เซอร์วิสอพาร์ตเมนต์

เซคอนด์ เนเจอร์ เซาแทมป์ตัน

ระดับที่พัก: 4

Second Nature Southampton

เลือกวันเดินทางเพื่อดูราคา

รีวิว

9.4 จาก 10
ไร้ที่ติ

สิ่งอำนวยความสะดวกยอดนิยม

  • ครัว
  • สัตว์เลี้ยงเข้าพักได้
  • Wi-Fi ฟรี
  • เครื่องปรับอากาศ
  • บริการซักรีด
  • ฟิตเนส
ราคาปัจจุบัน ฿3,780
ราคารวม ฿4,535
รวมภาษีและค่าธรรมเนียม
24 ส.ค. - 25 ส.ค.

ตัวเลือกห้องพัก

ตัวกรองที่มีให้สำหรับห้องพัก
แสดงห้องพัก 8 ห้องจาก 8 ห้อง

สตูดิโอ

9.0 จาก 10
ยอดเยี่ยม
(2 รีวิว)
  • 28 ตารางเมตร
  • 1 ห้องนอน
  • พักได้ 2 คน
  • 1 เตียงคิงไซส์ หรือ 2 เตียงเดี่ยว
  • Wi-Fi ฟรี

Studio Plus

  • 30 ตารางเมตร
  • 1 ห้องนอน
  • พักได้ 2 คน
  • 1 เตียงคิงไซส์ หรือ 2 เตียงเดี่ยว
  • Wi-Fi ฟรี

Loft

10.0 จาก 10
ไร้ที่ติ
(4 รีวิว)
  • 30 ตารางเมตร
  • 1 ห้องนอน
  • พักได้ 4 คน
  • 1 เตียงคิงไซส์ และ 1 เตียงสำหรับสองท่าน
  • Wi-Fi ฟรี

Compact Studio

8.8 จาก 10
ดีเลิศ
(3 รีวิว)
  • 22 ตารางเมตร
  • 1 ห้องนอน
  • พักได้ 2 คน
  • 1 เตียงคิงไซส์ หรือ 2 เตียงเดี่ยว
  • Wi-Fi ฟรี

Loft Living

10.0 จาก 10
ไร้ที่ติ
(5 รีวิว)
  • วิวสวน
  • 32 ตารางเมตร
  • 1 ห้องนอน
  • พักได้ 4 คน
  • 1 เตียงคิงไซส์ และ 1 เตียงสำหรับสองท่าน
  • Wi-Fi ฟรี

Loft

  • พักได้ 4 คน
  • 1 ฟูกแบบญี่ปุ่นขนาดทวินไซส์ และ 1 เตียงคิงไซส์
  • Wi-Fi ฟรี

Studio

  • พักได้ 2 คน
  • 1 เตียงคิงไซส์ หรือ 2 เตียงเดี่ยว
  • Wi-Fi ฟรี

Loft Living

  • พักได้ 4 คน
  • 1 ฟูกแบบญี่ปุ่นขนาดทวินไซส์ และ 1 เตียงคิงไซส์
  • Wi-Fi ฟรี
Mod logo
เข้าสู่ระบบเพื่อดูส่วนลดและสิทธิพิเศษที่ร่วมรายการ สะสมรีวอร์ดเพื่อการท่องเที่ยวครั้งถัดไป

ข้อมูลในย่านนี้

เซคอนด์ เนเจอร์ เซาแทมป์ตัน ตั้งอยู่ที่ ย่านใจกลางเมืองเซาท์แทมตัน ซึ่งเป็นย่านหนึ่งใน เซาท์แฮมป์ตัน ที่อยู่ในย่านบันเทิง และอยู่ใกล้ชายหาดทุกคนสามารถไปชมธรรมชาติอันสวยงามที่ อุทยานแห่งชาตินิวฟอเรสต์ และ อุทยานแห่งชาติ South Downs ส่วนใครที่มองหากิจกรรมสนุกๆ ต้องไป อาคารท่าเรือเซาแธมป์ตัน ถ้าใครกำลังมองหากิจกรรมหรือเกมสนุกๆ ระหว่างเที่ยวต้องไปที่ ซีวิคเซ็นเตอร์ หรือถ้าอยากเพลิดเพลินกับสีสันยามค่ำคืนขอแนะนำ สถานที่ตั้งวิคแฮม ดูคู่มือท่องเที่ยว เซาท์แฮมป์ตัน
ดูโรงแรมกึ่งอพาร์ตเมนต์เพิ่มเติมใน เซาท์แฮมป์ตัน
แผนที่
1 Queen's Terrace, Southampton, England, SO14 3BP

สถานที่ใกล้เคียง

  • บ้านทูดอร์และสวน
    บ้านทูดอร์และสวน
    เดิน 8 นาที - 0.7 กม.
  • อุทยาน Mayflower
    อุทยาน Mayflower
    เดิน 9 นาที - 0.8 กม.
  • สนามกีฬาเซนต์แมรี่
    สนามกีฬาเซนต์แมรี่
    เดิน 15 นาที - 1.3 กม.
  • ศูนย์การค้าเวสต์เควย์
    เดิน 11 นาที - 1.0 กม.
  • ท่าจอดเรือโอเชียนวิลเลจ
    เดิน 12 นาที - 1.1 กม.

การเดินทาง

  • สถานีโชลิง, เซาแธมป์ตัน - ขับรถ 4 นาที
  • สนามบินเซาท์แธมป์ตัน (SOU) - ขับรถ 23 นาที

ร้านอาหาร

  • Good Things
    เดิน 4 นาที
  • Burger King
    เดิน 10 นาที
  • Starbucks
    เดิน 6 นาที
  • China Wok
    เดิน 13 นาที
  • Ottoman Kitchen
    เดิน 6 นาที

ข้อมูลที่พัก

เซคอนด์ เนเจอร์ เซาแทมป์ตัน

  • เซอร์วิสอพาร์ตเมนต์ระดับ 4 ดาวใกล้ อาคารท่าเรือเซาแธมป์ตัน
  • ลองเข้าพักที่ เซคอนด์ เนเจอร์ เซาแทมป์ตัน และใช้บริการร้านกาแฟ/คาเฟ่ อุปกรณ์ซักรีด และบาร์ นอกเหนือจากฟิตเนส ผู้เข้าพักยังสามารถเชื่อมต่อ Wi-Fi ฟรีในห้องพัก ได้อีกด้วย
  • คุณจะพบกับสิทธิประโยชน์ต่างๆ เช่น
    • อาหารเช้าชุดใหญ่สไตล์อังกฤษ (มีค่าบริการ), ที่จอดรถ (คิดค่าบริการ) และบริการเช็กเอาต์ด่วน
    • บริการเช็กอินด่วน, พื้นที่สำหรับนั่งทำงาน และลิฟต์
    • ที่พักปลอดบุหรี่, พนักงานที่พูดได้หลายภาษา และฝ่ายต้อนรับ 24 ชั่วโมง
    • ผู้เข้าพักต่างชื่นชอบพนักงานที่ให้ความช่วยเหลือที่ดีและทำเล
  • สิ่งอำนวยความสะดวกในห้องพัก
  • ห้องพักทั้งหมด 71 ห้องมาพร้อมความสะดวกสบาย เช่น เครื่องนอนระดับพรีเมียม และพื้นที่ทำงานแบบใช้แล็ปท็อป รวมถึงสิทธิพิเศษอย่าง เครื่องปรับอากาศ และห้องนั่งเล่นแยกเป็นสัดส่วน ผู้เข้าพักต่างรีวิวว่าชื่นชอบห้องพักที่สะอาดของที่พักแห่งนี้
  • สิ่งอำนวยความสะดวกอื่นๆ ได้แก่
    • การรีไซเคิล หลอดไฟแอลอีดี และการย่อยสลายขยะ
    • ห้องน้ำพร้อมของใช้ในห้องน้ำระดับพรีเมียมและฝักบัว
    • สมาร์ททีวี 49นิ้ว พร้อม บริการสตรีมมิ่ง และ ช่องดิจิตอล
    • ตู้เสื้อผ้า, ห้องนั่งเล่นแยกเป็นสัดส่วน และครัวขนาดเล็ก

รางวัลและพันธมิตร

  • ที่พักที่ได้รับการรับรองด้านสิ่งแวดล้อม
  • ที่พักแห่งนี้ได้รับการรับรองโดยโครงการรับรองความยั่งยืนภายนอกดังต่อไปนี้: Green Tourism Program หากต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับข้อกำหนดและการยืนยันของการรับรองเหล่านี้ โปรดเยี่ยมชมเว็บไซต์ของโครงการ

ที่พักที่คล้ายกัน

สิ่งอำนวยความสะดวกในที่พัก

ชายหาด

  • ใกล้ชายหาด

อินเทอร์เน็ต

  • ในอพาร์ตเมนต์มี: Wi-Fi ฟรี
  • มีในบางพื้นที่สาธารณะ: Wi-Fi ฟรี

ที่จอดรถและบริการรับส่ง

  • จำกัดความสูงของรถสำหรับที่จอดรถในบริเวณที่พัก
  • มีที่จอดรถในบริเวณที่พักให้บริการตามคำขอ
  • ที่จอดรถภายในที่พัก (13 GBP ต่อคืน)
  • มีที่จอดรถด้วยตนเองภายในที่พักให้บริการแบบจำกัด
  • มีที่จอดรถสำหรับผู้ใช้รถเข็น

สำหรับครอบครัว

  • เปลฟรี

ครัวขนาดเล็ก

  • เครื่องครัว/จาน/ช้อนส้อม
  • เครื่องปิ้งขนมปัง
  • เครื่องล้างจาน
  • ตู้เย็น
  • เตาทำครัว
  • ไมโครเวฟ

ห้องอาหาร

  • มีทุกวันอาหารเช้าเต็มรูปแบบ 7:30 น.–11:30 น. โดยมีค่าธรรมเนียม: ราคา 16 GBP สำหรับผู้ใหญ่ และ 7.50 GBP สำหรับเด็ก
  • 1 บาร์/เลานจ์
  • 1 ร้านกาแฟ/คาเฟ่
  • กาแฟและน้ำชาในพื้นที่ส่วนกลาง
  • สแน็คบาร์/อาหารสำเร็จรูป

ห้องนอน

  • เครื่องนอนระดับพรีเมียม
  • เตียงพับ/เตียงเสริม: GBP 15 ต่อคืน
  • ผ้าปูที่นอนสำหรับผู้ที่เป็นภูมิแพ้

ห้องน้ำ

  • กระดาษชำระ
  • ของใช้ในห้องน้ำระดับพรีเมียม
  • แชมพู
  • ไดร์เป่าผม
  • ฝักบัว
  • มีผ้าเช็ดตัวให้
  • สบู่
  • ห้องน้ำส่วนตัว 1 ห้อง

พื้นที่นั่งเล่น

  • พื้นที่นั่งเล่นแยกเป็นสัดส่วน

ความบันเทิง

  • บริการสตรีมมิ่ง
  • สมาร์ททีวี 49 นิ้ว พร้อมช่องดิจิตอล

การซักรีด

  • อุปกรณ์ซักรีด

พื้นที่ทำงาน

  • โต๊ะวางแล็ปท็อป
  • พื้นที่ทำงานร่วมกัน

เครื่องควบคุมอุณหภูมิ

  • เครื่องทำความร้อน
  • เครื่องปรับอากาศ

สัตว์เลี้ยง

  • นำสัตว์เลี้ยงเข้าพักได้
  • ตัวละไม่เกิน 35 กก.
  • ค่าธรรมเนียม: GBP 25 ต่อตัว ต่อการเข้าพัก
  • สัตว์ช่วยเหลือได้รับการยกเว้นค่าธรรมเนียม
  • นำสัตว์เลี้ยงเข้าพักได้ในห้องที่จัดสรรไว้ให้

การเข้าถึง/อื่นๆ

  • หากคุณมีคำขอเกี่ยวกับสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้ต้องการความช่วยเหลือพิเศษ โปรดติดต่อที่พักตามข้อมูลในเอกสารยืนยันการจองที่คุณได้รับหลังการจอง
  • 1 พื้นที่จอดรถสำหรับผู้พิการ
  • เคาน์เตอร์ลงทะเบียนสำหรับผู้ใช้รถเข็น (สูง 112 เซนติเมตร)
  • ที่จอดรถสำหรับผู้ใช้รถเข็น
  • พื้นที่อำนวยความสะดวกสำหรับผู้ใช้รถเข็น (มีจำกัด)
  • มีทางลาดสำหรับผู้ใช้รถเข็นที่ฝ่ายต้อนรับ
  • ลิฟต์ (ประตูกว้าง 81 เซนติเมตร)
  • เลานจ์สำหรับผู้ใช้รถเข็น
  • เส้นทางสำหรับผู้ใช้รถเข็น
  • ห้องน้ำสาธารณะสำหรับผู้ใช้รถเข็น
  • ห้องอาหารสำหรับผู้ใช้รถเข็น
  • ที่พักปลอดบุหรี่

บริการและสิ่งอำนวยความสะดวก

  • ตู้นิรภัย
  • เตารีด/โต๊ะรีดผ้า
  • ที่ฝากกระเป๋าเดินทาง
  • บริการทำความสะอาดทุกวัน
  • บริการเปลี่ยนผ้าเช็ดตัวตามคำขอ
  • ผ้าม่านกันแสง
  • ฝ่ายต้อนรับ 24 ชั่วโมง
  • พนักงานพูดได้หลายภาษา

จุดเด่นของที่ตั้งโรงแรม

  • ใกล้สถานีรถไฟ
  • ในย่านธุรกิจ
  • ในย่านบันเทิง

กิจกรรม

  • ฟิตเนส

สิ่งอำนวยความสะดวกด้านความปลอดภัย

  • ไม่ได้ระบุว่ามีเครื่องตรวจจับคาร์บอนมอนอกไซด์หรือไม่ (ผู้ให้บริการที่พักไม่ได้ระบุว่ามีเครื่องตรวจจับคาร์บอนมอนอกไซด์หรือไม่ ขอแนะนำให้นำเครื่องตรวจจับแบบพกพามาด้วย)
  • เครื่องตรวจจับควัน (ผู้ให้บริการที่พักระบุว่ามีเครื่องตรวจจับควันในที่พัก)
  • ถังดับเพลิง

ข้อมูลทั่วไป

  • 71 ยูนิต
  • การย่อยสลายขยะ
  • การรีไซเคิล
  • การแสดงผลงานของศิลปินท้องถิ่น
  • ของใช้ในห้องน้ำแบบกดจากเครื่อง
  • ของใช้ในห้องน้ำเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม
  • ใช้ผลิตภัณฑ์ทำความสะอาดที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม
  • ใช้สวิตช์แบบประหยัดพลังงาน
  • ตัวเลือกอาหารมังสวิรัติ
  • ตัวเลือกอาหารวีแกน
  • ผ้าเช็ดตัว (เปลี่ยนตามคำขอ)
  • มี 5 ชั้น
  • มีการใช้ไฟ LED ในบางส่วน
  • มียูนิตที่เชื่อมถึงกัน
  • มีอาหารเช้าแบบมังสวิรัติ
  • สร้างขึ้นใน 2018
  • หน้าต่างกระจกสองชั้น
  • ห้องเก็บเสียง
  • ให้ความสำคัญกับอาหารที่มาจากในท้องถิ่น

นโยบายการเข้าพัก

เช็กอิน

เช็กอินได้ตั้งแต่เวลา: 15:00 น., เช็กอินได้จนถึงเวลา: ตลอดเวลา
บริการเช็กอินและเช็กเอาต์แบบไร้สัมผัส
บริการเช็กอินด่วน
อายุผู้เข้าพักขั้นต่ำที่สามารถเช็กอิน: 21 ปี

เช็กเอาต์

เช็กเอาต์: เที่ยง
บริการเช็กเอาต์แบบไร้สัมผัส
บริการเช็กเอาต์ด่วน

คำแนะนำพิเศษสำหรับการเช็กอิน

ผู้เข้าพักจะได้รับอีเมลภายใน 24 ชั่วโมง ก่อนเดินทางมาถึงพร้อมคำแนะนำในการเช็กอิน พนักงานต้อนรับจะรอต้อนรับผู้เข้าพักเมื่อมาถึงที่พัก
ข้อมูลที่ให้ไว้โดยที่พักอาจแปลโดยใช้เครื่องมือแปลอัตโนมัติ

วิธีการเข้าที่พัก

พนักงานเฝ้าประตู

สัตว์เลี้ยง

อนุญาตให้นำสัตว์เลี้ยงเข้าได้ โดยคิดค่าธรรมเนียม 25 GBP ต่อตัว, ต่อการเข้าพัก
สัตว์ช่วยเหลือเข้าได้และได้รับการยกเว้นค่าธรรมเนียม
รวมทั้งหมด 1 ตัว (น้ำหนักตัวละไม่เกิน 35 กก.)
LOCALIZE

เด็กและเตียงเสริม

เด็กสามารถเข้าพักได้
มีเตียงพับ/เตียงเสริมให้บริการในราคา GBP 15.0 ต่อคืน
มีเตียงเด็กให้บริการฟรีเมื่อแจ้งความประสงค์กับที่พัก

ประเภทการชำระเงิน

ข้อมูลสำคัญ

ค่าธรรมเนียมบริการเสริม

  • ค่าอาหารเช้าชุดใหญ่สไตล์อังกฤษ: ประมาณ 16.00 GBP สำหรับผู้ใหญ่ และ 7.50 GBP สำหรับเด็ก
  • ค่าที่จอดรถ: GBP 13.00 ต่อคืน
  • ค่าธรรมเนียมสำหรับสัตว์เลี้ยง: 25 GBP ต่อตัว ต่อการเข้าพัก
  • สัตว์ช่วยเหลือได้รับการยกเว้นค่าธรรมเนียม
  • ค่าเตียงเสริม: GBP 15.0 ต่อคืน

ค่าธรรมเนียมด้านบนอาจยังไม่ครอบคลุมทั้งหมด อาจยังไม่รวมภาษี และอาจมีการเปลี่ยนแปลง

โปรดทราบ

อาจมีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมสำหรับผู้เข้าพักเสริม ซึ่งจะแตกต่างไปตามนโยบายของที่พัก
อาจต้องแสดงบัตรประชาชนและวางบัตรเครดิต เดบิต หรือมัดจำเงินสดเมื่อเช็กอิน สำหรับค่าใช้จ่ายอื่นๆ
คำขอพิเศษต่างๆ ขึ้นอยู่กับความพร้อมของทางโรงแรมเมื่อเช็กอิน และอาจมีค่าบริการเพิ่มเติม คำขอพิเศษเหล่านี้ไม่รับประกันว่าจะมีบริการ
บัตรเครดิตที่ใช้ชำระเงินสำหรับค่าใช้จ่ายจิปาถะเมื่อเช็กอินจะต้องเป็นชื่อของผู้เข้าพักหลักในการจอง
ผู้เข้าพักต้องติดต่อที่พักล่วงหน้าเพื่อจองที่จอดรถภายในบริเวณที่พัก
ที่พักนี้รับชำระเงินด้วยบัตรเครดิตและบัตรเดบิต, ไม่รับเงินสด
ผู้ให้บริการที่พักไม่ได้ระบุว่ามีเครื่องตรวจจับก๊าซคาร์บอนมอนอกไซด์ในที่พักหรือไม่ จึงขอแนะนำให้นำเครื่องตรวจจับแบบพกพามาด้วย
ผู้ให้บริการที่พักระบุว่ามีเครื่องตรวจจับควันในที่พัก
อุปกรณ์ความปลอดภัยในที่พัก ได้แก่ ถังดับเพลิง
ที่พักแห่งนี้มีพื้นที่กลางแจ้ง เช่น ระเบียง เฉลียง ลานระเบียงซึ่งอาจไม่เหมาะสำหรับเด็ก หากคุณมีข้อกังวล เราขอแนะนำให้ติดต่อที่พักก่อนเดินทางมาถึงเพื่อยืนยันว่าสามารถจัดห้องที่เหมาะสมให้กับคุณได้
ที่พักมีมาตรฐานการทำความสะอาดอย่างมืออาชีพ

หมายเหตุ

ไม่อนุญาตให้บุคคลที่ไม่ใช่ผู้เข้าพักของโรงแรมเข้าภายในห้องพัก
โรงแรมนี้มีห้องพักแบบประตูเปิดเชื่อมถึงกันให้บริการ คุณสามารถติดต่อโรงแรมตามหมายเลขโทรศัพท์บนใบยืนยันการจองเพื่อตรวจสอบว่ามีห้องว่างพร้อมให้บริการหรือไม่
จำกัดความสูงของรถที่จะเข้าจอด
ที่พักแห่งนี้ยินดีต้อนรับผู้เข้าพักที่มีความหลากหลายทางเพศ ไม่ว่าจะมีวิถีทางเพศและอัตลักษณ์ทางเพศใด (เหมาะสำหรับ LGBTQ+) )

คำถามที่พบบ่อย

เซคอนด์ เนเจอร์ เซาแทมป์ตัน อนุญาตให้นำสัตว์เลี้ยงเข้าพักได้หรือไม่

ได้ ที่พักแห่งนี้อนุญาตให้นำสัตว์เลี้ยงเข้าได้ (รวมทั้งหมดไม่เกิน 1 ตัว) โดยต้องมีน้ำหนักไม่เกินตัวละ 35 กก.ที่พักเรียกเก็บค่าธรรมเนียม GBP25 ต่อตัว ต่อการเข้าพัก ไม่มีค่าธรรมเนียมสำหรับสัตว์ช่วยเหลือ อาจมีข้อจำกัดบางประการ โปรดติดต่อที่พักเพื่อสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม

เข้าพักที่ เซคอนด์ เนเจอร์ เซาแทมป์ตัน จ่ายเท่าไหร่?

ราคาห้องพัก 1 คืนสำหรับผู้ใหญ่ 2 ท่านที่ เซคอนด์ เนเจอร์ เซาแทมป์ตัน ในวันที่ 24 ส.ค. 2026 เริ่มต้นที่ ฿3,780 ไม่รวมภาษีและค่าธรรมเนียม (ราคา ณ วันที่ 23 ส.ค. 2026) ราคานี้อ้างอิงจากราคาต่อคืนที่ถูกที่สุดที่พบภายใน 24 ชั่วโมงที่ผ่านมา สำหรับการเข้าพักในช่วง 30 วันข้างหน้า ราคาอาจมีการเปลี่ยนแปลง โปรดเลือกวันเข้าพักของคุณเพื่อดูราคาที่ถูกต้อง

เซคอนด์ เนเจอร์ เซาแทมป์ตัน คิดค่าจอดรถเท่าไหร่

ที่พักมีที่จอดรถให้บริการโดยคิดค่าใช้จ่าย GBP13.00 ต่อคืน ที่พักมีที่จอดรถให้บริการในจำนวนจำกัด

เซคอนด์ เนเจอร์ เซาแทมป์ตัน เช็กอินกี่โมง

เช็กอินได้ตั้งแต่เวลา: 15:00 น., เช็กอินได้จนถึงเวลา: ตลอดเวลา

เซคอนด์ เนเจอร์ เซาแทมป์ตัน เช็กเอาต์กี่โมง

เช็กเอาต์ได้ในเวลา เที่ยง

เซคอนด์ เนเจอร์ เซาแทมป์ตัน ตั้งอยู่ที่ไหน

เซอร์วิสอพาร์ตเมนต์นี้ตั้งอยู่ในบริเวณย่านใจกลางเมืองเซาท์แทมตัน ซึ่งอยู่ในระยะไม่กี่ก้าวจาก สวน Queen's Park และอยู่ในระยะ 2.8 กม. จาก อาคารท่าเรือเซาแธมป์ตันในขณะที่ คาสิโนเก็นติ้ง และ พิพิธภัณฑ์การเดินเรือเซาแทมป์ตัน อยู่ห่างไปโดยใช้เวลาเดินไม่เกิน 10 นาที สามารถเดินไปยังสถานีวูลสตัน, เซาแธมป์ตัน ได้เพียง 22 นาที และสถานีกลางเซาแธมป์ตัน ได้เพียง 24 นาที

ฉันสามารถยกเลิกการจองฟรีและรับเงินคืนได้เต็มจำนวนหรือไม่

ได้ ที่พักแห่งนี้สามารถยกเลิกได้ฟรีสำหรับห้องพักบางประเภทเพราะความยืดหยุ่นเป็นสิ่งสำคัญ โปรดดูนโยบายการยกเลิกของที่พักบนเว็บไซต์ของเราเพื่อดูรายละเอียดข้อยกเว้นหรือข้อกำหนดต่างๆ เพิ่มเติม