ข้ามไปยังส่วนหลักของหน้า

Park Hotel Motala

ที่พัก 3.0 ดาว

Park Hotel Motala

เลือกวันเดินทางเพื่อดูราคา

รีวิว

7.2 จาก 10
ดี

สิ่งอำนวยความสะดวกยอดนิยม

  • รวมอาหารเช้า
  • สัตว์เลี้ยงเข้าพักได้
  • ร้านอาหาร
  • บริการทางธุรกิจ
  • บาร์
  • บริการซักรีด

ตัวเลือกห้องพัก

ตรวจสอบจำนวนห้องพักว่างในวันที่เหล่านี้

คืนนี้
ก.ค. 14 - ก.ค. 15
ตรวจสอบจำนวนห้องพักว่างในคืนนี้ ก.ค. 14 - ก.ค. 15
พรุ่งนี้
ก.ค. 15 - ก.ค. 16
ตรวจสอบจำนวนห้องพักว่างในพรุ่งนี้ ก.ค. 15 - ก.ค. 16

เปิดภาพถ่ายทั้งหมดของ ห้องสแตนดาร์ดดับเบิล

ห้องสแตนดาร์ดดับเบิล | โต๊ะทำงาน, เปล/เตียงเด็กอ่อน, เตียงเสริม/เปล

ห้องสแตนดาร์ดดับเบิล

  • พักได้ 4 คน
  • อินเทอร์เน็ตแบบใช้สายฟรี

เปิดภาพถ่ายทั้งหมดของ ห้องสแตนดาร์ดซิงเกิล

ห้องสแตนดาร์ดซิงเกิล | บริเวณนั่งเล่น

ห้องสแตนดาร์ดซิงเกิล

  • พักได้ 1 คน
  • อินเทอร์เน็ตแบบใช้สายฟรี
Mod logo
เข้าสู่ระบบเพื่อดูส่วนลดและสิทธิพิเศษที่ร่วมรายการ สะสมรีวอร์ดเพื่อการท่องเที่ยวครั้งถัดไป
เข้าสู่ระบบสมัครฟรี

ข้อมูลในย่านนี้

Park Hotel Motala อยู่ใกล้สถานีรถไฟใน โมตาลา นักเดินทางจะได้เยือนสถานที่สำคัญในพื้นที่อย่าง โบสถ์ Vadstena และ คฤหาสน์คาร์ลอตเตนบอร์ก อีกทั้งชมธรรมชาติอันสวยงาม ณ เขตอนุรักษ์ธรรมชาติ Solberga และ ชายหาดวาราโมบาเดท นักเดินทางควรแวะไปชม สถานี Vadstena และ สนามมินิกอล์ฟ Mjolby ดูคู่มือท่องเที่ยว โมตาลา
แผนที่
Platensgatan, 27, Motala, Östergötland County, 59 135

สถานที่ใกล้เคียง

  • สะพานชาร์ลอตเทนบอร์ก กอตา คานาล
    เดิน 3 นาที - 0.3 กม.
  • พิพิธภัณฑ์ยานยนต์โมทาลา
    เดิน 9 นาที - 0.8 กม.
  • พิพิธภัณฑ์อุตสาหกรรมโมตาลา
    ขับรถ 5 นาที - 1.9 กม.
  • คฤหาสน์คาร์ลอตเตนบอร์ก
    ขับรถ 5 นาที - 1.9 กม.
  • โมตาลา โกคาร์ท
    ขับรถ 6 นาที - 2.6 กม.

การเดินทาง

  • สถานี Motala - เดิน 3 นาที
  • สนามบิน Saab (LPI) - ขับรถ 47 นาที

ร้านอาหาร

  • Jack’s Burger
    เดิน 8 นาที
  • Berggrens öltapp och mat
    เดิน 9 นาที
  • Bomber Bar
    เดิน 7 นาที
  • McDonald's
    เดิน 8 นาที
  • Ubbes Bageri AB
    เดิน 9 นาที

ข้อมูลที่พัก

Park Hotel Motala

  • โรงแรมบูติกใกล้สถานีรถไฟ
  • ที่ Park Hotel Motala คุณจะได้เพลิดเพลินกับอาหารเช้าฟรี ลานระเบียง และบริการซักรีด/ซักแห้ง ผู้เข้าพักสามารถเชื่อมต่อกับWi-Fi ฟรีในพื้นที่สาธารณะ
  • คุณจะเพลิดเพลินกับสิทธิประโยชน์ต่างๆ เช่น
    • ลิฟต์, ที่ฝากกระเป๋าเดินทาง และ4 ห้องประชุม
    • หนังสือพิมพ์ฟรี
  • สิ่งอำนวยความสะดวกในห้องพัก
  • ห้องพักทั้งหมดที่ Park Hotel Motala มาพร้อมสิ่งอำนวยความสะดวก เช่น อินเทอร์เน็ตฟรี
  • สิ่งอำนวยความสะดวกเพิ่มเติมได้แก่
    • เตียงเสริมและเตียงเสริม/เปล
    • ห้องน้ำพร้อมฝักบัว
    • ช่องเคเบิล, บริการทำความสะอาดทุกวัน และโต๊ะทำงาน

ที่พักที่คล้ายกัน

รวมอาหารเช้าแบบบุฟเฟ่ต์ ทุกวัน
พลายโฮเทล
Mjolby
  • รวมอาหารเช้า
  • รวมที่จอดรถ
  • Wi-Fi ฟรี
  • เครื่องปรับอากาศ
8.6 จาก 10, ดีเลิศ, 344 รีวิว
ราคาปัจจุบันคือ ฿3,103
ราคารวม ฿3,476
รวมภาษีและค่าธรรมเนียม
4 ส.ค. - 5 ส.ค.
พลายโฮเทล
เปรียบเทียบที่พักที่คล้ายกัน

สิ่งอำนวยความสะดวกในที่พัก

อินเทอร์เน็ต

  • มีให้บริการทุกห้อง: อินเทอร์เน็ตแบบใช้สายฟรี
  • มีในบางพื้นที่สาธารณะ: Wi-Fi และอินเทอร์เน็ตแบบใช้สายฟรี

ที่จอดรถและบริการรับส่ง

  • มีที่จอดรถนอกที่พักฟรี

อาหารและเครื่องดื่ม

  • อาหารเช้าฟรีทุกวัน 7:00 น.–9:00 น.

สำหรับครอบครัว

  • เตียงพับ/เตียงเสริม (คิดค่าบริการ)
  • เปลเด็ก (คิดค่าบริการ)

สิ่งอำนวยความสะดวก

  • ที่ฝากกระเป๋าเดินทาง
  • หนังสือพิมพ์ฟรีในล็อบบี้

บริการผู้เข้าพัก

  • บริการซักรีด/ซักแห้ง
  • บริการทำความสะอาด (รายวัน)

บริการทางธุรกิจ

  • ห้องประชุม 4 ห้อง

กลางแจ้ง

  • ลานระเบียง

สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้ต้องการความช่วยเหลือพิเศษ

  • ลิฟต์

อื่นๆ

  • มี 2 ชั้น
  • มีอาคาร 1 หลัง

สิ่งอำนวยความสะดวกในห้องพัก

ห้องนอน

  • เตียงพับ/เตียงเสริม (คิดค่าบริการ)
  • เปลเด็ก (คิดค่าบริการ)

ห้องน้ำ

  • ฝักบัว
  • ห้องน้ำส่วนตัว

ความบันเทิง

  • ช่องเคเบิล

อื่นๆ

  • โต๊ะทำงาน

นโยบายการเข้าพัก

เช็กอิน

เช็กอินได้ตั้งแต่เวลา: 15:30 น., เช็กอินได้จนถึงเวลา: 20:00 น.
เช็กอินหลังเวลาที่กำหนดได้ (ขึ้นอยู่กับความพร้อมในการให้บริการ)

เช็กเอาต์

เช็กเอาต์: 11:00 น.

คำแนะนำพิเศษสำหรับการเช็กอิน

ฝ่ายต้อนรับเปิดทำการในวันจันทร์-วันอาทิตย์ (6:00 น. - 14:00 น.) และวันจันทร์-วันอาทิตย์ (15:30 น. - 20:00 น.)
ผู้เข้าพักต้องติดต่อที่พักล่วงหน้าเพื่อขอคำแนะนำในการเช็กอิน พนักงานต้อนรับจะรอต้อนรับผู้เข้าพักเมื่อมาถึงที่พัก
โปรดติดต่อที่พักล่วงหน้าก่อนเดินทางมาถึงเพื่อนัดหมายการเช็กอิน โดยใช้ข้อมูลการติดต่อในอีเมลยืนยันการจอง
หากคุณจะเดินทางมาถึงหลังเวลา 20:00 น. โปรดแจ้งให้ที่พักทราบล่วงหน้า โดยใช้ข้อมูลการติดต่อในอีเมลยืนยันการจอง
ข้อมูลที่ให้ไว้โดยที่พักอาจแปลโดยใช้เครื่องมือแปลอัตโนมัติ
เวลาทำการของแผนกต้อนรับคือ 8:00 น. ถึง 14:00 น. และ 15:30 น. ถึง 20:00 น. ในวันสุดสัปดาห์

วิธีการเข้าที่พัก

พนักงานเฝ้าประตู

สัตว์เลี้ยง

อนุญาตให้นำสัตว์เลี้ยงเข้าได้ โดยคิดค่าธรรมเนียม 200 SEK ต่อตัว, ต่อคืน
สัตว์ช่วยเหลือเข้าได้และได้รับการยกเว้นค่าธรรมเนียม
เป็นไปตามข้อกำหนดของโรงแรม สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อโรงแรมตามหมายเลขที่ระบุในอีเมลยืนยันการจอง

เด็กและเตียงเสริม

เด็กสามารถเข้าพักได้
เด็กที่มีอายุไม่เกิน 1 ปี สามารถเข้าพักได้ฟรีโดยใช้เตียงที่มีอยู่เมื่อเข้าพักในห้องของพ่อแม่หรือผู้ปกครอง
มีเตียงพับ/เตียงเสริมให้บริการในราคา SEK 150 ต่อคืน
มีเตียงเด็ก (เตียงสำหรับทารก) ให้บริการในราคา SEK 50 ต่อคืน

ประเภทการชำระเงิน

ข้อมูลสำคัญ

ค่าธรรมเนียมบริการเสริม

  • ค่าธรรมเนียมสำหรับสัตว์เลี้ยง: 200 SEK ต่อตัว ต่อคืน
  • สัตว์ช่วยเหลือได้รับการยกเว้นค่าธรรมเนียม
  • ค่าเปล (เตียงเด็ก): SEK 50 ต่อคืน
  • ค่าเตียงเสริม: SEK 150 ต่อคืน

ค่าธรรมเนียมด้านบนอาจยังไม่ครอบคลุมทั้งหมด อาจยังไม่รวมภาษี และอาจมีการเปลี่ยนแปลง

โปรดทราบ

อาจมีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมสำหรับผู้เข้าพักเสริม ซึ่งจะแตกต่างไปตามนโยบายของที่พัก
อาจต้องแสดงบัตรประชาชนและวางบัตรเครดิต เดบิต หรือมัดจำเงินสดเมื่อเช็กอิน สำหรับค่าใช้จ่ายอื่นๆ
คำขอพิเศษต่างๆ ขึ้นอยู่กับความพร้อมของทางโรงแรมเมื่อเช็กอิน และอาจมีค่าบริการเพิ่มเติม คำขอพิเศษเหล่านี้ไม่รับประกันว่าจะมีบริการ
ที่พักนี้รับชำระเงินด้วยบัตรเครดิต

คำถามที่พบบ่อย

Park Hotel Motala อนุญาตให้นำสัตว์เลี้ยงเข้าพักได้หรือไม่

ได้ ที่พักนี้อนุญาตให้นำสัตว์เลี้ยงเข้าพัก ที่พักเรียกเก็บค่าธรรมเนียม SEK200 ต่อตัว ต่อคืน ไม่มีค่าธรรมเนียมสำหรับสัตว์ช่วยเหลือ อาจมีข้อจำกัดบางประการ โปรดติดต่อที่พักเพื่อสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม

Park Hotel Motala คิดค่าจอดรถเท่าไหร่

มีที่จอดรถให้บริการฟรีในบริเวณใกล้เคียง

Park Hotel Motala เช็กอินกี่โมง

เช็กอินได้ตั้งแต่เวลา: 15:30 น., เช็กอินได้จนถึงเวลา: 20:00 น.สามารถเช็กอินหลังเวลากำหนดได้ภายในช่วงเวลาจำกัด

Park Hotel Motala เช็กเอาต์กี่โมง

เช็กเอาต์ได้ในเวลา 11:00 น.

Park Hotel Motala ตั้งอยู่ที่ไหน

โรงแรมบูติคแห่งนี้ตั้งอยู่ในโมตาลา สามารถเดินไปยังสะพานชาร์ลอตเทนบอร์ก กอตา คานาล และพิพิธภัณฑ์ยานยนต์โมทาลา ได้ใน 10 นาที ส่วนGöta Canal และคฤหาสน์คาร์ลอตเตนบอร์ก อยู่ห่างจากโรงแรมไปไม่เกิน 2 กม. สามารถเดินไปยังสถานี Motala ได้เพียง 3 นาที

รีวิว

รีวิว Park Hotel Motala

7.2

ดี

8.2

ความสะอาด

7.0

ตำแหน่งที่ตั้ง

7.8

พนักงานและบริการ

6.2

สภาพของที่พักและสิ่งอำนวยความสะดวก
คะแนน 10 - ดีเลิศ 12 จาก 80 รีวิว
คะแนน 8 - ดี 28 จาก 80 รีวิว
คะแนน 6 - พอใช้ 30 จาก 80 รีวิว
คะแนน 4 - แย่ 9 จาก 80 รีวิว
คะแนน 2 - แย่มาก 1 จาก 80 รีวิว

รีวิว

ตรวจสอบแล้ว

6/10 พอใช้

Mikkel

ชื่นชอบ: ความสะอาด, สภาพของที่พักและสิ่งอำนวยความสะดวก, ความสะดวกสบายของห้องพัก

Forretnin

Udmærket hvis det blot er for en overnatning. kedeligt hotel, men der er det der skal være
ตรวจสอบแล้ว

8/10 ดี

Mats

ชื่นชอบ: ความสะอาด, พนักงานและบริการ, สภาพของที่พักและสิ่งอำนวยความสะดวก, ความสะดวกสบายของห้องพัก

affärsresa

helt ok, uppfräschat, lättillgängligt, bra service, ingen överdådig frukost men det mesta fanns, inget att klaga på
ตรวจสอบแล้ว

4/10 แย่

Britt-Marie

ชื่นชอบ: ความสะอาด
ไม่ชื่นชอบ: พนักงานและบริการ, สภาพของที่พักและสิ่งอำนวยความสะดวก

Genomfartsövernattning

Kom sent men inga problem. Åkte efter frukost som var ok. Nya fina sängar...
ตรวจสอบแล้ว

4/10 แย่

Lars

ชื่นชอบ: ความสะอาด, พนักงานและบริการ
ไม่ชื่นชอบ: สภาพของที่พักและสิ่งอำนวยความสะดวก

spolierad nattsömn

Fick tyvärr ett rum som vette mot järnvägen med godstågspassager flera gånger under natten. Ett STORT plus till den trevliga personalen.
ตรวจสอบแล้ว

10/10 ดีเลิศ

Wenche

ชื่นชอบ: ความสะอาด, พนักงานและบริการ, สภาพของที่พักและสิ่งอำนวยความสะดวก, ความสะดวกสบายของห้องพัก

Trevligt

Ett mycket trevligt hotel och personal.
ตรวจสอบแล้ว

8/10 ดี

Eva

ชื่นชอบ: ความสะอาด, พนักงานและบริการ, สภาพของที่พักและสิ่งอำนวยความสะดวก, ความสะดวกสบายของห้องพัก

Mysigt

Spännande och trivsamt att bo på ett lite mindre och gammaldags hotell, med perfekt läge, ett stenkast från torget och järnvägsstationen. Hoppas att det får finnas kvar!
ตรวจสอบแล้ว

6/10 พอใช้

Torbjörn

ชื่นชอบ: ความสะอาด

Prisvärd övernattning

Helt OK för en övernattning. Frukosten var enkel men bra.
ตรวจสอบแล้ว

8/10 ดี

Tony

ชื่นชอบ: ความสะอาด, พนักงานและบริการ

Fyller funktionen för en övernattning

Trevlig personal med ett gott bemötande. Rummet litet och enkelt. Badrum, inte så upplyftande. Fantastisk frukost med färskt bröd och pålägg, många alternativ som föll oss i smaken.
ตรวจสอบแล้ว

6/10 พอใช้

ผู้เข้าพักจริง

ไม่ชื่นชอบ: พนักงานและบริการ, สภาพของที่พักและสิ่งอำนวยความสะดวก, ความสะดวกสบายของห้องพัก
OK övernattningsalternativ vid genomresa
ตรวจสอบแล้ว

8/10 ดี

ulf

ชื่นชอบ: ความสะอาด, พนักงานและบริการ, สภาพของที่พักและสิ่งอำนวยความสะดวก, ความสะดวกสบายของห้องพัก

helt okay

Helt ok hotel. Ingen lyx men allt vad som behövs för en kortare vistelse, bra sängar, tv, hyfsad dusch etc. Enkelt men bra!
ตรวจสอบแล้ว

6/10 พอใช้

Anita

ชื่นชอบ: ความสะอาด
Hotellrum ok. Sängar bra och även frukosten.
ตรวจสอบแล้ว

4/10 แย่

ผู้เข้าพักจริง

ชื่นชอบ: ความสะอาด
ไม่ชื่นชอบ: พนักงานและบริการ, สภาพของที่พักและสิ่งอำนวยความสะดวก, ความสะดวกสบายของห้องพัก

the hotel is old and expensive

Only for one night and if you dont find another hotel.All is old and dark.The breakfast is very poor. however, the people at the desk were very pleasent and friendly
ตรวจสอบแล้ว

8/10 ดี

ผู้เข้าพักจริง

ชื่นชอบ: ความสะอาด, พนักงานและบริการ
ไม่ชื่นชอบ: สภาพของที่พักและสิ่งอำนวยความสะดวก

ok men jag vaknade av tågen.

ok!
ตรวจสอบแล้ว

6/10 พอใช้

ผู้เข้าพักจริง

ชื่นชอบ: ความสะอาด, ความสะดวกสบายของห้องพัก

Prisvärt hotell

Normal hotellstandard på rum. Vandrarhemsstandard på allmänutrymmen
ตรวจสอบแล้ว

8/10 ดี

Ninna

ชื่นชอบ: ความสะอาด, พนักงานและบริการ, ความสะดวกสบายของห้องพัก

Fint gammalt hotell, men som kommer att rivas.

Mycket trevlig personal. När man kommer till ingången, så tror man att det är ett helt raserat hotell. Trappen är trasig. Exteriören är under all kritik, men det beror på att Motala kommun äger fastigheten och ska bygga en Konsumbutik på den platsen i dec. 2014. Interiören finns inget att klaga på.
ตรวจสอบแล้ว

6/10 พอใช้

ผู้เข้าพักจริง

ชื่นชอบ: ความสะอาด, พนักงานและบริการ, ความสะดวกสบายของห้องพัก

Trevlig Personal.

Jag var bara där en natt, men det var helt okej! Kunde kanske vara lite mer frukost att välja på ( ägg o bacon t ex )
ตรวจสอบแล้ว

10/10 ดีเลิศ

Andersson

ชื่นชอบ: ความสะอาด, พนักงานและบริการ, ความสะดวกสบายของห้องพัก

Utomordentlig service

För att vara ett budgethotell är det mycket bra. Byggnaden ser tråkig ut men välstädat och sköna sängar.Lite lyhört och smällande dörrar men det var inget jätteproblem. Fläkten på rummet hjälpte bra när det var över 30 grader ute. Dock uppväger servicen allt! Vi deltog i ett arrangemang och önskade tidigare frukost och ville låna plats i kylskåp - inga problem! Ett härligt bemötande. Kan verkligen rekommendrea hotellet, klart prisvärt!
ตรวจสอบแล้ว

8/10 ดี

Mia-Thomas-Nisse

ชื่นชอบ: ความสะอาด, พนักงานและบริการ, สภาพของที่พักและสิ่งอำนวยความสะดวก, ความสะดวกสบายของห้องพัก
Vi var ute efter ett rum att sova i och få frukost på morgonen innan avfärd. Det fick vi också. Det enda vi var lite, lite missnöjda med var internet-upp kopplingen. Den kom och gick, emellanåt fick man informationen att det inte fanns något bredband i området. Men vi var ju inte där för att surfa på internet. Hotellet var fult på utsidan, men trevligt och fräsht på insidan och väldigt trevlig personal.
ตรวจสอบแล้ว

8/10 ดี

Martina

ชื่นชอบ: ความสะอาด, พนักงานและบริการ, สภาพของที่พักและสิ่งอำนวยความสะดวก, ความสะดวกสบายของห้องพัก

Bra, billigt hotell

Bra, billigt hotell. Enklare frukost men rymliga rum och sköna sängar. Bodde 2 nätter under Juli månad, något varmt i rummet men det fanns en fläkt och vi hade fönstret öppet. Trevlig personal och rent överallt. 2:à gången vi bokar detta hotell och vi kommer komma tillbaka.
ตรวจสอบแล้ว

8/10 ดี

Chris

ชื่นชอบ: ความสะอาด, พนักงานและบริการ, ความสะดวกสบายของห้องพัก

Mysigt

Mysigt litet hotell med mycket trevlig och serviceminded personal. Litet mysigt rum, men skulle gärna tipsa om att kanske renovera badrummen. Är nöjd med vistelsen och rekommenderar gärna.
ตรวจสอบแล้ว

6/10 พอใช้

CUB

ชื่นชอบ: ความสะอาด, พนักงานและบริการ, สภาพของที่พักและสิ่งอำนวยความสะดวก
ไม่ชื่นชอบ: ความสะดวกสบายของห้องพัก

Fönster mot järnvägen

Okej förutom rummet vars fönster var ut mot väg/järnväg så vi fick ha stängt trots att det var över 20 grader ute och ännu varmare inne.
ตรวจสอบแล้ว

6/10 พอใช้

Sophie

ชื่นชอบ: ความสะอาด, พนักงานและบริการ
ไม่ชื่นชอบ: สภาพของที่พักและสิ่งอำนวยความสะดวก
Bra och prisvärt i bra läge!
ตรวจสอบแล้ว

8/10 ดี

CNrdgrn

ชื่นชอบ: ความสะอาด, พนักงานและบริการ

Old but nice

Old hotel but very clean and very friendly and helpful staff. Perfect location just across from the Göta Canal and a short walk to the City Center. I'd go back. The only thing really missing was Pickled Herring at the Beakfast Buffet!
ตรวจสอบแล้ว

6/10 พอใช้

Steve

ชื่นชอบ: พนักงานและบริการ

Acceptable for the money

Sweden is an expensive country, and the hotel rates reflect that. So for the rate you pay, this isn't a bad place, but there are several things to consider. First, the front desk is only manned part of the day, so if you arrive after 8pm you'll have to call the number on the front door to get the code for the little key vault on the door with your hotel/room key in it. The person did answer the phone promptly though and was courteous and spoke English well. The hotel is right across the street from the train station, but Swedish trains (at least here) don't make a lot of noise- none of that obnoxious whistle blowing like in the US but if you're a light sleeper it may be an issue for you. The bed was comfortable and the room was clean and while small, no smaller than most hotel rooms you'll find unless you spend a lot more money. However, there were no tissues (a minor point, but a notable absence), minimal towels, and no phone in the room which means no wake up calls though there was an alarm clock in the room. There was a flat screen tv and it was fine. Breakfast consisted of a few cold cuts and various clod cereals and rolls with slightly bitter tasting orange juice (coffee was available but I don't drink it so no info there, sorry). This is in stark contrast to most other Swedish hotels (even the ones in this same price range) where breakfast is a veritable feast with scrambled eggs, bacon, sausage, and 8-10 other cold items standard. If you're nearby, ok for the money.
ตรวจสอบแล้ว

8/10 ดี

Åke och Maude Wallin

ชื่นชอบ: ความสะอาด, พนักงานและบริการ, สภาพของที่พักและสิ่งอำนวยความสะดวก, ความสะดวกสบายของห้องพัก

Trevligt bemötande / perfekt frukost

Vi möttes av en glad och effektiv receptionist som fick oss att känna oss välkomna direkt. Allt fungerade som utlovat och frukosten var både god och riklig. Det enda som kan fördunkla tillvaron för den lättväckte är att järnvägen som passerar ca 150 meter från hotellet är ganska livligt trafikerad.