • มีผ้าเช็ดตัวให้

ความบันเทิง

  • ทีวีจอแบน 20 นิ้ว พร้อมช่องดิจิตอล

อาหารและเครื่องดื่ม

  • กาต้มน้ำไฟฟ้า
  • เครื่องชงกาแฟ/ชา

อื่นๆ

  • เครื่องทำความร้อน
  • ตกแต่งอย่างมีเอกลักษณ์
  • เตารีด/โต๊ะรีดผ้าตามคำขอ
  • โต๊ะทำงาน

นโยบายการเข้าพัก

เช็กอิน

เช็กอินได้ตั้งแต่เวลา: 15:00 น., เช็กอินได้จนถึงเวลา: 18:00 น.
เช็กอินหลังเวลาที่กำหนดได้ (ขึ้นอยู่กับความพร้อมในการให้บริการ)
อายุผู้เข้าพักขั้นต่ำที่สามารถเช็กอิน: 18 ปี

เช็กเอาต์

เช็กเอาต์: 10:00 น.
บริการเช็กเอาต์แบบไร้สัมผัส

คำแนะนำพิเศษสำหรับการเช็กอิน

ฝ่ายต้อนรับเปิดทำการทุกวันตั้งแต่เวลา 8:00 น. - 18:00 น.
ผู้เข้าพักต้องติดต่อที่พักล่วงหน้าเพื่อขอคำแนะนำในการเช็กอิน พนักงานต้อนรับจะให้บริการในช่วงเวลาจำกัด
หากคุณเดินทางมาถึงที่พักหลังเวลาทำการ คุณจะต้องไปเช็กอิน ณ สถานที่อีกแห่ง: [white hart restaurant.]
โปรดติดต่อที่พักอย่างน้อย 24 ชั่วโมงก่อนเดินทางมาถึงเพื่อนัดหมายการเช็กอิน โดยใช้ข้อมูลการติดต่อในอีเมลยืนยันการจอง

วิธีการเข้าที่พัก

ฝ่ายต้อนรับ (จำกัดเวลาบริการ)

สัตว์เลี้ยง

ไม่อนุญาตให้นำสัตว์เลี้ยงเข้า (สัตว์ช่วยเหลือเข้าได้และได้รับการยกเว้นค่าธรรมเนียม)

เด็กและเตียงเสริม

เด็กสามารถเข้าพักได้
มีเตียงพับ/เตียงเสริมให้บริการในราคา GBP 15.0 ต่อวัน
มีเตียงเด็ก (เตียงสำหรับทารก) ให้บริการในราคา GBP 5.0 ต่อวัน

ประเภทการชำระเงิน

ข้อมูลสำคัญ

ค่าธรรมเนียมบริการเสริม

  • ค่าอาหารเช้าชุดใหญ่สไตล์อังกฤษ: ประมาณ 15.00 GBP สำหรับผู้ใหญ่ และ 7.00 GBP สำหรับเด็ก
  • ค่าเปล (เตียงเด็ก): GBP 5.0 ต่อวัน
  • ค่าเตียงเสริม: GBP 15.0 ต่อวัน

ค่าธรรมเนียมด้านบนอาจยังไม่ครอบคลุมทั้งหมด อาจยังไม่รวมภาษี และอาจมีการเปลี่ยนแปลง

โปรดทราบ

อาจมีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมสำหรับผู้เข้าพักเสริม ซึ่งจะแตกต่างไปตามนโยบายของที่พัก
อาจต้องแสดงบัตรประชาชนและวางบัตรเครดิต เดบิต หรือมัดจำเงินสดเมื่อเช็กอิน สำหรับค่าใช้จ่ายอื่นๆ
คำขอพิเศษต่างๆ ขึ้นอยู่กับความพร้อมของทางโรงแรมเมื่อเช็กอิน และอาจมีค่าบริการเพิ่มเติม คำขอพิเศษเหล่านี้ไม่รับประกันว่าจะมีบริการ
ที่พักนี้รับชำระเงินด้วยบัตรเครดิตและบัตรเดบิต, ไม่รับเงินสด
ที่พักแห่งนี้ใช้พลังงานพลังงานแสงอาทิตย์

หมายเหตุ

ที่พักแห่งนี้ไม่มีลิฟต์ให้บริการ
ไม่อนุญาตให้บุคคลที่ไม่ใช่ผู้เข้าพักของโรงแรมเข้าภายในห้องพัก

ชื่ออื่นของที่พัก

Dartington Hall
Dartington Hall Hotel
Dartington Hall Hotel Totnes
Dartington Hall Totnes
Dartington Hotel
Dartington Hall Devon - Totnes
Dartington Hall Hotel Dartington
Dartington Hall Hotel Hotel
Dartington Hall Hotel Totnes
Dartington Hall Hotel Hotel Totnes

คำถามที่พบบ่อย

Dartington Hall Hotel อนุญาตให้นำสัตว์เลี้ยงเข้าพักได้หรือไม่

ไม่ ที่พักแห่งนี้ต้อนรับเฉพาะสัตว์ช่วยเหลือเท่านั้น

เข้าพักที่ Dartington Hall Hotel จ่ายเท่าไหร่?

ราคาห้องพัก 1 คืนสำหรับผู้ใหญ่ 2 ท่านที่ Dartington Hall Hotel ในวันที่ 7 ก.ย. 2025 เริ่มต้นที่ ฿4,195.55 ไม่รวมภาษีและค่าธรรมเนียม (ราคา ณ วันที่ 25 ส.ค. 2025) ราคานี้อ้างอิงจากราคาต่อคืนที่ถูกที่สุดที่พบภายใน 24 ชั่วโมงที่ผ่านมา สำหรับการเข้าพักในช่วง 30 วันข้างหน้า ราคาอาจมีการเปลี่ยนแปลง โปรดเลือกวันเข้าพักของคุณเพื่อดูราคาที่ถูกต้อง

Dartington Hall Hotel คิดค่าจอดรถเท่าไหร่

ที่พักมีที่จอดรถฟรี

Dartington Hall Hotel เช็กอินกี่โมง

เช็กอินได้ตั้งแต่เวลา: 15:00 น., เช็กอินได้จนถึงเวลา: 18:00 น.สามารถเช็กอินหลังเวลากำหนดได้ภายในช่วงเวลาจำกัด

Dartington Hall Hotel เช็กเอาต์กี่โมง

เช็กเอาต์ได้ในเวลา 10:00 น.

Dartington Hall Hotel ตั้งอยู่ที่ไหน

โรงแรมนี้ตั้งอยู่บนทางเดินเลียบแม่น้ำ ห่างจากปราสาท Totnes 2.9 กม. และอยู่ภายในระยะ 15 กม. จากโบสถ์ Buckfast และสวนสัตว์ Paignton

รีวิว Dartington Hall Hotel

Information icon

ขออภัยค่ะ ระบบของเราเกิดข้อผิดพลาด

โปรดลองค้นหาอีกครั้ง