Default HTG hotel image

āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāđƒāļāļĨāđ‰āļĨāļđāđ€āļĨāļ­āļšāļđāļĢāđŒāļāļēāļ‹ āļĒāļīāļĨāļ”āļīāļ‹āļĨāļēāļĢāļĩ āļ­āļēāļĢāđŒāļ‹āļĩ āļžāļīāļŠāļ•āļī, āļĨāļđāđāļĨāļšāļđāļĢāđŒāļ„āļēāļŠ

  • āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđƒāļˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāļĄāļ­

    āļˆāļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļĒāļāđ€āļĨāļīāļāđ„āļ”āđ‰āļŸāļĢāļĩ
  • āđƒāļŦāđ‰āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡

    āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļĢāļ°āļšāļšāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļąāļšāļŠāđˆāļ§āļ™āļĨāļ”āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒ 10% āļˆāļēāļāđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļŦāļĨāļēāļĒāļžāļąāļ™āđāļŦāđˆāļ‡
  • āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļ

    āļ„āđ‰āļ™āļŦāļēāļˆāļēāļāļ—āļĩāđˆāļžāļąāļāđ€āļāļ·āļ­āļšāļĨāđ‰āļēāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļ

āļ”āļđāļĢāļēāļ„āļēāđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰

āļ„āļ·āļ™āļ™āļĩāđ‰
āļžāļĢāļļāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰
āļŠāļļāļ”āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒāļ™āļĩāđ‰
āļŠāļļāļ”āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒāļŦāļ™āđ‰āļē

āļāļĢāļ­āļ‡āļ•āļēāļĄ

āļ„āļ°āđāļ™āļ™āļˆāļēāļāļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļžāļąāļ

āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđāļĨāļ°āđƒāļŠāđ‰āļ•āļąāļ§āļāļĢāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āļ­āļąāļ›āđ€āļ”āļ•āļœāļĨāļĨāļąāļžāļ˜āđŒāđƒāļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāđƒāļŦāļĄāđˆ

āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ”āļēāļ§

āļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļĒāļ­āļ”āļ™āļīāļĒāļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāđƒāļāļĨāđ‰ āļĨāļđāđ€āļĨāļ­āļšāļđāļĢāđŒāļāļēāļ‹ āļĒāļīāļĨāļ”āļīāļ‹āļĨāļēāļĢāļĩ āļ­āļēāļĢāđŒāļ‹āļĩ āļžāļīāļŠāļ•āļī

Pera Hotel Luleburgaz

Pera Hotel Luleburgaz
2.8 āļāļĄ. āļˆāļēāļ āļĨāļđāđ€āļĨāļ­āļšāļđāļĢāđŒāļāļēāļ‹ āļĒāļīāļĨāļ”āļīāļ‹āļĨāļēāļĢāļĩ āļ­āļēāļĢāđŒāļ‹āļĩ āļžāļīāļŠāļ•āļī
8.8 āļˆāļēāļ 10, āļ”āļĩāđ€āļĨāļīāļĻ, (34 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§)
"We arrived late and left early-ish, breakfast was pre-portioned on the tables which was rather disappointing but the room was great, staff were very pleasant and a lovely communal area too "
āļŠāļŦāļĢāļēāļŠāļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢ
Owen
āļĢāļēāļ„āļēāļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ„āļ·āļ­ āļŋ3,404
āļĢāļēāļ„āļēāļĢāļ§āļĄ āļŋ3,779
āļĢāļ§āļĄāļ āļēāļĐāļĩāđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄ
11 āļ.āļ„. - 12 āļ.āļ„.
Pera Hotel Luleburgaz

STS Hotel

STS Hotel
2.7 āļāļĄ. āļˆāļēāļ āļĨāļđāđ€āļĨāļ­āļšāļđāļĢāđŒāļāļēāļ‹ āļĒāļīāļĨāļ”āļīāļ‹āļĨāļēāļĢāļĩ āļ­āļēāļĢāđŒāļ‹āļĩ āļžāļīāļŠāļ•āļī
7.6 āļˆāļēāļ 10, āļ”āļĩ, (10 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§)
"Personnels accueillant, hotel propre en plein centre ville."
āļāļĢāļąāđˆāļ‡āđ€āļĻāļŠ
Emmanuel
āļĢāļēāļ„āļēāļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ„āļ·āļ­ āļŋ3,094
āļĢāļēāļ„āļēāļĢāļ§āļĄ āļŋ3,435
āļĢāļ§āļĄāļ āļēāļĐāļĩāđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄ
18 āļ.āļ„. - 19 āļ.āļ„.
STS Hotel

āļŪāļīāļĨāļĨāđŒāđ„āļĨāļŸāđŒāđ‚āļŪāđ€āļ—āļĨ

āļŪāļīāļĨāļĨāđŒāđ„āļĨāļŸāđŒāđ‚āļŪāđ€āļ—āļĨ
4.3 āļāļĄ. āļˆāļēāļ āļĨāļđāđ€āļĨāļ­āļšāļđāļĢāđŒāļāļēāļ‹ āļĒāļīāļĨāļ”āļīāļ‹āļĨāļēāļĢāļĩ āļ­āļēāļĢāđŒāļ‹āļĩ āļžāļīāļŠāļ•āļī
8.2 āļˆāļēāļ 10, āļ”āļĩāļĄāļēāļ, (21 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§)
āļĢāļēāļ„āļēāļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ„āļ·āļ­ āļŋ2,035
āļĢāļēāļ„āļēāļĢāļ§āļĄ āļŋ2,259
āļĢāļ§āļĄāļ āļēāļĐāļĩāđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄ
13 āļ.āļ„. - 14 āļ.āļ„.
āļŪāļīāļĨāļĨāđŒāđ„āļĨāļŸāđŒāđ‚āļŪāđ€āļ—āļĨ

Burgaz Resort Aquapark Hotel

Burgaz Resort Aquapark Hotel
12.3 āļāļĄ. āļˆāļēāļ āļĨāļđāđ€āļĨāļ­āļšāļđāļĢāđŒāļāļēāļ‹ āļĒāļīāļĨāļ”āļīāļ‹āļĨāļēāļĢāļĩ āļ­āļēāļĢāđŒāļ‹āļĩ āļžāļīāļŠāļ•āļī
7.0 āļˆāļēāļ 10, āļ”āļĩ, (56 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§)
āļĢāļēāļ„āļēāļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ„āļ·āļ­ āļŋ2,899
āļĢāļēāļ„āļēāļĢāļ§āļĄ āļŋ3,218
āļĢāļ§āļĄāļ āļēāļĐāļĩāđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄ
14 āļ.āļ„. - 15 āļ.āļ„.
Burgaz Resort Aquapark Hotel

āļšāļēāļ„āļđāļŠāļē āļ§āļīāļ™āļĒāļēāļĢāđŒāļ” āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ āđāļ­āļ™āļ”āđŒ āļŠāļ›āļē

āļšāļēāļ„āļđāļŠāļē āļ§āļīāļ™āļĒāļēāļĢāđŒāļ” āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ āđāļ­āļ™āļ”āđŒ āļŠāļ›āļē
17.5 āļāļĄ. āļˆāļēāļ āļĨāļđāđ€āļĨāļ­āļšāļđāļĢāđŒāļāļēāļ‹ āļĒāļīāļĨāļ”āļīāļ‹āļĨāļēāļĢāļĩ āļ­āļēāļĢāđŒāļ‹āļĩ āļžāļīāļŠāļ•āļī
āļĢāļēāļ„āļēāļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ„āļ·āļ­ āļŋ9,163
āļĢāļēāļ„āļēāļĢāļ§āļĄ āļŋ10,171
āļĢāļ§āļĄāļ āļēāļĐāļĩāđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄ
13 āļ.āļ„. - 14 āļ.āļ„.
āļšāļēāļ„āļđāļŠāļē āļ§āļīāļ™āļĒāļēāļĢāđŒāļ” āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ āđāļ­āļ™āļ”āđŒ āļŠāļ›āļē
āļĢāļēāļ„āļēāļ•āđˆāļ­āļ„āļ·āļ™āļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ—āļĩāđˆāļžāļšāđƒāļ™ 24 āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡āļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē āļ­āđ‰āļēāļ‡āļ­āļīāļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļžāļąāļ 1 āļ„āļ·āļ™ āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļžāļąāļ 2 āļ„āļ™ āļĢāļēāļ„āļēāđāļĨāļ°āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļžāļąāļāļ§āđˆāļēāļ‡āļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡ āļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļāļģāļŦāļ™āļ”āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄ

āļĢāļĩāļ§āļīāļ§āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāđƒāļāļĨāđ‰ āļĨāļđāđ€āļĨāļ­āļšāļđāļĢāđŒāļāļēāļ‹ āļĒāļīāļĨāļ”āļīāļ‹āļĨāļēāļĢāļĩ āļ­āļēāļĢāđŒāļ‹āļĩ āļžāļīāļŠāļ•āļī āļĒāļ­āļ”āļ™āļīāļĒāļĄ

āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāđƒāļāļĨāđ‰āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āđƒāļ™ āļĨāļđāđ€āļĨāļ­āļšāļđāļĢāđŒāļāļēāļ‹ āļĒāļīāļĨāļ”āļīāļ‹āļĨāļēāļĢāļĩ āļ­āļēāļĢāđŒāļ‹āļĩ āļžāļīāļŠāļ•āļī

āļ„āļģāļ–āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļžāļšāļšāđˆāļ­āļĒ

āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļ‚āļ­āļ‡āļĒāđˆāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāļĢāļ­āļš āļĨāļđāđ€āļĨāļ­āļšāļđāļĢāđŒāļāļēāļ‹ āļĒāļīāļĨāļ”āļīāļ‹āļĨāļēāļĢāļĩ āļ­āļēāļĢāđŒāļ‹āļĩ āļžāļīāļŠāļ•āļī
āļĨāļđāđ€āļĨāļ­āļšāļđāļĢāđŒāļāļēāļ‹ āļĒāļīāļĨāļ”āļīāļ‹āļĨāļēāļĢāļĩ āļ­āļēāļĢāđŒāļ‹āļĩ āļžāļīāļŠāļ•āļī āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™ āļĨāļđāđāļĨāļšāļđāļĢāđŒāļ„āļēāļŠ āļžāļąāļāđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ 6 āđƒāļ™āļĒāđˆāļēāļ™āļ™āļĩāđ‰āđāļĨāļ°āļ­āļ­āļāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļ°āļ”āļ§āļāļ‡āđˆāļēāļĒāļ”āļēāļĒ
āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļāļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļŠāļ™āđƒāļˆāļĢāļ­āļšāđ† āļĨāļđāđ€āļĨāļ­āļšāļđāļĢāđŒāļāļēāļ‹ āļĒāļīāļĨāļ”āļīāļ‹āļĨāļēāļĢāļĩ āļ­āļēāļĢāđŒāļ‹āļĩ āļžāļīāļŠāļ•āļī
Pera Hotel Luleburgaz āļ„āļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļāļĒāļ­āļ”āļ™āļīāļĒāļĄāđƒāļ™āļŦāļĄāļđāđˆāļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāđāļŦāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰āļĄāļēāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄ āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļŠāđ‰āļēāļŸāļĢāļĩāļ—āļļāļāļ§āļąāļ™āđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ Wi-Fi āļŸāļĢāļĩ āđ‚āļ”āļĒāļ—āļĩāđˆāļžāļąāļāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļŦāđˆāļēāļ‡āļˆāļēāļ āļĨāļđāđ€āļĨāļ­āļšāļđāļĢāđŒāļāļēāļ‹ āļĒāļīāļĨāļ”āļīāļ‹āļĨāļēāļĢāļĩ āļ­āļēāļĢāđŒāļ‹āļĩ āļžāļīāļŠāļ•āļī āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ 2.8 āļāļĄ. āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļāđāļŦāđˆāļ‡āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāđ„āļĄāđˆāđ„āļāļĨāļ­āļ­āļāđ„āļ› āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ Burgaz Izer Hotel āđāļĨāļ° STS Hotel
āļĄāļĩāđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāđƒāļŦāđ‰āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļˆāļ­āļ‡āļāļĩāđˆāđāļŦāđˆāļ‡āđāļ–āļ§ āļĨāļđāđ€āļĨāļ­āļšāļđāļĢāđŒāļāļēāļ‹ āļĒāļīāļĨāļ”āļīāļ‹āļĨāļēāļĢāļĩ āļ­āļēāļĢāđŒāļ‹āļĩ āļžāļīāļŠāļ•āļī
āđ€āļ­āđ‡āļāļ‹āđŒāļžāļĩāđ€āļ”āļĩāļĒāļĄāļĩāđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļāđƒāļŦāđ‰āļ„āļļāļ“āđ€āļĨāļ·āļ­āļ 6 āđāļŦāđˆāļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđ„āļĄāđˆāļāļĩāđˆāđ„āļĄāļĨāđŒāļˆāļēāļ āļĨāļđāđ€āļĨāļ­āļšāļđāļĢāđŒāļāļēāļ‹ āļĒāļīāļĨāļ”āļīāļ‹āļĨāļēāļĢāļĩ āļ­āļēāļĢāđŒāļ‹āļĩ āļžāļīāļŠāļ•āļī
āļŦāļēāļāļ‰āļąāļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĒāļāđ€āļĨāļīāļāļāļēāļĢāļˆāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļāđƒāļāļĨāđ‰ āļĨāļđāđ€āļĨāļ­āļšāļđāļĢāđŒāļāļēāļ‹ āļĒāļīāļĨāļ”āļīāļ‹āļĨāļēāļĢāļĩ āļ­āļēāļĢāđŒāļ‹āļĩ āļžāļīāļŠāļ•āļī āļ‰āļąāļ™āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđ€āļ‡āļīāļ™āļ„āļ·āļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆ
āđ„āļ”āđ‰! āđ‚āļ”āļĒāļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆ āļ„āļļāļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĒāļāđ€āļĨāļīāļāļāļēāļĢāļˆāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļĢāļąāļšāđ€āļ‡āļīāļ™āļ„āļ·āļ™āđ€āļ•āđ‡āļĄāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļŦāļēāļāļĒāļāđ€āļĨāļīāļāļāđˆāļ­āļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆāđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļŦāļĢāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļāļāļģāļŦāļ™āļ” āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļąāļāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ§āļĨāļē 24-48 āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡āļāđˆāļ­āļ™āļ§āļąāļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāļžāļąāļ āļŦāļēāļāļ„āļļāļ“āļ—āļģāļāļēāļĢāļˆāļ­āļ‡āđāļšāļšāđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ„āļ·āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āđ„āļ”āđ‰ āļ„āļļāļ“āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļĒāļąāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĒāļāđ€āļĨāļīāļāđāļĨāļ°āļ‚āļ­āļĢāļąāļšāđ€āļ‡āļīāļ™āļ„āļ·āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļĒāļāđ€āļĨāļīāļāļ āļēāļĒāđƒāļ™ 24 āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡āļŦāļĨāļąāļ‡āļ—āļģāļāļēāļĢāļˆāļ­āļ‡ āđƒāļŠāđˆāļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ āļ„āļĨāļīāļ "āļ„āđ‰āļ™āļŦāļē" āđāļĨāđ‰āļ§āđƒāļŠāđ‰āļ•āļąāļ§āļāļĢāļ­āļ‡ "āļ‚āļ­āđ€āļ‡āļīāļ™āļ„āļ·āļ™āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ•āđ‡āļĄāļˆāļģāļ™āļ§āļ™" āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđāļŠāļ”āļ‡āļœāļĨāļ”āļĩāļĨāļ—āļĩāđˆāļžāļąāļāđƒāļāļĨāđ‰ āļĨāļđāđ€āļĨāļ­āļšāļđāļĢāđŒāļāļēāļ‹ āļĒāļīāļĨāļ”āļīāļ‹āļĨāļēāļĢāļĩ āļ­āļēāļĢāđŒāļ‹āļĩ āļžāļīāļŠāļ•āļī āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”
āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļŠāļ™āđƒāļˆāđƒāļāļĨāđ‰ āļĨāļđāđ€āļĨāļ­āļšāļđāļĢāđŒāļāļēāļ‹ āļĒāļīāļĨāļ”āļīāļ‹āļĨāļēāļĢāļĩ āļ­āļēāļĢāđŒāļ‹āļĩ āļžāļīāļŠāļ•āļī
āļ­āļĒāđˆāļēāļĨāļ·āļĄāđ„āļ›āļŠāļģāļĢāļ§āļˆāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļģāļ„āļąāļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ āđ€āļ—āļĻāļšāļēāļĨ LÞleburgaz, āļŠāļļāđ€āļŦāļĢāđˆāļē Sokullu KÞllÞyesi āđāļĨāļ° āļŠāļļāļŠāļēāļ™āļ‹āļīāļ™āļ”āļēāļ™ āļšāļēāļšāļē āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ™āļ°āļ„āļ° āļžāļąāļāļœāđˆāļ­āļ™āļāļĨāļēāļ‡āđāļˆāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļŠāļšāļēāļĒāđ† āļ—āļĩāđˆ āļŠāļ§āļ™ Genclik āđāļĨāļ° āļŠāļ§āļ™ Zubeyde Hanim āđ„āļ›āđ€āļ”āļīāļ™āļŠāđ‰āļ­āļ›āļ›āļīāđ‰āļ‡āđ€āļžāļĨāļīāļ™āđ† āļ—āļĩāđˆ āļŦāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļžāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē 39 Burda āđāļĨāļ° āļŦāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļžāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ€āļšāļĢāđŒāđ€āļ„āđ€āļ”āļĩāļĒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŦāļēāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāļ„āļļāļ“āļĢāļąāļ