โรงแรมที่มีสระว่ายน้ำใน ฮิลล์สเดล

ไลฟ์เฮ้าส์เบิร์กเชียร์ส์: มี 3 ห้องอาหาร, สระว่ายน้ำกลางแจ้ง และ บริการสปาครบวงจร ให้บริการผู้เข้าพัก เดอะ เรด ไลออน อินน์: มาพร้อมกับ สระว่ายน้ำกลางแจ้งเปิดตามฤดูกาล, สระว่ายน้ำในร่ม และ แบบบุฟเฟต์ เดอะแบล็คสวอน ลี - ลีน็อกซ์ - เอสเซนด์โฮเทล คอลเลกชั่น: มี 2 สระว่ายน้ำในร่ม, 2 สระว่ายน้ำกลางแจ้ง และ 2 ห้องอาหาร ให้บริการผู้เข้าพัก เดอะแยงกี้ เทรดมาร์คคอลเลกชั่น บายวินด์แฮม: ที่นี่ ผู้เข้าพักจะได้พบกับ ซาวน่า, สระว่ายน้ำ และ ที่จอดรถฟรี ควอลิตี้อินน์: มาพร้อมกับ เฮลท์คลับ, สระว่ายน้ำในร่ม และ อินเทอร์เน็ตความเร็วสูงแบบเชื่อมต่อสายฟรี

ออกไปสัมผัสกับสุนทรียภาพกลางแจ้งได้ที่ Copake Lake ระหว่างพักผ่อนที่เมืองนี้ เราขอแนะนำให้คุณแวะเที่ยวที่ Catamount Aerial Adventure Park, ลานสกี Catamount และ Hillsdale Town Hall คุณอาจจะมีที่เที่ยวในดวงใจแห่งใหม่ก็ได้นะ

อย่าลืมเช็คสภาพอากาศในท้องถิ่นของ ฮิลล์สเดล ก่อนเดินทาง โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากมีแผนเพลิดเพลินกับการว่ายน้ำในสระ เดือนที่มักจะร้อนที่สุด คือ กรกฎาคมและสิงหาคม โดยมีอุณหภูมิเฉลี่ย 20°C ส่วนเดือนที่หนาวที่สุด คือ มกราคมและกุมภาพันธ์ โดยมีอุณหภูมิเฉลี่ย -1°C ที่ ฮิลล์สเดล ช่วงที่หิมะตกหนักสุดคือมกราคม, มีนาคม, กุมภาพันธ์ และพฤศจิกายน โดยแต่ละเดือนมีหิมะหนาโดยเฉลี่ย 18 เซนติเมตร