ขอบคุณที่มาพักคราวนี้ ฉันดีใจที่คุณชอบมัน ฉันหวังว่าจะได้พบคุณอีกครั้ง กรุณาติดต่อเราได้ตลอดเวลาหากคุณมีอะไร เราหวังว่าจะได้ใช้อีกครั้ง

Thank you for staying this time. Due to limited space, we have caused inconvenience. We can operate every day supported by customer manners. Thank you for your valuable feedback. We look forward to your next use.

Thanks. I'm glad you like our hotel. We are happy too. We look forward to coming again.

先日はナインアワーズウーマン神田にご宿泊いただきありがとうございました。ホテルも周辺の飲食店に関しても気に入っていただけて大変光栄に思います。また都内でのご滞在の際にはナインアワーズでお待ちしております。ご投稿いただきありがとうございました。

この度はナインアワーズウーマン神田にご宿泊いただき誠にありがとうございます。貴重なご意見ありがとうございます。またのご利用をお待ちしております。ナインアワーズウーマン神田

この度はナインアワーズウーマン神田にご宿泊いただき誠にありがとうございます。貴重なご意見ありがとうございます。またのご利用をお待ちしております。

この度はナインアワーズウーマン神田にご宿泊いただき誠にありがとうございます。貴重なご意見ありがとうございます。またのご利用をお待ちしております。

Thank you very much for staying at Nine Hours Woman Kanda.Please feel free to use earplugs, which are distributed free of charge at the front desk.Thank you for your valuable feedback.We look forward to seeing you again.

この度はナインアワーズウーマン神田にご宿泊いただき誠にありがとうございます。音が気になるようでしたら耳栓を無料配布しておりますのでご利用ください。貴重なご意見ありがとうございます。またのご利用をお待ちしております。

この度はナインアワーズウーマン神田にご宿泊いただき誠にありがとうございました。高評価をいただきスタッフ一同大変嬉しく思っております。またの機会にもお目にかかれますことをお待ちしております。

この度はナインアワーズウーマン神田にご宿泊いただき誠にありがとうございます。貴重なご意見ありがとうございます。またのご利用をお待ちしております。

Thank you very much for staying at Nine Hours Woman Kanda.Thank you for your valuable feedback.We look forward to seeing you again.

Thank you for staying at Nine Hours Woman Kanda.I am very happy to receive your compliments.We hope you enjoyed your stay with us.Please feel free to use us again when traveling.Thank you for posting.

この度はナインアワーズウーマン神田にご宿泊いただき誠にありがとうございます。貴重なご意見ありがとうございます。またのご利用をお待ちしております。

この度はナインアワーズウーマン神田にご宿泊いただきありがとうございました。ごゆっくりご滞在いただけて大変嬉しく思います。また東京にお越しの際にはスタッフ一同ご来館をお待ちしております。

この度はナインアワーズウーマン神田にご宿泊いただき誠にありがとうございます。お褒めの言葉をいただき大変嬉しく思います。ラウンジにつきましてはご不便をおかけし申し訳ございません。譲り合ってのご利用にはなりますがシャワーフロアのデスクや、ロッカーフロアのベンチでもご利用いただけます。近くにはスターバックス等のカフェが多数ございますので合わせてご利用ください。貴重なご意見ありがとうございます。またのご利用をお待ちしております。

この度はナインアワーズウーマン神田にご宿泊いただき誠にありがとうございます。貴重なご意見ありがとうございます。またのご利用をお待ちしております。

この度はナインアワーズウーマン神田にご宿泊いただき誠にありがとうございます。洗面台につきましてはご不便をおかけし申し訳ございません。空いている時間に譲り合ってのご利用をお願い致します。貴重なご意見ありがとうございます。またのご利用をお待ちしております。

Thank you for using Nine Hours Woman Kanda. Also, all of our staff members are very happy to receive your compliments. We look forward to seeing you again.

口コミご投稿いただきありがとうございました。

先日はナインアワーズウーマン神田にご宿泊いただきありがとうございました。お客様から頂戴した温かいお言葉が従業員一同の励みになっております。また次回もご滞在いただけます事をお待ちしております。ご投稿いただきありがとうございました。ナインアワーズウーマン神田

お客様この度はナインアワーズウーマン神田にご宿泊いただきありがとうございます。貴重なご意見を頂戴しありがとうございます。またのご利用をお待ちしております。

Thank you very much for staying at Nine Hours Woman Kanda.We are glad to receive your compliments regarding our staff and the facility.Thank you for your valuable feedback.We look forward to seeing you again.

この度はナインアワーズウーマン神田をご利用いただきありがとうございます。またのご利用をお待ちしております。

この度はナインアワーズウーマン神田をご利用いただきありがとうございます。またのご利用をお待ちしております。

Thank you for using Nine Hours Woman Kanda.We look forward to seeing you again.Nine Hours Woman Kanda

この度はナインアワーズウーマン神田にご宿泊いただきありがとうございました。外部からの音漏れに関してご迷惑をおかけし申し訳ございません。フロントにて耳栓をお配りしておりますので次回どうぞご利用くださいませ。またのご利用をお待ちしております。

Thank you for staying at nine hours woman Kanda. We are glad that you enjoyed your stay with us.When you come to Japan again, we look forward to seeing you at Nine Hours in various parts of Japan.

お客様この度はナインアワーズウーマン神田にご宿泊いただき誠にありがとうございます。ゆっくりおくつろぎいただけましたでしょうか？またのご利用をスタッフ一同お待ちいたしております。

この度はナインアワーズウーマン神田をご利用いただき誠にありがとうございました。当ホテルの設備に関しましてご不便をおかけしてしまい申し訳ございませんでした。設備以外ではご快適のお過ごしいただけたこと嬉しく思います。また東京にお越しの際は当ホテルをご利用いただけると幸いです。またのご利用をお待ちしております。ナインアワーズウーマン神田

Thank you very much for using Nine Hours Woman Kanda.We are happy that you are satisfied.If you have a chance to come to Japan, please use our hotel.looking forward to seeing you coming again.Nine Hours Woman Kanda

この度ナインアワーズウーマン神田をご利用いただきまして誠にありがとうございました。館内の清潔さに関してのお褒めの言葉大変嬉しく思います。カプセル内での周りの音が気になる場合はフロントにて耳栓のお渡しもございます。次回ご利用時のご参考にしていただけると幸いです。またのお越しをお待ちしております。ナインアワーズウーマン神田

この度はナインアワーズウーマン神田をご利用いただきありがとうございました。当店舗は駅からは近いのですが、ラウンジがなく共有スペースも狭めでチェックアウト前の混雑時等にはご迷惑をおかけし申し訳ございません。最寄ではナインアワーズ人形町は女性の洗面エリアが広めであったり、浜松町はラウンジもございますので、機会がございましたらご宿泊いただけますと幸いです。またのお越しをお待ちしております。

Thank you very much for using Nine Hours Woman Kanda.We are happy that you are satisfied.We hope that you will use our hotel again when you come to Tokyo.We are looking forward to seeing you again.

この度はナインアワーズウーマン神田を御利用いただきありがとうございました。高評価をいただき大変嬉しく思います。また都内で御用時の際にはご来館をお待ちしております。暑さ厳しき折くれぐれもご自愛ください。

Thank you for staying at Nine Hours Woman Kanda.We look forward to having you stay with us again next time.Thank you for your contribution.Nine Hours Woman Kanda

Thank you for staying at Nine Hours Woman Kanda.We are looking forward to seeing you again.Thank you for your contribution.

この度はナインアワーズウーマン神田を御利用いただきまして誠にありがとうございました。高評価をいただきスタッフ一同大変嬉しく思っております。また都内で御用時の際にはお立ち寄りいただけますことをお待ちしております。

この度はナインアワーズウーマン神田にご宿泊いただきありがとうございました。深夜帯にチェックインし、翌朝8時から10時までチェックアウトするお客様が多く、その時間帯はロッカーエリアやシャワー室のご利用で混み合うためお待たせすることもあり、ご迷惑をおかけし申し訳ございません。ナインアワーズでも店舗により館内のデザインに違いがあり人形町などは女性の洗面コーナーやロッカーエリアは広めであったり、浜松町などラウンジがある店舗もございますので、またの機会の選択肢に加えていただけますと幸いです。ご投稿いただきありがとうございました。またのご利用お待ちしております。

この度は数あるホテルの中からナインアワーズウーマン神田をお選びいただきありがとうございました。都心で駅から近いのでまたご用事の際には移動の道具としてナインアワーズをご利用いただけますと幸いです。またのご予約をお待ちしております。

この度は数あるホテルの中からナインアワーズウーマン神田をお選びいただきありがとうございました。またのご利用をお待ちしております。

Thank you for giving Nine Hours a high rating.We look forward to seeing you again when you come to Japan.

Thank you for staying at nine hours woman Kanda and the high evaluation.We apologize for the temperature inside the capsule. The entire building has been adjusted, so please let the front desk know the next time you stay.We look forward to seeing you again.

Thank you for staying at Nine Hours Woman Kanda.We are very happy to receive your compliments. We will continue to do our best to satisfy our customers.We are looking forward to seeing you again when you come to Tokyo again.

Thank you for staying at Nine Hours Woman Kanda.We are very happy to receive a high evaluation.We look forward to seeing you again when you come to Tokyo.

I am glad that you liked the location.Please note that you cannot bring your luggage into the capsule for hygiene control and noise prevention in the hotel. You can use the lockers until the final check-out time during your stay, so there is no need to empty them every day.We look forward to seeing you again.

この度はナインアワーズウーマン神田をご利用いただき誠にありがとうございます。シャワールームにつきましてはご不快な思いをさせてしまい申し訳ございません。館内の巡回と清掃を強化してまいります。貴重なご意見をいただきありがとうございます。またのご利用スタッフ一同お待ちしております。

Thank you for your feedback.We are very happy to hear that you had a comfortable stay at nine hours woman Kanda. We look forward to seeing you again when you come to Tokyo.

Thank you for staying at Nine Hours Woman Kanda.We are very happy to receive a high evaluation.We look forward to seeing you again when you come to Tokyo.

この度はナインアワーズウーマン神田をご利用いただき誠にありがとうございます。当館の立地やスタッフについてお褒め頂き大変嬉しく思います。コンセントにつきましてはご不便をお掛けし申し訳ございません。カプセル内にはコンセントの他にUSBポートもありますので、合わせてご利用くださいませ。自販機につきましては外の右側に出たところにございますので、宜しければそちらをご利用ください。貴重なご意見ありがとうございます。またのご利用スタッフ一同お待ちしております。