Skip to Main Content.
เปิดขายที่พักของคุณความช่วยเหลือทริป
ภาพประกอบแสดงส่วนลดสำหรับสมาชิก

สมาชิกรับส่วนลดอย่างน้อย 10% จากโรงแรมกว่า 100,000 แห่งทั่วโลกเมื่อเข้าสู่ระบบ

เข้าสู่ระบบ
ดูข้อมูลเกี่ยวกับ Expedia Rewards
ความคิดเห็น

สังกราลก้า อูบุด

ที่พัก 4.5 ดาว

Sanggraloka Ubud

รีสอร์ตหรู พร้อม2 ห้องอาหาร และ2 สระว่ายน้ำกลางแจ้ง

เลือกวันเดินทางเพื่อดูราคา

คลังภาพ สังกราลก้า อูบุด

ลักซ์ชัวรี่วิลล่า, เตียงคิงไซส์ 1 เตียง, ระเบียง, วิวหุบเขา | 1 ห้องนอน, ตู้นิรภัยในห้องพัก, ผ้าม่านกันแสง, เตารีด/โต๊ะรีดผ้า
วิวสวน
ฝ่ายต้อนรับ
ด้านหน้าที่พัก
ห้องลักซ์ชัวรี่สวีท, ระเบียง, วิวหุบเขา | 1 ห้องนอน, ตู้นิรภัยในห้องพัก, ผ้าม่านกันแสง, เตารีด/โต๊ะรีดผ้า

รีวิว

10 จาก 10
ไร้ที่ติ

สิ่งอำนวยความสะดวกยอดนิยม

  • บาร์
  • อาหารเช้า
  • รูมเซอร์วิส
  • สระว่ายน้ำ
  • สปา
  • รวมที่จอดรถ
ราคาปัจจุบัน ฿7,138
ราคารวม ฿8,637
รวมภาษีและค่าธรรมเนียม
14 ก.ย. - 15 ก.ย.

ตัวเลือกห้องพัก

ตัวกรองที่มีให้สำหรับห้องพัก
แสดงห้องพัก 3 ห้องจาก 3 ห้อง

เปิดภาพถ่ายทั้งหมดของ ลักซ์ชัวรี่ดูเพล็กซ์, หลายเตียง, ระเบียง, วิวหุบเขา

ลักซ์ชัวรี่ดูเพล็กซ์, หลายเตียง, ระเบียง, วิวหุบเขา | 1 ห้องนอน, ตู้นิรภัยในห้องพัก, ผ้าม่านกันแสง, เตารีด/โต๊ะรีดผ้า

ลักซ์ชัวรี่ดูเพล็กซ์, หลายเตียง, ระเบียง, วิวหุบเขา

จุดเด่น

ระเบียง
บริเวณรับประทานอาหารแยกเป็นสัดส่วน
ห้องนั่งเล่นแยกเป็นสัดส่วน
สระว่ายน้ำส่วนตัว
อ่างน้ำร้อนส่วนตัว
เครื่องปรับอากาศ
ห้องครัวขนาดเล็ก
ตู้เย็นเล็ก
  • 322 ตารางเมตร
  • วิวหุบเขา
  • พักได้ 5 คน
  • 1 เตียงคิงไซส์ และ 1 เตียงควีนไซส์

เปิดภาพถ่ายทั้งหมดของ ลักซ์ชัวรี่วิลล่า, เตียงคิงไซส์ 1 เตียง, ระเบียง, วิวหุบเขา

ลักซ์ชัวรี่วิลล่า, เตียงคิงไซส์ 1 เตียง, ระเบียง, วิวหุบเขา | 1 ห้องนอน, ตู้นิรภัยในห้องพัก, ผ้าม่านกันแสง, เตารีด/โต๊ะรีดผ้า

ลักซ์ชัวรี่วิลล่า, เตียงคิงไซส์ 1 เตียง, ระเบียง, วิวหุบเขา

จุดเด่น

ระเบียง
บริเวณรับประทานอาหารแยกเป็นสัดส่วน
ห้องนั่งเล่นแยกเป็นสัดส่วน
สระว่ายน้ำส่วนตัว
อ่างน้ำร้อนส่วนตัว
เครื่องปรับอากาศ
ห้องนอน
ผ้าม่านกันแสง
  • 166 ตารางเมตร
  • 1 ห้องนอน
  • วิวหุบเขา
  • พักได้ 2 คน
  • 1 เตียงคิงไซส์

เปิดภาพถ่ายทั้งหมดของ ห้องลักซ์ชัวรี่สวีท, ระเบียง, วิวหุบเขา

ห้องลักซ์ชัวรี่สวีท, ระเบียง, วิวหุบเขา | บริเวณนั่งเล่น

ห้องลักซ์ชัวรี่สวีท, ระเบียง, วิวหุบเขา

จุดเด่น

ระเบียง
บริเวณรับประทานอาหารแยกเป็นสัดส่วน
ห้องนั่งเล่นแยกเป็นสัดส่วน
อ่างน้ำร้อนส่วนตัว
เครื่องปรับอากาศ
ห้องนอน
ผ้าม่านกันแสง
อ่างอาบน้ำและฝักบัวแยกจากกัน
  • 88 ตารางเมตร
  • 1 ห้องนอน
  • วิวหุบเขา
  • พักได้ 2 คน
  • 1 เตียงคิงไซส์
Mod logo
เข้าสู่ระบบเพื่อดูส่วนลดและสิทธิพิเศษที่ร่วมรายการ สะสมรีวอร์ดเพื่อการท่องเที่ยวครั้งถัดไป
เข้าสู่ระบบสมัครฟรี

ข้อมูลในย่านนี้

สังกราลก้า อูบุด ตั้งอยู่ใน Payanganจุดชมวิวนาข้าวขั้นบันไดเตกัลลาลัง และ พระราชวังอูบุด เป็นแลนด์มาร์คสำคัญในพื้นที่ ส่วนนักเดินทางที่ไปที่ไหนก็ต้องช้อป แวะไปได้เลยที่ ตลาดสินค้าหัตถกรรมท้องถิ่นอุบุด นักเดินทางควรแวะไปชม จังเกิล สวิง และ อโลฮา อูบุด สวิง
ดูคู่มือท่องเที่ยว Payanganเปิดในหน้าต่างใหม่
ดูรีสอร์ตเพิ่มเติมใน Payanganเปิดในหน้าต่างใหม่
แผนที่
Jl. Raya Bresela, Bresela, Kec. Payangan, Payangan, Bali, 80361

สถานที่ใกล้เคียง

  • Elephant Safari Park - ขับรถ 12 นาที - 5.9 กม.
  • จุดชมวิวนาข้าวขั้นบันไดเตกัลลาลัง - ขับรถ 13 นาที - 7.6 กม.
  • พระราชวังอูบุด - ขับรถ 18 นาที - 13.1 กม.
  • ตลาดสินค้าหัตถกรรมท้องถิ่นอุบุด - ขับรถ 19 นาที - 14.1 กม.
  • ป่าลิง Ubud - ขับรถ 21 นาที - 14.1 กม.

การเดินทาง

  • สนามบินนานาชาติ Ngurah Rai (DPS) - ขับรถ 109 นาที

ร้านอาหาร

  • Tis Cafe - ขับรถ 15 นาที
  • Tebasari Resto, Bar & Lounge - ขับรถ 13 นาที
  • Cretya Ubud By Alas Harum - ขับรถ 14 นาที
  • Kumulilir - ขับรถ 17 นาที
  • d' Alas Restaurant

ข้อมูลที่พัก

สังกราลก้า อูบุด

รีสอร์ตหรูใกล้ จุดชมวิวนาข้าวขั้นบันไดเตกัลลาลัง
คุณสามารถเพลิดเพลินกับระเบียงชั้นดาดฟ้า ร้านกาแฟ/คาเฟ่ และสวนได้ที่ สังกราลก้า อูบุด ปรนนิบัติตนเองด้วยยริการสปา เช่น ทรีทเมนท์ดูแลผิวหน้า การนวดกดจุด หรือทรีทเมนท์ดูแลผิว อร่อยกับมื้ออาหารที่ร้านอาหาร 2 แห่งภายในที่พัก ไม่พลาดการเชื่อมต่อด้วยบริการ Wi-Fi ฟรี ความเร็ว 50+ Mbps และผู้เข้าพักยังจะได้พบกับสิ่งอำนวยความสะดวกอื่นๆ เช่น บริการซักรีด/ซักแห้งและเตาผิงในล็อบบี้
สิทธิประโยชน์เพิ่มเติม ได้แก่
  • 2 สระว่ายน้ำกลางแจ้ง
  • ที่จอดรถฟรี
  • อาหารเช้าแบบบุฟเฟต์ (มีค่าบริการ), บริการจองทัวร์/ตั๋ว และกล่องนิรภัยที่ฝ่ายต้อนรับ
  • ฝ่ายต้อนรับ 24 ชั่วโมง, บริการคอนเซียร์จ และเฟอร์นิเจอร์กลางแจ้ง
สิ่งอำนวยความสะดวกในห้องพัก
ห้องพักทั้ง 63 ห้องขึ้นชื่อเรื่องสิทธิพิเศษ เช่น รูมเซอร์วิส 24 ชั่วโมง รวมถึงสิ่งอำนวยความสะดวกอย่าง รูมเซอร์วิสในเวลากลางคืน และบริการ Wi-Fi ฟรี
สิ่งอำนวยความสะดวกอื่นๆ ได้แก่
  • ผ้าม่านกันแสง คู่มือแนะนำร้านอาหาร และบริการเทิร์นดาวน์

ภาษาที่ให้บริการ

อังกฤษ

สิ่งอำนวยความสะดวกในที่พัก

อินเทอร์เน็ต

  • มีให้บริการทุกห้อง: Wi-Fi ฟรี
  • ความเร็ว Wi-Fi ในห้องพัก: 50+ Mbps
  • ฟรี WiFi ในห้องพัก จำกัดอุปกรณ์ 1 เครื่อง
  • มีในบางพื้นที่สาธารณะ: Wi-Fi ฟรี
  • Wi-Fi ในพื้นที่ส่วนกลางฟรี จำกัดอุปกรณ์ 1 เครื่อง

ที่จอดรถและบริการรับส่ง

  • ที่จอดรถด้วยตัวเองภายในที่พักฟรี
  • มีที่จอดรถสำหรับผู้ใช้รถเข็นและที่จอดรถตู้

อาหารและเครื่องดื่ม

  • มีทุกวันอาหารเช้าแบบบุฟเฟต์ 7:00 น.–10:00 น. โดยมีค่าธรรมเนียม: ราคา 250,000–350,000 IDR สำหรับผู้ใหญ่ และ 250,000–350,000 IDR สำหรับเด็ก
  • 1 บาร์/เลานจ์
  • 1 ร้านกาแฟ/คาเฟ่
  • 2 ห้องอาหาร
  • กาแฟและน้ำชาในพื้นที่ส่วนกลาง
  • สแน็คบาร์/อาหารสำเร็จรูป

กิจกรรม

  • คลาสโยคะ
  • สระว่ายน้ำกลางแจ้ง 2 สระ

สำหรับครอบครัว

  • สแน็คบาร์/อาหารสำเร็จรูป
  • สระว่ายน้ำกลางแจ้ง 2 สระ
  • ห้องพักเก็บเสียง

สิ่งอำนวยความสะดวก

  • คู่มือท่องเที่ยว
  • ตู้นิรภัยที่ฝ่ายต้อนรับ
  • ที่ฝากกระเป๋าเดินทาง
  • ฝ่ายต้อนรับ 24 ชั่วโมง
  • ร้านขายของที่ระลึก/ร้านขายหนังสือพิมพ์ในที่พัก
  • ล็อคเกอร์

บริการผู้เข้าพัก

  • บริการการท่องเที่ยวและตั๋ว
  • บริการคอนเซียร์จ
  • บริการซักรีด/ซักแห้ง
  • บริการทำความสะอาด (รายวัน)
  • บริการเทิร์นดาวน์/เปิดเตียง
  • บริการเปลี่ยนผ้าเช็ดตัวตามคำขอ
  • บริการเปลี่ยนผ้าปูที่นอน (ตามคำขอ)
  • พนักงานเปิดประตู/ยกกระเป๋า
  • พนักงานพูดได้หลายภาษา

กลางแจ้ง

  • ดาดฟ้า
  • เตาย่างบาร์บีคิว
  • พื้นที่ปิกนิก
  • เฟอร์นิเจอร์กลางแจ้ง
  • ลานกิจกรรมกลางแจ้ง
  • สวน

สปา

  • การนวดกดจุด
  • การนวดไทย
  • การนวดหินร้อน
  • การพอกผิวกาย
  • ทรีทเมนท์ดูแลผิวหน้า
  • ทรีทเมนท์อายุรเวท
  • นวดกล้ามเนื้อระดับลึกหรือดีพทิชชู
  • นวดเพื่อคลายความเมื่อยล้าจากการเล่นกีฬา
  • บริการทำเล็บ
  • พันตัวเพื่อดีท็อกซ์
  • สครับขัดผิว
  • ห้องทรีทเมนท์ 14 ห้อง
  • ห้องทรีทเมนท์สำหรับคู่รัก
  • อโรมาเธอราพี

สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้ต้องการความช่วยเหลือพิเศษ

  • หากคุณมีคำขอเกี่ยวกับสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้ต้องการความช่วยเหลือพิเศษ โปรดติดต่อที่พักตามข้อมูลในเอกสารยืนยันการจองที่คุณได้รับหลังการจอง
  • เก้าอี้รถเข็นในที่พัก
  • เคาน์เตอร์คอนเซียร์จสำหรับผู้ใช้รถเข็น
  • เคาน์เตอร์ลงทะเบียนสำหรับผู้ใช้รถเข็น (สูง 60 เซนติเมตร)
  • ทางเข้าติดไฟส่องสว่าง
  • ทางเข้ามีขั้นบันได 3 ขั้น
  • ทางไปลิฟต์สำหรับผู้ใช้รถเข็น
  • ทางลาดลงสระ
  • ที่จอดรถตู้สำหรับผู้ใช้รถเข็น
  • ที่จอดรถสำหรับผู้ใช้รถเข็น
  • ที่จอดรถสำหรับผู้พิการ 2 ที่
  • พื้นที่อำนวยความสะดวกสำหรับผู้ใช้รถเข็น (มีจำกัด)
  • ฟิตเนสสำหรับผู้ใช้รถเข็น
  • มีทางลาดสำหรับผู้ใช้รถเข็นที่ฝ่ายต้อนรับ
  • รถรับส่งมีสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้พิการ
  • ราวทางเดิน (สูง 60 เซนติเมตร)
  • ราวบันได (สูง 60 เซนติเมตร)
  • ลิฟต์ (ประตูกว้าง 50 เซนติเมตร)
  • เลานจ์สำหรับผู้ใช้รถเข็น
  • สปาสำหรับผู้ใช้รถเข็น
  • สระว่ายน้ำสำหรับผู้ใช้รถเข็น
  • เส้นทางสำหรับผู้ใช้รถเข็น
  • ห้องน้ำสาธารณะสำหรับผู้ใช้รถเข็น
  • ห้องอาหารสำหรับผู้ใช้รถเข็น

อื่นๆ

  • เตาผิงในล็อบบี้
  • พื้นที่สูบบุหรี่
  • มุ้งกันยุง
  • ห้องจัดงานเลี้ยง

สิ่งอำนวยความสะดวกในห้องพัก

ห้องนอน

  • ผ้าม่านกันแสง

ห้องน้ำ

  • รองเท้าสวมภายในห้อง
  • เสื้อคลุมอาบน้ำ

ความบันเทิง

  • ทีวีพร้อมช่องเคเบิล

อาหารและเครื่องดื่ม

  • คู่มือแนะนำร้านอาหาร
  • บริการรูมเซอร์วิสตลอด 24 ชั่วโมง

อื่นๆ

  • เข้าห้องพักด้วยโมบายล์คีย์
  • ตู้นิรภัย
  • เตารีด/โต๊ะรีดผ้าตามคำขอ
  • มุ้งลวดหน้าต่าง
  • ห้องพักเก็บเสียง

นโยบายการเข้าพัก

เช็กอิน

เช็กอินได้ตั้งแต่เวลา: 15:00 น., เช็กอินได้จนถึงเวลา: ตลอดเวลา
อายุผู้เข้าพักขั้นต่ำที่สามารถเช็กอิน: 15 ปี

เช็กเอาต์

เช็กเอาต์: เที่ยง

คำแนะนำพิเศษสำหรับการเช็กอิน

พนักงานต้อนรับจะรอต้อนรับผู้เข้าพักเมื่อมาถึงที่พัก

การปรับปรุงและการปิดซ่อมแซม

ตามกฎหมายท้องถิ่น ผู้เดินทางทุกคนต้องอยู่ภายในที่พักในระหว่างวันแห่งความเงียบ (วันนีเยปิ)/วันปีใหม่ฮินดู เป็นเวลา 24 ชั่วโมง (เริ่มเวลา 6:00 น.) วันแห่งความเงียบมักอยู่ในช่วงเดือนมีนาคมหรือเมษายน (อาจมีการเปลี่ยนแปลงในแต่ละปี) ผู้เดินทางจะไม่สามารถเช็กอินหรือเช็กเอาต์ได้ในวันดังกล่าว และสนามบินงูระฮ์ไร (ท่าอากาศยานนานาชาติบาหลี) จะไม่เปิดให้บริการในวันแห่งความเงียบ

วิธีการเข้าที่พัก

พนักงานเฝ้าประตู

สัตว์เลี้ยง

ไม่อนุญาตให้นำสัตว์เลี้ยงหรือสัตว์ช่วยเหลือเข้า

เด็กและเตียงเสริม

เด็กสามารถเข้าพักได้

ประเภทการชำระเงิน

ข้อมูลสำคัญ

ค่าธรรมเนียม

คุณจะต้องจ่ายค่าธรรมเนียมต่อไปนี้ ณ ที่พัก ทั้งนี้ ค่าธรรมเนียมอาจรวมภาษีที่เกี่ยวข้อง:

  • มัดจำ: IDR 3500000 ต่อที่พัก ต่อคืน
  • มัดจำความเสียหาย: 2500000 IDR

เราได้รวมค่าธรรมเนียมทั้งหมดที่ทางที่พักแจ้งกับเราไว้แล้ว

ค่าธรรมเนียมบริการเสริม

  • ค่าอาหารเช้าแบบบุฟเฟ่ต์: ประมาณ 250000 – 350000 IDR สำหรับผู้ใหญ่ และ 250000 – 350000 IDR สำหรับเด็ก

ค่าธรรมเนียมด้านบนอาจยังไม่ครอบคลุมทั้งหมด อาจยังไม่รวมภาษี และอาจมีการเปลี่ยนแปลง

โปรดทราบ

อาจมีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมสำหรับผู้เข้าพักเสริม ซึ่งจะแตกต่างไปตามนโยบายของที่พัก
อาจต้องแสดงบัตรประชาชนและวางบัตรเครดิต เดบิต หรือมัดจำเงินสดเมื่อเช็กอิน สำหรับค่าใช้จ่ายอื่นๆ
คำขอพิเศษต่างๆ ขึ้นอยู่กับความพร้อมของทางโรงแรมเมื่อเช็กอิน และอาจมีค่าบริการเพิ่มเติม คำขอพิเศษเหล่านี้ไม่รับประกันว่าจะมีบริการ
ที่พักนี้รับชำระเงินด้วยบัตรเครดิต, ไม่รับเงินสด

หมายเหตุ

ต้องมีการจองล่วงหน้าสำหรับบริการนวดและทรีทเมนท์สปา โดยติดต่อรีสอร์ตก่อนวันเข้าพัก ตามข้อมูลติดต่อในใบยืนยันการจอง
โรงแรมเก็บค่ากลาดินเนอร์วันคริสต์มาสในราคาค่าห้องแล้ว สำหรับการเข้าพักในวันที่ 25 ธันวาคม
โรงแรมเก็บค่ากาลาดินเนอร์วันคริสต์มาสอีฟในราคาค่าห้องแล้ว สำหรับการเข้าพักในวันที่ 24 ธันวาคม
โรงแรมได้รวมค่ากาลาดินเนอร์วันส่งท้ายปีเก่าในราคาค่าห้องแล้ว สำหรับการเข้าพักในวันที่ 31 ธันวาคม
ไม่อนุญาตให้นำสัตว์เลี้ยงและสัตว์เลี้ยงเพื่อการช่วยเหลือเข้าในบริเวณโรงแรม
ฟรี WiFi ในห้องพัก จำกัดอุปกรณ์ 1-เครื่อง WiFi ในพื้นที่ส่วนกลางสามารถใช้บริการได้ฟรี จำกัดอุปกรณ์ 1-เครื่อง

คำถามที่พบบ่อย

สังกราลก้า อูบุด มีสระว่ายน้ำหรือไม่

ใช่ ที่พักนี้มี 2 สระว่ายน้ำกลางแจ้ง

เข้าพักที่ สังกราลก้า อูบุด จ่ายเท่าไหร่?

ราคาห้องพัก 1 คืนสำหรับผู้ใหญ่ 2 ท่านที่ สังกราลก้า อูบุด ในวันที่ 14 ก.ย. 2025 เริ่มต้นที่ ฿7,137.71 ไม่รวมภาษีและค่าธรรมเนียม (ราคา ณ วันที่ 15 ส.ค. 2025) ราคานี้อ้างอิงจากราคาต่อคืนที่ถูกที่สุดที่พบภายใน 24 ชั่วโมงที่ผ่านมา สำหรับการเข้าพักในช่วง 30 วันข้างหน้า ราคาอาจมีการเปลี่ยนแปลง โปรดเลือกวันเข้าพักของคุณเพื่อดูราคาที่ถูกต้อง

สังกราลก้า อูบุด อนุญาตให้นำสัตว์เลี้ยงเข้าพักได้หรือไม่

ไม่ ที่พักแห่งนี้ไม่อนุญาตให้สัตว์เลี้ยงเข้าพัก

สังกราลก้า อูบุด คิดค่าจอดรถเท่าไหร่

ที่พักมีที่จอดรถฟรี

สังกราลก้า อูบุด เช็กอินกี่โมง

เช็กอินได้ตั้งแต่เวลา: 15:00 น., เช็กอินได้จนถึงเวลา: ตลอดเวลา

สังกราลก้า อูบุด เช็กเอาต์กี่โมง

เช็กเอาต์ได้ในเวลา เที่ยง

สังกราลก้า อูบุด ตั้งอยู่ที่ไหน

รีสอร์ตหรูแห่งนี้ตั้งอยู่ในPayangan ภายในระยะ 10 กม. จากจังเกิล สวิง, อโลฮา อูบุด สวิง และจุดชมวิวนาข้าวขั้นบันไดเตกัลลาลัง ส่วนศูนย์ศิลปะเซรามิกกายา และบาลี พูลีนา อยู่ห่างจากโรงแรมไปไม่เกิน 10 กม.

รีวิว สังกราลก้า อูบุด

รีวิว

10

ไร้ที่ติ

คะแนน 10 - ดีเลิศ 2 จาก 2 รีวิว
คะแนน 8 - ดี 0 จาก 2 รีวิว
คะแนน 6 - พอใช้ 0 จาก 2 รีวิว
คะแนน 4 - แย่ 0 จาก 2 รีวิว
คะแนน 2 - แย่มาก 0 จาก 2 รีวิว

10/10

ความสะอาด

10/10

พนักงานและบริการ

10/10

สิ่งอำนวยความสะดวก

10/10

สภาพของที่พักและสิ่งอำนวยความสะดวก

10/10

ความเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม

รีวิว

10/10 ดีเลิศ

Marta

เดินทางกับครอบครัว
ชื่นชอบ: ความสะอาด, พนักงานและบริการ, สิ่งอำนวยความสะดวก, สภาพของที่พักและสิ่งอำนวยความสะดวก
Me and my family had a wonderful vacation at Sanggraloka Ubud. It had such a wonderful view of valley with the location only being 20 minutes away from Ubud Center. the farm has many spices collections, so they educate my children the name of spices that are usually used by Balinese people.
เข้าพัก 3 คืน, สิงหาคม 2025

10/10 ดีเลิศ

Evelyn

ชื่นชอบ: ความสะอาด, พนักงานและบริการ, สภาพของที่พักและสิ่งอำนวยความสะดวก
As a photograper, Sanggraloka Farm was an absolute dream. Every corner offered a stunning composition- the dramatic valley vistas, the vibrant spiece gardens, the textured rice fields, the serene natural pools, and the picturesque waterfall. Waking up for sunrise from our room was worth every minute. Endless beauty to capture
เข้าพัก 3 คืน, สิงหาคม 2025