ข้ามไปยังส่วนหลักของหน้า

ฮอลิเดย์อินน์ เอ็กซ์เพรส กลาสโกว์ ซิตี้ ริเวอร์ไซด์ บาย ไอเอชจี

ระดับที่พัก: 3

Holiday Inn Express Glasgow City Riverside by IHG

เลือกวันเดินทางเพื่อดูราคา

รีวิว

9.0 จาก 10
ยอดเยี่ยม

สิ่งอำนวยความสะดวกยอดนิยม

  • รวมอาหารเช้า
  • สัตว์เลี้ยงเข้าพักได้
  • Wi-Fi ฟรี
  • ร้านอาหาร
  • เครื่องปรับอากาศ
  • บาร์
ราคาปัจจุบัน ฿2,988
ราคารวม ฿3,586
รวมภาษีและค่าธรรมเนียม
31 ส.ค. - 1 ก.ย.

ตัวเลือกห้องพัก

ตรวจสอบจำนวนห้องพักว่างในวันที่เหล่านี้

คืนนี้
ส.ค. 29 - ส.ค. 30
ตรวจสอบจำนวนห้องพักว่างในคืนนี้ ส.ค. 29 - ส.ค. 30
พรุ่งนี้
ส.ค. 30 - ส.ค. 31
ตรวจสอบจำนวนห้องพักว่างในพรุ่งนี้ ส.ค. 30 - ส.ค. 31
ตัวกรองที่มีให้สำหรับห้องพัก
แสดงห้องพัก 5 ห้องจาก 5 ห้อง

เปิดภาพถ่ายทั้งหมดของ ห้องสแตนดาร์ด, เตียงคิงไซส์ 1 เตียง (with Free Hot Breakfast)

สิ่งอำนวยความสะดวกในห้องพัก

ห้องสแตนดาร์ด, เตียงคิงไซส์ 1 เตียง (with Free Hot Breakfast)

8.8 จาก 10
ดีเลิศ
(25 รีวิว)
  • 1 ห้องนอน
  • พักได้ 2 คน
  • 1 เตียงคิงไซส์
  • Wi-Fi ฟรี

เปิดภาพถ่ายทั้งหมดของ ห้องสแตนดาร์ด (with Free Hot Breakfast)

ห้องสแตนดาร์ด (with Free Hot Breakfast) | โต๊ะทำงาน, พื้นที่ทำงานแบบใช้แล็ปท็อป, เตารีด/โต๊ะรีดผ้า, Wi-Fi ฟรี

ห้องสแตนดาร์ด (with Free Hot Breakfast)

8.8 จาก 10
ดีเลิศ
(5 รีวิว)
  • 1 ห้องนอน
  • พักได้ 2 คน
  • 1 เตียงเดี่ยว
  • Wi-Fi ฟรี

เปิดภาพถ่ายทั้งหมดของ ห้องสแตนดาร์ด, เตียงใหญ่ 1 เตียง และโซฟาเบด (with Free Hot Breakfast)

ห้องสแตนดาร์ด, เตียงใหญ่ 1 เตียง และโซฟาเบด (with Free Hot Breakfast) | โต๊ะทำงาน, พื้นที่ท��ำงานแบบใช้แล็ปท็อป, เตารีด/โต๊ะรีดผ้า, Wi-Fi ฟรี

ห้องสแตนดาร์ด, เตียงใหญ่ 1 เตียง และโซฟาเบด (with Free Hot Breakfast)

9.0 จาก 10
ยอดเยี่ยม
(46 รีวิว)
  • 1 ห้องนอน
  • พักได้ 4 คน
  • 1 เตียงสำหรับสองท่าน และ 1 โซฟาเบดสำหรับสองท่าน
  • Wi-Fi ฟรี

เปิดภาพถ่ายทั้งหมดของ ห้องสแตนดาร์ด, เตียงเดี่ยว 2 เตียง (with Free Hot Breakfast)

สิ่งอำนวยความสะดวกในห้องพัก

ห้องสแตนดาร์ด, เตียงเดี่ยว 2 เตียง (with Free Hot Breakfast)

9.2 จาก 10
ยอดเยี่ยม
(53 รีวิว)
  • 1 ห้องนอน
  • พักได้ 2 คน
  • 2 เตียงเดี่ยว
  • Wi-Fi ฟรี

เปิดภาพถ่ายทั้งหมดของ ห้องสแตนดาร์ด, เตียงใหญ่ 1 เตียง, พร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้พิการ (with Free Hot Breakfast)

สิ่งอำนวยความสะดวกในห้องพัก

ห้องสแตนดาร์ด, เตียงใหญ่ 1 เตียง, พร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้พิการ (with Free Hot Breakfast)

8.2 จาก 10
ดีมาก
(21 รีวิว)
  • 1 ห้องนอน
  • พักได้ 2 คน
  • 1 เตียงสำหรับสองท่าน
  • Wi-Fi ฟรี

ที่พักอื่นที่น่าสนใจ

โฆษณา

โรงแรม โวโค แกรนด์ เซ็นทรัล กลาสโกว์ บาย IHG

ใจกลางกลาสโกว์
  • สัตว์เลี้ยงเข้าพักได้
  • Wi-Fi ฟรี
  • ร้านอาหาร
  • มีอาหารเช้า
9.4 จาก 10, ไร้ที่ติ, 1,173 รีวิว
ราคาปัจจุบันคือ ฿4,730
ราคารวม ฿5,676
รวมภาษีและค่าธรรมเนียม
13 ก.ย. - 14 ก.ย.
โรงแรม โวโค แกรนด์ เซ็นทรัล กลาสโกว์ บาย IHG
Mod logo
เข้าสู่ระบบเพื่อดูส่วนลดและสิทธิพิเศษที่ร่วมรายการ สะสมรีวอร์ดเพื่อการท่องเที่ยวครั้งถัดไป
เข้าสู่ระบบสมัครฟรี

ข้อมูลในย่านนี้

ฮอลิเดย์อินน์ เอ็กซ์เพรส กลาสโกว์ ซิตี้ ริเวอร์ไซด์ บาย ไอเอชจี ตั้งอยู่ที่ ใจกลางกลาสโกว์ ซึ่งเป็นย่านหนึ่งใน กลาสโกว์ ที่อยู่ในย่านช้อปปิ้ง และอยู่ริมแม่น้ำOVO Hydro และ ศูนย์วิทยาศาสตร์ Glasgow คือสถานที่ท่องเที่ยวทางวัฒนธรรมที่ไม่ควรพลาดในย่านนี้ ส่วนแลนด์มาร์คสำคัญก็ต้อง จัตุรัสจอร์จ ห้ามพลาดเชียว ถ้าใครกำลังมองหากิจกรรมหรือเกมสนุกๆ ต้องลองไปที่ ศูนย์การประชุมและแสดงสินค้าสก็อต หรือ สวน Celtic ดูคู่มือท่องเที่ยว กลาสโกว์
แผนที่
122 Stockwell Street, Glasgow, Scotland, G1 4LT

สถานที่ใกล้เคียง

  • เมอร์แชนท์ซิตี้
    เมอร์แชนท์ซิตี้
    เดิน 1 นาที - 0.2 กม.
  • กลาสโกว์กรีน
    กลาสโกว์กรีน
    เดิน 3 นาที - 0.3 กม.
  • ถนน Buchanan
    ถนน Buchanan
    เดิน 6 นาที - 0.5 กม.
  • จัตุรัสจอร์จ
    จัตุรัสจอร์จ
    เดิน 9 นาที - 0.8 กม.
  • วิหาร Glasgow
    วิหาร Glasgow
    เดิน 16 นาที - 1.3 กม.

การเดินทาง

  • สถานีถนนอาร์ไกล์, กลาสโกว์ - เดิน 4 นาที
  • สถานีเซนต์ อีนอค - เดิน 8 นาที
  • สนามบินนานาชาติกลาสโกว์ (GLA) - ขับรถ 20 นาที

ร้านอาหาร

  • Starbucks
    เดิน 3 นาที
  • Scotia Bar
    เดิน 1 นาที
  • McDonald's
    เดิน 4 นาที
  • Mono
    เดิน 4 นาที
  • Shawarma King
    เดิน 4 นาที

ข้อมูลที่พัก

ฮอลิเดย์อินน์ เอ็กซ์เพรส กลาสโกว์ ซิตี้ ริเวอร์ไซด์ บาย ไอเอชจี

  • โรงแรมใกล้ จัตุรัสจอร์จ
  • ฮอลิเดย์อินน์ เอ็กซ์เพรส กลาสโกว์ ซิตี้ ริเวอร์ไซด์ บาย ไอเอชจี ซึ่งตั้งอยู่ใกล้กับ วิหาร Glasgow และ OVO Hydro มีอาหารเช้าแบบบุฟเฟต์ฟรี บาร์ และห้องอาหารไม่พลาดการเชื่อมต่อด้วยWi-Fi ฟรีในห้องพัก
  • คุณยังจะได้เพลิดเพลินกับสิทธิประโยชน์เหล่านี้ขณะเข้าพัก
    • ที่พักปลอดบุหรี่, ฝ่ายต้อนรับ 24 ชั่วโมง และตู้ขายของอัตโนมัติ
    • ชา/กาแฟในล็อบบี้, ที่ฝากกระเป๋าเดินทาง และกล่องนิรภัยที่ฝ่ายต้อนรับ
    • ที่จอดจักรยาน, ตู้น้ำดื่ม และทีวีในล็อบบี้
    • ผู้เข้าพักต่างชื่นชอบอาหารเช้า พนักงานที่ให้ความช่วยเหลือที่ดี และทำเล
  • สิ่งอำนวยความสะดวกในห้องพัก
  • ห้องพักทั้ง 128 ห้องมาพร้อมสิ่งที่น่าประทับใจ เช่น ตัวเลือกหมอนชนิดต่างๆ และพื้นที่ทำงานแบบใช้แล็ปท็อป รวมถึงสิ่งอำนวยความสะดวกอย่าง บริการ Wi-Fi ฟรี และเครื่องปรับอากาศ ผู้เข้าพักต่างรีวิวว่าชื่นชอบห้องพักที่สะอาดของที่พักแห่งนี้
  • สิ่งอำนวยความสะดวกเพิ่มเติมภายในห้องพักได้แก่
    • ห้องน้ำพร้อมของใช้ในห้องน้ำเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมและฝักบัว
    • หลอดไฟแอลอีดี, กาต้มน้ำไฟฟ้า และบริการทำความสะอาดทุกวัน

รางวัลและพันธมิตร

  • ที่พักที่ได้รับการรับรองด้านสิ่งแวดล้อม
  • ที่พักแห่งนี้ได้รับการรับรองโดยโครงการรับรองความยั่งยืนภายนอกดังต่อไปนี้: FuturePlus หากต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับข้อกำหนดและการยืนยันของการรับรองเหล่านี้ โปรดเยี่ยมชมเว็บไซต์ของโครงการ

ที่พักที่คล้ายกัน

ฮอลิเดย์ อินน์ เอ็กซ์เพรส กลาสโกว์ ซิตี้ เธียเตอร์แลนด์ บาย ไอเอชจี
ใจกลางกลาสโกว์
  • รวมอาหารเช้า
  • สัตว์เลี้ยงเข้าพักได้
  • Wi-Fi ฟรี
  • บาร์
9.0 จาก 10, ยอดเยี่ยม, 1,000 รีวิว
ราคาปัจจุบันคือ ฿3,175
ราคารวม ฿3,810
รวมภาษีและค่าธรรมเนียม
31 ส.ค. - 1 ก.ย.
ฮอลิเดย์ อินน์ เอ็กซ์เพรส กลาสโกว์ ซิตี้ เธียเตอร์แลนด์ บาย ไอเอชจี
เปรียบเทียบที่พักที่คล้ายกัน

สิ่งอำนวยความสะดวกในที่พัก

อินเทอร์เน็ต

  • มีให้บริการทุกห้อง: Wi-Fi ฟรี
  • มีในบางพื้นที่สาธารณะ: Wi-Fi ฟรี

ที่จอดรถและบริการรับส่ง

  • ไม่มีที่จอดรถในบริเวณที่พักให้บริการ
  • มีที่จอดรถนอกที่พัก มีส่วนลด

อาหารและเครื่องดื่ม

  • มีอาหารเช้าแบบบุฟเฟต์ฟรี 6:30 น.–9:30 น. ในวันธรรมดา และ 7:00 น.–10:00 น. ในวันสุดสัปดาห์
  • 1 บาร์/เลานจ์
  • 1 ห้องอาหาร
  • กาแฟและน้ำชาในพื้นที่ส่วนกลาง

ร้านอาหารในที่พัก

  • Great Room Lounge

กิจกรรม

  • ทีวีในพื้นที่ส่วนกลาง

สิ่งอำนวยความสะดวก

  • ตู้ขายสินค้าแบบหยอดเหรียญ
  • ตู้น้ำดื่ม
  • ตู้นิรภัยที่ฝ่ายต้อนรับ
  • ที่ฝากกระเป๋าเดินทาง
  • ฝ่ายต้อนรับ 24 ชั่วโมง

บริการผู้เข้าพัก

  • บริการทำความสะอาด (รายวัน)

กลางแจ้ง

  • ในอุทยานของรัฐ
  • ริมแม่น้ำ

สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้ต้องการความช่วยเหลือพิเศษ

  • หากคุณมีคำขอเกี่ยวกับสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้ต้องการความช่วยเหลือพิเศษ โปรดติดต่อที่พักตามข้อมูลในเอกสารยืนยันการจองที่คุณได้รับหลังการจอง
  • พื้นที่อำนวยความสะดวกสำหรับผู้ใช้รถเข็น (มีจำกัด)
  • ราวทางเดิน (สูง 89 เซนติเมตร)
  • ราวบันได (สูง 89 เซนติเมตร)
  • ลิฟต์ (ประตูกว้าง 91 เซนติเมตร)
  • เส้นทางสำหรับผู้ใช้รถเข็น

อื่นๆ

  • ใช้ผลิตภัณฑ์ทำความสะอาดที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม
  • ตัวเลือกอาหารมังสวิรัติ
  • ตัวเลือกอาหารวีแกน
  • นโยบายการรีไซเคิลขยะ
  • นโยบายจัดการขยะอาหารที่ครอบคลุมรอบด้าน
  • มี 6 ชั้น
  • มีการใช้ไฟ LED ในบางส่วน
  • มีอาคาร 1 หลัง
  • มีอาหารเช้าแบบมังสวิรัติ
  • สร้างขึ้นในปี 1999
  • หน้าต่างกระจกสองชั้น
  • ห้ามสูบบุหรี่

สิ่งอำนวยความสะดวกในห้องพัก

ห้องนอน

  • ตัวเลือกหมอน
  • มีผ้าปูที่นอนให้บริการ

ห้องน้ำ

  • ไดร์เป่าผม
  • ฝักบัว
  • มีผ้าเช็ดตัวให้
  • ห้องน้ำส่วนตัว

ความบันเทิง

  • ทีวีจอแบน 32 นิ้ว

อาหารและเครื่องดื่ม

  • กาต้มน้ำไฟฟ้า

อื่นๆ

  • ของใช้ในห้องน้ำแบบกดจากเครื่อง
  • ของใช้ในห้องน้ำเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม
  • เครื่องปรับอากาศ
  • ใช้สวิตช์แบบประหยัดพลังงาน
  • เตารีด/โต๊ะรีดผ้า
  • โต๊ะทำงาน
  • โต๊ะวางแล็ปท็อป
  • ฝักบัวประหยัดน้ำ
  • ไฟ LED
  • มีห้องที่เชื่อมต่อกันให้บริการ
  • ห้องน้ำแบบประหยัดน้ำ

นโยบายการเข้าพัก

เช็กอิน

เช็กอินได้ตั้งแต่เวลา: 15:00 น., เช็กอินได้จนถึงเวลา: ตลอดเวลา
อายุผู้เข้าพักขั้นต่ำที่สามารถเช็กอิน: 18 ปี

เช็กเอาต์

เช็กเอาต์: 11:00 น.

คำแนะนำพิเศษสำหรับการเช็กอิน

พนักงานต้อนรับจะรอต้อนรับผู้เข้าพักเมื่อมาถึงที่พัก
ข้อมูลที่ให้ไว้โดยที่พักอาจแปลโดยใช้เครื่องมือแปลอัตโนมัติ
ผู้เข้าพักที่จองเรตแพลนแบบรวมอาหารเช้าจะได้รับอาหารเช้าสำหรับผู้ใหญ่ที่เข้าพักห้องเดียวกัน 2 คน ผู้เข้าพักนอกเหนือจากจำนวนนี้ต้องเสียค่าอาหารเช้า

วิธีการเข้าที่พัก

พนักงานเฝ้าประตู

สัตว์เลี้ยง

อนุญาตให้นำสัตว์เลี้ยงเข้าได้ โดยคิดค่าธรรมเนียม 30 GBP ต่อตัว, ต่อการเข้าพัก
สัตว์ช่วยเหลือเข้าได้และได้รับการยกเว้นค่าธรรมเนียม
สัตว์เลี้ยงไม่สามารถปล่อยทิ้งไว้โดยไม่มีผู้ดูแลได้
LOCALIZE

เด็กและเตียงเสริม

เด็กสามารถเข้าพักได้
เด็ก 2 คน สามารถเข้าพักได้ฟรีโดยใช้เตียงที่มีอยู่เมื่อเข้าพักในห้องของพ่อแม่หรือผู้ปกครอง
ไม่มีเตียงเสริมให้บริการ

ประเภทการชำระเงิน

ข้อมูลสำคัญ

ค่าธรรมเนียมบริการเสริม

  • ค่าธรรมเนียมสำหรับสัตว์เลี้ยง: 30 GBP ต่อตัว ต่อการเข้าพัก
  • สัตว์ช่วยเหลือได้รับการยกเว้นค่าธรรมเนียม

ค่าธรรมเนียมด้านบนอาจยังไม่ครอบคลุมทั้งหมด อาจยังไม่รวมภาษี และอาจมีการเปลี่ยนแปลง

โปรดทราบ

อาจมีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมสำหรับผู้เข้าพักเสริม ซึ่งจะแตกต่างไปตามนโยบายของที่พัก
อาจต้องแสดงบัตรประชาชนและวางบัตรเครดิต เดบิต หรือมัดจำเงินสดเมื่อเช็กอิน สำหรับค่าใช้จ่ายอื่นๆ
คำขอพิเศษต่างๆ ขึ้นอยู่กับความพร้อมของทางโรงแรมเมื่อเช็กอิน และอาจมีค่าบริการเพิ่มเติม คำขอพิเศษเหล่านี้ไม่รับประกันว่าจะมีบริการ
ที่พักนี้รับชำระเงินด้วย: บัตรเครดิต, บัตรเดบิต และการชำระเงินผ่านมือถือ, ไม่รับเงินสด
ที่พักนี้ขอสงวนสิทธิ์ในการกันวงเงินบัตรเครดิตของผู้เข้าพักไว้ก่อนเข้าพัก
อุปกรณ์ความปลอดภัยในที่พัก ได้แก่ ถังดับเพลิง อุปกรณ์ตรวจจับควันไฟ และเหล็กดัดหน้าต่าง
ที่พักนี้ยืนยันว่าที่พักได้ดำเนินการตามแนวทางปฏิบัติด้านการทำความสะอาดและการฆ่าเชื้อของ Clean Promise (IHG)
โปรดทราบว่านโยบายการเข้าพักและธรรมเนียมปฏิบัติอาจแตกต่างกันออกไปในแต่ละประเทศและแต่ละที่พัก ขึ้นอยู่กับที่พักเป็นผู้กำหนด

หมายเหตุ

โรงแรมนี้มีห้องพักแบบประตูเปิดเชื่อมถึงกันให้บริการ คุณสามารถติดต่อโรงแรมตามหมายเลขโทรศัพท์บนใบยืนยันการจองเพื่อตรวจสอบว่ามีห้องว่างพร้อมให้บริการหรือไม่
ไม่จำเป็นต้องมีรถยนต์เพื่อเดินทางไปกลับจากที่พักนี้
ที่พักแห่งนี้ยินดีต้อนรับผู้เข้าพักที่มีความหลากหลายทางเพศ ไม่ว่าจะมีวิถีทางเพศและอัตลักษณ์ทางเพศใด (เหมาะสำหรับ LGBTQ+) )

ระดับที่พัก

โรงแรมนี้ได้รับการจัดอันดับดาวอย่างเป็นทางการจาก VisitScotland องค์การการท่องเที่ยวสก็อตแลนด์

คำถามที่พบบ่อย

ฮอลิเดย์อินน์ เอ็กซ์เพรส กลาสโกว์ ซิตี้ ริเวอร์ไซด์ บาย ไอเอชจี อนุญาตให้นำสัตว์เลี้ยงเข้าพักได้หรือไม่

ได้ ที่พักนี้อนุญาตให้นำสัตว์เลี้ยงเข้าพัก ที่พักเรียกเก็บค่าธรรมเนียม GBP30 ต่อตัว ต่อการเข้าพัก ไม่มีค่าธรรมเนียมสำหรับสัตว์ช่วยเหลือ อาจมีข้อจำกัดบางประการ โปรดติดต่อที่พักเพื่อสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม

เข้าพักที่ ฮอลิเดย์อินน์ เอ็กซ์เพรส กลาสโกว์ ซิตี้ ริเวอร์ไซด์ บาย ไอเอชจี จ่ายเท่าไหร่?

ราคาห้องพัก 1 คืนสำหรับผู้ใหญ่ 2 ท่านที่ ฮอลิเดย์อินน์ เอ็กซ์เพรส กลาสโกว์ ซิตี้ ริเวอร์ไซด์ บาย ไอเอชจี ในวันที่ 31 ส.ค. 2026 เริ่มต้นที่ ฿2,988 ไม่รวมภาษีและค่าธรรมเนียม (ราคา ณ วันที่ 29 ส.ค. 2026) ราคานี้อ้างอิงจากราคาต่อคืนที่ถูกที่สุดที่พบภายใน 24 ชั่วโมงที่ผ่านมา สำหรับการเข้าพักในช่วง 30 วันข้างหน้า ราคาอาจมีการเปลี่ยนแปลง โปรดเลือกวันเข้าพักของคุณเพื่อดูราคาที่ถูกต้อง

ฮอลิเดย์อินน์ เอ็กซ์เพรส กลาสโกว์ ซิตี้ ริเวอร์ไซด์ บาย ไอเอชจี คิดค่าจอดรถเท่าไหร่

โรงแรมแห่งนี้ไม่มีที่จอดรถให้บริการ

ฮอลิเดย์อินน์ เอ็กซ์เพรส กลาสโกว์ ซิตี้ ริเวอร์ไซด์ บาย ไอเอชจี เช็กอินกี่โมง

เช็กอินได้ตั้งแต่เวลา: 15:00 น., เช็กอินได้จนถึงเวลา: ตลอดเวลา

ฮอลิเดย์อินน์ เอ็กซ์เพรส กลาสโกว์ ซิตี้ ริเวอร์ไซด์ บาย ไอเอชจี เช็กเอาต์กี่โมง

เช็กเอาต์ได้ในเวลา 11:00 น.

ฮอลิเดย์อินน์ เอ็กซ์เพรส กลาสโกว์ ซิตี้ ริเวอร์ไซด์ บาย ไอเอชจี ตั้งอยู่ที่ไหน

โรงแรมนี้ตั้งอยู่ในใจกลางกลาสโกว์ ภายในระยะ 2 กม. จากจัตุรัสจอร์จ และวิหาร Glasgow ส่วนOVO Hydro และศูนย์การประชุมและแสดงสินค้าสก็อต อยู่ห่างจากโรงแรมไปไม่เกิน 3 กม. สามารถเดินไปยังสถานีถนนอาร์ไกล์, กลาสโกว์ ได้เพียง 4 นาที และสถานีเซนต์ อีนอค ได้เพียง 8 นาที

ฉันสามารถยกเลิกการจองฟรีและรับเงินคืนได้เต็มจำนวนหรือไม่

ได้ ที่พักแห่งนี้สามารถยกเลิกได้ฟรีสำหรับห้องพักบางประเภทเพราะความยืดหยุ่นเป็นสิ่งสำคัญ โปรดดูนโยบายการยกเลิกของที่พักบนเว็บไซต์ของเราเพื่อดูรายละเอียดข้อยกเว้นหรือข้อกำหนดต่างๆ เพิ่มเติม