We thank you for your visit to Ettlingen and regret that we could not fully meet your expectations. We do not accept reservations for the car park and the hotel was very busy that day. I hope that you will give us a 2nd chance. Chance. See you soon in Ettlingen

Vielen Dank für Ihre Bewertung :)Wir freuen uns, dass Ihnen unser Hotel so gut gefallen hat.Wir freuen uns schon sehr, Sie schon ganz Bald wieder bei uns begrüßen zu dürfen!Herzliche Grüße aus Ettlingen

I am sorry that we can not satisfy you, in this case an explanation would be helpful!? Yours sincerely, Frédéric Chopin

Wir bedanken uns ganz herzlich für Ihren Besuch bei uns in Ettlingen und für Ihre motivierende Bewertung :) Hoffentlich bis bald - bis dahin herzliche Grüße

Herzlichen Dank für ihre Bewertung :) Hoffentlich bis bald wieder in Ettlingen. Sonnige Grüße

Merci du fond du coeur pour votre visite - ravi d'avoir su répondre à vos attentes. Je transmet votre compliment à toute l'équipe. A bientôt j'espère Cordialement

I am delighted to hear that you had a positive experience and that you found our staff to be helpful and friendly. Your feedback is valuable to us, and I hope to have the opportunity to welcome you back soon in the future. Best wishes

Herzlichen Dank für Ihre Empfehlung :) Wir freuen uns auf ein Wiedersehen.Auf bald!

Herzlichen Dank für Ihren Aufenthalt bei uns in Ettlingen bei Karlsruhe. Es freut uns immer wieder aufs Neue, wenn wir unsere Gäste begeistern können.Wir hoffen, Sie bald wieder bei uns begrüßen zu dürfen.Bis dahin herzliche Grüße

Vielen lieben Dank für Ihre Bewertung.Wir würden uns freuen, Sie bald wieder in Ettlingen begrüßen zu dürfen. Sonnige Grüße aus Ettlingen

Vielen Dank für Ihre Bewertung - es freut uns sehr, dass Sie sich bei uns wohlgefühlt haben. Bezüglich der Tiefgarage bin ich der Meinung, dass es fairer ist, wenn Gäste, die diese nicht nutzen, auch keinen Aufpreis dafür bezahlen müssen. Auch zum Vergleich, ein öffentliches Parkhaus in Ettlingen kostet 22 pro Tag/Nacht, ab 7.00 Uhr mit Zuschlag ;). zur Info, es gibt genügend kostenlose Parkplätze in den umliegenden Straßen bzw. sogar Parkplätze (gegenüber, im ehemaligen Kasernenviertel). In der Hoffnung, Sie bald wieder begrüßen zu dürfen, bis dahin herzliche Grüße

Vielen Dank für Ihre tolle Bewertung. Wir freuen uns, dass Ihnen der Aufenthalt bei uns gefallen hat und würden uns freuen, Sie wieder begrüßen zu dürfen - Herzliche Grüße aus Ettlingen

Thanks a million for choosing to stay with us in Ettlingen :) we are looking forward to warmly welcoming you back on another occasion. Best wishes

Besten Dank dafür, dass Sie sich die Zeit genommen haben uns Feedback bezüglich Ihres Aufenthaltes bei uns zu geben. Wie ich lesen konnte, haben wir Sie leider nicht von uns ganz überzeugen können, was wir natürlich sehr bedauern.Gerne gehe ich näher auf die genannten Kritikpunkte ein:Das Hotel liegt in einer 30. Städtische Zone, gut frequentiert, da im Stadtzentrum gelegen. Um den Straßenlärm zu vermeiden (aber ruhig in der Nacht), können Sie von unserer Klimaanlage profitieren, auch individuell einstellbar. In der Hoffnung, Sie bald wieder bei uns begrüßen zu dürfen, verbleibe ich mit freundlichen Grüßen

Vielen Dank für die klasse Bewertung zum Aufenthalt bei uns :) Bis zum nächsten Mal - Sonnige Grüße aus Ettlingen

Herzlichen Dank für die schöne Bewertung und das tolle Feedback zu unserem Team. Wir freuen uns sehr und hoffen, Sie bald wieder bei uns begrüßen zu dürfen - Bis dahin herzliche Grüße aus Ettlingen

Vielen Dank für deine grandiose Bewertung. Bis Bald in Ettlingen

Herzlichen Dank! Kommen Sie bald wieder! Sonnige Grüße

Vielen lieben Dank für Ihre tolle Bewertung. Wir freuen uns sehr, dass Sie Ihren Aufenthalt wieder bei uns genossen haben und uns bei Ihrem nächsten Besuch / Etappe in Karlsruhe/Ettlingen gerne wiederkommen.Auf hoffentlich bald!

Herzlichen Dank. Es freut uns immer wieder aufs Neue, wenn wir unsere Gäste begeistern können. Hoffentlich bis bald wieder - Herzliche Grüße aus Ettlingen

Herzlichen Dank an der Stelle, für die vielen Komplimente. Wir hoffen,Sie bald wieder bei uns begrüßen zu dürfen. Bis dahin herzliche Grüße aus Ettlingen

Herzlichen Dank für Ihre fantastische Bewertung zum Aufenthalt bei uns. Toll, dass wir Sie mit unserem Konzept so sehr begeistern konnten. Wir freuen uns auf Ihren nächsten Besuch in Ettlingen - Herzliche Grüße

VIELEN LIEBEN DANK :) Wir freuen uns so sehr, dass wir Sie für uns und unser Haus begeistern konnten und freuen uns auf ein baldiges Wiedersehen. Herzliche Grüße aus Ettlingen

Wir freuen uns sehr, dass wir Ihnen einen tollen Aufenthalt in unserem Haus bereiten durften. Ihre netten Worte geben wir gerne von Herzen an das Team weiter :) Ein Früh-Check.in ist leider nur nach Verfügbarkeit möglich, aber meistens möglich...nur am Wochenende mit Familienzimmer ist es schwierig :( Die restlichen Details sind trotzdem unangenehm und sollten beseitigt werden - Das können wir besser ;) Bis hoffentlich bald mal wieder - Herzliche Grüße aus Ettlingen

Vielen Dank für Ihren Aufenthalt bei uns und dass Sie sich die Zeit genommen haben, uns so Feedback zu schreiben. Wir hoffen, Sie bald wieder bei uns begrüßen zu dürfen. Bis dahin herzliche Grüße aus Ettlingen F. Chopin

wir haben recherchiert und wissen jetzt warum Sie eine so schlechte Bewertung hinterlassen haben. Seien Sie versichert, dass wir dabei sind, das Problem mit Expedia zu klären. Bei Anreise, war Ihre Buchung über hotels.com noch nicht bei uns angekommen, daher müssten Sie vor Ort bezahlen. Stunden später ist tatsächlich die Reservierung bei uns angekommen. Um 01.00 Uhr morgens war es uns nicht möglich mit Expedia der Fall zu klären. Sorry dass Sie unter diesen Umständen gelitten haben. Sie werden demnächst von uns eine Nachricht bekommen! Freundliche Grüße

Vielen Dank für das tolle Feedback :) Es ist schön zu hören, dass Sie einen schönen Aufenthalt hatten. Wir würden uns natürlich sehr freuen, Sie und Ihre Familie bald wieder bei uns begrüßen zu dürfen.

Vielen Dank für die tolle Bewertung! Bis bald und herzliche Grüße aus Ettlingen

Es freut uns sehr, dass Sie die Zeit in unserem Haus genossen haben! Bis bald in Ettlingen

Thank you for taking the time to rate us. We are really sorry that you were disappointed or dissatisfied with your stay with us. the price was probably still human at the time, despite a trade fair period! I would like to apologize on behalf of the team for the inappropriate Welcoming as you can be assured that this is not our style. Kind regards from Ettlingen

Vielen lieben Dank für Ihren herzlichen Kommentar. Das gebe ich gerne so weiter :) Schön, dass Sie sich bei uns so wohl gefühlt haben. Wir würden uns auf ein Wiedersehen freuen! Sonnige Grüße aus Ettlingen

Es tut mir sehr Leid, dass es zum dritten mal nicht funktioniert hat - Leider bekommen wir keine Weiterleitung der Nachricht über Expedia. Gerne können Sie sich direkt an uns wenden: h8068@accor.com oder +49 7243 7251 0. Herzliche Grüße aus Ettlingen

Herzlichen Dank! Hoffentlich bis bald wieder - Herzliche Grüße aus Ettlingen F. Chopin

Feedback wie Ihres bringt unser Team zum strahlen. Danke für Ihre herzlichen Worte. Bis bald

Besten Dank dafür, dass Sie sich die Zeit genommen haben uns Feedback bezüglich deines Aufenthaltes bei uns zu geben. Besonders den angesprochenen Punkten bezgl. der Rezeption sind wir intensiv nachgegangen und habe diese intern besprochen und haben entsprechend gegengesteuert das dies nicht mehr vorkommt. Hierfür möchte ich mich bei Ihnen entschuldigen. Wir hoffen trotzdem das Sie vielleicht in der Zukunft uns noch einmal eine Chance geben! Freundliche Grüße

Vielen Dank für Ihren Aufenthalt bei uns :) Wir hoffen, dass Sie sich nach so einem positiven Aufenthalt auch nächstes Mal wieder für uns entscheiden werden, wenn Sie nach Karlsruhe oder Ettlingen kommen. Bis dahin herzliche Grüße aus Ettlingen

Vielen Dank für Ihre Bewertung. Es freut mich dass es Ihnen gefallen hat. Wir freuen uns auf ein Wiedersehen und senden die herzliche Grüße aus Ettlingen :)

Great to see you enjoyed your stay. This looks like you will be back for another stay with us here in Ettlingen / Karlsruhe :) See you soon

Vielen lieben Dank für Ihr tolles Feedback. Wir freuen uns, dass es Ihnen wieder so gut gefallen hat bei uns und hoffen, dass wir Sie und Ihre Familie bald wieder hier willkommen heißen dürfen! Schöne Urlaub :)

Vielen vielen Dank für diese tolle Bewertung zu Ihrem Aufenthalt bei uns :) Wäre schön, wenn wir Sie wieder bei uns begrüßen dürfen! Bis dahin, herzliche Grüße aus Karlsruhe / Ettlingen

Vielen Dank für das perfekte Rating :) Wir freuen uns sehr, dass wir Sie einen schönen Aufenthalt beschert haben. Bis zum nächsten Mal! Sonnige Grüsse aus Ettlingen

Herzlichen Dank, dass Sie sich die Zeit genommen haben uns so toll zu bewerten. Auf bald & viele Grüße

Thank you for taking the time to post your review online. For reasons of hygiene, in these difficult times, we cannot store anything in our cold stores :( and we had no more mobile fridge available. Sorry :( Please accept my humblest apologies. Kindest regards

Für Ihr so positives Feedback bedanken wir uns recht herzlich. Es freut uns sehr, dass es Ihnen durchweg sehr gut bei uns gefallen hat und wünschen uns vom Herzen, Sie auch zukünftig wieder als Gast begrüßen zu dürfen. Herzliche Grüße aus Ettlingen

Lieben Dank für Ihre Bewertung. Sonnige Grüße aus Ettlingen

Wie schön, dass Sie sich bei uns wieder so wohlgefühlt haben :) Wir freuen uns, dass das Team Sie begeistert hat. Wir freuen uns auf das nächste Mal - Sonnige Grüße aus Ettlingen

Danke, dass Sie Ihr Erlebnis bei uns hier mitteilen. Es freut uns sehr, dass Sie die Zeit in unserem Haus genossen haben! Hoffentlich bis bald wieder.

Thank you so much for positively reviewing your experience with us. What a feedback :) Thank you so much, it means a lot to know you had such a good stay and that our great team contributed to your experience. We all look forward to welcoming you back on your next visit. Best wishes