Default HTG hotel image

Search Family-Friendly Hotels in Bystre

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check availability on Bystre Family-Friendly Hotels

Tonight
2 Sep - 3 Sep
Tomorrow
3 Sep - 4 Sep
This weekend
4 Sep - 6 Sep
Next weekend
11 Sep - 13 Sep

Our top choices for Bystre family-friendly hotels

A children's play area with a gingerbread house mural, a small table with toys, and a dog lying on the floor.
A multi-story lodge with a stone facade, multiple balconies, and a snow-covered landscape.
A large, multi-story building with a symmetrical roofline and multiple balconies, surrounded by lush greenery and a mountainous backdrop.
A snow-covered village with traditional wooden houses, a main road, and a mountain backdrop.

1. Gold Hotel

Gold Hotel
Zakopane
  • Ski-in access and action-packed kids' amenities create endless family adventures at this slope-side escape just minutes from town.
฿2,114
฿2,319 total
includes taxes & fees
1 Oct - 2 Oct
Gold Hotel
A large, multi-story building with a symmetrical facade, arched windows, and a central entrance.
A modern living room with a large TV, comfortable seating, and large windows offering a view of the outdoors.
A terrace with lounge chairs, a table with flowers, and a view of mountains.
A spacious dining area with wooden tables and grey chairs, large windows offering views of greenery and buildings, and a modern ceiling light fixture.

2. Hotel Logos

Hotel Logos
Zakopane
  • A delightful family escape with free cots, kids' meals, and an aqua park just a short stroll from this Polish mountain retreat.
฿2,968
฿3,241 total
includes taxes & fees
1 Oct - 2 Oct
Hotel Logos
A playroom with a slide, playhouse, and various toys.
An indoor swimming pool with clear blue water, large windows, and lounge chairs.
A grand hotel with a courtyard, multiple balconies, and a central staircase.
A large, historic building with a grand staircase leading to a balcony. There are outdoor seating areas with umbrellas, and a well-maintained lawn with stepping stones.

3. Grand Hotel Stamary Wellness & Spa

Grand Hotel Stamary Wellness & Spa
Zakopane
  • Kids splash in pristine pools while parents unwind at this upscale wellness retreat, where family fun meets relaxation in every corner.
฿3,707
฿4,039 total
includes taxes & fees
1 Oct - 2 Oct
Grand Hotel Stamary Wellness & Spa
A hot tub in a covered outdoor area with wooden flooring, surrounded by potted plants and candles.
A hot tub surrounded by wooden decking, potted plants, and candles.
A modern living room with a grey sectional sofa, a glass coffee table, and a large mirror.
A multi-story building with a unique geometric facade, large windows, and a parked car in front.

4. Hotel Rysy

Hotel Rysy
Zakopane
  • Family-friendly alpine escape offers skiing, babysitting, and a hot tub just steps from Krupowki Street.
฿2,810
฿3,071 total
includes taxes & fees
1 Oct - 2 Oct
Hotel Rysy
A large house with a well-maintained lawn and a trampoline in the yard.
A wooden lodge with a stone foundation, multiple balconies, and a paved driveway.
A hotel room with a large bed, a chair, a bedside table with a lamp, and a window with curtains.
A bar area with shelves of liquor bottles, a wooden counter, and hanging glassware.

5. Dwór Karolówka

Dwór Karolówka
Zakopane
  • Family ski resort creates memories with playgrounds, game rooms, and winter fun.
฿2,936
฿3,206 total
includes taxes & fees
3 Sept - 4 Sept
Dwór Karolówka
An indoor swimming pool with multiple slides and a large glass window offering a view of the outside.
An aerial view of a hotel with multiple buildings, surrounded by dense forest and hills.
A covered wooden pavilion with benches, surrounded by a forest.
A modern bedroom with a bed, towels, and a green wall.

6. Kompleks Antałówka Termy & Med – POLSKIE TATRY S.A.

Kompleks Antałówka Termy & Med – POLSKIE TATRY S.A.
Zakopane
฿4,567
฿4,968 total
includes taxes & fees
20 Sept - 21 Sept
Kompleks Antałówka Termy & Med – POLSKIE TATRY S.A.
A modern hotel with multiple floors, large windows, and a ski resort backdrop.
A room with a wooden cabinet containing wine bottles, a leather chair, and a patterned carpet.
A bar area with a fireplace, two chairs, and a patterned floor.
A bathroom with a glass shower enclosure, a white sink, and a toilet.

7. Hotel Wersal

Hotel Wersal
Zakopane
฿3,005
฿3,281 total
includes taxes & fees
6 Sept - 7 Sept
Hotel Wersal
A modern spa area with a hot tub, wooden deck, and large windows offering city views.
A room with a large window, a wooden chair, a table, and a sofa.
A modern outdoor lounge area with wooden decking, lounge chairs, and a hot tub.
A historic building with a balcony, surrounded by outdoor seating and greenery, overlooking a street and mountains.

8. Aparthotel Cristina

Aparthotel Cristina
Zakopane
  • Enjoy a playful escape in Zakopane with an arcade room, kids' games, and family-sized accommodation just minutes from aquatic fun.
฿4,533
฿4,931 total
includes taxes & fees
17 Sept - 18 Sept
Aparthotel Cristina
A modern indoor pool area with a mountain mural, wooden benches, and a glass railing.
A spacious living area with a large sofa, a fireplace, and a view of the outdoors.
A breakfast table set with croissants, coffee, and fruit, in a room with a wooden staircase and large windows.
A wooden deck with glass railings overlooking a mountainous landscape and traditional houses.

9. ApartHotel Giewont

ApartHotel Giewont
Zakopane
  • Experience family delights at aparthotel with indoor pool, children's pool, and nearby Zakopane Aqua Park.
฿2,204
฿3,751 total
includes taxes & fees
13 Sept - 14 Sept
ApartHotel Giewont
A rustic wooden interior with stone walls, wooden tables, benches, and hanging plants.
A restaurant with wooden tables and benches, a stone wall with a wooden wheel, and hanging greenery.
A wooden building with a sign reading "HOT SABACA" and a year "2003" on the facade.
A bar area with a wooden bar counter, shelves with bottles, and a decorative ceiling.

10. Hotel Sabala

Hotel Sabala
Zakopane
฿3,673
฿4,002 total
includes taxes & fees
7 Sept - 8 Sept
Hotel Sabala
View all properties

Choose what matters most at family-friendly hotels in Bystre

Breakfast included
Pool
All-inclusive
4 stars
5 stars

Top Bystre Hotel Reviews

Grand Hotel Stamary Wellness & Spa

Grand Hotel Stamary Wellness & Spa

10/10 Excellent
"Amazing hotel that was centrally located. Would stay here again with my family. Food and entertainment was great, they had a live violinist one evening which made for a nice setting with some great drinks at the bar and kids loved the pool and play areas. Very wrll priced for what you get."
Sven 4-night trip
Posted 2 days ago
Grand Hotel Stamary Wellness & Spa
Hotel Rysy

Hotel Rysy

10/10 Excellent
"Very nice hotel. Nice view from the balcony. Close to every attractions."
slawomir 1-night trip
Posted 8 days ago
Hotel Rysy
Hotel Sabala

Hotel Sabala

10/10 Excellent
"Wysmienite sniadanie. Nasz trzeci udany pobyt, zawsze lubimy wracać do tego hotelu."
Marta 3-night trip
Posted 12 days ago
Hotel Sabala
Smrekowa Polana Resort & Spa

Smrekowa Polana Resort & Spa

8/10 Good
"The listing said the economy studio has 2 sofa beds. I ended up having a double and a sofa (not a sofa bed). My travel partner had to sleep on the sofa for 3 nights. It's about 15mins walk to the train station/buses. You can literally see the station when you walk out, it's just you have to go around the roads to get there. The apartment is located near the end of the road (at least quit into the road), but overall not a big problem. Other than that, space is good, had basic cooking stuff."
Cho Kwan 3-night trip
Posted 13 days ago
Smrekowa Polana Resort & Spa
Gold Hotel

Gold Hotel

10/10 Excellent
"lovely hotel on the outskirts of zakopane perfect for travelling to the mountains. room was lovely and clean and beds very comfy. staff were so kind and helpful with any questions and the restaurant attached had amazing food. only slight issue was a limited amount of parking spaces, we rented a car and had to park just outside the front door on our second night. not the end of the world though and we have come on an exceptionally busy weekend! highly recommend staying here"
Zofia 2-night trip
Posted 2 weeks ago
Gold Hotel
Grand Hotel Kempinski High Tatras

Grand Hotel Kempinski High Tatras

10/10 Excellent
"Obiekt w bardzo atrakcyjnej lokalizacji, jako plus. Kłopoty z parkowaniem w związku z tym. Na szczęście w pobliżu hotelu to możliwe choć nie jest to najtańsza opcja /bezpłatnie dla rezerwacji bezpośrednich i 20EUR dla pozostałych/. Obiekt obsługują wspaniali ludzie, zawsze pomocni i uśmiechnięci. Jednym z ciekawszych udogodnień jest możliwość wyboru poduszki do spania z menu, dzięki czemu pierwszy raz spałem na końskim włosiu. Mały minus za brak gotowości stanowiska do smażenia omletów na śniadaniu od godziny 7. Poza tym śniadania bez zarzutu, szeroki wybór produktów atrakcyjnych, smacznych i dobrej jakości. Powitanie w hotelu bardzo miłe ale pożegnanie także. Pomoc w zapakowaniu bagaży i wyprawka - herbata w prezencie i woda na drogę. Wspaniały hotel."
Grzegorz 2-night trip
Posted 3 weeks ago
Grand Hotel Kempinski High Tatras
Willa U Jadzi

Willa U Jadzi

10/10 Excellent
"One of those properties you would rebook again without hesitation, excellent"
rafal 2-night trip
Posted 3 weeks ago
Willa U Jadzi
Czarny Potok Wellness & Spa Zakopane Centrum

Czarny Potok Wellness & Spa Zakopane Centrum

10/10 Excellent
"Amazing breakfast buffet, full of local specialties, also catering for various dietetary restrictions. Traditional hotel design making the experience truly remarkable!"
PAWEL 2-night trip
Posted 1 month ago
Czarny Potok Wellness & Spa Zakopane Centrum
Rezydencja Nosalowy Dwór

Rezydencja Nosalowy Dwór

10/10 Excellent
"Great views"
DAVID 5-night trip
Posted 1 month ago
Rezydencja Nosalowy Dwór

Frequently asked questions

What's Bystre like for family-friendly holidays?
The destination of Bystre is a great choice if you've been thinking about a holiday with your children. There are some entertaining activities that you and the family might enjoy. Fly into Poprad (TAT-Poprad - Tatry), which is located 19.1 mi (30.7 km) from the city centre.
What's the best family accommodation in Bystre?
Gold Hotel is a hotel with a restaurant and free parking, and it's a top choice on Expedia for families. Other options to stay with the children include Hotel Grand Nosalowy Dwor and Rezydencja II Nosalowy Dwór.
When's the best time to book a family-friendly holiday in Bystre?
The hottest months are usually August and July, with an average temperature of 15°C, while the coldest months are January and February, with an average of -3°C. The snowiest months in Bystre are February, March, January and December, with each month seeing an average of 281 cm of snowfall.
What's there to see and do with your family in Bystre?
While you and your family are visiting Bystre, you may want to explore some child-friendly attractions such as Nosal Ski Center, Wielka Krokiew and Kolej linowa Kasprowy Wierch. Make sure that you have lots of time for activities such as Zakopane Aqua Park and Krupowki Street.