āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļĢāļ°āļ§āđˆāļēāļĒāļ™āđ‰āļģāđƒāļ™ āļ­āļđāđ€āļ”āļ­ āļŠāļ•āļēāļ—

  • āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđƒāļˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāļĄāļ­

    āļˆāļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļĒāļāđ€āļĨāļīāļāđ„āļ”āđ‰āļŸāļĢāļĩ
  • āđƒāļŦāđ‰āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡

    āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļĢāļ°āļšāļšāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļąāļšāļŠāđˆāļ§āļ™āļĨāļ”āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒ 10% āļˆāļēāļāđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļŦāļĨāļēāļĒāļžāļąāļ™āđāļŦāđˆāļ‡
  • āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļ

    āļ„āđ‰āļ™āļŦāļēāļˆāļēāļāļ—āļĩāđˆāļžāļąāļāđ€āļāļ·āļ­āļšāļĨāđ‰āļēāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļ

āļ”āļđāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ§āđˆāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļĄāļĩāļŠāļĢāļ°āļ§āđˆāļēāļĒāļ™āđ‰āļģāđƒāļ™ āļ­āļđāđ€āļ”āļ­ āļŠāļ•āļēāļ—

āļ„āļ·āļ™āļ™āļĩāđ‰
āļžāļĢāļļāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰
āļŠāļļāļ”āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒāļ™āļĩāđ‰
āļŠāļļāļ”āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒāļŦāļ™āđ‰āļē

āļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļĒāļ­āļ”āļ™āļīāļĒāļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāđƒāļ™ āļ­āļđāđ€āļ”āļ­ āļŠāļ•āļēāļ— āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļĢāļ°āļ§āđˆāļēāļĒāļ™āđ‰āļģ

āđ‚āļ”āļĒ 1 āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļĨāļ‚1635

āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļĨāļ‚1635
āđ€āļ‹āđ‡āļ™āļ—āļĢāļąāļĄ
10.0 āļˆāļēāļ 10, āđ„āļĢāđ‰āļ—āļĩāđˆāļ•āļī, (15 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§)
"A remarkable little gem of a hotel in Haarlem. The history of the building just adds to the charm and I really appreciated the history lesson while checking in. The original ceiling painting in the reception/breakfast area is beautiful. They’ve done a great job of modernizing the building while maintaining the charm. Do realize that you’re staying in an almost 400 year old building so there are some quirks with stairs but there is a lift to deal with most of those."
āļŠāļŦāļĢāļąāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļē
William
āļĢāļēāļ„āļēāļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ„āļ·āļ­ āļŋ4,715
āļĢāļēāļ„āļēāļĢāļ§āļĄ āļŋ6,641
āļĢāļ§āļĄāļ āļēāļĐāļĩāđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄ
11 āļ•.āļ„. - 12 āļ•.āļ„.
āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļĨāļ‚1635

āđ‚āļ”āļĒ 2 āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāđƒāļ™āļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™āļŠāļ„āļīāļ›āđ‚āļŪāļĨ āđ‚āļ„āđ€āļĢāļ™āļ”āļ­āļ™ āđ€āļ­āļ­āļĢāđŒāđ€āļšāļīāļ™ āļ­āļąāļĄāļŠāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļ”āļąāļĄ

āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāđƒāļ™āļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™āļŠāļ„āļīāļ›āđ‚āļŪāļĨ āđ‚āļ„āđ€āļĢāļ™āļ”āļ­āļ™ āđ€āļ­āļ­āļĢāđŒāđ€āļšāļīāļ™ āļ­āļąāļĄāļŠāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļ”āļąāļĄ
Badhoevedorp
8.6 āļˆāļēāļ 10, āļ”āļĩāđ€āļĨāļīāļĻ, (1,679 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§)
"Lovely room and great leisure facilities"
āļŠāļŦāļĢāļēāļŠāļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢ
Louise
āļĢāļēāļ„āļēāļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ„āļ·āļ­ āļŋ2,372
āļĢāļēāļ„āļēāļĢāļ§āļĄ āļŋ3,035
āļĢāļ§āļĄāļ āļēāļĐāļĩāđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄ
11 āļ•.āļ„. - 12 āļ•.āļ„.
āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāđƒāļ™āļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™āļŠāļ„āļīāļ›āđ‚āļŪāļĨ āđ‚āļ„āđ€āļĢāļ™āļ”āļ­āļ™ āđ€āļ­āļ­āļĢāđŒāđ€āļšāļīāļ™ āļ­āļąāļĄāļŠāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļ”āļąāļĄ

āđ‚āļ”āļĒ 3 āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļŠāđ„āļ•āđ€āļāļ™āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāđ€āļāļ­āļĢāđŒ āđāļ­āļĢāđŒāļžāļ­āļĢāđŒāļ• āļ­āļąāļĄāļŠāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļ”āļąāļĄ

āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļŠāđ„āļ•āđ€āļāļ™āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāđ€āļāļ­āļĢāđŒ āđāļ­āļĢāđŒāļžāļ­āļĢāđŒāļ• āļ­āļąāļĄāļŠāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļ”āļąāļĄ
Schiphol
8.8 āļˆāļēāļ 10, āļ”āļĩāđ€āļĨāļīāļĻ, (1,344 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§)
"In the room, have a lot of spots on the carpet like something was spill on it for years the food was good housekeeping staff was excellent. The phone in the bedroom and the bathroom did not work at all but overall I give it four out of five."
āļŠāļŦāļĢāļąāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļē
Nicola
āļĢāļēāļ„āļēāļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ„āļ·āļ­ āļŋ2,681
āļĢāļēāļ„āļēāļĢāļ§āļĄ āļŋ3,430
āļĢāļ§āļĄāļ āļēāļĐāļĩāđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄ
8 āļž.āļĒ. - 9 āļž.āļĒ.
āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļŠāđ„āļ•āđ€āļāļ™āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāđ€āļāļ­āļĢāđŒ āđāļ­āļĢāđŒāļžāļ­āļĢāđŒāļ• āļ­āļąāļĄāļŠāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļ”āļąāļĄ

āđ‚āļ”āļĒ 4 āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļŸāļēāļ™āđ€āļ”āļ­āļĢāđŒāļ§āļ­āļĨāđŒāļ āļŠāļ„āļīāļ›āđ‚āļŪāļĨ

āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļŸāļēāļ™āđ€āļ”āļ­āļĢāđŒāļ§āļ­āļĨāđŒāļ āļŠāļ„āļīāļ›āđ‚āļŪāļĨ
āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ 4.5 āļ”āļēāļ§
āđ€āļ”āļ­ āđāļĨāļ™āļ”āđŒāđāļĄāļ™
9.4 āļˆāļēāļ 10, āđ„āļĢāđ‰āļ—āļĩāđˆāļ•āļī, (1,161 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§)
āļĢāļēāļ„āļēāļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ„āļ·āļ­ āļŋ3,055
āļĢāļēāļ„āļēāļĢāļ§āļĄ āļŋ3,909
āļĢāļ§āļĄāļ āļēāļĐāļĩāđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄ
11 āļ•.āļ„. - 12 āļ•.āļ„.
āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļŸāļēāļ™āđ€āļ”āļ­āļĢāđŒāļ§āļ­āļĨāđŒāļ āļŠāļ„āļīāļ›āđ‚āļŪāļĨ

āđ‚āļ”āļĒ 5 āļžāļēāļĢāđŒāļ„ āļžāļĨāļēāļ‹āđˆāļē āļ§āļīāļāļ•āļ­āđ€āļĢāļĩāļĒ āļ­āļąāļĄāļŠāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļ”āļąāļĄ

āļžāļēāļĢāđŒāļ„ āļžāļĨāļēāļ‹āđˆāļē āļ§āļīāļāļ•āļ­āđ€āļĢāļĩāļĒ āļ­āļąāļĄāļŠāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļ”āļąāļĄ
āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ 4.5 āļ”āļēāļ§
āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡
9.0 āļˆāļēāļ 10, āļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄ, (2,741 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§)
"āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļžāļąāļāļŠāļ°āļ­āļēāļ” āđ‚āļĨāđ€āļ„āļŠāļąāđˆāļ™āļ”āļĩāđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄ āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ™āļĢāļąāļšāļ”āļĩāļĄāļēāļ"
āđ„āļ—āļĒ
Channipar
āļĢāļēāļ„āļēāļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ„āļ·āļ­ āļŋ6,603
āļĢāļēāļ„āļēāļĢāļ§āļĄ āļŋ8,815
āļĢāļ§āļĄāļ āļēāļĐāļĩāđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄ
1 āļž.āļĒ. - 2 āļž.āļĒ.
āļžāļēāļĢāđŒāļ„ āļžāļĨāļēāļ‹āđˆāļē āļ§āļīāļāļ•āļ­āđ€āļĢāļĩāļĒ āļ­āļąāļĄāļŠāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļ”āļąāļĄ

āđ‚āļ”āļĒ 6 āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļšāļĩāļŠ āđāļ‹āļ™āļ”āđŒāļ§āļđāļĢāđŒāļ• āļšāļēāļĒāđ€āļ‹āđ‡āļ™āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļžāļēāļĢāđŒāļāļŠ

āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļšāļĩāļŠ āđāļ‹āļ™āļ”āđŒāļ§āļđāļĢāđŒāļ• āļšāļēāļĒāđ€āļ‹āđ‡āļ™āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļžāļēāļĢāđŒāļāļŠ
āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ 4.5 āļ”āļēāļ§
Zandvoort
8.6 āļˆāļēāļ 10, āļ”āļĩāđ€āļĨāļīāļĻ, (691 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§)
"Alles super, schÃķne Lage des Hotels Öffnungszeiten des Schwimmbades kÃķnnten etwas lÃĪnger sein"
āđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļ™āļĩ
Michaela
āļĢāļēāļ„āļēāļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ„āļ·āļ­ āļŋ2,893
āļĢāļēāļ„āļēāļĢāļ§āļĄ āļŋ3,750
āļĢāļ§āļĄāļ āļēāļĐāļĩāđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄ
8 āļž.āļĒ. - 9 āļž.āļĒ.
āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļšāļĩāļŠ āđāļ‹āļ™āļ”āđŒāļ§āļđāļĢāđŒāļ• āļšāļēāļĒāđ€āļ‹āđ‡āļ™āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļžāļēāļĢāđŒāļāļŠ

āđ‚āļ”āļĒ 7 āļ­āļīāļ™āļ™āđŒāđ€āļ—āļĨ āđ‚āļŪāđ€āļ—āļĨāļŠāđŒ āļ­āļąāļĄāļŠāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļ”āļąāļĄ āļ‹āļēāļ™āļ”āļąāļĄ

āļ­āļīāļ™āļ™āđŒāđ€āļ—āļĨ āđ‚āļŪāđ€āļ—āļĨāļŠāđŒ āļ­āļąāļĄāļŠāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļ”āļąāļĄ āļ‹āļēāļ™āļ”āļąāļĄ
āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ 4.5 āļ”āļēāļ§
Zaandam
9.2 āļˆāļēāļ 10, āļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄ, (1,000 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§)
āļĢāļēāļ„āļēāļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ„āļ·āļ­ āļŋ3,117
āļĢāļēāļ„āļēāļĢāļ§āļĄ āļŋ4,366
āļĢāļ§āļĄāļ āļēāļĐāļĩāđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄ
8 āļž.āļĒ. - 9 āļž.āļĒ.
āļ­āļīāļ™āļ™āđŒāđ€āļ—āļĨ āđ‚āļŪāđ€āļ—āļĨāļŠāđŒ āļ­āļąāļĄāļŠāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļ”āļąāļĄ āļ‹āļēāļ™āļ”āļąāļĄ

āđ‚āļ”āļĒ 8 āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāđ€āļ§āļŠāļ•āđŒāļ„āļ­āļĢāđŒāļ” āđāļŸāļŠāļąāđˆāļ™ āļ­āļąāļĄāļŠāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļ”āļąāļĄ

āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāđ€āļ§āļŠāļ•āđŒāļ„āļ­āļĢāđŒāļ” āđāļŸāļŠāļąāđˆāļ™ āļ­āļąāļĄāļŠāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļ”āļąāļĄ
āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ 4.5 āļ”āļēāļ§
Nieuw-West
9.2 āļˆāļēāļ 10, āļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄ, (1,037 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§)
"Le personnel vraiment trÃĻs gentils et aux petits soins pour les clients. Les chambres sont trÃĻs propres. Le seul point nÃĐgatif c’est le menu Fashion Burger donc un burger servit avec des Chips pour 23₮, je trouve cela un peu honteux de payÃĐ un tel prix pour des chips au lieu des frites."
āļāļĢāļąāđˆāļ‡āđ€āļĻāļŠ
Laura
āļĢāļēāļ„āļēāļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ„āļ·āļ­ āļŋ3,142
āļĢāļēāļ„āļēāļĢāļ§āļĄ āļŋ4,195
āļĢāļ§āļĄāļ āļēāļĐāļĩāđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄ
1 āļž.āļĒ. - 2 āļž.āļĒ.
āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāđ€āļ§āļŠāļ•āđŒāļ„āļ­āļĢāđŒāļ” āđāļŸāļŠāļąāđˆāļ™ āļ­āļąāļĄāļŠāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļ”āļąāļĄ

āđ‚āļ”āļĒ 9 āļĄāđ‡āļ­āļāļ‹āļĩ āļ­āļąāļĄāļŠāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļ”āļąāļĄ āļŪāļđāļ˜āļēāđ€āļ§āļ™āļŠāđŒ

āļĄāđ‡āļ­āļāļ‹āļĩ āļ­āļąāļĄāļŠāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļ”āļąāļĄ āļŪāļđāļ˜āļēāđ€āļ§āļ™āļŠāđŒ
Westpoort
8.6 āļˆāļēāļ 10, āļ”āļĩāđ€āļĨāļīāļĻ, (585 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§)
āļĢāļēāļ„āļēāļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ„āļ·āļ­ āļŋ2,968
āļĢāļēāļ„āļēāļĢāļ§āļĄ āļŋ3,962
āļĢāļ§āļĄāļ āļēāļĐāļĩāđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄ
8 āļž.āļĒ. - 9 āļž.āļĒ.
āļĄāđ‡āļ­āļāļ‹āļĩ āļ­āļąāļĄāļŠāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļ”āļąāļĄ āļŪāļđāļ˜āļēāđ€āļ§āļ™āļŠāđŒ

āđ‚āļ”āļĒ 10 āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāđ‚āļ„āđ€āļĢāļ™āļ”āļ­āļ™ āļ­āļąāļĄāļŠāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļ”āļąāļĄ āļ™āļīāļ§-āđ€āļ§āļŠāļ•āđŒ āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļ—āļĢāļīāļšāļīāļ§āļ•āđŒ āļžāļ­āļĢāđŒāļ•āļŸāļ­āļĨāļīāđ‚āļ­

āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāđ‚āļ„āđ€āļĢāļ™āļ”āļ­āļ™ āļ­āļąāļĄāļŠāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļ”āļąāļĄ āļ™āļīāļ§-āđ€āļ§āļŠāļ•āđŒ āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļ—āļĢāļīāļšāļīāļ§āļ•āđŒ āļžāļ­āļĢāđŒāļ•āļŸāļ­āļĨāļīāđ‚āļ­
āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ 4.0 āļ”āļēāļ§
Nieuw-West
8.6 āļˆāļēāļ 10, āļ”āļĩāđ€āļĨāļīāļĻ, (1,024 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§)
"Everything was perfect"
āđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļ™āļĩ
Sepideh
āļĢāļēāļ„āļēāļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ„āļ·āļ­ āļŋ2,619
āļĢāļēāļ„āļēāļĢāļ§āļĄ āļŋ3,496
āļĢāļ§āļĄāļ āļēāļĐāļĩāđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄ
1 āļž.āļĒ. - 2 āļž.āļĒ.
āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāđ‚āļ„āđ€āļĢāļ™āļ”āļ­āļ™ āļ­āļąāļĄāļŠāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļ”āļąāļĄ āļ™āļīāļ§-āđ€āļ§āļŠāļ•āđŒ āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļ—āļĢāļīāļšāļīāļ§āļ•āđŒ āļžāļ­āļĢāđŒāļ•āļŸāļ­āļĨāļīāđ‚āļ­
āļĢāļēāļ„āļēāļ•āđˆāļ­āļ„āļ·āļ™āļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ—āļĩāđˆāļžāļšāđƒāļ™ 24 āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡āļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē āļ­āđ‰āļēāļ‡āļ­āļīāļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļžāļąāļ 1 āļ„āļ·āļ™ āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļžāļąāļ 2 āļ„āļ™ āļĢāļēāļ„āļēāđāļĨāļ°āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļžāļąāļāļ§āđˆāļēāļ‡āļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡ āļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļāļģāļŦāļ™āļ”āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄ

āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļĄāļĩāļŠāļĢāļ°āļ§āđˆāļēāļĒāļ™āđ‰āļģāđƒāļ™ āļ­āļđāđ€āļ”āļ­ āļŠāļ•āļēāļ—

āļĢāļĩāļ§āļīāļ§āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāđƒāļ™ āļ­āļđāđ€āļ”āļ­ āļŠāļ•āļēāļ— āļĒāļ­āļ”āļ™āļīāļĒāļĄ

āļ„āļģāļ–āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļžāļšāļšāđˆāļ­āļĒ

āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļŠāļĢāļ°āļ§āđˆāļēāļĒāļ™āđ‰āļģāđƒāļ™ āļ­āļđāđ€āļ”āļ­ āļŠāļ•āļēāļ—
āļ‹āļīāļ•āļīāđ€āļ‹āļ™āđ€āļ­āđ‡āļĄ āļ­āļąāļĄāļŠāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļ”āļąāļĄ āđāļ­āļĢāđŒāļžāļ­āļĢāđŒāļ• āļŠāļ„āļīāļ›āđ‚āļžāļĨ: āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļ”āļīāļ™ 8 āļ™āļēāļ—āļĩāļˆāļēāļ āļˆāļąāļ•āļļāļĢāļąāļŠ Damāļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆ āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļžāļąāļāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļžāļšāļāļąāļš āļ‹āļēāļ§āļ™āđˆāļē, āļŠāļĢāļ°āļ§āđˆāļēāļĒāļ™āđ‰āļģāđƒāļ™āļĢāđˆāļĄ āđāļĨāļ° āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ Wi-Fi āļŸāļĢāļĩ āđ„āļ­āļšāļīāļŠ āļ­āļąāļĄāļŠāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļ”āļąāļĄ āđ€āļ‹āđ‡āļ™āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ: āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļāļĨāđ‰āļāļąāļš āļˆāļąāļ•āļļāļĢāļąāļŠ DamāļĄāļĩ āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļ›āļēāļ„āļĢāļšāļ§āļ‡āļˆāļĢ, āļŠāļĢāļ°āļ§āđˆāļēāļĒāļ™āđ‰āļģāđƒāļ™āļĢāđˆāļĄ āđāļĨāļ° āļ‹āļēāļ§āļ™āđˆāļē āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļžāļąāļ
āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļŠāļ™āđƒāļˆāđƒāļ™ āļ­āļđāđ€āļ”āļ­ āļŠāļ•āļēāļ—
āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļŠāļ™āđƒāļˆāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ āļˆāļąāļ•āļļāļĢāļąāļŠ Dam āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĩāļāđāļŦāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļēāđ„āļĄāđˆāļ­āļĒāļēāļāđƒāļŦāđ‰āļ„āļļāļ“āļžāļĨāļēāļ”āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļĄāļēāđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆ āļ­āļĒāđˆāļēāļĨāļ·āļĄāđāļ§āļ°āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ āļžāļīāļžāļīāļ˜āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļāļąāļ‡āļŦāļąāļ™āļĨāļĄ De Adriaan āđāļĨāļ° āļžāļīāļžāļīāļ˜āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ Teylers āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļŠāļ™āđƒāļˆāļ—āļĩāđˆāđƒāļ„āļĢāđ† āļāđ‡āļŠāļ·āđˆāļ™āļŠāļ­āļš
āđ„āļ›āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ āļ­āļđāđ€āļ”āļ­ āļŠāļ•āļēāļ— āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ„āļŦāļ™āļ”āļĩāļŦāļēāļāļ­āļĒāļēāļāļžāļąāļāđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļŠāļĢāļ°āļ§āđˆāļēāļĒāļ™āđ‰āļģ
āļ­āļĒāđˆāļēāļĨāļ·āļĄāđ€āļŠāđ‡āļ„āļŠāļ āļēāļžāļ­āļēāļāļēāļĻāđƒāļ™āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āļ‚āļ­āļ‡ āļ­āļđāđ€āļ”āļ­ āļŠāļ•āļēāļ— āļāđˆāļ­āļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āļŦāļēāļāļĄāļĩāđāļœāļ™āđ€āļžāļĨāļīāļ”āđ€āļžāļĨāļīāļ™āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ§āđˆāļēāļĒāļ™āđ‰āļģāđƒāļ™āļŠāļĢāļ° āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļąāļāļˆāļ°āļĢāđ‰āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļ„āļ·āļ­ āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄāđāļĨāļ°āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ­āļļāļ“āļŦāļ āļđāļĄāļīāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 17°C āļŠāđˆāļ§āļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļŦāļ™āļēāļ§āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļ„āļ·āļ­ āļāļļāļĄāļ āļēāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđāļĨāļ°āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ­āļļāļ“āļŦāļ āļđāļĄāļīāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 6°C āļ—āļĩāđˆ āļ­āļđāđ€āļ”āļ­ āļŠāļ•āļēāļ— āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļ™āđ‰āļģāļāļ™āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ•āđˆāļ­āļ›āļĩāļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆ 879 āļĄāļīāļĨāļĨāļīāđ€āļĄāļ•āļĢ
āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĢāļ­āļšāđ† āļ­āļđāđ€āļ”āļ­ āļŠāļ•āļēāļ— āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ§āļīāļ˜āļĩāđ„āļŦāļ™āļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”
āļŦāļēāļāļ„āļļāļ“āļĢāļđāđ‰āļ§āđˆāļēāļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđāļšāļšāđƒāļ”āļšāđ‰āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ āļ­āļđāđ€āļ”āļ­ āļŠāļ•āļēāļ— āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļĢāļ­āļšāđ† āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļāđ‡āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āļļāļāđƒāļŦāđ‰āļ­āļ­āļāļŠāļģāļĢāļ§āļˆāļ—āļąāđˆāļ§āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āđ„āļ”āđ‰āđāļĨāđ‰āļ§ āļ–āđ‰āļēāļ­āļĒāļēāļāđ„āļ›āļŠāļģāļĢāļ§āļˆāļĒāđˆāļēāļ™āđƒāļāļĨāđ‰āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡ āļ„āļļāļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļķāđ‰āļ™āļĢāļ–āđ„āļŸāļ—āļĩāđˆāļŠāļ–āļēāļ™āļĩ Haarlem āļŦāļēāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ āļ­āļđāđ€āļ”āļ­ āļŠāļ•āļēāļ— āđāļšāļšāļŠāļšāļēāļĒāđ† āđāļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļŠāđˆāļēāļĢāļ– āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ­āļēāļˆāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡āđāļšāļšāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ°āļĄāļēāļāļ™āļąāļ

āļŠāļģāļĢāļ§āļˆāđ‚āļĨāļāđāļŦāđˆāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āļāļąāļšāđ€āļ­āđ‡āļāļ‹āđŒāļžāļĩāđ€āļ”āļĩāļĒ